DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Diciembre de 2011.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1219

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 TRATADO DE LIBRE COMERCIO CENTROAMÉRICA- REPÚBLICA DOMINICANA ESTADOS UNIDOS LISTA DE EL SALVADOR CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 1 ANIMALES VIVOS 1.1 CABALLOS, ASNOS, MULOS Y BURDEGANOS, VIVOS 11.1 + + SUPRIMIDA ++ 11.1.1 + + SUPRIMIDA ++ 11.1.9 + + SUPRIMIDA ++ 11.2 - Caballos: 11.21. - - Reproductores de raza pura 11.29. - - Los demás 11.3. - Asnos 11.9. - Los demás 1.2 ANIMALES VIVOS DE LA ESPECIE BOVINA 12.1. + + SUPRIMIDA ++ 12.2 - Bovinos domésticos: 12.21. - - Reproductores de raza pura 12.29. - - Los demás 12.3 - Búfalos: 12.31. - - Reproductores de raza pura 12.39. - - Los demás 12.9. + + SUPRIMIDA ++ 12.9 - Los demás: 12.9.1 - - Reproductores de raza pura 12.9.9 - - Otros 1.3 ANIMALES VIVOS DE LA ESPECIE PORCINA 13.1. - Reproductores de raza pura 13.9 - Los demás: 13.91. - - De peso inferior a 5 kg 13.92. - - De peso superior o igual a 5 kg 1.4 ANIMALES VIVOS DE LAS ESPECIES OVINA O CAPRINA 14.1 - De la especie ovina: 14.1.1 - - Reproductores de raza pura 14.1.9 - - Otros 14.2 - De la especie caprina: 14.2.1 - - Reproductores de raza pura 14.2.9 - - Otros 1.5 GALLOS, GALLINAS, PATOS, GANSOS, PAVOS (GALLIPAVOS) Y PINTADAS, DE LAS ESPECIES DOMESTICAS, VIVOS 15.1 - De peso inferior o igual a 185 g: 15.11. - - Gallos y gallinas 15.12. - - Pavos (gallipavos) 15.13. - - Patos

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1221 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 15.14. - - Gansos 15.15. - - Pintadas 15.19. + + SUPRIMIDA ++ 15.9 - Los demás: 15.94. - - Gallos y gallinas 15.99. - - Los demás 1.6 LOS DEMAS ANIMALES VIVOS 16.1 - Mamíferos: 16.11. - - Primates 16.12. - - Ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) 16.13. - - Camellos y demás camélidos (Camelidae ) 16.14. - - Conejos y liebres 16.19. - - Los demás 16.2. - Reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) 16.3 - Aves: 16.31. - - Aves de rapiña 16.32. - - Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatúas y demás papagayos) 16.33. - - Avestruces; emúes (Dromaius novaehollandiae ) 16.39. - - Las demás 16.4 - Insectos: 16.41. - - Abejas 16.49. - - Los demás 16.9 + + SUPRIMIDA ++ 16.9. - Los demás 16.9.1 + + SUPRIMIDA ++ 16.9.9 + + SUPRIMIDA ++ 2 CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES 2.1 CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE BOVINA, FRESCA O REFRIGERADA 21.1. - En canales o medias canales 8 21.2. - Los demás cortes (trozos) sin deshuesar Entre las fracciones 21.2., 21.3., 22.2., 22.3., 135 TM con %, completada la cuota 11%. El tratamiento para Cortes tipo "prime and choice" ver anexo 1-A

1222 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 21.3. - Deshuesada Entre las fracciones 21.2., 21.3., 22.2., 22.3., 135 TM con %, completada la cuota 11%. El tratamiento para Cortes tipo "prime and choice" ver anexo 1-A 2.2 CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE BOVINA, CONGELADA 22.1. - En canales o medias canales 8 22.2. - Los demás cortes (trozos) sin deshuesar Entre las fracciones 21.2., 21.3., 22.2., 22.3., 135 TM con %, completada la cuota 11%. 22.3. - Deshuesada Entre las fracciones 21.2., 21.3., 22.2., 22.3., 135 TM con %, completada la cuota 11%. El tratamiento para Cortes tipo "prime and choice" ver anexo 1-A El tratamiento para Cortes tipo "prime and choice" ver anexo 1-A 2.3 CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE PORCINA, FRESCA, REFRIGERADA O CONGELADA 23.1 - Fresca o refrigerada:

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1223 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 23.11. - - En canales o medias canales Entre las fracciones arancelarias: 23.11., 23.12., 23.19., 23.21., 23.22., 23.29. completarán 2,55 TM con %, completada la cuota 36.8%. 23.12. - - Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar Entre las fracciones arancelarias: 23.11., 23.12., 23.19., 23.21., 23.22., 23.29. completarán 2,55 TM con %, completada la cuota 36.8%. 23.19. - - Las demás Entre las fracciones arancelarias: 23.11., 23.12., 23.19., 23.21., 23.22., 23.29. completarán 2,55 TM con %, completada la cuota 36.8%. 23.2 - Congelada:

1224 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 23.21. - - En canales o medias canales Entre las fracciones arancelarias: 23.11., 23.12., 23.19., 23.21., 23.22., 23.29. completarán 2,55 TM con %, completada la cuota 36.8%. 23.22. - - Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar Entre las fracciones arancelarias: 23.11., 23.12., 23.19., 23.21., 23.22., 23.29. completarán 2,55 TM con %, completada la cuota 36.8%. 23.29. - - Las demás Entre las fracciones arancelarias: 23.11., 23.12., 23.19., 23.21., 23.22., 23.29. completarán 2,55 TM con %, completada la cuota 36.8%. 2.4 CARNE DE ANIMALES DE LAS ESPECIES OVINA O CAPRINA, FRESCA, REFRIGERADA O CONGELADA 24.1. - Canales o medias canales, de cordero, frescas o refrigeradas 24.2 - Las demás carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas:

