PROTECCIÓN RADIOLÓGICA OCUPACIONAL EN LA PUESTA EN MARCHA DEL LABORATORIO MOCK UP

PROTECCIÓN RADIOLÓGICA OCUPACIONAL EN LA PUESTA EN MARCHA DEL LABORATORIO MOCK UP Autores: GIOMI, AYELÉN G. Seguridad Radiológica y Nuclear giomi@cnea.gov.ar SUAREZ PRIETO, FEDERICO G. Complejo Tecnológico Pilcaniyeu fsuarez@cab.cnea.gov.ar

Laboratorio Mock Up ESTACIÓN SICADE: Se realiza la recepción, muestreo, almacenamiento y conexión a cascada de los cilindros con UF 6. MÓDULO MOCK UP: Se encuentran los difusores gaseosos y se realiza la toma de muestras de UF 6 para control de proceso y tareas de mantenimiento. TALLER DE REPARACIÓN DE COMPRESORES: Se realizan operaciones programadas de mantenimiento de equipos. Los mismos se descontaminan in situ de manera de llegar con la menor contaminación Fig. 1: Plano de la instalación posible al taller.

Protección radiológica ocupacional en la puesta en marcha La Protección Radiológica ocupacional durante la puesta en marcha en frío constituye tareas y pruebas que permiten, previo a la recepción o montaje de materiales o PLAN DE MONITOREO dispositivos que generen radiaciones ionizantes, comprobar que la instalación reúne todas las condiciones para su operación en condiciones seguras. MONITOREO DE ÁREA MONITOREO PERSONAL

Monitoreo de área MONITOREO DE ÁREA IRRADIACIÓN EXTERNA CONCENTRACIÓN DE HF CONCENTRACIÓN DE URANIO EN AIRE CONTAMINACIÓN SUPERFICIAL Lectura diferida Lectura directa Medición Directa Medición Indirecta

MONITOREO DE ÁREA Irradiación externa Se mide la tasa de dosis diariamente mediante un Contador Geiger y un Contador Proporcional. Los sectores a monitorear son: SICADE y Hall de Cascada. Concentración de HF Se dispone de un detector en posición fija dentro de la sala de espectrometría y uno móvil para hacer mapeo en zona de procesos. La alarma visual se colocará para valores mayores de 3 ppm (límite admisible). Concentración de Uranio en aire El objetivo es determinar la concentración de Uranio en el ambiente laboral y verificar las condiciones de radioprotección del sitio. Fig. 2: Rad Eye B20 (Contador Geiger) Fig. 3: Radiámetro FH40 (Contador proporcional)

MONITOREO DE ÁREA Concentración del Uranio en aire- Lectura diferida Se dispuso de 16 puntos de muestreo. Fig. 5: Totalizador y portafiltro Fig. 4: Ubicación de puntos de muestreo

MONITOREO DE ÁREA Concentración de Uranio en aire- Lectura Diferida Se realizaron pruebas para determinar: El caudal de pasaje La frecuencia de cambio de filtros (período de muestreo) El procedimiento de medición del papel de filtro. Con el objetivo de obtener la sensibilidad requerida en la medición.

Actividad (Bq) Período de muestreo MONITOREO DE ÁREA La frecuencias de cambio de filtro analizadas fueron: 7 y 14 días. 120 100 80 Actividad (Bq) para diferentes períodos de muestreo El polvo o tierra que se acumulaba en el filtro durante el período de muestreo provocaba la 60 40 Actividad (Bq) en 7 días Actividad (Bq) en 14 días atenuación de las particulas alfa colectadas. 20 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Número de Portafiltro Fig. 6: Actividad (Bq) vs. el número de portafiltro Se seleccionó un período de muestreo semanal.

MONITOREO DE ÁREA Procedimiento de muestreo Se procede a la medición del papel de filtro con el RadEye HEC en tres momentos diferentes: Inmediatamente finalizado el período de muestreo. A las 3 horas (esto permite eliminar a las hijas del Radón 222). A las 24 hs. A los 3 días (esto permite eliminar a las hijas del Torón Rn 220). Fig. 7: HandEcount RadEye (Centellador alfa/beta)

Actividad (Bq) MONITOREO DE ÁREA Procedimiento de muestreo Tomando como ejemplo el papel de filtro del portafiltro N 1: se midió su actividad (Bq) en diferentes momentos. 100 90 80 70 Tabla 1: Actividad (Bq) del papel de filtro en distintos momentos de medición 60 50 40 Tiempo (hs) Actividad (Bq) 30 20 10 0 82,60 3 26,10 24 6,00 72 0,50 Disminuimos el LD y aumenta la sensibilidad de la medición 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Tiempo de decaimiento (hs) Fig. 8: Decaimiento de la radiación de fondo

MONITOREO DE ÁREA Concentración de Uranio en aire- Lectura Diferida Se midió la actividad de todos los papeles de filtro semanalmente durante 8 semanas y se sacó un promedio para cada portafiltro. Se calculó el promedio total de los promedios de las concentraciones de fondo de los portafiltros, el cual arrojó 5,7x10-4 Bq/m 3. Concentraciones en actividad en los papeles de filtro durante operación normal que superen este valor serán considerados valores de investigación y serán enviados al laboratorio para ser analizados con mayor detalle.

