BORNEO - KALIMANTAN I SULAWESI I TANA TORAJA I JAVA I BALI En la isla de Borneo se halla la misteriosa Kalimantán, cobijo de muchos de los tesoros más preciosos de Indonesia, y hogar de ancestrales bosques y pueblos cuya forma de vida no ha cambiado en siglos. Kalimantán alberga una de las últimas grandes selvas tropicales del planeta, donde se refugian casi todos los orangutanes que quedan en el mundo, donde viven las tribus dayaks y aún se siente el alma de su cultura ancestral. Nuestra gran ruta continuará hacia Sulawesi para descubrir a los Tana Toraja, conocida por los nativos como Tierra de los Reyes Celestiales. Continuaremos hasta Java para terminar nuestro viaje en Bali. Un viaje a Indonesia tras los pasos de antiguas leyendas y epopeyas, donde la naturaleza selvática sirve de escenario para un mundo mágico sobrecogedor. INDONESIA ISLAS MÁGICAS 31 Octubre - 16 Noviembre 2015
JAKARTA JAVA BALI SULAWESI
31 de Octubre BILBAO - C.E. - JAKARTA A la hora indicada presentación en el aeropuerto de Bilbao - Loiu para embarcar en vuelo de línea regular con conexión, destino Jakarta. Noche a bordo del avión. 1 de noviembre JAKARTA Alojamiento Llegada a Jakarta a media tarde y tras los trámites necesarios, traslado a nuestro Hotel Sheraton Bandara Jarkarta (lujo) o similar. Reparto de las habitaciones y alojamiento. Hemos llegado a la Isla de Java, conocida como la isla de las caras sonrientes. A pesar de ser la quinta isla en extensión, es la de mayor importancia ya que en ella se encuentra la capital, Jakarta, sede del gobierno y donde vive más del 65% de la población total del archipiélago indonesio. 2 de noviembre Jakarta / Pangkalan Bun- Tanjung Putting Desayuno temprano en el hotel, y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Pangkalan Bun, en la Isla de Borneo (Kalimantán). En la isla de Borneo se halla la misteriosa Kalimantán, cobijo de muchos de los tesoros más preciosos de Indonesia, y hogar de ancestrales bosques y pueblos cuya forma de vida no ha cambiado en siglos. Kalimantán ocupa dos tercios de la superficie de Borneo y alberga una de las últimas grandes selvas tropicales del planeta, un trocito del pulmón de la Madre Tierra donde se refugian casi todos los orangutanes que quedan en el mundo, donde viven las tribus dayaks, y donde los exploradores de todo el archipiélago intentan sacar partido de los tesoros. A la llegada al aeropuerto, seremos asistidos y trasladados para llevarnos hasta el puerto de la animada localidad portuaria de Kumai, hogar de la flota de Klotok, y entrada del Parque Nacional de Tanjung Puting, donde nos embarcaremos en nuestro barco Klotok, un barco tradicional de madera, especializado para subir y bajar ríos. El barco tiene un sobre techo que sirve a su vez de balcón a la selva tropical!
Navegaremos por el río Kumai hasta alcanzar el río Seikonyer, el río principal del Parque Nacional. El almuerzo será servido a bordo. Tras 2 horas de navegación llegaremos a Rimba Lodge (Primera) o similar, en Tanjung Putting. Reparto de las habitaciones. Por la tarde la pasaremos navegando pausadamente río arriba entre cortinas de pandanus que bordean el río, viendo aves, orangutanes colgados de las ramas de las orillas y monos narigudos. Estos últimos aprovechan nuestro paso para cruzar el río, algunos saltando entre lianas y otros directamente nadando. El Parque Nacional de Tanjung Puting, acunado por las cigarras y despertado por los gritos matutinos de los gibones, es uno de los mejores lugares del mundo para ver orangutanes en su hábitat natural, resultando una experiencia sencillamente fascinante. Regreso a nuestro lodge, cena incluida y alojamiento. 3 de Noviembre Tanjung Putting - Pondok Tangguy - Campamento Leakey- Tanjung Putting Después del desayuno, nos adentraremos en la selva, río arriba, por el área del Campamento Leakey, que es la zona donde los orangutanes más mayores y rehabilitados son introducidos a la selva, para que continúen su vida de forma salvaje. Durante la navegación a bordo de nuestro Klotok pasaremos también por Pondok Tangguy que al contrario del campamento Leakey es la zona donde se encuentran los orangutanes huérfanos recién llegados. Alcanzaremos la plataforma alimenticia pudiendo disfrutar de un hermoso paisaje y de su fauna. Regreso al barco y continuación de la navegación por el famoso río negro hasta llegar al Campamento de Leaky. En el Campamento de Leakey tendremos la oportunidad de hacer senderismo con nuestro guía experto de la zona, donde nos adentraremos en la selva para buscar Orangutanes salvajes, monos násicos (también conocidos como monos narigudos-proboscis monkeys), gibones, macacos, y centenares de aves y plantas endémicas). Regreso al barco para disfrutar del almuerzo a bordo. Por la tarde visitaremos la estación de alimentación, donde los orangutanes en rehabilitación reciben comidas adicionales. Después de disfrutar de vivir la experiencia de compartir alimentos con los orangutanes del centro, regresaremos a nuestro barco para navegar río abajo hasta nuestro lodge. Cena y alojamiento en el lodge.
