Hoy, 28 de marzo de 2014, en la Casa de la Iglesia de Burgos, la diócesis de Burgos y la Fundación Las Edades del Hombre han presentado la exposición EUCHARISTIA, que tendrá lugar en Aranda de Duero en el presente año. En la presentación han participado: I. TÍTULO D. Juan Álvarez Quevedo, comisario de la exposición Eucharistia y Delegado Diocesano de Patrimonio de la Diócesis de Burgos D. Lorenzo Saldaña, Secretario de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Burgos. Excmo. y Rvdmo. D. Francisco Gil Hellín, Arzobispo de Burgos El título elegido para esta nueva edición es un término latino como en las últimas ediciones, EUCHARISTIA. Un tema que será abordado desde diferentes perspectivas, centrándose en su faceta de comida festiva y sacrificio. II. CARTEL Como ilustración del cartel, el pintor Eduardo Palacios nos deleita con un dibujo a lápiz que aborda de forma minuciosa el tema de la Eucaristía como comida festiva y también como sacrificio. Pan, platos, vino, agua, servilleta... nos hablan de la preparación de una comida, contexto en el que surge la Eucaristía, como una estructura convivencial, como de una comida festiva, teniendo como trasfondo la cena pascual judía (Pesaj), que se nos narra en el libro de Éxodo (Ex 12-43-51) y que en el cristianismo se convertirá en Banquete Pascual, como se narra en el capítulo 6 del evangelio de San Juan, siendo el cuerpo de Cristo la comida y la bebida el vino, su sangre. De manera sutil el artista también nos habla de sacrificio, de la muerte de Cristo como el Siervo de Yahvé (Isaías) de cuyo costado manó sangre y agua al ser traspasado por la lanza. Tímidamente, en el dibujo, una gota de vino recorre el cáliz hasta descansar en el mantel, como la sangre que naciendo en sus manos, corrió libremente a lo largo de los brazos de Cristo. El agua, con una presencia significativa en el dibujo, también nos habla del sacramento del Bautismo y de la necesidad de él para sentarse a la mesa. 1
La tipografía utilizada Trajan Pro, se inspira en las inscripciones existentes en la base de la columna de Trajano en Roma. Se trata, por lo tanto, de una propuesta didáctica, estéticamente serena y bella, que aborda los aspectos más relevantes de la Eucaristía Cristiana y que anticipa lo que el visitante podrá encontrar en la exposición. III. SEDES Para esta ocasión se están acondicionando dos templos, Santa María y San Juan. En Santa María se dispondrán los tres primeros capítulos y en San Juan el cuarto y último capítulo del que consta el guión de EUCHARISTIA. IV. GUIÓN El guión, organizado en cuatro capítulos, se basa en un recorrido por la historia de la Eucaristía: El PRIMER CAPÍTULO abarcará el trasfondo humano previo sustentado sobre realidades comunes a los seres humanos, se desarrollarán los elementos básicos de la Eucaristía como el pan, el vino y el banquete, pues no hay que olvidar que la Eucaristía surge en una cena festiva, una cena pascual. El SEGUNDO CAPÍTULO ilustra la Eucaristía desde la perspectiva del Antiguo Testamento, basándose en los relatos acontecidos a destacadas figuras como Abraham y su hospitalidad, Isaac y su sacrificio, y pasajes tan recurrentes como El maná en el desierto o la alianza del Sinaí, entre otros El TERCER CAPÍTULO trata el tema de la institución de la Eucaristía en el Nuevo Testamento, a través de tres etapas: los orígenes en Jesús, institución de la misma y la primera Iglesia El CUARTO CAPÍTULO presenta las dimensiones esenciales: banquete, sacrificio, presencia real del cuerpo de Cristo, celebración, compromiso de caridad y concluye con una propuesta de dimensión cósmica de la Eucaristía. 2
