AYUNTAMIENTO DE OVIEDO BOLETIN

AYUNTAMIENTO DE OVIEDO BOLETIN INFORMACIÓN MUNICIPAL Nº 31 Oviedo, 6 de Agosto de 2009 D.L. O-367/1967 Este Boletín de Información Municipal se puede consultar en la página web del Ayuntamiento de Oviedo: www.oviedo.es. y pueden suscribirse, para recibirlo gratuitamente por correo electrónico, a través de un enlace que existe en dicha página. SUMARIO DELEGACIÓN TEMPORAL DE LAS FUNCIONES DE LA CONCEJAL DE GOBIERNO DE SEGURIDAD CIUDADANA, TRÁFICO, COMERCIO Y MERCADOS..... 1 AYUNTAMIENTO PLENO - Sesión n.º 16/2009, de 3 de Agosto.........1 JUNTAS DE GOBIERNO - Sesión n.º 39/2009, de 30 de Julio.........2 - Sesión n.º 40/2009, de 3 de Agosto.........3 EDICTOS - Impuesto sobre Actividades Económicas 4 - Tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local con entradas de vehículos a través de las aceras... 4 - Tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del vuelo del dominio público local con elementos constructivos cerrados o cuerpos de edificios que vuelen sobre la vía pública (voladizos).5 -Inicio expediente de investigación de titularidad de la parcela 11312, polígono 6 en la Lloral 6 DELEGACIÓN TEMPORAL DE LAS FUNCIONES DE LA CONCEJAL DE GOBIERNO DE SEGURIDAD CIUDADANA, TRÁFICO, COMERCIO Y MERCADOS La Alcaldía por Resolución nº 14.827 de 3 de agosto de 2009, dispuso lo siguiente: == Ausentándose del municipio del 4 al 17 de agosto de 2009 la Concejal de Gobierno de Seguridad Ciudadana, Tráfico, Comercio y Mercados, Dª. CONCEPCIÓN GARCÍA ÁLVAREZ, esta Alcaldía, en ejercicio de la competencia otorgada por los arts. 21.3 de la Ley de Bases de Régimen Local, y 43 y 44 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, dispone lo siguiente: 1º- Desde el día 4 hasta el 17 del actual mes de agosto, ambos inclusive, las competencias propias de la citada delegación serán desempeñadas por el Concejal D. AGUSTÍN IGLESIAS CAUNEDO 2º.- Publíquese en el BOPA y BIM y dese cuenta al Pleno. == Oviedo, a 6 de agosto de 2009. EL PRIMER TENIENTE DE ALCALDE, Agustín Iglesias Caunedo AYUNTAMIENTO PLENO Sesión nº 16/2009, de 3 de Agosto Comienza: 12,04 horas. Finaliza: 13,42 horas. Preside: D. Gabino de Lorenzo Ferrera. Asistentes: Dª Mª Isabel Pérez-Espinosa González-Lobón, D.Jaime Reinares Fernández, D. Agustín Iglesias Caunedo, DªConcepción García Álvarez, D. Benjamín Rodríguez Cabañas, Dª Beatriz Mª Paredes Sánchez, D. José Suárez Arias-Cachero, D. José Alberto Mortera Fernández, Dª Paloma Gázquez Collado, Dª María Jesús Rodríguez Álvarez, D. Silvia Junco Martínez, D. Gerardo Antuña Peñalosa, D. Alfonso Manuel Pereira Conde, Dª Mª Carmen Manjón González, Dª Paloma Sáinz López, D. Alfredo Carreño Fuego, Dª Margarita Isabel Vega González, D. Manuel Ángel Rodríguez González, DªCarmen Caballero Díaz, D. Feliz Fernández Fernández, DªMªDolores Fernández Losas, D. Luis Ricardo Blanco Martínez y D. Roberto Sánchez Ramos (Concejales); D. José Luis González Díaz (Interventor) y Dª María Jesús de la Cuesta Rodríguez (Secretaria Accidental). ACUERDOS ADOPTADOS 1.- APROBACIÓN ACTAS DE SESIONES ANTERIORES. Se aprueban las actas de las siguientes sesiones: 1.1.- Ordinaria de 6 de Julio de 2009. 1.2.- Extraordinaria de 6 de Julio de 2009 (nº 14). 1.3.- Extraordinaria de 6 de Julio de 2009 (nº 15). 2.- PARTE RESOLUTIVA. COMISIÓN PLENARIA DE URBANISMO E INFRAESTRUC- TURAS

2 Boletín del Ayuntamiento de Oviedo N.º 31 06 08-2009 2.2.1.- Se aprueba la contestación a las alegaciones presentadas a las modificaciones del Plan General de Ordenación. 2.2.2.- Se aprueba definitivamente Estudio de Detalle de parcela nº 23 manzana A.8 Monte Cerrao, presentado por Constructora Covadonga, S.A. 2.2.3.- Aprobar propuesta del Concejal-Delegado de Zona Rural sobre traslado de la fuente de la Plaza de Longoria Carbajal a la Plaza del Conceyín, en La Corredoria. 2.5.- Proposiciones de urgencia. No se presentaron. 3.- PARTE DE INFORMACIÓN, IMPULSO Y CONTROL. 3.1.- Preguntas. Se plantean las siguientes preguntas orales: De la Sra. Sáinz López sobre declaración de bienes del Sr. Alcalde y sobre el nuevo Fondo Estatal de Inversión. Contesta el Sr. Alcalde. Del Sr. Fernández Fernández sobre el plan de desbroce de caminos de la zona rural. Contesta el Sr. Pererira Conde. Del Sr. Carreño Fuego sobre dirección de obras de los polideportivos de Florida Arenas y Corredoria-Arenas. De la Sra. Vega González sobre el plan económico-financiero de saneamiento de las cuentas. Contesta el Sr. Iglesias Caunedo. 3.2.- Información del equipo de gobierno. 3.2.1.- Se da cuenta del informe anual de la Comisión de Sugerencias. 3.2.2.- Se da cuenta de las resoluciones adoptadas por la Alcaldía y sus Delegados desde el último Pleno ordinaria, en número de 1.513. Oviedo, 4 de Agosto de 2009. LA SECRETARIA ACCIDENTAL DEL PLENO, Fdo.: María Jesús de la Cuesta Rodríguez JUNTAS DE GOBIERNO Sesión nº 39/2009, de 30 de Julio EXTRACTO DE ACUERDOS ADOPTADOS 1º.- ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR 1.1.- Aprobar el acta de la sesión de 23 de Julio de 2009. 2º.- CONTRATACIÓN 2.1.- Adjudicar definitivamente a INTEGRA INGENIERÍA, S.L. el contrato de servicio para elaboración del proyecto de obras de construcción de la fase I de las obras de refuerzo y mejora del abastecimineto a la zona Oeste del Concejo, en el precio de 26.950,00, IVA 16% excluido. 2.2.- Adjudicar definitivamente a JOSÉ ANTONIO MAZOY RODRÍGUEZ el contrato de servicio de dirección de ejecución material de las obras del proyecto de ordenación de parcela municipal y edificio de usos dotacionales denominado Corredoria-Arena, en el precio de 38.200,00, IVA 16% excluido. 2.3.- Adjudicar definitivamente a ANTONIO MAZOY RODRÍGUEZ el contrato de servicio de dirección material (Arquitecto Técnico) de las obras correspondientes al proyecto de ordenación de parcela municipal y edificio de usos dotacionales denominado Florida-Arena, en el precio de 41.800,00, IVA 16% excluido. 2.4.- Adjudicar a ELECNOR, S.A. el contrato puente de servicio de mantenimiento y reforma de edificios y dependencias de las instalaciones deportivas municipales, en el precio de 25.862,07 más 4.137,93 de 16% de IVA. 2.5.- Aprobar pliegos de cláusulas administrativas de obras de pavimentación de varios caminos y carreteras en zonas de Caravia, Limanes, San Esteban de las Cruces, Manjoya y Piñera, con un presupuesto máximo 646.551,72. 16% de IVA excluido. 2.6.- Aprobar proyecto modificado del de las obras de aceras y mejora de la seguridad vial de acceso a la zona monumental del Naranco, con un presupuesto de ejecución de 530.537,18, IVA excluido y precio de adjudicación de 412.651,82, IVA excluido. 2.7.- Aprobar certificación final del contrato de obras de reforma en el Centro Social de Ventanielles, adjudicado a EDANOR, por importe de 105.309,28 e incremento sobre el precio primitivo de 9.162,06, IVA incluido. 2.8.- Aprobar certificación final del contrato de obras de sustitución de cubiertas en viviendas de P.O. en La Carisa, adjudicado a CONTRATAS IGLESIAS, S.A., por importe total de 1.131.149,67, IVA incluido, con un incremento sobre el precio primitivo de 102.759,64. 2.9.- Corregir error en adjudicación del contrato de redacción de proyecto de reforma, adecuación y mejora de accesibilidad del centro social de Tudela Veguín, siendo el adjudicatario correcto Julio Vallaure Arredondo Arquitectos, S.L.P. 2.10.- Adjudicar definitivamente a EDITORIAL BIBLIOTECA NUEVA, S.L. el contrato de impresión y entrega de 1.000 ejemplares del libro En busca del Oviedo perdido, de la República a la Posguerra, en el precio de 22.884,62, IVA 4% excluido. 3º.- PERSONAL 3.1.- Designar Tribunal Calificador y aprobar listas del concurso-oposición, por promoción interna, para provisión de una plaza de Coordinador General de Deportes, Oferta de Empleo 2008. 4º.- GESTIÓN ECONÓMICA 4.1.- Modificar el Plan Inversiones 2009 incluyendo la diferencia correspondiente a certificación final del contrato de obras de renovación del césped sintético en el campo de fútbol Manuel Díaz Vega, por importe de 4.406,17. 5º.- GESTIÓN DEL PATRIMONIO 5.1.- Autorizar el uso de local municipal en c/villafría, número 11 a la Asociación Asperger Asturias para fines exclusivos de interés social, por plazo de cuatro años, prorrogable por igual periodo, y con las condiciones fijadas por la Concejalía-Delegada de Patrimonio. 6º.- ESTADÍSTICA 6.1.- Aprobar propuesta de nombres para 11 vías públicas en Prados de la Vega. 7º.- EDUCACIÓN 7.1.- Conceder subvenciones para adquisición de fondos bibliográficos para centros públicos y concertados, por importe de 13.200, a razón de 300,00 por centro educativo. 8º.- COOPERACION AL DESARROLLO 8.1.- Conceder subvenciones a organizaciones no gubernamentales de desarrollo para la realización de proyectos de cooperación al desarrollo 2009. 9º.- PARTICIPACIÓN SOCIAL 9.1.- Rectificar error material en concesión de subvenciones a entidades sin ánimo de lucro para la realización de actividades de fomento de la participación y promoción social, equipamiento y funcionamiento, año 2009. 10º.- COMERCIO 10.1.- Conceder una subvención de 171.000,00 a la Federación Asturiana de Comercio (FAC) para el proyecto Centro Comercial Abierto Oviedo Tiendas Casco Urbano 2009.

N.º 31 06 08-2009 Boletín del Ayuntamiento de Oviedo 3 11º.- MODERNIZACIÓN 11.1.- Se da cuenta de la Ordenanza Reguladora de la Sede Electrónica y del Registro Electrónico del Ayuntamiento de Oviedo que será enviada a la Secretaría y posteriormente al Pleno para ser aprobada definitivamente. 12.- SOF 12.1.- Aprobar la celebración del Primer Criterium Ciclista Ciudad de Oviedo en las Fiestas de San Mateo 2009. Fuera del Orden del Día: 1.- Autorizar la ocupación del aparcamiento del centro comercial Los Prados para instalación de circo Royal. 2.- Aprobar el proyecto modificado nº 2 del de las obras de urbanización del Polígono Industrial Olloniego-Tudela II. 3.- Adjudicar a EL CORTE INGLÉS, S.A. el servicio de alojamiento de los integrantes de la representación de la zarzuela La del manojo de rosas, en el precio de 38.224,29. 4.- Adjudicar a J.L. LIGHT, S.L. el alquiler de elementos y componentes de iluminación para la representación de la zarzuela La del manojo de rosas, en el precio de 45.974,67, IVA excluido. 5.- Adjudicar a ELÍAS CASAL, JUAN CARLOS la comercialización de plazas de aparcamientos subterráneos construidos por Cinturón Verde de Oviedo, S.A., en el precio de 499 plaza comercializada, IVA excluido. 6.- Adjudicar provisionalmente a TRATAMIENTOS ASFÁLTICOS, S.A. obras de conservación y mantenimiento de caminos públicos, con un precio máximo de 301.724,14 /año. 7.- Adjudicar provisionalmente a EXPROMAR, OBRAS Y PROYECTOS, S.A. obras de mejora medioambiental del margen Norte de la Autopista a-66 (cofinanciada por la unión europea, a través del programa operativo FEDER del Principado de Asturias 2007-2013, dentro de la iniciativa urbana eje 5 Desarrollo sostenible local y urbano. Una manera de hacer Europa ), en el precio de 377.242,43. 8.- Aprobar inicialmente el Proyecto de Actuación del Ámbito Urbanizable Las Campas Paniceres, presentado por Plácido Barrero Peñas, en nombre de Vallehermoso División Promoción, S.A.U. y Apolinar Cuesta Fernández, en nombre y representación de Residencial Las Campas, S.A. 9.- Aprobar inicialmente el Proyecto de Compensación del Ámbito Urbanizable Prioritario La Lloral-San Claudio, promovido por la Junta de Compensación. 10.- Aprobar la constitución de la Junta de Compensación del Plan Especial de la Tenderina. 11.- Instar a la Sociedad Ovetense de Festejos para que contrate de forma directa con los artistas y grupos musicales o con sus agencias y representantes oficiales, evitando así la intermediación y reduciendo así el coste para el Presupuesto Municipal. 12.- Incorporar el Polideportivo Municipal Manuel Novo Mier a la Gestión de la Red de Polideportivos Municipales, sin que suponga la realización de contrato alguno nuevo para su funcionamiento durante 2009. Oviedo, 31 de Julio de 2009. LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO. Mª Isabel Pérez- Espinosa González-Lobón. Sesión nº 40/2009, de 3 de Agosto (urgente) 1º.- Se ratifica la urgencia de la sesión. 2º.- CONTRATACIÓN 2.1.