Este generador ha sido diseñado en cumplimiento de la norma ISO 8528. Este grupo electrógeno ha sido fabricado en instalaciones homologadas con la norma ISO 9001. Este grupo generador está disponible con certificación CE. El producto en caja ha sido probado según la norma sobre ruido de la UE 2000/14/EC 3 Evaluación de la fase, 60 Hz, PF 0,8 Potencia en espera (ESP) Potencia primaria (PRP) Voltaje kva kw kva kw Amperios 480/277 100,00 91,00 136,00 380/220 90,00 82,00 208/120 99,00 90,00 155,00 Potencia en espera (ESP): Standard Specifications Adecuado para suministrar corriente de carga eléctrica variable durante la interrupción del suministro eléctrico público fiable. ESP cumple la norma ISO 8528. Sobrecarga no permitida. Potencia primaria (PRP): Adecuado para suministrar corriente de carga eléctrica variable durante un número ilimitado de horas. PRP cumple la norma ISO 8528. Sobrecarga del 10% disponible durante 1 hora dentro de un periodo de funcionamiento de 12 horas, en cumplimiento de la norma ISO 3046. Water cooled diesel engine Radiator with mechanical fan Protective grille for fan and rotating parts Electric starter and charge alternator Starting battery (with lead acid) including rack and cables Engine jacket cooling heater Base frame design incorporates an integral fuel tank and anti-vibration isolators Flexible fuel connection hoses Single bearing, class H alternator Industrial exhaust silencer and steel belows supplied separately Static battery charger Manual for use and installation 1
MOTOR Opciones del grupo electrógeno - Filtro separador de combustible-agua - Alarma de nivel de agua bajo - Calentador del aceite ALTERNATOR - Calentador sin condensación - sobredimensionado - Excitación PMG + AVR - Disyuntor de alimentación de corriente SISTEMA DE CONTROL - Fuga a tierra, grupo único - Amperímetro de carga OTROS ACCESORIOS - Sistema de llenado de combustible automático o manual - Bomba manual de vaciado del aceite - Bomba eléctrica de vaciado de aceite - Silenciador residencial - Caja: protección contra el agua o atenuación acústica - Adaptador del conducto (en el radiador) - Rejillas de ventilación de entrada y salida motorizadas - Cajas acústicas de entrada y salida - Remolque - Caja de herramientas para el mantenimiento - Kit de mantenimiento de 1500/3000 horas - Chasis de doble pared - Suministrado con aceite y refrigerante - 30 C - Interruptor aislante de la batería - Amperímetro de carga - Interruptor automático de transferencia TRANSFER SWITCH - - Contactor de cuatro polos 2
Especificación del motor diesel Manufacturer Desplazamiento total (L) L 4,50 Velocidad nominal (rpm) rpm 1800 Capacidad de aceite (L) L 13,00 Capacidad del refrigerante (L) L 30,00 Entrada de aire (m3 /min.) m3 /min. 8,80 Gases de escape (m3 /min.) m3 /min. 22,80 Temperaturas de gases de escape ( C) C 580 Sistema de excitación Consumo de combustible Load L/h. Model 4045 HF 285 EPA TIER III Calibre y carrera (mm) 106 X 127 Relación de compresión 19.0:1 12 V d.c. %100 carga %75 carga %50 carga 28,50 22,80 16,30 Marca Especificación del alternador Modelo Frecuencia Hz 60 Potencia kva 100 Coseno de Fi 0,80 Fase 3 Voltaje del alternador (V) V 480/277 Corriente A 150 Temperatur Rotor Dimensiones y peso Open Type Grupo generador con cubierta Peso kg. Peso kg. longitud () longitud () UCI 274C H Sistema de cojinete único, Disco flexible AJD 100-U 1265 2150 1020 1550 215 Ancho alto () Capacidad del tanque (L) ASM 5 1725 3130 1070 1750 195 Ancho alto () Capacidad del tanque (L) L L 3
P 72 - Sistema de control 1 2 3 4 5 LCD display scroll button LCD display Additional alarm / Status LED's Status LED's Operation selecting buttons dispositivos DSE, model 720 Auto Mains Failure control module Static battery charger 5A, 220/240 volt Emergency stop push button and fuses for control circuits Construcción y acabado Components installed in sheet steel enclosure. Phosphate chemical, pre-coating of steel provides corrosion resistant surface Polyester composite powder topcoat forms high gloss and extremely durable finish Lockable hinged panel door provides for easy component access Instalación Control panel is mounted generating set baseframe on robust steel stand. Located at side of generating set with properly panel visibility. Unidad de control del grupo generador Especificación estándar Microprocessor controlled LCD display makes information easy to read Black-lit character/icon LCD display Transfer between mains (utilty) and generator power On-site module configuration and remote configuration (max 100 meters) using PC software User-friendly set-up and button layout Front panel programming Remote start Multiple engine parameters are monitored simultaneously Controls: Stop/Reset, Manual, Auto, Test, Start, buttons. An additional push button next to the LCD display is used to scroll through the modules' metering displays 4
Instrumentos ENGINE Engine speed Oil pressure Coolant temperature Run time Battery volts GENERATOR Voltage (L-N) Current (L1-L2-L3) Frequency MAINS Voltage (L-L, L-N) Opciones High oil temperature shut down Low fuel level alarm High fuel level alarm Low coolant level Cargador de batería estático Circuitos de protección WARNING Battery charge failure Low battery voltage SHUT DOWNS Fail to start Emergency stop Low oil pressure High engine temperature Over /Under speed Under/over generator frequency Failed to reach loading voltage Failed to reach loading frequency ELECTRICAL TRIP Generator over current Estándares Elecrical Safety / EMC compatibility BS EN 60950 Electrical business equipment BS EN 61000-6-2 EMC immunity standard BS EN 61000-6-4 EMC emission standard for the industral environment 5
ASM 5 - Cubierta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Steel structures Emergency stop push button Control panel is right side of the set. Corrosion-resistant locks and hinges Sump drains valves Lockable, large doors o each side Sound proof foam metarial Base frame -tank Lifting Points Acerca del producto Sound-attenuated and weather protective enclosures for generating sets from Aksa, meet event the sound requirements and provide optimum protection from inclement weather and development by our specialist acoustic engineers. Our modular designed sound insulated canopies (8 275kVA) fit directly to the open generator set to provide ease of access for servicing and general maintenance and interchangeable components permitting on-site repair. Enclosures are designed to optimize genset cooling performance, providing you with confidence that genset ratings and ambient capability. Especificación estándar Ancho 1070 longitud () 3130 alto () 1750 Capacidad del tanque de combustible 195 6