BECAS OFRECIDAS POR EL GOBIERNO ITALIANO, LA REGIÓN LIGURIA Y LA UNIVERSIDAD DE GÉNOVA A CIUDADANOS ARGENTINOS DE ORIGEN ITALIANO AÑO ACADÉMICO 2006/2007 El Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia, la Región de Liguria, la Universidad de Génova y Entidades públicas y privadas de la Región de Liguria, ofrecen a ciudadanos argentinos de origen italiano, residentes en forma permanente en Argentina y no mayores de 35 años, becas para realizar Master Universitarios y Cursos de Perfeccionamiento y Formación en la Universidad de Génova. Se dará prioridad a los candidatos de origen ligur. ES REQUISITO INDISPENSABLE POSEER UN BUEN CONOCIMIENTO DEL IDIOMA ITALIANO La beca comprende: Una asignación mensual de Euro 619,75; Seguro médico; Inscripción al curso master elegido; Pasaje aéreo de ida y vuelta. El becario tendrá derecho, previo pago de Euro 300 por mes, al alojamiento en habitaciones dobles y una comida, dentro de las instalaciones del E.R.S.U. (Ente Regionale per il Diritto allo Studio Universitario) OFERTA ACADÉMICA MASTER DI I LIVELLO IN MARKETING E MANAGEMENT DELLE IMPRESE E DEI SISTEMI TURISTICI Duración: 10 meses Fecha probable de inicio: febrero 2007 FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA / FACOLTÀ DI ECONOMIA
MASTER DI II LIVELLO IN ETNOMEDICINA ED ETNOPSICHIATRIA: SALUTE, RICERCHE E INTERVENTI IN CONTESTI MULTICULTURALI Fecha probable de inicio: abril 2007 FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA MASTER DI I LIVELLO IN GIURISTA D IMPRESA Vacantes disponibles: 2 Duración: 10 meses Fecha probable de inicio: febrero 2007 CENTRO DI FORMAZIONE PERMANENTE (PERFORM) http://www.perform.unige.it/aree/corsi/giurista/giurista%20iv%20ed/giurista_ived_scheda.html MASTER DI II LIVELLO IN INNOVATIVE MEMBRANE TECHNOLOGIES FOR WASTE AND DRINKING WATER TREATMENT Vacantes disponibles: 2 Fecha probable de inicio: enero 2007 FACOLTÀ DI SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI MASTER DI I LIVELLO IN MICROSCOPIE ED ANALISI MICROSCOPICHE IN BIOLOGIA Fecha probable de inicio: enero 2007 FACOLTÀ DI SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI CORSO DI PERFEZIONAMENTO IN CULTURA CLASSICA E TRADIZIONE EUROPEA CON ORIENTAMENTI DIDATTICI Fecha probable de inicio: enero 2007 FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA Para mayor información sobre los requisitos de ingreso a los cursos ofrecidos, consultar: http://orientamento.studenti.unige.it/master En todos los casos, la apertura de los cursos queda sujeta a un número mínimo de inscriptos. Por lo tanto, se recomienda a los interesados verificar previamente la activación del curso elegido enviando un e-mail a: relazioni.internazionali@unige.it
MODALIDADES DE PRESENTACIÓN DE LAS SOLICITUDES Los candidatos deberán entregar la documentación que se detalla a continuación, ANTES DEL 3 DE NOVIEMBRE DE 2006, al Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires (M. T. de Alvear 1119-3º piso - C.P. 1058) o de Córdoba (Ayacucho 131-5000 Córdoba), o a los Consulados de Italia correspondientes a su jurisdicción. A) FORMULARIO DE SOLICITUD, por duplicado, redactado en idioma italiano. Los postulantes deberán indicar con exactitud el curso elegido en el punto "G". B) fotocopia de los certificados de estudio obtenidos, incluido el analítico, con indicación del promedio general, así como otros documentos que certifiquen eventuales publicaciones y/o experiencias laborales, con el fin de permitir a la Comisión examinadora efectuar una correcta evaluación. No serán tomadas en cuenta las publicaciones si no se adjunta la correspondiente fotocopia. C) fotocopia de la documentación que certifique la descendencia italiana; D) fotocopia de la documentación que certifique la descendencia ligur, si la hubiere; E) fotocopia del certificado/s que acrediten el conocimiento de la lengua italiana; F) fotocopia del certificado/s que acrediten actividad laboral actual, si la tuviere; G) fotocopia del documento de identidad o pasaporte; H) curriculum vitae En una primera instancia la documentación podrá ser presentada en fotocopia y sin traducción al italiano. En el caso en que el candidato quede seleccionado se le comunicarán las modalidades de presentación de la documentación Para la selección final de los becarios se reunirá una Comisión Ad Hoc compuesta por representantes de la Embajada de Italia, del Instituto Italiano de Cultura y de la comunidad italiana en Argentina. Los resultados emitidos son definitivos e inapelables y no existe el recurso de revisión o reconsideración en ninguna candidatura.