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1225 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 24.21. - - En canales o medias canales 24.22. - - Los demás cortes (trozos) sin deshuesar 24.23. - - Deshuesadas 24.3. - Canales o medias canales, de cordero, congeladas 24.4 - Las demás carnes de animales de la especie ovina, congeladas: 24.41. - - En canales o medias canales 24.42. - - Los demás cortes (trozos) sin deshuesar 24.43. - - Deshuesadas 24.5. - Carne de animales de la especie caprina 25.. CARNE DE ANIMALES DE LAS ESPECIES CABALLAR, ASNAL O MULAR, FRESCA, REFRIGERADA O CONGELADA 2.6 DESPOJOS COMESTIBLES DE ANIMALES DE LAS ESPECIES BOVINA, PORCINA, OVINA, CAPRINA, CABALLAR, ASNAL O MULAR, FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS 26.1. - De la especie bovina, frescos o refrigerados 26.2 - De la especie bovina, congelados: 26.21. - - Lenguas 26.22. - - Hígados 26.29. - - Los demás 26.3 - De la especie porcina, frescos o refrigerados: 26.3.1 - - Piel 26.3.9 - - Otros 26.4 - De la especie porcina, congelados: 26.41. - - Hígados 26.49 - - Los demás: 26.49.1 - - - Piel 26.49.9 - - - Otros 26.8. - Los demás, frescos o refrigerados 12 26.9. - Los demás, congelados 12 2.7 CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES, DE AVES DE LA PARTIDA 1.5, FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS 27.1 - De gallo o gallina: 27.11. - - Sin trocear, frescos o refrigerados 4.5 27.12. - - Sin trocear, congelados 4.5 27.13 - - Trozos y despojos, frescos o refrigerados: 27.13.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.13.9 - - - Otros: 27.13.91 - - - - Pechugas 27.13.92 - - - - Alas

1226 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 27.13.93 - - - - Muslos, piernas, incluso unidos Entre las fracciones 27.13.93, 27.13.94, 27.14.93, 27.14.94, 162.32.1 2,319 TM con %, completada la cuota 164%. 27.13.94 - - - - Muslos, piernas, que incluyan en su presentación otros trozos, incluso unidos Entre las fracciones 27.13.93, 27.13.94, 27.14.93, 27.14.94, 162.32.1 2,319 TM con %, completada la cuota 164%. 27.13.99 - - - - Los demás 6 27.14 - - Trozos y despojos, congelados: 27.14.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.14.9 - - - Otros: 27.14.91 - - - - Pechugas 27.14.92 - - - - Alas 27.14.93 - - - - Muslos, piernas, incluso unidos Entre las fracciones 27.13.93, 27.13.94, 27.14.93, 27.14.94, 162.32.1 2,319 TM con %, completada la cuota 164%.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1227 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 27.14.94 - - - - Muslos, piernas, que incluyan en su presentación otros trozos, incluso unidos Entre las fracciones 27.13.93, 27.13.94, 27.14.93, 27.14.94, 162.32.1 2,319 TM con %, completada la cuota 164%. 27.14.99 - - - - Los demás 6 27.2 - De pavo (gallipavo): 27.24. - - Sin trocear, frescos o refrigerados 4.5 27.25. - - Sin trocear, congelados 4.5 27.26 - - Trozos y despojos, frescos o refrigerados: 27.26.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.26.9 - - - Otros 4.5 El tratamiento arancelario para "Pechuga deshuesada", "Pierna deshuesada", "Carne molida", "Trozos con hueso" ver Anexo 1- A 27.27 - - Trozos y despojos, congelados: 27.27.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.27.9 - - - Otros 4.5 El tratamiento arancelario para "Pechuga deshuesada", "Pierna deshuesada", "Carne molida", "Trozos con hueso" ver Anexo 1- A 27.3 + + SUPRIMIDA ++ 27.32. + + SUPRIMIDA ++ 27.33. + + SUPRIMIDA ++ 27.34. + + SUPRIMIDA ++ 27.35 + + SUPRIMIDA ++ 27.35.1 + + SUPRIMIDA ++ 27.35.9 + + SUPRIMIDA ++ 27.36 + + SUPRIMIDA ++ 27.36.1 + + SUPRIMIDA ++ 27.36.9 + + SUPRIMIDA ++ 27.4 - De pato: 27.41. - - Sin trocear, frescos o refrigerados

1228 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 27.42. - - Sin trocear, congelados 27.43. - - Hígados grasos, frescos o refrigerados 27.44 - - Los demás, frescos o refrigerados: 27.44.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.44.9 - - - Otros 27.45 - - Los demás, congelados: 27.45.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.45.9 - - - Otros 27.5 - De ganso: 27.51. - - Sin trocear, frescos o refrigerados 27.52. - - Sin trocear, congelados 27.53. - - Hígados grasos, frescos o refrigerados 27.54 - - Los demás, frescos o refrigerados: 27.54.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.54.9 - - - Otros 27.55 - - Los demás, congelados: 27.55.1 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.55.9 - - - Otros 27.6 - De pintada: 27.6.1 - - Sin trocear, frescos o refrigerados 27.6.2 - - Sin trocear, congelados 27.6.3 - - Hígados grasos, frescos o refrigerados 27.6.4 - - Los demás, frescos o refrigerados: 27.6.41 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.6.49 - - - Otros 27.6.5 - - Los demás, congelados: 27.6.51 - - - En pasta, deshuesados mecánicamente 27.6.59 - - - Otros 2.8 LAS DEMAS CARNES Y DESPOJOS COMESTIBLES, FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS 28.1. - De conejo o liebre 28.3. - De primates 28.4. - - De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) 28.5. - De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) 28.6. - De camellos y demás camélidos (Camelidae ) 28.9 - Los demás: 28.9.1 - - Ancas (patas) de rana 28.9.9 - - Otros 2.9 TOCINO SIN PARTES MAGRAS Y GRASA DE CERDO O DE AVE SIN FUNDIR NI EXTRAER DE OTRO MODO, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS, SALADOS O EN SALMUERA, SECOS O AHUMADOS 29..1 + + SUPRIMIDA ++ 29..2 + + SUPRIMIDA ++