4 de Noviembre Tanjung Putting- Kumai- Pangkalan Bun- Bakonsu Village Después de desayunar, haremos una última navegación en dirección a Kumai, donde nos acercaremos al pequeño puerto de las lanchas rápidas. Contaremos con 4 horas de navegación río arriba en lanchas rápidas. Subiremos el río Arut, hasta llegar a otra ramificación donde tomaremos el río Lamandau. De camino veremos a gente haciendo su vida cerca del río, pasaremos algunos rápidos con precaución y visitaremos un poblado Dayak. Los pueblos indígenas que habitan en las densas selvas tropicales de Borneo son llamados colectivamente los Dayaks, anteriormente los cortadores de cabezas, pero en realidad comprenden muchas tribus que son diversas en cultura, así como en el lenguaje. La palabra Dayak en realidad significa tierra adentro o río arriba. Por último llegaremos al pueblo de Bakonsu, donde seremos alojados en un Long House (alojamiento típico local), son las casas típicas de las tribus Dayak en Borneo, casas muy largas donde vive casi un pueblo dentro). El poblado nos dará la bienvenida con una danza tradicional Hornibill. Se reunirá todo el poblado para hacer bailes y disfrutar con lo que ellos llaman Horn Hill Menarik Pesta (Fiesta del Horn Hill). Donde más notoriamente se manifiesta el patrimonio multicultural y multirracial de Malasia es en su música y danzas diversas. Las danzas de los indígenas Malay, Orang Asli y de los distintos grupos étnicos de Sabah y Sarawak son verdaderamente exóticas y encantadoras. Cuando los chinos, los indios y los portugueses se establecieron en Malasia, las danzas tradicionales de sus pueblos de origen se convirtieron en parte de la cultura y del patrimonio de Malasia. Almuerzo incluido a bordo.
5 de Noviembre BAKONSU VILLAGE- TAPIN BINI- PANGKALAN BUN Cena y alojamiento en el Longhouse. Desayuno. Por la mañana podremos visitar los alrededores del poblado, compartir con ellos, y observar sus tareas diarias, podremos aprovechar para ver los trabajos manuales que hacen y suelen llevar a la ciudad para vender, como máscaras, alfombras, estatuas, etc. Continuaremos nuestra visita en el poblado Tapin Bini, para ver sus casas tradicionales y conocer su cultura. Por la tarde comenzaremos nuestro camino de regreso a Pangkalan Bun. Almuerzo incluido a bordo. Llegada a Pangkalan Bun y traslado al Hotel Grand Kecubung (Primera) o similar. Reparto de las habitaciones y resto de la tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. 6 de Noviembre 1 PANGKALAN BUN SEMARANG- YOGYAKARTA 2 Desayuno y Almuerzo 6 5 Después del desayuno, traslado al aeropuerto para tomar nuestro vuelo a Semarang y continuación por carretera a 4 nuestro hotel en Yogyakarta. Almuerzo incluido en un restaurante local en 3 ruta. Por la tarde llegaremos a nuestro hotel Royal Ambarukmo (lujo) o similar. Reparto de las habitaciones y alojamiento en nuestro hotel. Yogyakarta, ciudad y ex - sultanado de Java central, fue el centro de la revolución Indonesia contra el gobierno holandés en 1825-1830 y de la lucha por la independencia en 1945-1949. Es el foco de la cultura javanesa y en su Kraton (palacio del sultán) se mantienen vivas sus tradiciones cortesanas y se conservan objetos valiosos. Los artesanos de la ciudad producen toda una variedad de artículos artesanales: batik, títeres de sombra y platería. 