ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS JURÍDICOS - EGACAL 3 Colección Doctrina Jurídica Contemporánea Directores: Mg. Ana Calderón Sumarriva Mg. Guido Aguila Grados 1 Proceso Electrónico y Teoría General del Proceso Electrónico La informatización Judicial JOSÉ CARLOS DE ARAÚJO ALMEIDA FILHO Traducido y adecuado a la legislación y jurisprudencia peruana por GUIDO AGUILA GRADOS Más que enseñar Derecho, garantizamos su aprendizaje
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS JURÍDICOS - EGACAL 9 ÍNDICE SISTEMÁTICO Abreviatura y Términos Técnicos... 15 Presentación a la Edición Peruana... 19 Presentación del Traductor... 23 CAPÍTULO I. Sociedad, Sociedad de la Información y Derecho... 27 1. Existe Sociedad sin Estado?... 27 1.1. La Idea de la Sociedad y la Sociedad de la Información... 34 1.2. La Quiebra de las Barreras Geofísicas Sin Guerra. Un Verdadero Cambio de Paradigma y la Necesidad de Enfrentamiento por el Derecho. Una Nueva Sociedad de la Información... 38 2. La Posibilidad de la Ineficacia de las Sentencias, Frente al Derecho Material... 42 3. La Función del Derecho Procesal y el Acceso a la Justicia - Una Visión Frente a la Consolidación del Proceso Electrónico... 45 3.1. La Tercera Ola de Cappelletti y el Acceso a la Justicia por el Proceso de Electrónico... 46 4. El Proceso Formulario Electrónico Para Resolver los Conflictos en la Era Electrónica... 51 CAPÍTULO II. El Derecho y Las Nuevas Tecnologías... 55 1. La Adopción de Medios Electrónicos en Brasil... 55
10 PROCESO ELECTRÓNICO Y TEORÍA GENERAL DEL PROCESO ELECTRÓNICO 2. Legislación Procesal Peruana que Contiene el uso de Medios Electrónicos...57 CAPÍTULO III. Poder - Intervención Estatal Jurisdicción...73 1. La Idea de Poder...73 2. La Intervención Estatal...76 CAPÍTULO IV. Derecho Material Electrónico y Derecho Procesal...79 1. Definición de Derecho Electrónico...80 1.1. Derecho de la Informática o Derecho Electrónico?...84 1.2. La Enmienda Constitucional N 45/2004 y el Derecho Electrónico...88 2. Derecho Procesal...93 CAPÍTULO V. Jurisdicción...97 1. Una Nueva Sistematización de la Jurisdicción...101 1.1. Justificando La Idea de Una Nueva Jurisdicción...104 2. Principios Inherentes a la Jurisdicciòn Aplicación Al Proceso Electrónico...107 2.1. Principio de Investidura (Exclusividad En La Función Jurisdiccional)...108 2.2. Principio de la Adherencia Al Territorio (Competencia por Razón del Territorio)...109 2.3. Principio de Indelegabilidad...111 2.4. Principio de la Inevitabilidad...111 2.5. Principio de Irrenunciabilidad...112 2.6. Principio del Juez Natural...112
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS JURÍDICOS - EGACAL 11 2.7. Principio de Inercia de la Judicatura... 113 3. Otros Principios de Procedimiento... 114 3.1. Principio del Debido Proceso... 114 3.2. Principio de Imparcialidad del Juez... 116 3.3. Principio de Igualdad... 117 3.4. Principio de Contradicción y de Defensa... 117 3.5. Principio de Acción... 124 3.6. Principio de Disponibilidad e Indisponibilidad... 124 3.7. Principios Dispositivo y de la Libre Investigación... 125 de las Pruebas 3.7.1. Reserva al Principio - Necesidad de Profundizar en la Prueba - Derecho Procesal Penal... 127 3.8. Principio de Oralidad - Su Posición en el Proceso de Electrónico... 128 3.9. Principio de Motivación de las Decisiones Judiciales... 130 3.10. Principio de Publicidad. Necesidad de Relativización... 131 3.11. Principio de Lealtad Procesal... 138 3.12. Principios de Instrumentaridad y Economía Procesal Visión General sobre El Proceso Electrónico... 139 3.13. Principio de Doble Grado de Jurisdicción (Instancia Plural)... 140 CAPÍTULO VI. Competencia... 143 1. Competencia Absoluta y Relativa. Algunas Consideraciones... 147 1.1. Competencia de Foro... 149 1.2. Jurisdicción del Tribunal... 150 1.3. Propuesta de LEGE FERENDA... 152
12 PROCESO ELECTRÓNICO Y TEORÍA GENERAL DEL PROCESO ELECTRÓNICO CAPÍTULO VII. Acción - Proceso Conflicto...155 1. Concepto de Acción...156 1.1. Consideraciones Importantes Acerca del Proceso Electrónico...157 2. Condiciones de la Acción...158 2.1. Voluntad de la Ley...159 2.2. Intereses para Obrar...160 2.3. Legitimidad Ad Causam...161 CAPÍTULO VIII. Proceso y Procedimiento...163 1. Las Influencias en el Proceso Electrónico...165 2. El Procedimiento Electrónico...167 3. Los Tipos de Procesos...168 CAPÍTULO IX. Presupuestos Procesales Uno Más?...169 1. Presupuestos Procesales de Existencia...170 2. Presupuestos Procesales de Validez...172 3. Presupuestos Negativos...174 CAPÍTULO X. Candido Rangel Dinamarca y el Proceso Electrónico...177 1. Los Actos Procesales. Concepto...177 1.1. Actos Judiciales...179 1.2. Actos de los Auxiliares de Justicia...179 1.3. Actos de las Partes...180
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS JURÍDICOS - EGACAL 13 2. Deformalización Del Proceso. La Posición del Profesor Cándido Rangel Dinamarca... 181 CAPÍTULO XI. Firma Digital. Un Elemento Importante en el Proceso Electrónico... 185 CAPÍTULO XII. El Proceso Electrónico no Deshumaniza la Relación... 189 1. Humano, Demasiado Electrónico. Electrónico, Demasiado Humano.... 189 2. La Humanización a Través de los Medios Cibernéticos. Necesidad de una Concientización... 193 3. Eficacia del Proceso a Través de los Canales Informativos. Ampliación de la Humanización del Proceso... 197 4. Por Una Conciencia Política Internacional... 200 5. Consideraciones Finales... 201 BIBLIOGRAFÍA... 203