V. COMISARIO El comisario de la exposición es D. Juan Álvarez Quevedo. Sacerdote natural de Burgos (Villahoz, 1949) y licenciado en Historia, actualmente es Delegado diocesano de patrimonio de la Archidiócesis de Burgos y Presidente-Deán del Cabildo de la Catedral. Fue Secretario General de la Fundación Las Edades del Hombre (2005-2008), siendo ya entonces comisario de la edición Yo Camino, celebrada en Ponferrada en el año 2007. VI. GUIONISTA El guión de EUCHARISTIA, como ya aconteciera en la última edición, ha sido confeccionado por el sacerdote D. Juan Manuel Sánchez Caro (Ávila, 1940). Licenciado en Teología por la Universidad Pontificia de Salamanca y en Sagrada Escritura por el Pontificio Instituto Bíblico de Roma. Es Doctor en Teología por la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma. Ha sido Rector de la Universidad Pontificia de Salamanca (1989-1998) y de la Universidad Católica de Ávila (2003-2007). Fue Decano de la Facultad de Teología de la Universidad Pontificia de Salamanca (1987-1989) y Catedrático de Introducción General a la Sagrada Escritura en esa Facultad desde 1984. Es Director de la Cátedra Domingo de Soto de la Universidad de Salamanca desde 2008. Actualmente es el director de la Casa de Santiago (Universidad Pontificia de Salamanca) en Jerusalén. VII. PATROCINIO Y COLABORADORES La Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Cultura y Turismo, asumirá la mayor parte de la financiación de esta edición. Un importante apoyo que se traduce no solo a nivel de una aportación económica, sino también en la difusión y promoción de Las Edades del Hombre, a través de su marca Castilla y León es vida. No hay que olvidar el apoyo que nos brindan otras entidades que ayudan a que el proyecto salga adelante como el Ayuntamiento de Aranda de Duero, el Arzobispado de Burgos, la Diputación de Burgos, Bankia, Consejo regulador de la Denominación de Origen Ribera del Duero, Moleiro, Alsa, y Once. Por último, en esta próxima edición contamos nuevamente con el patrocinio del Consejo Pontificio de Cultura del Vaticano, quien apoya de forma positiva este tipo de iniciativas. 3
VIII. OBRAS SELECCIONADAS DIÓCESIS DE BURGOS 1. Multiplicación de los panes y los peces TALLER DE FELIPE BIGARNY Ante 1505-1512 Relieve en madera de nogal 103 x 53 x 4 cm S. I. Catedral. Burgos 2. Cena de Cristo en casa de Marta y María RODRIGO Y MARTÍN DE LA HAYA 1561/1562-1580 Madera policromada 60 x 144 x 6 cm S. I. Catedral. Burgos 3. Sagrada Cena 1 TERESA PEÑA Siglo XX Mixta 125 x 177 x 3 cm S.I. Catedral. Burgos 4
4. Ascensión ENTORNO DE AMBROSIUS BENSON Ca 1530 Óleo sobre tabla 90 x 65 x 5 cm Museo de la S. I. Catedral. Burgos 5. San Juan Bautista DIEGO DE SILOE (Burgos, ca. 1495 - Granada, 1563); LEÓN PICARDO (policromía) Ante 1523 Madera de nogal 96 x 45 x 40 cm S. I. Catedral. Burgos 6. Cáliz de los Condestables de Castilla ANÓNIMO, TALLERES DE ORFEBRERÍA BURGALESES Ca 1487 Oro, perlas, piedras y esmaltes 25 x 18,5 (diám. pie); 10,5 (diám. boca) cm Museo de la S. I. Catedral. Burgos 5
8. Copa para la misa crismal de Jueves Santo LUDWIG KRUG, platero de Núremberg Ca 1530 Plata dorada, fundida, repujada, cincelada, grabada. Restos de esmalte de color azul, negro y verde 47 x 32,5 cm S. I. Catedral. Burgos 9. Capa "de Basilea" de los Ángeles con atributos de la Pasión TALLERES FLAMENCOS CON INFLUJO DEL TALLER DE COLONIA Mediados del siglo XV Terciopelo azul de seda e hilos de oro y sedas formando entorchados 150 x 300 cm S. I. Catedral. Burgos 10. Expositor de la Eucaristía TALLER DE ARTE FÉLIX GRANDA; ANTONIO MAGAÑA (diseño de la custodia) 1926 (custodia); 1927 (políptico) Oro, plata sobredorada, platino, piedras preciosas, marfil y esmaltes (custodia); bronce, plata, marfil y esmaltes (políptico) 100 x 30 (diám. base) cm (custodia); 50 x 80 x 80 cm (peana de la custodia) 140 x 200 x 3 cm (políptico); 55 x 85 x 30 cm (peana del políptico) S. I. Catedral. Burgos 6
11. Misal Romano - Missale Romanum 1882 Papel 410 x 300 x 80 mm (cerrado); 410 x 625 x 60 mm (abierto) Archivo-Biblioteca. S. I. Catedral. Burgos 12. Cuadro-Retablo de la Última Cena ANÓNIMO Última década del siglo XVI Óleo sobre lienzo y sobre tabla 520 x 420 x 20 cm Museo del Retablo. Iglesia de San Esteban. Burgos 13. Custodia portátil de templete Juan de Villorejo, platero de Burgos 1485-1488 Plata dorada, fundida, repujada, cincelada 53,5 x (22,5/ 20,5, lados del pie) cm Parroquia de San Pedro y San Felices. Burgos Depósito: Museo del Retablo. Iglesia de San Esteban. Burgos 7