7 de Noviembre YOGYAKARTA Desayuno y Almuerzo Desayuno en el hotel y salida para visitar el Palacio del Sultán (Kratón), excelente ejemplo de estilo arquitectónico típico del país, construido en distintas etapas durante los años 1756 y 1790 por el sultán Hamengku Buwono I. También visitaremos el Castillo de Agua llamado Taman Sari. A continuación salida hacia el templo budista más grande del mundo, Borobudur, su construcción coincide con el florecimiento del arte y la arquitectura budista en Java (entre los años 750 y 850); quedaremos totalmen-
te cautivados ante la contemplación de una de las más increíbles obras de arte que ha sido capaz de crear el hombre a lo largo de toda su historia. Junto con Bagán (en Myanmar) y Angkor Wat (en Camboya), compone la fascinante triada de los más asombrosos templos budistas en el mundo. El espectacular complejo llega a cubrir la colina sobre la que se levanta siendo su superficie cuadrangular, con una medida de lado de 117 metros. Cada uno de ellos está orientado a los puntos cardinales, siendo la entrada Este el portal principal. El templo tiene una altura de 42 metros y está compuesto por nueve plantas: seis cuadrangulares y tres circulares. Estas nueve plantas corresponden a los nueve escalones de la montaña hindú Meru, la montaña celeste en el centro del Universo y supuesta morada de los dioses. En el templo se pueden observar 1.500 paneles con la historia del budismo y más de 500 imágenes de Buda, muchas de ellas encerradas en estupas con celosías. El monumento es un santuario y lugar de peregrinaje budista. Almuerzo incluido. Finalizadas las visitas regreso a nuestro hotel en Yogyakarta, y resto de la tarde libre. 8 de Noviembre YOGYAKARTA - UJUNG PANDANG (SULAWESI) Desayuno en el hotel y salida para visitar el magnífico templo hindú del siglo IX de Prambanan, situado a 20 km de Yogyakarta y tan famoso como el Templo Roro Jongrang (la virgen delgada), con su teatro al aire libre, donde el Ballet Ramayana se lleva a cabo cada año durante la luna llena de mayo a octubre. Este impresionante complejo alberga más de 200 templos, la mayoría en ruinas, del más puro estilo Hindú javanés. Fue prácticamente destruido por un seísmo en 1549 y reconstruido entre 1918 y 1952. Es Patrimonio de la Humanidad al igual que el templo de Borobudur. Almuerzo incluido y traslado al aeropuerto de Yogyakarta para volar a Ujung Pandang (hoy en día Makassar). A nuestra llega- da a la Isla de Sulawesi seremos asistidos y trasladados al hotel Aryaduta Makassar (Primera) o similar. Reparto de las habitaciones. Cena incluida y alojamiento. 9 de Noviembre UJUNG PANGDANG- TANA TO- RAJA Tras el desayuno, seremos trasladados a Tana Toraja, conocida por los nativos como Tierra de los Reyes Celestiales. Esta ruta que nos llevará unas 8 horas, tendrá varias paradas para poder fotografiar el paisaje y otros puntos de interés. Almuerzo en Pare-Pare. Pararemos brevemente en Bambapuang, para disfrutar de una bonita panorámica de la zona. A última hora de la tarde, llegada a nuestro Hotel Toraja Heritage en Rantepao (arquitectura local) (Primera o similar). Reparto de las habitaciones, cena incluida y alojamiento en el hotel.
