INGESAS IC3 Unidad de Comunicación Data Sheet DS00IPTT00_A
Tabla de contenido Tabla de contenido 1 Tabla de selección de modelo... 1 2 Características técnicas... 2 3 Local keypad / display... 4 4 Interfaz hombre máquina (IHM)... 5 4.1 Funciones del Display... 5 5 Vistas traseras... 6 6 Protocolos de comunicación... 7 7 Sincronización... 7 8 Programación de lógicas... 8 9 Dimensiones... 8 10 Normas y ensayos... 9 DS00IPTT00_A
1 Tabla de selección de modelo Página 1
2 Características técnicas Chasis Código Chasis IC3541 Dimensiones (Anchura x Altura x Profundidad) 438.75 mm x 177.8 mm x 174.8 mm. (19, 4U). Peso 2918 g. IP frontal IP 20. Fuente de alimentación Códigos Módulos Fuente de Alimentación MÓDULO IC3642 Dimensiones (Anchura x Altura x Profundidad) IC3642 IC3643 Peso 346 g. Posibilidad de redundancia Tipo de redundancia Número de Slots ocupados Tensión de entrada Corriente máxima de entrada Tensiones de salida 52.25 mm x 175 mm x 140 mm. Sí. Redundancia en paralelo N+1 Hot Swap. 2 para Fuente de alimentación simple. 4 para Fuente de alimentación redundante. 24 ± 25% Vdc. 3.2 A (máx.). 3.3 Vdc. 5 Vdc. Corriente máxima de salida 5 A. Potencia 50 W. Potencia disipada Supervisión de la tensión de entrada Supervisión de la tensión de salida Protección contra polarización inversa 12 W (máx.). Detección de caída de tensión en el circuito primario; si la tensión de entrada es menor que 24V 25% (18 Vdc). Detección de caída de tensión en la salida; si alguna de las tensiones de salida está por debajo del -5% o por encima del +13%. Diodos Serie. Aislamiento entre entrada y salida 2000 Vac para 60s. Aislamiento entre entrada y tierra 2000 Vdc para 60s. MÓDULO IC3643 Dimensiones (Anchura x Altura x Profundidad) Peso 371 g. Posibilidad de redundancia Tipo de redundancia Número de Slots ocupados Tensión de entrada Corriente máxima de entrada Tensiones de salida 52.25mm x 175 mm x 130.4 mm. Sí. Redundancia en paralelo N+1 Hot Swap. 2 para Fuente de alimentación simple. 4 para Fuente de alimentación redundante. 110 300 Vdc, 115 250 Vac. 0.75 Adc (máx.), 0.7 Aac. 3.3 Vdc. 5 Vdc. Corriente máxima de salida 5 A. Potencia 50 W. Potencia disipada Supervisión de la tensión de entrada Supervisión de la tensión de salida 10 W (máx.). Aislamiento entre entrada y salida 2000 Vac para 60s. Detección de caída de tensión en el circuito primario; si la tensión de entrada es menor que 75 Vdc o 50 Vac. Detección de caída de tensión en la salida; si alguna de las tensiones de salida está por debajo del -5% o por encima del +13%. Página 2
Fuente de alimentación Aislamiento entre entrada y tierra 2000 Vdc para 60s. CPU Código CPU Número de módulos CPU 1 Microprocesador Memoria Flash Memoria RAM Memoria NVRAM Comunicaciones Ethernet Número de controladores Ethernet 4. Conectores Tipo de conector Tipo de cable IC3191 Pentium 1.6 GHz.. 4 Gbytes. 1 Gbytes. Hasta 128 Kbytes de RAM no volátil. 2 RJ45 + 2 x 2 RJ45. RJ45 hembra. Apantallado. Longitud máxima del cable 100 m. Aislamiento 500V. Velocidad de comunicación Comunicaciones Serie Número de puertos Serie 2. Tipo de puerto Serie Tipo de conector Tipo de cable Aislamiento Longitud de cable Velocidad de comunicación Puerta IRIG-B Entrada Nivel de entrada Tipo de cable Aislamiento Otros Puertos USB 2.0 10/100Mbps. RS232 / RS485 seleccionable por software. DTE pin tipo D hembra. Apantallado. 500V RS232: Máximo 15m. RS485: Máximo 1000m. Hasta 115200 bps. Demodulada TTL 2 hilos apantallados 500V 1 (Frontal). Programación lógica IEC 61131-3 Página 3