- Adjudicar definitivamente a PUBLIESTRATEGIA, S.L. el contrato de servicio de edición, imprenta y publicidad de la zarzuela La del manojo de rosas, en el precio de 32.244,81 IVA (16%) excluido. 2.2.- Adjudicar definitivamente a PROASUR, S.L. la fabricación y suministro de elementos de atrezzo para la puesta en escena de la zarzuela La del manojo de rosas, en el precio de 33.023,40 IVA (16%) excluido. 2.3.- Adjudicar definitivamente a PROASUR, S.L. la fabricación y suministro de elementos de carpintería y pintura destinados a la escenografía de la zarzuela La del manojo de rosas, en el precio de 45.081,44 IVA (16%) excluido. 2.4.- Adjudicar definitivamente a PROASUR, S.L. la fabricación y suministro de fachada escénica de la zarzuela La del manojo de rosas, en el precio de 59.447,34 IVA (16%) excluido. 2.5.- Adjudicar definitivamente a PROASUR, S.L. la fabricación y suministro de estructuras móviles e instalación eléctrica y mecánica para la zarzuela La del manojo de rosas, en el precio de32.433,82 IVA (16%) excluido. 2.6.- Adjudicar definitivamente a ARTE-6, SOCIEDAD COOPERATIVA la realización de reproducción ampliada de la escultura La maternidad de Sebastián Miranda, en el precio de 84.369,16 IVA (7%) excluido. 2.7.- Adjudicar definitivamente a PROMOCIONES CASA MAESTRA, S.L. las obras de adecuación de local para centro juvenil y telecentro en La Corredoria (cofinanciadas por el programa operativo FEDER del Principado de Asturias 2007-2013, dentro de la iniciativa urbana eje 5 Desarrollo sostenible local y urbano ), en el precio de186.000 IVA (16%) excluido. 2.8.- Adjudicar a COMERCIAL ASTURIANA DE PAPELERÍA, S.A. el contrato menor de suministro de material homologado con destino al Centro Social de Ules, en el precio de 15.964,78, IVA incluido. 2.9.- Adjudicar a COMERCIAL ASTURIANA DE PAPELERÍA, S.A. el contrato menor de suministro de mobiliario para local municipal sito entre las calles Chile y Méjico, en el precio de 4.080,69, IVA incluido. 2.10.- Adjudicar a PAVIMENTOS ALFREDO, S.L. el contrato menor de suministro y colocación de moqueta de protección de tarima en el Auditorio Príncipe Felipe, en el precio de 5.058,00, más 809,28 de 16 % de IVA. 2.11.- Adjudicar a CUESTA FERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS el contrato menor de suministro y colocación de verjas en el exterior de las ventanas y puertas de seguridad para el destacamento de la Policía Local en Trubia, en el precio de 2.708,00, más 433,28 de 16 % de IVA. 2.12.- Aprobar la primera y única prórroga del contrato de servicio de mantenimiento de los sistemas de calefacción, climatización y agua caliente sanitaria de los edificios municipales. 2.13.- Aprobar el plan de seguridad y salud de las obras de pavimentación y peatonalización de calles en Ventanielles (cofinanciadas por el programa operativo Feder del Principado de Asturias 2007-2013, dentro de la iniciativa urbana eje 5 Desarrollo sostenible local y urbano ). 2.14.- Modificar el contrato de prestación de asistencia educativa para realización del programa municipal Apertura de colegios durante periodos no lectivos, por importe de 14.400, lo que supone un precio total del contrato de 86.400, IVA incluido. 2.15.- Fijar el día 20 de Julio de 2009 como fecha límite para finalización de las obras de adecuación de local municipal en c/villafria, nº 11 (pasadizo bloque b) para equipamiento de uso asistencial y social. 2.16.- Aprobar inicialmente las modificaciones introducidas y someter a información pública el proyecto básico y de ejecución de las obras de construcción y explotación de un centro lúdicoacuático y deportivo en terrenos situados en la manzana A.12.1 en el Plan Parcial 2 Montecerrao. 2.17.- No prorrogar el contrato de servicio de edición, fotocomposición, impresión y distribución del Boletín de Información Municipal adjudicado a la empresa PENTAGRAF ARTES GRÁFICAS, S.A., que, en consecuencia, finalizará una vez agotado el plazo inicial del mismo, pasando la edición de dicho Boletín a realizarse a través de la página web oficial del Ayuntamiento de Oviedo.