14. Píxide ANÓNIMO Finales del siglo XV Plata en su color 35 x 10 cm Museo del Retablo. Iglesia de San Esteban. Burgos 15. Libro-caja. Portaviático ANÓNIMO Siglo XVIII Madera dorada con decoración gofrada y madera recubierta tafilete rojo con hierros dorados; óleo sobre tabla; moiré 53 x 32 x 8,5 cm Museo del Retablo. Iglesia de San Esteban. Burgos 16. Patena FRANCISCO DE PANCORBO 1517-1519 Plata dorada grabada a buril 16,2 diám. cm Iglesia de San Nicolás. Burgos 8
17. Sacrificio de Isaac GIL DE SILOE 1489-1493 Alabastro de Cogolludo 55 x 40 x 20 cm Cartuja de Santa María de Miraflores. Burgos 18. Bojarte ANÓNIMO Ca 1440 (tabla, marco y relieves) Ca 1490 (pintura de la Última Cena) Madera policromada y dorada Óleo sobre tabla 140 x 80 x 27 cm Cartuja de Santa María de Miraflores. Burgos 19. Dalmática Monasterio de Santa Clara. MM. Clarisas. Burgos 9
20. Última Cena ENTORNO DE FELIPE VIGARNY Ca 1520 Madera policromada 73 x 93 x 19 cm Museo de Arte Sacro. Iglesia de San Juan. Aranda de Duero (Burgos) 21. Última Cena AUTOR ANÓNIMO Siglo XVI Madera de nogal sin restos de policromía 74 x 96 x 20 cm Museo de Arte Sacro. Iglesia de Santa María. Aranda de Duero (Burgos) 22. El pobre Lázaro y el rico Epulón TALLER DE MANUEL DE ÁGREDA (escultura); ANDRÉS CARAZO (policromía) 1731-1732 (escultura); 1766 (policromía) Madera policromada 86 x 110 x 35 cm Iglesia parroquial de Santa María y de San Martín. Briviesca (Burgos) 10
23. Santo Tomás en la India MAESTRO DE LOS BALBASES Finales del siglo XV, ca 1495 Óleo y dorado sobre tabla 146 x 80 x 5 cm Museo de la Colegiata de San Cosme y San Damián. Covarrubias (Burgos) Procedencia: Iglesia de Santo Tomás. Covarrubias (Burgos) 24. Lipsanotecas AUTOR DESCONOCIDO Siglos X-XI Madera y piedra caliza Museo parroquial de San Cosme y San Damián. Covarrubias (Burgos) Iglesia parroquial de San Martín, obispo. Tartalés de Cilla (Burgos) 25. Alba Iglesia parroquia de San Nicolás de Bari. San Juan de Ortega (Burgos) 11
26. Casulla Iglesia parroquia de San Nicolás de Bari. San Juan de Ortega (Burgos) 27. El Triunfo de la Iglesia a través de la Eucaristía ANÓNIMO FLAMENCO Siglo XVII Óleo sobre cobre 83,5 x 130,5 cm Colegiata de Nuestra Señora del Manzano. Museo parroquial. Castrojeriz (Burgos) 28. Pie de altar TALLER EMERITENSE (?) Siglo VII Mármol blanco 72 x 19 x 19 cm Museo de Burgos Nº Inv.: 374 Procedencia: Iglesia parroquial de Quintanilla de las Viñas(Burgos) 12
29. Ara de altar ANÓNIMO Siglo VIII Piedra caliza 8 5 x 38 x 20 cm Museo de Burgos Nº Inv.: 3.837 Procedencia: Ermita de las Santas Centola y Elena de Siero. Valdelateja (Burgos) 13
IX. INFORMACIÓN PRÁCTICA DURACIÓN: 6 de mayo 10 de noviembre RECORRIDO EXPOSITIVO: Iglesia de Santa María - Iglesia de San Juan HORARIOS: Los lunes permanecerá cerrada excepto 13 de octubre Martes a viernes: de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. Sábados, domingos y festivos: de 10 a 20 h. La admisión terminará 30 minutos antes del cierre PRECIO ENTRADA: 3 VISITA GUIADA: 70 Necesario reserva previa Grupo máximo de 20 personas Duración: 60 minutos aprox. 14
CONTACTO Las Edades del Hombre Departamento de Comunicación Fundación Las Edades del Hombre Tlf. 983 683 159 Fax 983 683 163 comunicacion@lasedades.es www.lasedades.es Puedes descargarte la nota de prensa en www.lasedades.es > Comunicación > Gabinete de prensa > Nota de prensa y las fotografías de las obras en Flickr. Y también puedes seguirnos en las Redes Sociales Delegación de Medios de Comunicación Diócesis de Burgos Delegado: D. Álvaro Tajadura Sanz Arzobispado de Burgos Eduardo Martínez del Campo, 18 09003 BURGOS Tlf. 651 453 088 prensa@archiburgos.es www.archiburgos.org 15