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1229 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 29..3 + + SUPRIMIDA ++ 29.1 - De cerdo: 29.1.1 - - Tocino 12 29.1.2 - - Grasa de cerdo 2.6 29.9. - Los demás 2.1 CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES, SALADOS O EN SALMUERA, SECOS O AHUMADOS; HARINA Y POLVO COMESTIBLES, DE CARNE O DE DESPOJOS 21.1 - Carne de la especie porcina: 21.11. - - Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar 21.12. - - Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos 21.19. - - Las demás 21.2. - Carne de la especie bovina 8 21.9 - Los demás, incluidos la harina y polvo comestibles, de carne o de despojos: 21.91. - - De primates 21.92. + + SUPRIMIDA ++ 21.92 - - De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios), de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia: 21.92.1 - - - De otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos 4.5 del suborden Pinnipedia) 21.92.9 - - - De otros animales. 21.93. - - De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) 21.99 - - Los demás: 21.99.1 - - - Hígados de ave salados o en salmuera 21.99.2 - - - Hígados de ave secos o ahumados 21.99.3 - - - Harina y polvo, de carne o de despojos 3 21.99.9 - - - Otros 4.5 3 PESCADOS Y CRUSTACEOS, MOLUSCOS Y DEMAS INVERTEBRADOS ACUATICOS 3.1 PECES O PESCADOS, VIVOS 31.1. + + SUPRIMIDA ++ 31.1 - Peces ornamentales: 31.11. - - De agua dulce 31.19. - - Los demás 31.9 - Los demás peces o pescados, vivos: 31.91 - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster ): 31.91.1 - - - Larvas para repoblación 31.91.9 - - - Otras 31.92 - - Anguilas (Anguilla spp. ): 31.92.1 - - - Larvas para repoblación

123 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 31.92.9 - - - Otras 31.93 - - Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ): 31.93.1 - - - Larvas para repoblación 31.93.9 - - - Otras 31.94. - - Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis ) 31.95. - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii ) 31.99 - - Los demás: 31.99.1 - - - Larvas para repoblación 31.99.9 - - - Los demás: 31.99.91 - - - - Atunes (del género Thunnus, excepto el Thunnus thynnus, Thunnus orientalis y Thunnus maccoyii ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus ) pelamis ), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.) y caballas (macarelas) (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus ) 31.99.99 - - - - Los demás 3.2 PESCADO FRESCO O REFRIGERADO, EXCEPTO LOS FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO DE LA PARTIDA 3.4 32.1 - Salmónidos, excepto los hígados, huevas y lechas: 32.11. - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster ) 32.12. + + SUPRIMIDA ++ 32.13. - - Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ) 32.14. - - Salmones del Atlántico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho ) 32.19. - - Los demás 32.2 - Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos, Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos ), excepto los hígados, huevas y lechas: 32.21. - - Halibut (fletán) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) 32.22. - - Sollas (Pleuronectes platessa ) 32.23. - - Lenguados (Solea spp.) 32.24. - - Rodaballos (Psetta maxima, Scophthalmidae ) 32.29. - - Los demás 32.3 - Atunes (del género Thunnus ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), excepto los hígados, huevas y lechas: 32.31. - - Albacoras o atunes blancos (thunnus alalunga ) 32.32. - - Atunes de aleta amarilla (rabiles ) (Thunnus albacares )

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1231 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 32.33. - - Listados o bonitos de vientre rayado 32.34. - - Atunes ojo grande (Patudos) (Thunnus obesus ) 32.35. - - Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis ) 32.36. - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii ) 32.39. - - Los demás 32.4. + + SUPRIMIDA ++ 32.5. + + SUPRIMIDA ++ 32.6 + + SUPRIMIDA ++ 32.61. + + SUPRIMIDA ++ 32.62. + + SUPRIMIDA ++ 32.63. + + SUPRIMIDA ++ 32.64. + + SUPRIMIDA ++ 32.65. + + SUPRIMIDA ++ 32.66. + + SUPRIMIDA ++ 32.67. + + SUPRIMIDA ++ 32.68. + + SUPRIMIDA ++ 32.69 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.2 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.3 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.4 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.5 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.6 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.7 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.8 + + SUPRIMIDA ++ 32.69.9 + + SUPRIMIDA ++ 32.7. + + SUPRIMIDA ++ 32.4 - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ), anchoas (Engraulis spp.), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus ), caballas (macarelas) (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus ), jureles (Trachurus spp.), cobias (Rachycentron canadum ) y peces espada (Xiphias gladius ), excepto los hígados, huevas y lechas: 32.41. - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ) 32.42. - - Anchoas (Engraulis spp.) 32.43. - - Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus ) 32.44. - - Caballas (macarelas) (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus ) 32.45. - - Jureles (Trachurus spp.) 32.46. - - Cobias (Rachycentron canadum ) 32.47. - - Peces espada (Xiphias gladius)