Sulawesi, anteriormente conocida como Islas Célebes está situada entre las Malucas y Borneo. Posee altas montañas, fértiles valles y lagos, una mezcla de rara y eterna belleza distribuida casi equitativamente a lo largo de cuatro penínsulas. La forma de la isla recuerda a una orquídea, de ahí que se la conozca como la Isla de la Orquídea y es una de las cuatro mayores islas de Indonesia y el archipiélago más grande del mundo con más de 17.500 islas. Está entre los continentes de Asia y Oceanía. Esta posición estratégica siempre ha influido en la vida cultural, social y económica del país. Los primeros europeos en llegar a la isla fue parte de las Indias Orientales Holandesas, como era conocido lo que actualmente es Indonesia, bajo el gobierno de los Países Bajos. 10 de Noviembre TANA TORAJA Después del desayuno en el hotel, salida por carretera para disfrutar de día completo de excursión visitando Lemo (las tumbas colgantes). A continuación nos dirigiremos al poblado Sangalla para visitar las tumbas de los bebés en Kambira. Cuando un bebé Toraja fallecía sin haberle crecido los dientes, sus padres hacían un agujero dentro del tronco del árbol como tumba para dar sepultura al bebe. La sabia del árbol ayudará al bebe a llegar a la vida eterna y el cuidará del futuro de sus hermanos. A través de estrechos pasos montañosos llegaremos a Rantepao donde tomaremos el almuerzo. Por la tarde, realizaremos la visita de la cueva natural Burial en Londa. Seguiremos hacia Kete Kesu, un poblado tradicional toraja donde podremos ver las casas tradicionales, Tongkonan, en forma de barco de madera con sus peculiares tejados y los antiguos graneros de arroz. El espíritu de los búfalos permanecerá para siempre vivo en las tallas de madera que las decoran, como barcos encallados. Paseando entre ellas uno puede preguntarse el por qué de esta forma en un lugar en el que ni si quiera puede verse el mar: cualquier toraja le responderá que sus antepasados llegaron allí en barco. Cena y alojamiento en el hotel. 11 de Noviembre TANA TORAJA Desayuno en el hotel y día completo de visitas para seguir explorando la tierra de los toraja. Comenzaremos por Palawa, el pueblo más antiguo de los torajas, con cuernos de búfalo delante de sus casas; también conoceremos el pueblo de Sa dan, con sus casas tradicionales de la zona donde se fabrican tejidos de madera artesanal; visitaremos Bori, con su antigua piedra megalítica. Por la tarde, continuaremos hasta Marante, pueblo tradicional toraja, conocido por su grandes construcciones Tongkonan y graneros de arroz donde seguiremos conociendo las costumbres de este pueblo. Almuerzo en Rantepao. Rantepao es una ciudad de Tana Toraja que es conocida como centro cultural del grupo étnico Toraja. Oficinas de turismo nacionales y regionales se han desarrollado en la ciudad como punto de partida para visitar la comarca Tana Toraja, ya que el área se abrió al turismo en 1970. Hoteles, restaurantes y otros lugares de interés turístico Toraja se pueden encontrar en cualquier lugar de la ciudad. Regreso a nuestro hotel, cena incluida y alojamiento. Nota: Durante nuestra estancia en Tana Toraja y si las circunstancias lo permiten el grupo asistirá a alguna ceremonia religiosa de los Toraja.
12 de Noviembre TANA TORAJA - UJUNG PANDANG ISLA DE BALI Desayuno y almuerzo Desayuno en el hotel y salida por carretera hacia Ujung Pandang realizando una parada en Pare-Pare donde tomaremos el almuerzo. Todo el camino transcurre entre parajes de gran belleza, llenos de color con plantaciones de especies, nuez moscada y arroz. Llegada al aeropuerto de Ujung Pandang para tomar nuestro vuelo a Denpasar, capital de la Isla de Bali. Llegada y traslado al Hotel Sofitel Nusa Dua (lujo) o similar. Reparto de las habitaciones y alojamiento. Bali, la Isla de los Dioses, denominada así por sus bellos paisajes, el encanto de sus costumbres y la dulzura y hospitalidad de sus gentes. Si nacieran en Bali 3 niños, uno sería consagrado sacerdote, otro pintor y el tercero escultor. Es la única isla Hinduista (practican el Agama Hindu) del archipiélago indonesio, cuya religión oficial es el Islam. Durante su estancia en Bali, una de las islas que forman el archipiélago indonesio, disfrutarán y conocerán esta isla de clima tropical, el origen volcánico de exuberante paisaje con hermosas terrazas de arrozales y playas de las que disfrutar. Al igual que muchas islas de la zona se eleva sobre el mar en una serie de espectaculares cimas volcánicas, la más alta de las cuales, Monte Agung, sobrepasa los 3.000 metros de altitud. Está atravesada por una cadena montañosa y volcánica, al norte de la cual, la gran fertilidad del suelo permite cultivar verdura y copra, mientras que las planicies centrales están cubiertas de arrozales y plantaciones de palmera, todo ello en un entorno espectacular. Toda la isla se encuentra rodeada por arrecifes de coral. Tierra de ancestrales tradiciones y rica cultura, cuenta con numerosos templos. Debido a la creencia de los balineses de que toda actividad que está relacionada con la creación de la belleza forma parte de la adoración a los dioses, cada habitante de la isla encierra a un artista, manifestándolo a través de la elaboración de trabajos artesanales, o bien a través de la música y la danza. Esta última está basada siempre en antiguas leyendas y epopeyas religiosas, como son: el Lelong, la danza de las ninfas; el Barong, las luchas entre el bien y el mal; o el Kechak, llamado también el baile de los monos e interpretado por un centenar de danzantes. Sin duda Bali, tan maravillosa, puede parecer un sueño.