3 Local keypad / display 1. Puerto USB frontal. 2. Display local de diagnóstico de 3 lineas. 3. 2 LEDs para indicación de estado interno. 4. 3 LEDs configurables para señalización óptica. 5. 3 teclas con funciones de control del display. 6. 8. Etiquetas para señalización óptica. 7. 9. 8 LEDs configurables para señalización óptica. 10. Placa de características técnicas. Página 4
4 Interfaz hombre máquina (IHM) El IHM del INGESAS IC3 está formado por los siguientes elementos: Display matricial de diagnóstico. 3 teclas con funciones de control del display. 2 LEDs delanteros y 2 LEDs traseros para indicación del estado interno. 1 LED trasero para indicación del estado de la alimentación. 11 LEDs configurables para señalización óptica. Interfaz hombre máquina Display matricial Dimensiones del área activa 35.84 mm ( H ) x 13.7 mm ( V ) Resolución 94 ( H ) x 32 ( V ) LEDs de indicación de estado interno Número de LEDs 4 PWR (Trasero) Equipo con tensión. ON (Delantero / Trasero) Equipo encendido. OK (Delantero / Trasero) Autodiagnóstico llevado a cabo satisfactoriamente. LEDs de señalización configurables Número de LEDs 11 Características Configurables por usuario. Incluye etiquetas para la señalización óptica. Botonera Número de teclas de control 3 Función Navegación y validación. 4.1 Funciones del Display Las acciones que pueden llevarse a cabo desde el display son las siguientes: Configuración y consulta del modo de funcionamiento del equipo (Master, Backup y Standalone). Consulta de direcciones IP configuradas en el equipo. Consulta de la hora UTC del equipo. Borrado de aplicación. Volcado de aplicación a través del puerto USB frontal. Indicación de carga de configuración y Firmware al equipo. Página 5
5 Vistas traseras Este apartado describe la distribución de puertos y conectores disponibles en el dispositivo INGESAS IC3. Fig. 5.1 Vista trasera INGESAS IC3 1. LED de diagnóstico ON. 2. LED de diagnóstico OK. 3. LED equipo en servicio. 4. Reservado. 5. Puerto Ethernet 0. 6. Puerto Ethernet 1. 7. Puerto Fibra Óptica RTSX. 8. Puerto IRIG B para la conexión de una fuente de sincronización externa.. 9. Selector de modo de operación (Off / Run / Test). 10. 11. Comunicaciones Serie: COM-5, COM-6. 12. 13. Comunicaciones redundantes, con MAC e IP única, para comunicación con despacho. 14. 15. Comunicaciones redundantes, con MAC e IP única, para comunicación con IEDs de posición Página 6
6 Protocolos de comunicación INGESAS IC3 puede trabajar con los siguientes protocolos y estándares de comunicación: PROTOCOLO DE MAESTRO / COMUNICACIONES CLIENTE ESCLAVO / SERVIDOR IEC 61850 X X IEC 61400-25 X X IEC 60870 5 101 X X IEC 60870 5 104 X X DNP 3.0 X X MODBUS ASCII RTU / TCP X X OPC DA X X OPC XML X X Otros protocolos pueden ser integrados utilizando el Cliente / Servidor OPC. Nota: Consultar disponibilidad para combinaciones de protocolos. 7 Sincronización La sincronización del equipo puede llevarse a cabo por los siguientes métodos: Entrada IRIG B incluída en el equipo. A través de la red de comunicaciones, por protocolo SNTP. A su vez, INGESAS IC3 puede actuar como patrón de sincronización de todos los equipos conectados a la red de comunicaciones por protocolo SNTP. Página 7
