CONTRATO DE OTORGAMIENTO DE LA CONSIDERACIÓN DE EMPRESA CONSTRUCTORA RECONOCIDA En la ciudad de Madrid, a de de REUNIDOS De una parte D., mayor de edad, casado, de nacionalidad española, vecino de San Sebastián de los Reyes, con domicilio en la Avenida de Francisco Guerrero, nº 6-B, C.P. 28700 y provisto de DNI nº Y de otra parte D., mayor de edad, etc. INTERVIENEN El primero, en nombre y representación de la entidad Federación Española de Pádel, en adelante F.E.P., domiciliada en San Sebastián de los Reyes, Avenida de Francisco Guerrero, nº 6-B, constituida mediante escritura autorizada por el notario de Madrid, Don Antonio Huerta Troles, el día 28 de Septiembre de 1996, bajo el número de orden 1845 de su protocolo, inscrita en el Registro de Asociaciones Deportivas del Consejo Superior de Deportes, en su sesión del día 24 de Enero de 1997 y con Cédula de Identificación Fiscal Q-2878071-F, actuando en virtud de las facultades que ostenta por razón de su cargo de Presidente de la misma. Y D., lo hace en nombre y representación de, en adelante La Empresa Constructora, domiciliada en, etc. Ambas partes se reconocen, en el concepto en que respectivamente intervienen, la capacidad necesaria para el otorgamiento del presente contrato, a cuyo efecto, 1 de 8
EXPONEN I.- Que la F.E.P. ha creado un registro de Empresas Constructoras/Instaladoras Reconocidas en la que puede inscribirse cualquier empresa constructora/instaladora que lo desee, siempre que cumpla determinadas condiciones. II.- Que la Empresa Constructora manifiesta estar debidamente constituida de acuerdo con la legislación española y tener la capacidad, estructura y personal especializado necesario para la construcción de instalaciones deportivas y, en especial, de pistas de pádel. III.- Que la Empresa Constructora tiene interés en adquirir la consideración de Empresa Reconocida por la F.E.P., con todos los derechos y obligaciones que ello implica, y que quedan definidos en las estipulaciones de este contrato. IV.- Que en consecuencia, acuerdan concluir el presente contrato con arreglo a las siguientes Primera.- Objeto del Contrato. ESTIPULACIONES La Empresa Constructora desea ser inscrita en el Registro de Empresas Constructoras/Instaladoras Reconocidas que mantiene la F.E.P. y, como consecuencia de ello, cumplir las obligaciones y beneficiarse de los derechos inherentes a la consideración de Empresa Reconocida. El Registro de Empresas Constructoras Reconocidas será un registro público que se incluirá además en la página web de la F.E.P. con indicación de las garantías establecidas para defensa de los propietarios de las instalaciones. Segunda.- Requisitos para poder optar a la consideración de Empresa Constructora/Instaladora Reconocida. Será requisito imprescindible la presentación por parte de la Empresa constructora de la siguiente documentación: 1. Certificados de los Organismos correspondientes acreditando que se está al corriente del pago de sus obligaciones fiscales y de Seguridad Social en el momento de la firma del contrato. Esta documentación deberá ser renovada anualmente. 2. Kit de construcción perfectamente detallado por cada modelo de pista con indicación de los materiales que lo componen siempre que estos tengan acreditado que cumplen con las Normativas aplicables. Un mismo KIT podrá estar formado por materiales alternativos. Anexo 1. 3. Relación de un mínimo de cinco Instalaciones de Pádel construidas en España. Anexo 2. Tercera.- Derechos. Por el hecho de estar inscrita en el Registro de Empresas Constructoras/Instaladoras 2 de 8
Reconocidas, la Empresa Constructora tiene derecho a: a. Utilizar la frase Empresa reconocida por la Federación Española de Pádel tanto en su correspondencia como a efectos publicitarios. b. Recibir un certificado de reconocimiento emitido por la F.E.P. para el año en curso. c. Que a las pistas de pádel que sean construidas por la Empresa Constructora se les otorgue la consideración de homologadas siempre que se cumplan los siguientes requisitos: 1. Que haya sido comunicada a la F.E.P. la intención de homologar las pistas antes de iniciar la construcción de las mismas. 2. Que formen parte de una misma Instalación Deportiva. 