4 Boletín del Ayuntamiento de Oviedo N.º 31 06 08-2009 2.18.- Prorrogar en mes y medio el plazo de ejecución de las obras de adecuación de accesos al parque público Jardines de la Rodriga. Oviedo, 4 de Agosto de 2009. LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO. Mª Isabel Pérez- Espinosa González-Lobón. EDICTOS MATRÍCULA FISCAL EJERCICIO 2009 IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONÓMICAS Aprobada por Resolución de la Alcaldía la matrícula fiscal del Impuesto sobre Actividades Económicas correspondiente al ejercicio de 2009 por medio del presente edicto se notifican colectivamente las liquidaciones tributarias contenidas en la misma, conforme determina el artículo 102.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. A tales efectos, se expone al público la referida matrícula fiscal durante el plazo de un mes, contado a partir de la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, en las dependencias del Servicio de Gestión Tributaria del Ayuntamiento de Oviedo (c/ Quintana n 4, planta baja) en horas de 9 a 14 de lunes a viernes. Contra los actos liquidatorios referidos podrá interponerse por los interesados recurso potestativo de reposición ante la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la finalización del periodo de exposición pública de dicha matrícula fiscal. El recurso de reposición se entenderá presuntamente desestimado cuando transcurrido un mes a contar desde el día siguiente a su presentación, no hay recaído resolución expresa. Contra la resolución expresa o presunta del recurso de reposición no es posible presentar de nuevo dicho recurso, debiendo los interesados interponer para agotar la vía administrativa reclamación económico-administrativa ante el Consejo Económico Administrativo Municipal mediante escrito dirigido a la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la notificación de aquella, si fuera expresa, o desde el día siguiente a aquel en que deba entenderse presuntamente desestimado. Contra los actos liquidatorios referidos podrán los interesados interponer directamente reclamación económico-administrativa ante le Consejo Económico Administrativo Municipal mediante escrito dirigido a la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la finalización del periodo voluntario de pago, si no se desea hacer uso del derecho a interponer previamente el recurso potestativo de reposición. La reclamación económico-administrativa se entenderá presuntamente desestimada si no se resolviera en el plazo de seis meses desde su presentación. La resolución expresa o presunta de la reclamación económico-administrativa pone fin a la vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicho orden jurisdiccional de Oviedo en los plazos indicados en el artículo 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa (artículos 14 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, disposición adicional cuarta de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, Reglamento General de desarrollo de la Ley General Tributaria en materia de revisión en vía administrativa aprobado por el Real Decreto 520/2005 de 13 de mayo y Reglamento Orgánico de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico del Consejo Económico-Administrativo Municipal de Oviedo). Asimismo, se notifica que el plazo de ingreso en periodo voluntario de las deudas tributarias resultantes de las liquidaciones aludidas abarcará desde el 1 de septiembre al 20 de noviembre de 2009, ambos inclusive, pudiendo efectuarse el ingreso de las mismas directamente en las oficinas de La Auxiliar de Recaudación, entidad colaboradora de la Recaudación Municipal, sitas en la calle Suárez de la Riva n 8, planta baja, en horas de 9 a 18 de lunes a jueves y de 9 a 14 los viernes, los meses de octubre y noviembre, y durante el mes de septiembre de 9 a 14 todos los días, salvo los miércoles de 9 a 18, o a través de las entidades de depósito colaboradoras (bancos y cajas de ahorro), bien mediante el ingreso en éstas del importe de la deuda, o mediante domiciliación del pago de las mismas en cuentas abiertas en las citadas entidades colaboradoras (artículos 60 y 62.3 de la Ley General Tributaria, y 32 a 38 del Reglamento General de Recaudación aprobado por el Real Decreto 939/2005, de 29 de julio). El vencimiento del período voluntario de ingreso sin que éste se efectúe determinará el inicio del período ejecutivo, que dará lugar a la exigencia de los intereses de demora y de los recargos