1232 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 32.5 - Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto los hígados, huevas y lechas: 32.51. - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 32.52. - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) 32.53. - - Carboneros (Pollachius virens ) 32.54. - - Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) 32.55. - - Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma ) 32.56. - - Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis ) 32.59. - - Los demás 32.7 - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato 32.71. (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.), excepto los hígados, huevas y lechas: - - Tilapias (Oreochromis spp.) 32.72. - - Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 32.73. - - Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ) 32.74. - - Anguilas (Anguilla spp.) 32.79. - - Los demás 32.8 - Los demás pescados, excepto los hígados, huevas y lechas: 32.81. - - Cazones y demás escualos 32.82. - - Rayas (Rajidae ) 32.83. - - Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) 32.84. - - Róbalos (Dicentrarchus spp.) 32.85. - - Sargos (Espáridos) (Sparidae ) 32.89 - - Los demás: 32.89.1 - - - Pargos (Lutjanus spp.) 32.89.2 - - - Dorados (Coryphaena hippurus ) 32.89.3 - - - Cabrillas (Epinephelus spp., Paralabrax spp.) 32.89.4 - - - Corvinas (Sciaena spp.) 32.89.5 - - - Marlines (Makaira spp., Tetrapturus spp.) 32.89.6 - - - Las demás tilapias, excepto las que se clasifican en el inciso arancelario 32.71. 32.89.7 - - - Meros (Epinephelus guaza ) 32.89.9 - - - Otros 32.9. - Hígados, huevas y lechas

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1233 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 3.3 PESCADO CONGELADO, EXCEPTO LOS FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO DE LA PARTIDA 3.4 33.1 - Salmónidos, excepto los hígados, huevas y lechas: 33.11. - - Salmones rojos (Oncorhynchus nerka ) 33.12. - - Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ) 33.13. - - Salmones del Atlántico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho ) 33.14. - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster ) 33.19. - - Los demás 33.2 - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ), peces cabeza de serpiente (Channa spp.), excepto los hígados, huevas y lechas: 33.21. + + SUPRIMIDA ++ 33.22. + + SUPRIMIDA ++ 33.23. - - Tilapias (Oreochromis spp.) 33.24. - - Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 33.25. - - Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ) 33.26. - - Anguilas (Anguilla spp.) 33.29. - - Los demás 33.3 - Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos, Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos ), excepto los hígados, huevas y lechas: 33.31. - - Halibut (fletán) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) 33.32. - - Sollas (Pleuronectes platessa ) 33.33. - - Lenguados (Solea spp.) 33.34. - - Rodaballos (Psetta maxima, Scophthalmidae ) 33.39. - - Los demás 33.4 - Atunes (del género Thunnus ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), excepto los hígados, huevas y lechas: 33.41. - - Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga ) 33.42. - - Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares ) 33.43. - - Listados o bonitos de vientre rayado 33.44. - - Atunes ojo grande (Patudos) (Thunnus obesus )

1234 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 33.45. - - Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis ) 33.46. - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii ) 33.49. - - Los demás 33.5 - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.), espadines (Sprattus sprattus ), caballas (macarelas) (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus ), jureles (Trachurus spp.), cobias (Rachycentron canadum ) y peces espada (Xiphias gladius ), excepto los hígados, huevas y lechas: 33.51. - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ) 33.52. + + SUPRIMIDA ++ 33.53. - - Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus ) 33.54. - - Caballas (macarelas) (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus ) 33.55. - - Jureles (Trachurus spp.) 33.56. - - Cobias (Rachycentron canadum ) 33.57. - - Peces espada (Xiphias gladius ) 33.6 - Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto los hígados, huevas y lechas: 33.61. + + SUPRIMIDA ++ 33.62. + + SUPRIMIDA ++ 33.63. - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 33.64. - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) 33.65. - - Carboneros (Pollachius virens ) 33.66. - - Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) 33.67. - - Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma ) 33.68. - - Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis ) 33.69. - - Los demás 33.7 + + SUPRIMIDA ++ 33.71. + + SUPRIMIDA ++ 33.72. + + SUPRIMIDA ++ 33.73. + + SUPRIMIDA ++ 33.74. + + SUPRIMIDA ++ 33.75. + + SUPRIMIDA ++ 33.76. + + SUPRIMIDA ++ 33.77. + + SUPRIMIDA ++ 33.78. + + SUPRIMIDA ++ 33.79. + + SUPRIMIDA ++ 33.8. + + SUPRIMIDA ++

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1235 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 33.8 - Los demás pescados, excepto los hígados, huevas y lechas: 33.81. - - Cazones y demás escualos 33.82. - - Rayas (Rajidae ) 33.83. - - Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) 33.84. - - - Róbalos (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus ) 33.89. - - Los demás 33.9. - Hígados, huevas y lechas 3.4 FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO (INCLUSO PICADA), FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS 34.1 + + SUPRIMIDA ++ 34.11. + + SUPRIMIDA ++ 34.12. + + SUPRIMIDA ++ 34.19. + + SUPRIMIDA ++ 34.2 + + SUPRIMIDA ++ 34.21. + + SUPRIMIDA ++ 34.22. + + SUPRIMIDA ++ 34.29 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.1 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.2 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.3 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.4 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.5 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.6 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.7 + + SUPRIMIDA ++ 34.29.9 + + SUPRIMIDA ++ 34.3 - Filetes frescos o refrigerados de tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y de peces cabeza de serpiente (Channa spp.): 34.31. - - Tilapias (Oreochromis spp.) 34.32. - - Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 34.33. - - Percas del Nilo (Lates niloticus ) 34.39. - - Los demás 34.4 - Filetes de los demás pescados, frescos o refrigerados:

1236 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 34.41. - - Salmones del pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ), salmones del Atlántico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho ) 34.42. - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster ) 34.43. - - Peces planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae ) 34.44. - - Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae 34.45. - - Peces espada (Xiphias gladius ) 34.46. - - Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) 34.49. - - Los demás 34.5 - Los demás, frescos o refrigerados: 34.51. - - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) 34.52. - - Salmónidos 34.53. - - Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae 34.54. - - Peces espada (Xiphias gladius ) 34.55. - - Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) 34.59. - - Los demás 34.6 - Filetes congelados de tilapias (Oreochromis spp.), 34.61. bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y de peces cabeza de serpiente (Channa spp ): - - Tilapias (Oreochromis spp.) 34.62. - - Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 34.63. - - Percas del Nilo (Lates niloticus ) 34.69. - - Los demás

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1237 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 34.7 - Filetes congelados de pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae : 34.71. - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 34.72. - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) 34.73. - - Carboneros (Pollachius virens ) 34.74. - - Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) 34.75. - - Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma ) 34.79. - - Los demás 34.8 - Filetes congelados de los demás pescados: 34.81. - - Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ), salmones del Atlántico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho ) 34.82. - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster ) 34.83. - - Peces planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae ) 34.84. - - Peces espada (Xiphias gladius ) 34.85. - - Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) 34.86. - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ) 34.87. - - Atunes (del género Thunnus ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus ) pelamis ) 34.89 - - Los demás: 34.89.1 - - - Pargos (Lutjanus spp.) 34.89.2 - - - Dorados (Coryphaena hippurus ) 34.89.3 - - - Cabrillas (Epinephelus spp., Paralabrax spp.) 34.89.4 - - - Corvinas (Sciaena spp.) 34.89.5 - - - Marlines (Makaira spp., Tetrapturus spp.) 34.89.6 - - - Las demás tilapias, excepto las que se clasifican en el inciso arancelario 34.61. 34.89.7 - - - Meros (Epinephelus guaza ) 34.89.9 - - - Otros 34.9 - Los demás, congelados: 34.91. - - Peces espada (Xiphias gladius ) 34.92. - - Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp. )

1238 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 34.93. - - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) 34.94. - - Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma ) 34.95. - - Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto el abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma ) 34.99. - - Los demás 3.5 PESCADO SECO, SALADO O EN SALMUERA; PESCADO AHUMADO, INCLUSO COCIDO ANTES O DURANTE EL AHUMADO; HARINA, POLVO Y "PELLETS" DE PESCADO, APTOS PARA LA ALIMENTACION HUMANA 35.1. - Harina, polvo y "pellets" de pescado, aptos para la alimentación humana 35.2. - Hígados, huevas y lechas de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera 35.3. + + SUPRIMIDA ++ 35.3 - Filetes de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar: 35.31. - - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) 35.32. - - Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae 35.39. - - Los demás 35.4 - Pescado ahumado, incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado: 35.41. - - Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ), salmones del Atlántico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho ) 35.42. - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ) 35.43. - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster )

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1239 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 35.44. - - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) 35.49. - - Los demás 35.5 - Pescado seco, excepto los despojos comestibles, incluso salado, sin ahumar: 35.51. - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 35.59. - - Los demás 35.6 - Pescado salado sin secar ni ahumar y pescado en salmuera, excepto los despojos comestibles: 35.61. - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ) 35.62. - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 35.63. - - Anchoas (Engraulis spp. ) 35.64. - - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) 35.69. - - Los demás 35.7 - Aletas, cabezas, colas, vejigas natatorias y demás despojos, comestibles de pescado: 35.71. - - Aletas de tiburón 35.72. - - Cabezas, colas y vejigas natatorias, de pescado 35.79. - - Los demás 3.6 CRUSTÁCEOS, INCLUSO PELADOS, VIVOS, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS, SECOS, SALADOS O EN SALMUERA; CRUSTÁCEOS AHUMADOS, INCLUSO PELADOS O COCIDOS, ANTES O DURANTE EL AHUMADO; CRUSTÁCEOS SIN PELAR, COCIDOS EN AGUA O VAPOR, INCLUSO REFRIGERADOS, CONGELADOS, SECOS, SALADOS O EN SALMUERA; HARINA, POLVO Y «PELLETS» DE CRUSTÁCEOS, APTOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA 36.1 - Congelados: 36.11 - - Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp. ): 36.11.1 - - - Sin pelar: 36.11.11 - - - - Enteras, sin ahumar 36.11.12 - - - - Cabezas, sin ahumar 36.11.13 - - - - Colas, sin ahumar 36.11.14 - - - - Enteras, cabezas y colas, ahumadas, incluso cocidas antes o durante el ahumado

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 36.11.2 + + SUPRIMIDA ++ 36.11.2 - - - Peladas: 36.11.21 - - - - Ahumadas, incluso cocidas antes o durante el ahumado 36.11.29 - - - - Las demás 36.12. + + SUPRIMIDA ++ 36.12 - - Bogavantes (Homarus spp.) : 36.12.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.12.9 - - - Otros 36.13 + + SUPRIMIDA ++ 36.13.1 + + SUPRIMIDA ++ 36.13.11 + + SUPRIMIDA ++ 36.13.19 + + SUPRIMIDA ++ 36.13.9 + + SUPRIMIDA ++ 36.14. + + SUPRIMIDA ++ 36.14 - - Cangrejos (excepto macruros): 36.14.1 - - - Ahumados, incluso pelados cocidos antes o durante el ahumado 36.14.9 - - - Otros 36.15 - - Cigalas (Nephrops norvegicus ): 36.15.1 - - - Ahumadas, incluso peladas o cocidas antes o durante el ahumado 36.15.9 - - - Otras 36.16 - - Camarones y langostinos de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon ): 36.16.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.16.9 - - - Otros 36.17 - - Los demás camarones, langostinos y otros Decápodos natantia : 36.17.1 - - - Camarones: 36.17.11 - - - - Cultivados, sin ahumar 36.17.12 - - - - Cultivados, ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.17.13 - - - - Los demás, ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.17.19 - - - - Los demás 36.17.9 - - - Otros: 36.17.91 - - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.17.99 - - - - Los demás 36.19. + + SUPRIMIDA ++ 36.19 - - Los demás, incluidos la harina, polvo y "pellets" de crustáceos, aptos para la alimentación humana: 36.19.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.19.9 - - - Otros, incluidos la harina, polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación humana 36.2 - Sin congelar:

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1241 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 36.21. + + SUPRIMIDA ++ 36.21 - - Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): 36.21.1 - - - Ahumadas, incluso peladas o cocidas antes o durante el ahumado 36.21.9 - - - Otras 36.22. + + SUPRIMIDA ++ 36.22 - - Bogavantes (Homarus spp.): 36.22.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.22.9 - - - Otros 36.23 + + SUPRIMIDA ++ 36.23.1 + + SUPRIMIDA ++ 36.23.9 + + SUPRIMIDA ++ 36.24. + + SUPRIMIDA ++ 36.24 - - Cangrejos (excepto macruros): 36.24.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.24.9 - - - Otros 36.25 - - Cigalas (Nephrops norvegicus ): 36.25.1 - - - Ahumadas, incluso peladas o cocidas antes o durante el ahumado 36.25.9 - - - Otras 36.26 - - Camarones y langostinos de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon ): 36.26.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.26.9 - - - Otros 36.27 - - Los demás camarones, langostinos y otros Decápodos natantia : 36.27.1 - - - Larvas para repoblación 36.27.9 - - - Otros: 36.27.91 - - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.27.99 - - - - Los demás 36.29 - - Los demás, incluidos la harina, polvo y "pellets" de crustáceos, aptos para la alimentación humana: 36.29.1 - - - Harina, polvo y "pellets" 36.29.9 + + SUPRIMIDA ++ 36.29.9 - - - Otros: 36.29.91 - - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 36.29.99 - - - - Los demás

1242 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 3.7 MOLUSCOS, INCLUSO SEPARADOS DE SUS VALVAS, VIVOS, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS, SECOS, SALADOS O EN SALMUERA; MOLUSCOS AHUMADOS, INCLUSO PELADOS O COCIDOS, ANTES O DURANTE EL AHUMADO; HARINA, POLVO Y «PELLETS» DE MOLUSCOS, APTOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA 37.1. + + SUPRIMIDA ++ 37.1 - Ostras: 37.11. - - Vivas, frescas o refrigeradas 37.19 - - Las demás: 37.19.1 - - - Ahumadas, incluso peladas o cocidas antes o durante el ahumado 37.19.9 - - - Otras 37.2 - Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten : 37.21. - - Vivos, frescos o refrigerados 37.29. + + SUPRIMIDA ++ 37.29 - - Los demás: 37.29.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.29.9 - - - Otros 37.3 - Mejillones (Mytilus spp., Perna spp.): 37.31. - - Vivos, frescos o refrigerados 37.39. + + SUPRIMIDA ++ 37.39 - - Los demás: 37.39.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.39.9 - - - Otros 37.4 - Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma ) y globitos (Sepiola spp.); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): 37.41. - - Vivos, frescos o refrigerados 37.49 - - Los demás: 37.49.1 + + SUPRIMIDA ++ 37.49.1 - - - Calamares y potas, congelados, en presentación superior a 3 kg: 37.49.11 - - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.49.19 - - - - Los demás 37.49.9 + + SUPRIMIDA ++ 37.49.9 - - - Otros: 37.49.91 - - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.49.99 - - - - Los demás 37.5 - Pulpos (Octopus spp.): 37.51. - - Vivos, frescos o refrigerados

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1243 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 37.59. + + SUPRIMIDA ++ 37.59 - - Los demás: 37.59.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.59.9 - - - Otros 37.6. + + SUPRIMIDA ++ 37.6 - Caracoles, excepto los de mar: 37.6.1 - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.6.9 - - Otros 37.7 - Almejas, berberechos y arcas (familias Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae y Veneridae ): 37.71. - - Vivos, frescos o refrigerados 37.79 - - Los demás: 37.79.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.79.9 - - - Otros 37.8 - Abulones u orejas de mar (Haliotis spp.): 37.81. - - Vivos, frescos o refrigerados 37.89 - - Los demás: 37.89.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.89.9 - - - Otros 37.9 - Los demás, incluso la harina, polvo y "pellets", aptos para la alimentación humana: 37.91. - - Vivos, frescos o refrigerados 37.99. + + SUPRIMIDA ++ 37.99 - - Los demás: 37.99.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 37.99.9 - - - Otros 3.8 INVERTEBRADOS ACUÁTICOS, EXCEPTO LOS CRUSTÁCEOS Y MOLUSCOS, VIVOS, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS, SECOS, SALADOS O EN SALMUERA; INVERTEBRADOS ACUÁTICOS, EXCEPTO LOS CRUSTÁCEOS Y MOLUSCOS, AHUMADOS, INCLUSO COCIDOS ANTES O DURANTE EL AHUMADO; HARINA, POLVO Y «PELLETS» DE INVERTEBRADOS ACUÁTICOS, EXCEPTO LOS CRUSTÁCEOS Y MOLUSCOS, APTOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA 38.1 - Pepinos de mar (Stichopus japonicus, Holothurioidea ): 38.11. - - Vivos, frescos o refrigerados 38.19 - - Los demás: 38.19.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 38.19.9 - - - Otros

