IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil IV Encontro Internacional contra o Trabalho Infantil América Central y Caribe / América Central e Caribe CHAT Políticas de Lucha contra la Pobreza Políticas de Luta contra a Pobreza Karla Cueva, Honduras Experta invitada / Especialista convidada Bienvenidos al chat con Karla Cueva, ex Viceministra de Política Social del Ministerio del Desarrollo Social de Honduras. 21/09/2012 às 12:34 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Bem-vindos ao chat com Karla Cueva, ex Vice-ministra de Política Social do Ministério do Desenvolvimento Social de Honduras. 21/09/2012 às 12:34 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Hoy discutiremos las políticas sociales de combate a la pobreza y su incidencia en la eliminación progresiva del trabajo infantil. 21/09/2012 às 12:34 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Hoje discutiremos as políticas sociais de combate à pobreza e sua incidência na eliminação progressiva do trabalho infantil. 21/09/2012 às 12:35 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Faltan 15 minutos para que empecemos el chat. Envía tus comentarios y preguntas a la 21/09/2012 às 12:47 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem
Faltam 15 minutos para que comecemos o chat. Envie seus comentários e perguntas à 21/09/2012 às 12:47 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Iniciamos el chat ahora. Qué te parecen las discusiones sobre el eje temático políticas de lucha contra la pobreza? Qué preguntas tienes? 21/09/2012 às 13:00 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Iniciamos agora o chat. O que você está achando das discussões sobre o eixo temático políticas de luta contra a pobreza? Que perguntas você tem? 21/09/2012 às 13:00 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Olá Karla, tudo bem? Gostaria de perguntar o que você acha do Programa Bolsa Família e do sistema de proteção social do Brasil. Você também vê muitos limites neles? 21/09/2012 às 12:57 - Alberto Mendes - Mensagem Olá Karla, tudo bem? Gostaria de perguntar o que você acha do Programa Bolsa Família e do sistema de proteção social do Brasil. Você também vê muitos limites neles? 21/09/2012 às 13:06 - Alberto Mendes - Mensagem La pregunta de Alberto es importante, lo siento con mi portugués, creo que en relación a Bolsa Familia, es uno de los grandes pasos al abordaje a la pobreza fuera del puro asistencialismo como caracterizaba a la región, creo que poco a poco estos programas de gran cobertura han llegado a ser el centro de los sistemas de protección social del pilar no contributivo, sin embargo, como se ha dicho antes, se precisa conocer los resultados con mecanismos fuertes de articulación y sobre todo de monitoreo y evaluaciòn 21/09/2012 às 13:08 - Karla Cueva - Mensagem Buenas dias Karla, 21/09/2012 às 13:07 - RE.TE ONG - Mensagem Essas políticas de combate à pobreza agem na condição de toda a família? Por que li em algum lugar que as vezes a pobreza especifica da infância/adolescencia continua. e não consegui achar muita informação sobre isso... 21/09/2012 às 13:11 - Alberto Mendes - Mensagem
Buenas días Karla, me gustaría preguntar cual alcanzas principales se han logrados en Centro América en la lucha de la pobreza y como esta crisis económica está influiendo en esta lucha. 21/09/2012 às 13:12 - RE.TE ONG - Mensagem gracias Alberto, sabes, aunque el enfoque es familiar, es preciso como te decía antes, generar estrategias mas acertadas de focalizacion, y sobre todo, el seguimiento a esa familia con enfoque de ciclo de vida, es decir, es importante la verificación de las corresponsabilidades en salud, educación, pero todavía se tiene que trabajar mucho en lograr que al mismo tiempo, otros programas sociales cubran la generación de ingresos de los adultos, su acceso al empleo y también preparar estrategias de salida para esos niños y sus padres cuando el programa o la intervención finalice 21/09/2012 às 13:15 - Karla Cueva - Mensagem Bom dia a tod@s! E ainda há o desafio de encarar esses programas como política de Estado e não de governo, pelo menos aqui no Brasil... 