establecidos en los artículos 26 y 28 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria que se enumeran a continuación, y en su caso, de las costas del procedimiento de apremio: A) Recargo ejecutivo Es del 5% y se aplicará cuando se satisfaga la totalidad de la deuda no ingresada en periodo voluntario antes de la notificación de la providencia de apremio. B) Recargo de apremio reducido Es del 10% y se aplicará cuando se satisfaga la totalidad de la deuda no ingresada en periodo voluntario y el propio recargo antes de la finalización del plazo previsto en el apartado 5 del artículo 62 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, para deudas apremiadas. C) Recargo de apremio ordinario Es del 20% y será aplicable cuando no concurran las circunstancias a que se refieren los apartados A) y B) anteriores. Este último recargo es compatible con la exigencia de intereses de demora. Oviedo, a 14 de julio de 2009. EL CONCEJAL DE GOBIERNO DE ECONOMÍA, Delegación por Resolución de la Alcaldía n 12.219, de 27 de junio de 2008 (BOPA 17-07-08) Fdo.: Agustín Iglesias Caunedo MATRÍCULA FISCAL EJERCICIO 2009 TASAS POR LA UTILIZACIÓN PRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTO ESPECIAL DEL DOMINIO PÚBLICO LOCAL CON ENTRADAS DE VEHÍCULOS A TRAVÉS DE LAS ACERAS Aprobada por Resolución de la Alcaldía la matrícula fiscal de las Tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local con entradas de vehículos a través de las aceras correspondiente al ejercicio de 2009 por medio del presente edicto se notifican colectivamente las liquidaciones tributarias contenidas en la misma, conforme determina el artículo 102.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. A tales efectos, se expone al público la referida matrícula fiscal durante el plazo de un mes, contado a partir de la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DEL

N.º 31 06 08-2009 Boletín del Ayuntamiento de Oviedo 5 PRINCIPADO DE ASTURIAS, en las dependencias del Servicio de Gestión Tributaria del Ayuntamiento de Oviedo (c/ Quintana n 4, planta baja) en horas de 9 a 14 de lunes a viernes. Contra l os actos liquidatorios referidos podrá interponerse por los interesados recurso potestativo de reposición ante la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la finalización del periodo de exposición pública de dicha matrícula fiscal. El recurso de reposición se entenderá presuntamente desestimado cuando transcurrido un mes a contar desde el día siguiente a su presentación, no hay recaído resolución expresa. Contra la resolución expresa o presunta del recurso de reposición no es posible presentar de nuevo dicho recurso, debiendo los interesados interponer para agotar la vía administrativa reclamación económico-administrativa ante el Consejo Económico Administrativo Municipal mediante escrito dirigido a la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la notificación de aquella, si fuera expresa, o desde el día siguiente a aquel en que deba entenderse presuntamente desestimado. Contra los actos liquidatorios referidos podrán los interesados interponer directamente reclamación económicoadministrativa ante le Consejo Económico Administrativo Municipal mediante escrito dirigido a la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la finalización del periodo voluntario de pago, si no se desea hacer uso del derecho a interponer previamente el recurso potestativo de reposición. La reclamación económico-administrativa se entenderá presuntamente desestimada si no se resolviera en el plazo de seis meses desde su presentación. La resolución expresa o presunta de la reclamación económico-administrativa pone fin a la vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicho orden jurisdiccional de Oviedo en los plazos indicados en el artículo 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa (artículos 14 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, disposición adicional cuarta de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, Reglamento General de desarrollo de la Ley General Tributaria en materia de revisión en vía administrativa aprobado por el Real Decreto 520/2005 de 13 de mayo y Reglamento Orgánico de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico del Consejo Económico-Administrativo Municipal de Oviedo). Asim ismo, se notifica que el plazo de ingreso en periodo voluntario de las deudas tributarias resultantes de las liquidaciones aludidas abarcará desde el 1 de septiembre al 20 de