13 de Noviembre ISLA DE BALI Desayuno y almuerzo Desayuno en el hotel y salida por carretera hacia el Monte Agung en cuyas laderas se encuentra el Templo de Besakih, conocido como el templo madre de todos los hindúes en Bali, Kintamani, situado a unos 1.400 mts sobre el nivel del mar, junto al volcán Batur. Desde este privilegiado poblado de montaña disfrutaremos de unas espectaculares vistas del humeante volcán Batur (1.717 metros) y del lago. A continuación seguiremos hasta Goa Gajah, antiguo cementerio budista, llamado Gruta de los Elefantes, descubierto hacia el 1920 y que fue excavado 30 años más tarde. Pasaremos por el Museo de Purbakala con su colección de sarcófagos antiguos de piedra; La siguiente parada tendrá lugar en Pura Gunung Kawi, un templo público dedicado al dios del agua, en el que se encuentran enterrados los miembros de la familia real. El templo está ubicado en un emplazamiento excepcional, rodeado por verdes plantaciones de arroz y preciosas palmeras, por lo que las edificaciones del templo adquieren un encanto aún mayor del que ya tienen. De regreso al hotel, podremos admirar la belleza de los paisajes de las terrazas de arroz y pasaremos por el Templo Holy Spring Water también conocido como el templo de la fuente sagrada, lugar de purificación para los balineses. Este templo de Bali está construido justo el lado de un manantial de agua sagrada. Según los balineses este manantial se creó por el Dios Indra y, por este motivo, tiene propiedades curativas. Es por eso que desde el siglo X los devotos a ese templo se bañan en estas aguas sagradas con el propósito de verse curados. Regreso a nuestro hotel y alojamiento. 14 de Noviembre ISLA DE BALI Desayuno y almuerzo Después del desayuno salida para visitar el templo Batukaru, situado en medio del bosque y rodeado de una exuberante vegetación tropical, un lugar fresco y tranquilo para meditar. A continuación nos dirigiremos a Jatiluwih, para contemplar sus populares terrazas de arroz propuestas como Patrimonio de la Humanidad. La siguiente parada nos llevará al templo de Ulun Danu, también conocido como Pura Bratán es consi- derado el segundo templo más importante de Bali y, por eso es también, un sitio obligatorio para visitar. Este templo construido en las orillas del lago Bratán en medio de los montes, es de una belleza incalculable. Ulan Danu fue construido en 1926 y está dedicado a los dioses de los lagos y ríos. Almuerzo en ruta en un restaurante local. Por la tarde, regreso al hotel y alojamiento. Nota: Durante la estancia en la isla de Bali y si las circunstancias lo permiten, el grupo asistirá a alguna ceremonia religiosa. 15 de Noviembre ISLA DE BALI - YAKARTA - C.E. Desayuno Desayuno en el hotel y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar nuestro vuelo de regreso con conexión destino una ciudad Europea. 16 de Noviembre C.E. - BILBAO Llegada a una ciudad europea y conexión de vuelo con destino Bilbao. Fin del viaje y de nuestros servicios.
Tanjung Puting Parque Natural y Reserva Una selva virgen que lucha contra la evolución para mantenerse siempre viva y mágica El Parque Nacional de Tanjung Puting constituye una extensión de más de 300.000 km. cuadrados de tierras bajas con una elevación máxima de 30 metros sobre el nivel del mar. Está situado en el área central de Kalimantan, nombre que recibe la parte indonesia de Borneo, quinta isla más grande del mundo; fue declarado Parque Nacional en el año 1982. Sólo se puede acceder al parque mediante embarcaciones a motor, llamadas Klotok. Tanjung Puting es en sí mismo una importante reserva de la biosfera, en tanto que alberga muchas especies de vida silvestre adaptadas a su terreno de selva tropical.