1244 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 38.2 - Erizos de mar (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus ): 38.21. - - Vivos, frescos o refrigerados 38.29 - - Los demás: 38.29.1 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 38.29.9 - - - Otros 38.3 - Medusas (Rhopilema spp.): 38.3.1 - - Vivas, frescas o refrigeradas 38.3.9 - - Otras: 38.3.91 - - - Ahumadas, incluso peladas o cocidas antes o durante el ahumado 38.3.99 - - - Las demás 38.9 - Los demás: 38.9.1 - - Vivos, frescos o refrigerados 38.9.9 - - Otros: 38.9.91 - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado 38.9.99 - - - Los demás 4 LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; HUEVOS DE AVE; MIEL NATURAL; PRODUCTOS COMESTIBLES DE ORIGEN ANIMAL, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE 4.1 LECHE Y NATA (CREMA), SIN CONCENTRAR, SIN ADICION DE AZUCAR NI OTRO EDULCORANTE 41.1. - Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1% en peso Entre las fracciones arancelarias: 41.1., 41.2., 41.4. 41.5. completarán 13 TM con %, completada la cuota aplica 4%.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1245 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 41.2. - Con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6%, en peso Entre las fracciones arancelarias: 41.1., 41.2., 41.4. 41.5. completarán 13 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 41.3. + + SUPRIMIDA ++ 41.4. - Con un contenido de materias grasas superior al 6% pero inferior o igual al 1%, en peso 41.5. - Con un contenido de materias grasas superior al 1%, en peso Entre las fracciones arancelarias: 41.1., 41.2., 41.4. 41.5. completarán 13 TM con %, completada la cuota aplica 4%. Entre las fracciones arancelarias: 41.1., 41.2., 41.4. 41.5. completarán 13 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 4.2 LECHE Y NATA (CREMA), CONCENTRADAS O CON ADICION DE AZUCAR U OTRO EDULCORANTE

1246 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 42.1. - En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1.5% en peso Entre las fracciones arancelarias: 42.1., 42.21.11, 42.21.12, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. completarán 42 TM con %, completada la cuota las fracciones arancelarias 42.21.11, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. pagaran 15% y las fracciones arancelarias 42.1., 42.21.12, pagaran 2% 42.2 - En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas superior al 1.5% en peso: 42.21 - - Sin adición de azúcar ni otro edulcorante: 42.21.1 - - - Leche semidescremada (con un contenido de materias grasas inferior al 26% en peso):

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1247 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 42.21.11 - - - - En envases de contenido neto inferior a 3 kg Entre las fracciones arancelarias: 42.1., 42.21.11, 42.21.12, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. completarán 42 TM con %, completada la cuota las fracciones arancelarias 42.21.11, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. pagaran 15% y las fracciones arancelarias 42.1., 42.21.12, pagaran 2%

1248 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 42.21.12 - - - - En envases de contenido neto superior o igual a 3 kg Entre las fracciones arancelarias: 42.1., 42.21.11, 42.21.12, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. completarán 42 TM con %, completada la cuota las fracciones arancelarias 42.21.11, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. pagaran 15% y las fracciones arancelarias 42.1., 42.21.12, pagaran 2% 42.21.2 - - - Leche íntegra (con un contenido de materias grasas superior o igual al 26% en peso):

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1249 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 42.21.21 - - - - En envases de contenido neto inferior a 5 kg Entre las fracciones arancelarias: 42.1., 42.21.11, 42.21.12, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. completarán 42 TM con %, completada la cuota las fracciones arancelarias 42.21.11, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. pagaran 15% y las fracciones arancelarias 42.1., 42.21.12, pagaran 2%

125 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 42.21.22 - - - - En envases de contenido neto superior o igual a 5 kg Entre las fracciones arancelarias: 42.1., 42.21.11, 42.21.12, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. completarán 42 TM con %, completada la cuota las fracciones arancelarias 42.21.11, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. pagaran 15% y las fracciones arancelarias 42.1., 42.21.12, pagaran 2%

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1251 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 42.29. - - Las demás Entre las fracciones arancelarias: 42.1., 42.21.11, 42.21.12, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. completarán 42 TM con %, completada la cuota las fracciones arancelarias 42.21.11, 42.21.21, 42.21.22, 42.29. pagaran 15% y las fracciones arancelarias 42.1., 42.21.12, pagaran 2% 42.9 - Las demás: 42.91 - - Sin adición de azúcar ni otro edulcorante: 42.91.1 - - - Leche evaporada 5.3 42.91.2 - - - Crema de leche 1.6 42.91.9 - - - Otras 1.6 42.99 - - Las demás: 42.99.1 - - - Leche condensada 5.3 42.99.9 - - - Otras 1.6 4.3 SUERO DE MANTEQUILLA, LECHE Y NATA (CREMA) CUAJADAS, YOGUR, KEFIR Y DEMAS LECHES Y NATAS (CREMAS) FERMENTADAS O ACIDIFICADAS, INCLUSO CONCENTRADOS, CON ADICION DE AZUCAR U OTRO EDULCORANTE, AROMATIZADOS O CON FRUTAS U OTROS FRUTOS O CACAO

1252 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 43.1. - Yogur Entre las fracciones arancelarias: 43.1., 43.9.1, 43.9.9 completarán 13 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 43.9 - Los demás: 43.9.1 - - Suero de mantequilla Entre las fracciones arancelarias: 43.1., 43.9.1, 43.9.9 completarán 13 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 43.9.9 - - Otros Entre las fracciones arancelarias: 43.1., 43.9.1, 43.9.9 completarán 13 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 4.4 LACTOSUERO, INCLUSO CONCENTRADO O CON ADICION DE AZUCAR U OTRO EDULCORANTE; PRODUCTOS CONSTITUIDOS POR LOS COMPONENTES NATURALES DE LA LECHE, INCLUSO CON ADICION DE AZUCAR U OTRO EDULCORANTE, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE 44.1. - Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante 44.9. - Los demás 5.3 4.5 MANTEQUILLA Y DEMAS MATERIAS GRASAS DE LA LECHE; PASTAS LACTEAS PARA UNTAR