noviembre de 2009, ambos inclusive, pudiendo efectuarse el ingreso de las mismas directamente en las oficinas de La Auxiliar de Recaudación, entidad colaboradora de la Recaudación Municipal, sitas en la calle Suárez de la Riva 8, planta baja, en horas de 9 a 18 de lunes a jueves y de 9 a 14 los viernes, los meses de octubre y noviembre, y duranteel mes de septiembre de 9 a 14 todos los días, salvo los miércoles de9 a 18, o a través de las entidades de depósito colaboradoras (bancos y cajas de ahorro), bien mediante el ingreso en éstas del importe de la deuda, o mediante domiciliación del pago de las mismas en cuentas abiertas en las citadas entidades colaboradoras (artículos 60 y 62.3 de la Ley General Tributaria, y 32 a 38 del Reglamento General de Recaudación aprobado por el Real Decreto 939/2005, de 29 de julio). El vencimiento del período voluntario de ingreso sin que éste se efectúe determinará el inicio del período ejecutivo, que dará lugar a la exigencia de los intereses de demora y de los recargos establecidos en los artículos 26 y 28 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria que se enumeran a continuación, y en su caso, de las costas del procedimiento de apremio: A) Recargo ejecutivo Es del 5% y se aplicará cuando se satisfaga la totalidad de la deuda no ingresada en periodo voluntario antes de la notificación de la providencia de apremio. B) Recargo de apremio reducido Es del 10% y se aplicará cuando se satisfaga la totalidad de la deuda no ingresada en periodo voluntario y el propio recargo antes de la finalización del plazo previsto en el apartado 5 del artículo 62 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, para deudas apremiadas. C) Recargo de apremio ordinario Es del 20% y será aplicable cuando no concurran las circunstancias a que se refieren los apartados A) y B) anteriores. Este último recargo es compatible con la exigencia de intereses de demora. Oviedo, a 14 de julio de 2009. EL CONCEJAL DE GOBIERNO DE ECONOMÍA, Delegación por Resolución de la Alcaldía n 12.219 de 27 de junio de 2008 (BOPA 18-07-08) Fdo.: Agustín Iglesias Caunedo MATRÍCULA FISCAL EJERCICIO 2009 TASAS POR LA UTILIZACIÓN PRIVATIVA O EL APRO- VECHAMIENTO ESPECIAL DEL VUELO DEL DOMINIO PÚBLICO LOCAL CON ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS CERRADOS O CUERPOS DE EDIFICIOS QUE VUELEN SOBRE LA VÍA PÚBLICA (VOLADIZOS) Aprobada por Resolución de la Alcaldía la matrícula fiscal de las Tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local con elementos constructivos cerrados o cuerpos de edificios que vuelen sobre la vía pública correspondiente al ejercicio de 2009 por medio del presente edicto se notifican colectivamente las liquidaciones tributarias contenidas en la misma, conforme determina el artículo 102.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. A tales efectos, se expone al público la referida matrícula fiscal durante el plazo de un mes, contado a partir de la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, en las dependencias del Servicio de Gestión Tributaria del Ayuntamiento de Oviedo (c/ Quintana n 4, planta baja) en horas de 9 a 14 de lunes a viernes. Contra los actos liquidatorios referidos podrá interponerse por los interesados recurso potestativo de reposición ante la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la final del periodo de exposición pública de dicha matrícula fiscal. El recurso de reposición se entenderá presuntamente desestimado cuando transcurrido un mes a contar desde el día siguiente a su presentación, no hay recaído resolución expresa. Contra la resolución expresa o presunta del recurso de reposición no es posible presentar de nuevo dicho recurso, debiendo los interesados interponer para agotar la vía administrativa reclamación económico-administrativa ante el Consejo Económico Administrativo Municipal mediante escrito dirigido a la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la notificación de aquella, si fuera expresa, o desde el día siguiente a aquel en que deba enten derse presuntamente desestimado. Contra los actos liquidatorios referidos podrán los interesados interponer directamente reclamación económico-administrativa ante le Consejo Económico Administrativo Municipal mediante escrito dirigido a la Alcaldía en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la finalización del periodo voluntario de pago, si no se desea hacer uso del derecho a interponer previamente el recurso potestativo de reposición.