INDONESIA ISLAS MÁGICAS 31 Octubre - 16 Noviembre 2015 Precio por persona en Habitación doble 5.173,00 Suplemento por Habitación individual 938,00 El precio incluye: - Billete de avión de línea regular con conexión y en clase económica restringida, Bilbao / Jakarta,/ Bilbao. - Billetes de avión con compañías aéreas locales, Yakarta-Pangkalan Bun-Semarang, Yogyakarta-Makassar-Denpasar-Jakarta. - Asistencia y traslados privados en todos los aeropuertos y hoteles durante todo el viaje, en autobuses con aire acondicionado. - Alojamiento en los hoteles mencionados o similares, durante todo el viaje. - Régimen alimenticio según se detalla en el itinerario: 14 desayunos, 13 almuerzos y 8 cenas. - Todas las visitas y excursiones según se indica en el programa con entradas a monumentos, templos, museos, y demás lugares de interés turístico, con guías locales de habla castellana. - Acompañante de Byblostours en calidad de Jefe de Grupo que acompañará al grupo durante todo el viaje desde su salida y hasta su regreso a Bilbao. - Póliza de seguro multirriesgo con la compañía ERV. El precio no incluye: - Tasas aéreas y/o de salida de aeropuertos nacionales e internacionales (aprox.): 395,00 (sujetas a confirmación en el momento de la emisión de los billetes y facturación. - Propinas comunes al grupo para maleteros, conductores, guías locales, camareros, etc - Visado de entrada a Indonesia que será tramitado directamente por cada cliente a su llegada al aeropuerto Internacional de Jakarta. - Cualquier gasto de índole personal tales como bebidas en las comidas o fuera de ellas, lavado o planchado de ropa, llamadas telefónicas, minibar y todo aquello no incluido en el programa como tal. Inscripción al viaje: En el momento de la solicitud de plaza en el viaje, es imprescindible abonar la cantidad de 1.600,00 por persona, en concepto de depósito y se deberá traer a las oficinas el pasaporte original para realizar un escaneo a color del mismo. Su pasaporte debe ser electrónico y tener una vigencia mínima de 6 meses a partir del día 16 de Noviembre de 2015; y deben tener hojas suficientes para nuevos sellos y visados. Ninguna inscripción o pre-reserva será considerada validad hasta no formalizar estos dos requisitos. El pago final del viaje se realizara 30 días antes del inicio del mismo, salvo en circunstancias especiales en que puede ser antes. Pasaporte y visado: Obligatorio PASAPORTE ORIGINAL con vigencia mínima de 6 meses a partir de la fecha de salida del país. El visado de entrada a Indonesia será tramitado directamente por cada cliente a su llegada al aeropuerto Internacional de Yakarta. Seguro de Viaje: Para cada participante en el viaje, Byblostours ha suscrito una póliza de seguro multirriesgo con la Compañía ERV, cuyo justificante le será entregado junto con la documentación final del viaje. Todas las reclamaciones que se sucedan y que sean relativas a los riesgos cubiertos por dicha póliza serán tramitadas directamente por el cliente con la Compañía de Seguros ERV. Byblostours No realizara ninguna gestión relativa a reclamaciones. Rogamos lean detenidamente los riesgos cubiertos y sumas aseguradas por persona y póliza. NOTAS IMPORTANTES: ** Presupuesto y programa sujeto a las condiciones generales de las programaciones de agencias de viajes. ** Precio sujeto a posibles aumentos por subida de tarifas aéreas u hoteleras, carburante, en el cambio de las divisas, aumentos de las tasas o impuestos gubernamentales en los países a visitar o en el propio, etc ** Los vuelos del grupo están confirmados y les serán entregados a los participantes del viaje. ** Para salidas de otras ciudades consultar en nuestras oficinas. ** Alojamiento por una noche en la tierra de los Kayak en Borneo. El alojamiento se efectuará en un típico Longhouse, casa de las tribus kayak. Se duerme en colchones al ras del suelo sin camas, con mosquitero y el baño es separado. ** De acuerdo a las normas internacionales de ocupación hotelera, las habitaciones estarán disponibles entre las 12:00 y 15:00 horas del día de entrada y deberán desalojarse entre las 10:00 h y las 12:00 horas del mediodía del día de salida. Esta normativa puede cambiar según la localidad, y en cualquier momento. La inscripción en este viaje implica la aceptación por parte del cliente de las condiciones de contratación anteriormente expuestas. Mínimo 20 personas para la formación de grupo. CIE 1414 www.byblostours.com c Sara Ezzeddine OFICINA BILBAO Máximo Aguirre 10 I 48011 Bilbao Vizcaya I Tel: 944355370 bilbao@byblostours.com OFICINA GETXO Telletxe 21 bis I 48993 Algorta Vizcaya I Tel: 944911158 algorta@byblostours.com OFICINA VITORIA Avda. Gazteiz 9 I 01008 Vitoria Gastéiz I Tel: 945151200 vitoria@byblostours.com