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1253 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 45.1. - Mantequilla Entre las fracciones arancelarias: 45.1., 45.2., 45.9.9 completarán 134 TM con %, completada la cuota, las fracciones 45.1. y 45.2. pagarán 3% y la fracción 45.9.9 pagará 2% 45.2. - Pastas lácteas para untar Entre las fracciones arancelarias: 45.1., 45.2., 45.9.9 completarán 134 TM con %, completada la cuota, las fracciones 45.1. y 45.2. pagarán 3% y la fracción 45.9.9 pagará 2% 45.9 - Las demás: 45.9.1 - - Grasa butírica ("Butter oil") 2.6

1254 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 45.9.9 - - Otras Entre las fracciones arancelarias: 45.1., 45.2., 45.9.9 completarán 134 TM con %, completada la cuota, las fracciones 45.1. y 45.2. pagarán 3% y la fracción 45.9.9 pagará 2% 4.6 QUESOS Y REQUESON 46.1. - Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón Entre las fracciones arancelarias: 46.1., 46.2.9, 46.3., 46.9.1, 46.9.2, 46.9.9 completarán 549 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 46.2 - Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo: 46.2.1 - - Tipo "Cheddar", deshidratado

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1255 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 46.2.9 - - Otros Entre las fracciones arancelarias: 46.1., 46.2.9, 46.3., 46.9.1, 46.9.2, 46.9.9 completarán 549 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 46.3. - Queso fundido, excepto el rallado o en polvo Entre las fracciones arancelarias: 46.1., 46.2.9, 46.3., 46.9.1, 46.9.2, 46.9.9 completarán 549 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 46.4. - Queso de pasta azul y demás quesos que presenten vetas producidas por Penicillium roqueforti 46.9 - Los demás quesos: 46.9.1 - - Tipo mozarella Entre las fracciones arancelarias: 46.1., 46.2.9, 46.3., 46.9.1, 46.9.2, 46.9.9 completarán 549 TM con %, completada la cuota aplica 4%.

1256 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 46.9.2 - - Tipo cheddar, en bloques o en barras Entre las fracciones arancelarias: 46.1., 46.2.9, 46.3., 46.9.1, 46.9.2, 46.9.9 completarán 549 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 46.9.9 - - Otros Entre las fracciones arancelarias: 46.1., 46.2.9, 46.3., 46.9.1, 46.9.2, 46.9.9 completarán 549 TM con %, completada la cuota aplica 4%. 47..1 + + SUPRIMIDA ++ 47..2 + + SUPRIMIDA ++ 47..9 + + SUPRIMIDA ++ 4.7 HUEVOS DE AVE CON CÁSCARA (CASCARÓN), FRESCOS, CONSERVADOS O COCIDOS 47.1 - Huevos fertilizados para incubación: 47.11. - - De gallina de la especie Gallus domesticus 47.19. - - Los demás 47.2 - Los demás huevos frescos: 47.21. - - De gallina de la especie Gallus domesticus 8 47.29 - - Los demás: 47.29.1 - - - De avestruz 47.29.9 - - - Otros 8 47.9 - Los demás: 47.9.1 - - De avestruz 47.9.9 - - Otros 8

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 211. 1257 CODIGO DESCRIPCION DAI 212 COMENTARIOS 4.8 HUEVOS DE AVE SIN CASCARA (CASCARON) Y YEMAS DE HUEVO, FRESCOS, SECOS, COCIDOS EN AGUA O VAPOR, MOLDEADOS, CONGELADOS O CONSERVADOS DE OTRO MODO, INCLUSO CON ADICION DE AZUCAR U OTRO EDULCORANTE 48.1 - Yemas de huevo: 48.11. - - Secas 5.3 48.19. - - Las demás 5.3 48.9 - Los demás: 48.91. - - Secos 5.3 48.99. - - Los demás 5.3 49.. MIEL NATURAL 8 41.. PRODUCTOS COMESTIBLES DE ORIGEN ANIMAL NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE 5 LOS DEMAS PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE 51.. CABELLO EN BRUTO, INCLUSO LAVADO O DESGRASADO; DESPERDICIOS DE CABELLO 5.2 CERDAS DE CERDO O DE JABALI; PELO DE TEJON Y DEMAS PELOS DE CEPILLERIA; DESPERDICIOS DE DICHAS CERDAS O PELOS 52.1. - Cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios 52.9. - Los demás 5.4 TRIPAS, VEJIGAS Y ESTOMAGOS DE ANIMALES, EXCEPTO LOS DE PESCADO, ENTEROS O EN TROZOS, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS, SALADOS O EN SALMUERA, SECOS O AHUMADOS 54..1 - De bovinos 54..2 - De porcinos o de ovinos 54..9 - Otros 5.5 PIELES Y DEMAS PARTES DE AVE, CON SUS PLUMAS O SU PLUMON, PLUMAS Y PARTES DE PLUMAS (INCLUSO RECORTADAS) Y PLUMON, EN BRUTO O SIMPLEMENTE LIMPIADOS, DESINFECTADOS O PREPARADOS PARA SU CONSERVACION; POLVO Y DESPERDICIOS DE PLUMAS O DE PARTES DE PLUMAS 55.1. - Plumas de las utilizadas para relleno; plumón 55.9. - Los demás 5.6 HUESOS Y NUCLEOS CORNEOS, EN BRUTO, DESGRASADOS, SIMPLEMENTE PREPARADOS (PERO SIN CORTAR EN FORMA DETERMINADA), ACIDULADOS O DESGELATINIZADOS; POLVO Y DESPERDICIOS DE ESTAS MATERIAS 56.1. - Oseína y huesos acidulados 56.9. - Los demás 4.5