3. Que un Técnico acreditado ante la F.E.P. de la Empresa Constructora verifique que las pistas construidas cumplen todos los requisitos exigidos en el Proceso de Homologación Nivel 1, incluyendo la cumplimentación y firma del formulario de la F.E.P. correspondiente a ese Nivel de Homologación. 4. Pago de 300 (IVA no incluido) por derecho de Registro. Este importe cubre la homologación de hasta cuatro pistas, por cada pista adicional se abonará 50 (IVA no incluido). 5. Pago de 600 (IVA no incluido) si se solicitase la emisión de un Certificado de Homologación. Este importe cubre la Certificación sobre cuatro pistas, por cada pista adicional se abonará 50 (IVA no incluido). d. Disponer de un espacio (tipo ficha) en la página web de la F.E.P., en la sección dedicada al Registro de Empresas Constructoras Reconocidas, donde podrá publicar los datos de contacto y ubicación de su propia empresa, incluir una fotografía o logotipo (que deberá facilitar en formato jpg) y establecer un link con su página web. En el momento actual la Página web de la F.E.P. recibe 40.000 visitas mensuales, algunas de las cuales proceden de distintos países donde se está iniciando el interés por el pádel. Trimestralmente la Empresa Constructora recibirá un informe actualizado sobre el movimiento de la Página web. e. Estar incluida entre las empresas de las que la F.E.P. da información directa, cada vez que es requerida para ello, a petición de terceros interesados en la construcción de pistas. f. Recibir de forma directa e inmediata información sobre cualquier modificación que se haya producido en los reglamentos de la F.E.P. o de la Federación Internacional de Pádel, y que tenga algún tipo de relación con la construcción de pistas. g. Ser incluidas en toda la información que se les remita a los clubes afiliados a la F.E.P. en aquella correspondencia en la que se traten temas tales como medidas de pistas, actualización de las pistas existentes, normas de seguridad, etc. h. Derecho a que la F.E.P. emita certificados de homologación de instalaciones. Cuarta.- Obligaciones. Por su parte la Empresa Constructora se obliga a: a. Cumplir todas las exigencias impuestas por la F.E.P. a través de los reglamentos 3 de 8
vigentes (que se acompañan como Anexo nº 3 a este contrato) en la construcción de todas las pistas de pádel que le sean encargadas. En los reglamentos se establecen las dimensiones, tipos de cerramientos, fondos, paredes laterales, suelo, accesos, iluminación, medidas de seguridad y, en general todo lo referido a los detalles reglamentarios de las instalaciones de pádel. Si en algún caso el propietario de las instalaciones no quisiera que las pistas cumpliesen lo establecido en los reglamentos, la Empresa Constructora requerirá del propietario constancia escrita de estas instrucciones. b. Abonar un canon anual a la F.E.P. de 3.000 (IVA no incluido). Este Canon incluye la aprobación de dos KIT de construcción de pistas, siempre que cumplan los requisitos que se hayan establecido. Por cada KIT adicional se abonará la cantidad de 300 (IVA no incluido). c. Establecer un aval bancario de 10.000 en los términos indicados en el Anexo 4, como garantía de que las obras realizadas se ajustan exactamente a los reglamentos de la F.E.P.. Por lo tanto, en ningún caso se utilizará este aval como garantía de la buena ejecución de las obras realizadas o de cumplimiento de plazos de entrega. Quinta.- Reclamaciones de terceros. La F.E.P. comprobará las reclamaciones de terceros que se produzcan y, si son fundadas, requerirá al constructor para que las subsane. Si no lo hiciese en el plazo de dos meses, la F.E.P. ejecutará el aval en la cuantía necesaria para el pago de los arreglos efectuados. La Empresa Constructora vendrá obligada a reponer la totalidad del aval cuando este haya sido utilizado, si quiere seguir teniendo la consideración de Empresa Constructora Reconocida. Sexta.- Cesión de Contrato. Atendiendo a la relación que se establece por medio del presente contrato entre la Empresa Constructora y la F.E.P., no podrá el primero ceder, en todo o en parte, los derechos derivados del presente contrato sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la F.E.P. Séptima.- Penalidad por incumplimiento. La F.E.P. se reserva el derecho a resolver de forma inmediata el presente contrato mediante notificación escrita a la Empresa Constructora en el supuesto de que la pista no cumpla los requisitos establecidos en los reglamentos vigentes, o no se ajusten a los KIT de construcción aprobados, sin perjuicio de la ejecución del aval para la reparación de los daños causados y de la pérdida del canon anual. En dicho caso, la empresa no podrá utilizar la denominación de reconocida, cesando sus derechos como tal. Octava.- Duración. La duración del contrato es de un año a partir de la fecha de la firma. El contrato será prorrogado de año en año, previo acuerdo de las partes. 4 de 8
