R&TTE Declaration of Conformity We, Velleman NV Address: Legen Heirweg, 33 Belgium declare on our own responsibility that the finished product: Brand: Trade name: WIRELESS ELECTRO-MECHANICAL DOORBELL SET Type or model: Trade name: EXTRA/SPARE TRANSMITTER FOR DOORBELL Type or model: /TX constituting the subject of this declaration, conforms with the essential requirements and other relevant stipulations of the R&TTE Directive (1999/5/EC). The product is in conformity with the following standards: Technical data are available and can be obtained from the address above. Place and date of issue: Authorised signatory for the company:
R&TTE Verklaring van overeenstemming Wij, Velleman NV Adres: Legen Heirweg, 33 België verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het afgewerkte product: Merk: Handelsnaam: DRAADLOZE DEURBEL - ELEKTROMECHANISCH Type of model: Handelsnaam: EXTRA/RESERVE DEURBELKNOP VOOR Type of model: /TX dat het voorwerp uitmaakt van deze verklaring, voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de R&TTE Richtlijn (1999/5/EC). Het product voldoet aan de volgende normen: Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd via bovenstaand adres. Plaats en datum van uitgifte: Bevoegde ondertekenaar voor de firma:
Déclaration de conformité R&TTE Nous, Velleman NV Adresse : Legen Heirweg, 33 Belgique déclarons sous notre propre responsabilité que le produit fini : Marque : Denomination commerciale : SONNETTE SANS FIL - ÉLECTROMÉCANIQUE Type ou modèle : Denomination commerciale : BOUTON DE SONNETTE ADDITIONNEL / DE RECHANGE POUR Type ou modèle : /TX faisant l objet de la présente déclaration, satisfait aux exigences essentielles et toute autre stipulation pertinente de la directive R&TTE Directive (1999/5/EC). Le produit est conforme aux normes suivantes : Les données techniques sont disponibles et peuvent être obtenues à l'adresse ci-dessus. Place et date d émission : Signataire autorisé de la société :
Declaración de conformidad R&TTE Nosotros, Velleman NV Dirección: Legen Heirweg, 33 Bélgica declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto mencionado a continuación: Marca: Denominación comercial: TIMBRE INALÁMBRICO ELECTROMECÁNICO Tipo o modelo: Denominación comercial: PULSADOR DE RECAMBIO/ADICIONAL PARA Tipo o modelo: /TX cumple los requisitos esenciales y las otras estipulaciones relevantes de la Directiva R&TTE (1999/5/EC). Es conforme a las siguientes normas: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a la dirección de arriba. Lugar y fecha de emisión: Responsable de la empresa:
R&TTE Konformitätserklärung Wir, Velleman NV Adresse: Legen Heirweg, 33 Belgien erklären voll verantwortlich dass nachfolgendes Produkt: Marke: Markenname: ELECTROMECHANISCHE FUNK-TÜRGLOCKE Typ oder Modell: Markenname: ZUSÄTZLICHER/ERSATZ-KLINGELTASTER FÜR Typ oder Modell: /TX auf das sich diese Erklärung bezieht, den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vereinbarungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EC) entspricht. Das Produkt entspricht den folgenden Normen: Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird bei oben erwähnter Adresse geführt. Ort und Datum der Ausstellung: Bevollmächtigte Person:
Declaração de conformidade R&TTE Nós, Velleman NV Endereço: Legen Heirweg, 33 Bélgica declaramos a nossa responsabilidade relativamente ao produto abaixo mencionado: Marca: Designação comercial: CAMPAINHA ELETRO-MECÂNICA SEM FIOS Tipo ou modelo: Designação comercial: TRANSMISSOR EXTRA/DE SUBSTITUIÇÃO PARA A CAMPAINHA Tipo ou modelo: /TX cumpre com os requisitos essenciais e quaisquer outras disposições relevantes as Directiva R&TTE (1999/5/EC). Este produto está conforme a normas a seguir indicadas: Os dados técnicos estão disponíveis e podem ser solicitados através do endereço acima. Local e data de emissão: Responsável da empresa:
R&TTE Deklaracja zgodności My, Velleman NV Adres: Legen Heirweg, 33 Belgia deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, iż następujące produkty: Marka: Nazwa produktu: BEZPRZEWODOWY DZWONEK DO DRZWI, ELEKTROMECHANICZNY Typu lub modelu: Nazwa produktu: DODATKOWY/ZAPASOWY NADAJNIK DZWONKA DO Typu lub modelu: /TX stanowiącym przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami R&TTE (1999/5/EC). Produkt jest zgodny z następującymi standardami: Dane techniczne są dostępne na życzenie pod adresem wymienionym powyżej. Miejsce i data sporządzenia: Osoba upoważniona do podpisu w imieniu firmy:
R&TTE Dichiarazione di Conformità Noi, Velleman NV Indirizzo: Legen Heirweg, 33 Belgio dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto finito: Marca: Designazione: CAMPANELLO ELETTROMECCANICO SENZA FILI Modello: Designazione: PULSANTE EXTRA/DI RICAMBIO PER CAMPANELLO Modello: /TX sono conformi alle disposizioni contenute nella Direttiva R e TTE (1999/5/CE) e rispondenti ai seguenti standard. Il prodotto è conforme alla seguente norma o ad altri documenti normativi: Sono disponibili i dati tecnici e possono essere ottenuti dal suddetto indirizzo. Luogo e data del rilascio: Firmatario autorizzato per l'azienda: