CEUX QUI PRENNENT SOIN DES ANIMAUX MÉRITENT LA PLUS GRANDE ATTENTION Concept d ameublement et stratégies visuelles pour le marché des aliments et du soin des animaux domestiques QUIEN SE OCUPA DE CUIDAR A LOS ANIMALES MERECE LA MÁXIMA ATENCIÓN Concepto de mobiliario y estrategias visuales para el mercado de productos alimentarios y accesorios para mascotas
PROJETS CLÉS EN MAIN Proyectos llave en mano POURQUOI CHOISIR CEFLA Por qué Cefla Notre force de production à grande échelle et l expérience de Zenith Shop Design, marque du Groupe Cefla spécialisée dans les aménagements faits sur mesure nous permettent d offre un projet complet que nous suivons étape par étape, de la conception à la réalisation. Nuestra fuerza productiva a larga escala y la experiencia de Zenith Shop Design, marca del Grupo Cefla especializada en instalaciones personalizadas, nos permiten ofrecer un proyecto completo que seguimos paso a paso, desde su ideación hasta su realización. Nous sommes leader dans l agencement de la Grande Distribution Organisée. Solidité industrielle et capacité d interpréter les besoins spécifiques de nos clients sont les facteurs clés qui permettent d obtenir toujours les meilleurs résultats : une réalisation à chaque fois sur mesure. À chaque fois, avec un niveau élevé de fiabilité et de qualité. Somos una empresa líder en mobiliario para tiendas de la Gran Distribución Organizada. Solidez industrial y capacidad de interpretar las exigencias específicas de nuestros clientes son los factores clave que nos permiten lograr siempre el mejor resultado: una realización a medida en cada ocasión. Y siempre con un alto nivel de fiabilidad y calidad.
FLEXIBILITÉ Versatilidad HISTORIQUE DE CEFLA Background de Cefla Nous nous tournons vers le marché des aliments et du soin des animaux domestiques en forte croissance, avec une vaste de gamme de propositions idéales pour : > Les magasins spécialisés > Les espaces dédiés aux animaux dans les magasins de bricolage > Les espaces dédiés aux animaux dans le cadre de la grande distribution spécialisée > Les espaces dédiés aux animaux dans le cadre de la grande distribution organisée Nos asomamos al mercado de productos alimentarios y accesorios para mascotas, en fuerte expansión, con una vasta gama de propuestas ideales para: > Tiendas especializadas > Corners dedicados a los animales en el ámbito del formato Bricolaje > Corners dedicados a los animales en el ámbito del formato Gran Distribución Especializada > Corners dedicados a los animales en el ámbito del formato Gran Distribución Organizada SYSTEM10 L excellence de l agencement. Le design ultra-fin des tablettes permet d exploiter au mieux l espace d exposition. La excelencia del mobiliario comercial. El diseño ultrafino de los estantes permite recuperar el máximo espacio expositivo. WIREPLUS Système d exposition modulaire en fil métallique qui valorise le point de vente avec élégance, en créant des ambiances lumineuses et harmonieuses. Sistema expositivo modular de alambre metálico que valoriza con elegancia el punto de venta, creando ambientes luminosos y armónicos. DIGITAL SHELF SYSTEM Le système d éclairage à LED modulaire et de haute qualité qui améliore sensiblement la «shopping experience». El sistema de iluminación LED modular y de alta calidad que mejora sensiblemente la experiencia de compra.
HISTORIQUE DE CEFLA Background de Cefla CASE HISTORY Pet Food & Care FUTURA PLUS / FUTURA PROXI Les caisses de sortie ergonomiques et fonctionnelles, si bien de grandes dimensions que pour les petites surfaces. Cajas de salida ergonómicas y funcionales, tanto de grandes dimensiones como para pequeñas superficies. FILOMARKET Vaste gamme de chariots et de paniers de courses. Amplia gama de carros y cestas de la compra. ZENITH SHOP DESIGN Toute l expérience d un atelier de shop-design spécialisé dans l usinage du bois, qui conçoit et réalise des solutions «clés en main». Toda la experiencia de un atelier de diseño de tiendas especializado en la manufactura de la madera, que proyecta y realiza soluciones «llave en mano». DES ESPACES FIDÈLES AUX ATTENTES DE CEUX QUI SONT À LA RECHERCHE DU CONFORT ET L IMMÉDIATETÉ De l alimentation au soin des animaux domestiques, de l hygiène à la détente, de la sécurité au transport, de l information au divertissement : l étude approfondie de la disposition nous permet de créer un espace qui répond expressément à tous les besoins de ceux qui possèdent un animal domestique. Des ambiances où l espace de la zone de vente et le positionnement stratégique du produit contribuent à créer des ambiances confortables avec beaucoup de style dans lesquelles il est agréable de circuler. Cefla a toujours la solution la plus efficace pour stimuler l intérêt au sein du point de vente, grâce à l emploi de structures standards en métal et de publicité sur le lieu de vente : des présentoirs solides permanents pour la promotion de produits capables de supporter des charges importantes. L ambiance s avère agréable et la relation entre besoin et produit immédiate. ESPACIOS FIELES A LOS DESEOS DE QUIEN BUSCA CONFORT E INMEDIATEZ De la alimentación al cuidado de los animales, de la higiene al relax, de la seguridad al transporte, de la información al entretenimiento: el estudio exhaustivo del layout nos permite dar vida a un espacio que responde expresamente a todas las exigencias de quien convive con un animal. Espacios en los que la disposición del área de venta y la colocación estratégica del producto contribuyen a crear ambientes confortables y de gran estilo en los que es agradable moverse. Cefla dispone siempre de la solución más eficaz para estimular el interés en el punto de venta, gracias al empleo de estructuras estándar de metal y sólidos expositores P.O.P permanentes para la promoción de productos con alta capacidad de carga. El ambiente resulta agradable y la correspondencia entre la necesidad del cliente y el producto es inmediata.
CONTACTS / CONTACTOS Cefla s.c. Shopfitting solutions Tel. +39 0542 653111 ceflaarr@cefla.it marketing.arredamenti@cefla.it www.ceflaarredamenti.com 00DPET150E