21/09/2012 às 13:15 - Kathleen Angulo - Mensagem Gostei muito da pergunta da RETE ONG sobre o avanço dos programas e a crise mundial! 21/09/2012 às 13:20 - Alberto Mendes - Mensagem Es interesante hablar de centroamerica!! creo que entre los pasos mas importantes han sido el llegar a la toma de conciencia que la pobreza es multidimensional, tiene que ver con la exclusión al goce de derechos fundamentales, de ahí ha surgido ademàs la institucionalización de la política social. Tu lo ves, el MIDES Panama, Desarrollo Social en Honduras, Guatemala ahora, y la importancia que adquieren para la implementación herramientas claves para profundizar en los sujetos de atención: registros de beneficiarios que nos permite también crear mecanismos de focalizacion, programas macro dirigidos a la población en pobreza, sin embargo, la crisis también afecta e incide en una política social dirigida a quienes mas necesitan de las intervenciones, lo puedes ver con la dificultad a las familias con las alzas a los precios de los alimentos, los recursos que se destinan a la política social, en fin, creo que a través de mecanismos efectivos de monitoreo y evaluación podremos tener la certeza de cuanto están impactando estas políticas en CA, Mexico lo esta comenzando a desarrollar 21/09/2012 às 13:21 - Karla Cueva - Mensagem No Brasil, os programas de transferência monetária tem a condição de que os filhos das famílias devem ir à escola, e tem mais condições também. Como funciona aí em Honduras? 21/09/2012 às 13:27 - Alberto Mendes - Mensagem
Alberto, la experiencia de Brasil ha sido referente para diseñar e implementar el Programa Bono 10Mil que es el mayor programa de TMC del país, y se basa en el cumplimiento de la condiciones de que los niños deben ir a la escuela y las madres, desde la etapa prenatal deben asistir a controles prenatales, y al nacer los niños a sus controles de niño sano (durante los primeros 2 años) y a los niños en edad preescolar y primaria, atender controles médicos en las unidades de salud, ademas de asistir periódicamente a la escuela. 21/09/2012 às 13:29 - Karla Cueva - Mensagem También existen algunos programas de transferencias monetarias no condicionadas aunque en menor escala como el Bono a la Tercera Edad para las personas mayores de 60 años, sin embargo el Bono 10Mil es el que ahora tiene mayor cobertura geográfica y se dirige a las familias en pobreza y pobreza extrema 21/09/2012 às 13:31 - Karla Cueva - Mensagem Nossa, não sei ne aqui no Brasil tem algum programa de transferencia para a terceira idade, só sei que a previdencia social é complicada... achei muito legal que existe isso no seu pais! 21/09/2012 às 13:33 - Alberto Mendes - Mensagem Para la pregunta sobre el impacto de las políticas de lucha contra la pobreza en Centroamerica, también es súper valioso conocer la experiencia de como Republica Dominicana ha caminado en un esquema fuerte de focalizacion de subsidios (al gas, a la energía eléctrica por ejemplo) a través del SIUBEN y los esfuerzos coordinados del Gabinete Social 21/09/2012 às 13:37 - Karla Cueva - Mensagem Boa tarde pessoal, que legal o chat 21/09/2012 às 13:38 - Ana Maria Bare - Mensagem queria saber quais desafios enfrentamos... para mim parece que as coisas não chegam nas zonas de rural e nesse lugares que não é central como nas capitais dos estados... mas aqui onde eu moro tem uma ONG que ajuda nisso, aí as famílias conseguem utilizar o dinheiro que recebem pra fazer mais coisas. aí é até bom. 21/09/2012 às 13:41 - Ana Maria Bare - Mensagem Gracias Ana Maria, como tu lo dices, el desafio es el diseño e implementación de las políticas sociales en consonancia a la realidad de las familias y personas a quienes se pretende cubrir, creo que ese es un desafio común en la región. Eso puede fortalecerse con sistemas de generación de información, la aplicación de los enfoques de derechos, multiculturalidad, ciclo de vida pero sabes? la participación!! De las comunidades en articular la propia oferta de servicios, de las ONGs junto al gobierno construyendo política y sobre todo, el monitoreo y la auditoria social de los actores en las comunidades para fortalecer y/o mejorar la oferta social. 21/09/2012 às 13:45 - Karla Cueva - Mensagem