8 Programación de lógicas La edición de lógicas en los equipos INGESAS IC3 cumple con las directrices definidas por el estándar IEC61131-3, siendo posible la programación por medio de los siguientes lenguajes: Texto estructurado (ST). Diagrama de bloques de función (FBD). 9 Dimensiones Página 8
10 Normas y ensayos Electromagnéticos Inmunidad a descargas electrostáticas Inmunidad a campos radiados de radiofrecuencia Inmunidad a ráfagas de transitorios rápidos EN 61000-4-2 (2001) EN 61000-6-2 (2005) IEC 60255-22-2 (2008) EN 61000-4-3 (2006) ENV 50204 (1995) EN 61000-6-2 (2005) EN 61000-4-4 (2004) EN 61000-6-2 (2005) IEC 60255-22-4 (2008) Clase B ±15 kv en modo descargas en aire ± 8 kv en modo descargas en contacto directo / indirecto. 10 V / m en el rango de frecuencia de 80 a 1000 MHz 10 V / m en el rango de frecuencia de 900 MHz a 1890 MHz ± 4 kv en alimentación y conexión a tierra ± 2 kv en el resto de terminales Inmunidad a señales inducidas de radiofrecuencia Inmunidad a pulsos de sobretensión Inmunidad a interrupciones, huecos y variaciones de tensión DC Inmunidad a campos magnéticos de 50 Hz Inmunidad a campos magnéticos pulsantes Inmunidad a campos magnéticos oscilatorios amortiguados Inmunidad a ondas oscilatorias amortiguadas EN 61000-4-6 (2007) 10 Vrms en el rango de frecuencias de 0.15 a 80 MHz EN 61000-6-2 (2005) EN 61000-4-5 (2006) EN 61000-6-2 (2005) EN 60255-22-5 (2008) IEC 60255-11 (1979) IEC 61000-4-29 (2000) EN 61000-4-8 (2001) EN 61000-6-2 (2005) EN 61000-4-9 (2001) EN 61000-4-10 (2001) EN 61000-4-12 (2001) IEC 60255-22-1 (2007) ± 1 kv en modo común ± 0.5 kv en modo diferencial Huecos del 30% y 60% con duraciones de 10, 30, 100, 300 y 1000 ms. 100 A / m para exposiciones contínuas. 1000 A / m para exposiciones de 2 s. 1000 A / m para pulsos positivos y negativos. 20 s de cadencia entre pulsos 100 A / m en el rango de frecuencias de 100kHz y 1MHz ± 2.5 kv en modo común ± 1 kv en modo diferencial Test dieléctrico IEC 60255-5 (2000) 500 Vac, 50 Hz, 1 min Test de resistencia de aislamiento IEC 60255-5 (2000) 500 Vdc Test de impulso de tensión IEC 60255-5 (2000) Medidas de emisiones radioeléctricas radiadas Climáticos EN 61000-6-4 (2007) EN 55011 (2007) Clase A Clase A ± 1kV en modo común Ensayo de frío IEC60068-2-1 (1994) -40ºC, 16h Ensayo de calor seco IEC60068-2-2 (1994) +75ºC, 16h ± 1kV en modo diferencial Ensayo de variación de temperatura IEC60068-2-14 (1986) -20ºC / +70ºC Ensayo de calor húmedo cíclico IEC60068-2-30 (2005) T=23ºC, HR=48%, P=999mbar. +25ºC, 97%HR (6 ciclos 12+12) Ensayo de calor húmedo contínuo IEC60068-2-78 (2001) +40ºC, 93%HR, 16h Mecánicos Ensayos de vibraciones (sinusoidales) IEC60255-21-1 (1988) Clase I Página 9
Electromagnéticos Ensayos de choques y sacudidas IEC60255-21-1 (1988) Clase I Página 10
www.ingeteam.com