6 Boletín del Ayuntamiento de Oviedo N.º 31 06 08-2009 La reclamación económico-administrativa se entenderá presuntamente desestimada si no se resolviera en el plazo de seis meses desde su presentación. La resolución expresa o presunta de la reclamación económico-administrativa pone fin a la vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicho orden jurisdiccional de Oviedo en los plazos indicados en el artículo 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa (artículos 14 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, disposición adicional cuarta de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, Reglamento General de desarrollo de la L ey General Tributaria en materia de revisión en vía administrativa aprobado por el Real Decreto 520/2005 de 13 de mayo y Reglamento Orgánico de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico del Consejo Económico-Administrativo Municipal de Oviedo). Asi mismo, se notifica que el plazo de ingreso en periodo voluntario de las deudas tributarias resultantes de las liquidaciones aludidas abarcará desde el 1 de septiembre al 20 de noviembre de 2009, ambos inclusive, pudiendo efectuarse el ingreso de las mismas directamente en las oficinas de La Auxiliar de Recaudación, entidad colaboradora de la Recaudación Municipal, sitas en la calle Suárez de la Riva 8, planta baja, en horas de 9 a 18 de lunes a juevesy de 9 a 14 los viernes, los meses de octubre y noviembre, y durante el mes de septiembre de 9 a 14 todos los días, salvo los miércoles de 9 a 18, o a través de las entidades de depósito colaboradoras (bancos y cajas de ahorro), bien mediante el ingreso en éstas del importe de la deuda, o mediante domiciliación del pago de las mismas en cuentas abiertas en las citadas entidades colaboradoras (artículos 60 y 62.3 de la Ley General Tributaria, y 32 a 38 del Reglamento General de Recaudación aprobado por el Real Decreto 939/2005, de 29 de julio). El vencimiento del período voluntario de ingreso sin que éste se efectúe determinará el inicio del período ejecutivo, que dará lugar a la exigencia de los intereses de demora y de los recargos establecidos en los artículos 26 y 28 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria que se enumeran a continuación, y en su caso, de las costas del procedimiento de apremio: INICIO EXPEDIENTE DE INVESTIGACIÓN DE TITULARIDAD DE LA PARCELA 11312, POLÍGONO 6, EN LA LLORAL (Expte. 1351-2009-1) La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 23 de julio de 2009, adoptó el siguiente acuerdo: PRIMERO.- Iniciar de oficio expediente de investigación de la titularidad de la parcela catastral 33900A006113120000WH SEGUNDO.- Publicar el acuerdo de iniciación del expediente investigador mediante edictos en el Boletín Oficial del Principado de Asturias y en el Boletín de Información Municipal. Un ejemplar de ambos boletines se expondrá en el tablón de anuncios del Ayuntamiento durante 15 días. En el plazo de un mes desde el día siguiente al que deba darse por terminada la publicación de los anuncios en el tablón de la Corporación podrán las personas afectadas por el expediente alegar cuanto estimen conveniente a su derecho. TERCERO.- Dar traslado del acuerdo de iniciación del expediente de investigación a la administración estatal (Delegación del Gobierno) y a la autonómica (Consejería de la Presidencia, Justicia e Igualdad) para que en su caso puedan hacer valer sus derechos y alegar lo que estimen pertinente. CUARTO.- Notificar personalmente a Dª Mª Carmen Berrio Álvarez Santullano y a Dursa Inizia, S.L. A) Recargo ejecutivo Es del 5% y se aplicará cuando se satisfaga la totalidad de la deuda no ingresada en periodo voluntario antes de la notificación de la providencia de apremio. B) Recargo de apremio reducido Es del 10% y se aplicará cuando se satisfaga la totalidad de la deuda no ingresada en periodo voluntario y el propio recargo antes de la finalización del plazo previsto en el apartado 5 del artículo 62 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, para deudasapremiadas. C) Recargo de apremio ordinario Es del 20% y será aplicable cuando no concurran las circunstancias a que se refieren los apartados A) y B) anteriores. Este último recargo es compatible con la exigencia de intereses de demora. Oviedo, a 14 de julio de 2009. EL CONCEJAL DE GOBIERNO DE ECONOMÍA, Delegación por Resolución de la Alcaldía n 12.219 de 27 de junio de 2008 (BOPA 18-07- 08) Fdo.: Agustín Iglesias Caunedo

N.º 31 06 08-2009 Boletín del Ayuntamiento de Oviedo 7 BOLETÍN SEMANAL El Boletín de Información Municipal del Ayuntamiento de Oviedo, tiene carácter semanal. Todos los jueves estará a disposición de los interesados, quienes podrán recogerlo en Información de la Casa Consistorial ovetense, sita en la Plaza de la Constitución. También se puede consultar en la siguiente dirección de Internet: www.oviedo.es.