Eu acho também que não podemos ficar duplicando os esforços e a aplicação de recursos e li isso no site também. Mas para isso precisa articular de verdade, por que não coordena entre todo mundo, pode ser que fiquem duas instituições fazendo a mesma coisa no mesmo lugar e as vezes em outro lugar não tem projeto nenhum 21/09/2012 às 13:46 - Ana Maria Bare - Mensagem isso mesmo que você disse! 21/09/2012 às 13:47 - Ana Maria Bare - Mensagem la comunidad, los gobiernos locales y los lideres comunitarios son fundamentales para velar porque los programas sociales estén cumpliendo con los objetivos para los que fueron creados, y las ONGS, ya que el Estado en muchas ocasiones, no llega hasta donde las organizaciones comunitarias y las ONGs están llegando hoy por hoy 21/09/2012 às 13:47 - Karla Cueva - Mensagem Faltan 10 minutos para el fin del chat. Envía tus últimos comentarios y preguntas a la 21/09/2012 às 13:48 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Faltam 10 minutos para o fim do chat. Envie seus últimos comentários e perguntas à 21/09/2012 às 13:48 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Hola Karla! Cómo estas? Que té parece si hacermos otro chat la proxima semana? 21/09/2012 às 13:52 - Victoria Gomez - Mensagem Uff, ya en el fin! En los proximos llego más temprano! Karla, qué te parece el programa de transferencias de mi pais, República Dominicana?? 21/09/2012 às 13:53 - Delma Martí - Mensagem si les parece a todos podemos extender el chat!! yo encantada de compartir con ustedes, por mi no hay ningún problema, preguntemos al moderador!!! 21/09/2012 às 13:59 - Karla Cueva - Mensagem
Muchas gracias Karla 21/09/2012 às 14:01 - RE.TE ONG - Mensagem Republica Dominicana tiene una experiencia interesante, pues ademas del programa de TMC, ha logrado como lo decía anteriormente, consolidar SIUBEN creando institucionalidad pero abordando otras dimensiones de la protección social, articulando estrategias de Gabinete Social para un abordaje integral a las familias 21/09/2012 às 14:02 - Karla Cueva - Mensagem Si quieren nos quedamos otro ratito charlando!!!! 21/09/2012 às 14:02 - Karla Cueva - Mensagem Estimados todos, Karla contestará la última pregunta de Delma Martí y después les comunicamos sobre un nuevo chat! Muchas gracias por el interés! 21/09/2012 às 14:03 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Agradecemos a todos pela participação no chat. Continuamos com as discussões no site do IV Encontro Internacional contra o Trabalho Infantil! 21/09/2012 às 14:05 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Como el tema es tan rico, si les parece nos comunicamos directamente a nuestros contactos?? estoy a su disposición para lo que necesiten 21/09/2012 às 14:05 - Karla Cueva - Mensagem Muchas gracias a todos por la participación en el chat. Seguimos con las discusiones en la web del IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil! 21/09/2012 às 14:06 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem Les agradezco a tod@s sus aportes!! a la orden y tengan un lindo día!!! 21/09/2012 às 14:06 - Karla Cueva - Mensagem Karla está también en la plataforma contestando a tus preguntas e inquietudes en las actividades. Es solo acceder a la página:
www.encuentrotrabajoinfantil.fundaciontelefonica.com 21/09/2012 às 14:07 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem GRACIAS! OBRIGADO! 21/09/2012 às 14:07 - IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil - Mensagem