El otorgamiento definitivo de las becas está sujeto a la aprobación del Ministerio de Relaciones Exteriores italiano. Los candidatos seleccionados recibirán mediante correo electrónico los detalles para la formalización de la beca; ante cualquier duda podrán escribir al correo borsedistudio.iicbuenosaires@esteri.it. Los expedientes de los aspirantes que no hayan sido seleccionados estarán disponibles en el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires o de Córdoba, o en los Consulados en donde se ha iniciado el trámite, durante los 30 días hábiles posteriores a la publicación de los resultados (que se realizará a través del sitio web www.iicbuenosaires.esteri.it), para ser retirados por los interesados. Posteriormente, y al término de este periodo, se procederá a su destrucción. EL INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA NO SE HACE RESPONSABLE POR EXPEDIENTES ENTREGADOS FUERA DE TÉRMINO NI POR AQUELLOS CUYO TITULAR NO PUEDA ACREDITAR COMPROBANTE DE ENTREGA.
ALLEGATO n. 1 (Mod. per cittadini stranieri e I.R.E.) AMBASCIATA d ITALIA Domanda di borsa di studio per l anno accademico / (compilare utilizzando esclusivamente caratteri stampatello, macchina da scrivere o personal computer) A. DATI PERSONALI Nuova domanda Cognome/i Richiesta di rinnovo Nome/i Fotografia / / M F Luogo di nascita Data di nascita Cittadinanza Sesso Stato civile 1 del candidato Recapito per le comunicazioni: Via/Piazza, numero civico, città, (sigla dello stato) Telefono/fax/e-mail Indirizzo permanente: Via/Piazza, numero civico, città (sigla dello stato) Telefono/fax/e-mail B. FORMAZIONE SCOLASTICA E PROFESSIONALE n di anni Tipo di istituto frequentato Scuola secondaria Università Denominazione dell istituto Titolo conseguito Anno Punteggio o votazione Titolo della tesi di laurea: Corsi di specializzazione compiuti Istituto Tipo di specializzazione Anno Punteggio finale Eventuali pubblicazioni e lavori di ricerca: C. CONOSCENZE LINGUISTICHE n di Scritto Parlato anni Note Lingue di Ottimo Buono Mediocre Ottimo Buono Mediocre studio (lingua madre, di cultura, ecc.) ITALIANO Per la lingua italiana: specificare dove, quando e per quanto tempo è stata oggetto di studio da parte del candidato. 1 Specificare se CELIBE/NUBILE, CONIUGATO, DIVORZIATO o VEDOVO.
D. SOGGIORNI ALL ESTERO (precisare durata e motivazioni: studio, turismo, ecc.) Paese Periodo del soggiorno Motivazioni Note E. ESPERIENZE DI LAVORO NEGLI ULTIMI 5 ANNI (precisare mansioni, durata del servizio e denominazione del datore di lavoro) F. ATTIVITÀ ATTUALMENTE SVOLTE (precisare qualifica, livello di responsabilità, contenuto tecnico, ecc.) G. SETTORE E PROGRAMMA DI STUDIO CHE IL CANDIDATO INTENDE SVILUPPARE Università o Istituti nei quali il candidato intende compiere studi o ricerche in Italia (in ordine di preferenza) e data d inizio degli studi stessi H. FUNZIONI CHE IL CANDIDATO RITIENE DI POTER SVOLGERE AL SUO RIENTRO NEL PAESE D ORIGINE I. IN CHE MODO IL CANDIDATO HA APPRESO DELL OFFERTA DI BORSE DI STUDIO DEL GOVERNO ITALIANO? / / (Città) (Data) (Firma del candidato) L. COMPILARE IN OGNI PARTE A CURA DELL AMBASCIATA Candidato effettivo riserva Mensilità proposte: Inizio della borsa: / / Sede/i di studio: Disciplina: Equivalenza degli studi finora compiuti dal candidato rispetto all attuale ordinamento scolastico italiano: diploma di scuola media superiore diploma universitario (laurea breve) diploma di laurea dottorato di ricerca Motivazioni della proposta ed eventuali considerazioni in ordine al punto D (soggiorni all estero): (Data) (Funzionario responsabile) OSSERVAZIONI DEL MINISTERO