Novena.- Fuero Judicial. Para cualquier cuestión litigiosa que pudiera derivarse de la interpretación, aplicación o cumplimiento de lo pactado en el presente documento, ambas partes, con renuncia expresa a cualquier fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Madrid. Leído lo anterior, lo encuentran conforme en su contenido, consienten y firman por duplicado y a un solo efecto, quedando un ejemplar en poder de cada una de las partes. FEDERACIÓN ESPAÑOLA PÁDEL EMPRESA SOLICITANTE 5 de 8
ANEXO 1 - KIT PARA HOMOLOGACIÓN Memoria técnica pista de padel La FEP homologa dos tipos de KITS, uno denominado de calidad Standard y otro de calidad Alta. Los KITS de calidad Standard, deberán cumplir el reglamento, pero solamente está admitido como cerramiento las mallas electrosoldadas. Los KITS de calidad Alta, deberán tener cerramientos de vidrio, mallas electrosoldadas y cuidado de detalles que aporten una calidad extra, a ser juzgada por la Comisión Técnica de Homologaciones. Los KITS del proyecto, deberán ser detallados de la siguiente manera: 1. Objetivo y denominación Se explicará cual es el objetivo del presente documento, expresando el nivel en el que se quiere homologar el KIT (Standard o Alta). Se expresará además, cuál es el nombre y modelo del KIT que se presenta a homologación. 2. Descripción de la solución adoptada Se realizará una descripción genérica de la pista, tipos de cerramientos, pavimentos, y demás componentes del KIT. 3. Memoria Técnica Se adjuntará una descripción de la construcción que se va a realizar, modo operativo y materiales y calidades a ofrecer. 4.- Equipación del KIT El KIT deberá estar conformado por materiales homologados por la FEP. 4.1 Fichas técnicas Se describirán de forma detallada cada uno de los componentes del KIT, adjuntando una ficha técnica donde se indique las características de los materiales y su cumplimiento de los requisitos de los reglamentos particulares de la FEP. 4.2 Ensayos de homologación Se adjuntará al dossier, los informes de ensayos realizados en laboratorios debidamente homologados para tal efecto, que corroboren los valores expresados en las fichas técnicas. 6 de 8
4.3 Declaración del propietario del KIT Se adjuntará además, una carta, donde el propietario del KIT indique que se hace responsable del mismo, expresando que los materiales y las equipaciones que se instalarán con el KIT, son los que figuran en las fichas técnicas presentadas a la FEP y que además se corresponden con los ensayos de homologación de cada uno de ellos. Dichos componentes son: a. Césped Artificial y lastrado b. Estructura de cerramiento c. Postes y redes d. Vidrios o Muros e. Iluminación 5.- Cálculos estructurales Se adjuntará el cálculo estructural de la solución aportada, para cargas de viento, de acuerdo con los requisitos del reglamento particular FEP. 6.- Planos del proyecto Se adjuntan los siguientes planos y detalles constructivos: Planos en planta y alzado de las pistas (Anexo 5). Detalles constructivos de las soluciones adoptadas (Anexo 6). 7.- Plan de mantenimiento Se deberá adjuntar un plan de mantenimiento propuesto por el dueño del KIT, con los cuidados recomendados para que la pista se conserve en las condiciones adecuadas. Se entregará una copia del mismo al propietario de las instalaciones construidas. 7 de 8
ANEXO 2 - LISTADO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS (En las que ya fue instalado el KIT a homologar) Nombre de la entidad (club/polideportivo/otro ) Dirección Pista Nº * Año * Identificación exacta de la pista. La veracidad de los datos contenidos en este impreso queda bajo la responsabilidad del peticionario. Firma y sello 8 de 8