MONITOREO DE ÁREA Concentración de Uranio en aire- Lectura directa Es un monitor continuo de lectura directa con niveles de alarma seleccionables en fracciones de DAC. Funciona de forma permanente en el MOCK UP, SICADE y chimenea. Fig. 9: Monitor continuo de aire alfa-7 de locales para aerosoles alfa (detector sólido)

MONITOREO DE ÁREA Concentración derivada en aire de Uranio- Prueba Se tomaron muestras del aire con un muestreador RADECO y filtros de calidad HEPA. Esto permitió obtener niveles base de concentración de Uranio en el aire (fracciones de DAC) del ambiente de trabajo. La técnica analítica utilizada fue Espectrometría alfa. Tabla 2: Volumen y tiempo de muestreo en el área Mock Up Área Tiempo Volumen A filtro C (C/DAC) %(C/DAC) (hs) (m3) (Bq) (Bq/m 3 ) Mock Up 3 22,50 1,6x10-2 7,1x10-4 6,5x10-4 6,5x10-2

MONITOREO DE ÁREA Contaminación Superficial Medición Directa Se realiza con un medidor de contaminación superficial portátil. Se mide la superficie lentamente, a fin de darle tiempo al equipo de detectar bajas contaminaciones. Medición Indirecta Se frota un trozo de papel absorbente contra una superficie y se mide el papel con el detector. Las superficies son de 100 cm 2 en piezas pequeñas o lugares de difícil acceso, y en superficies extensas (mesadas, pisos, etc.) son de 900 cm 2. Se determina como factor de arrastre el 10% de la actividad (fa=0,1). Fig. 10: Centellador ZnS:Ag

MONITOREO DE ÁREA Contaminación Superficial Se trabajará con los siguientes límites recomendados para emisores alfas: Tabla 3: Límites recomendados para emisores alfas de contaminación superficial SUPERFICIES Bq/cm 2 Herramientas de área controlada 0,04 Áreas inactivas 0,4 Áreas Activas 4

MONITOREO DE ÁREA Medición indirecta de la contaminación superficial Por el comportamiento típico de los aerosoles generados por la liberación del UF, se monitorean 6 solamente las superficies horizontales donde existen mayores probabilidades de que quede depositado el polvo de UO F. 2 2. Fig.11 : Caracterización del fondo de contaminación superficial

RESULTADOS Monitoreo indirecto de superficie El equipo de medición a utilizar es el RadEye HEC, es decir el centellador alfa/beta. Tabla 4: Contaminación superficial del monitoreo indirecto de superficie en las diferentes áreas de interés Sector de muestreo Resultados (Bq/cm 2 ) SICADE 4,4X10-4 CASCADA 2,4X10-3 TALLER 1,6X10-3 Valores por encima de los resultados obtenidos se considerarán niveles de investigación y los papeles se mandarán al laboratorio para su análisis.

Monitoreo Personal MONITOREO PERSONAL IRRADIACIÓN EXTERNA CONTAMINACIÓN Externa Interna

MONITOREO PERSONAL Irradiación externa: No es necesaria la provisión de blindajes o equipos de protección, ni el uso de dosímetros, aunque se evaluarán casos puntuales. Contaminación Externa: Monitor de pie y manos. Además se realiza un mapeo de ropa con un Radiámetro RadEye AB100 con sonda FHZ 742. Fig. 12: Monitor de contaminación de pie y mano Fig. 13: Monitor de contaminación Superficial

MONITOREO PERSONAL Contaminación externa Se trabajará con los siguientes límites recomendados para emisores alfas: Tabla 5: Límites recomendados de contaminación SUPERFICIES Bq/cm 2 Piel, manos** 0,04 Ropas y objetos personales 0,04 ** Manos y partes del cuerpo en general (no incluye ojos, gónadas, etc).

Contaminación interna MONITOREO PERSONAL Recomiendan establecer un NI que detecte a tiempo la eliminación correspondiente a la incorporación de una fracción del ALI (ICRP 26 y el 35). La técnica de medición es Fluorimetría. Su LD de 0,5 µg U/L, la frecuencia de muestreo (d) es 90 días,un volumen excretado diario (V=1,6 L/día). Tabla 6: Incorporación según el tipo de incorporación Tipo de Incorporación Porcentaje de Nivel de incorporación (I) ALI % Investigación (NI) Aguda Crónica Fig. 14: Fracción excretada para exposición Crónica (fc) [NRPB-W22 Industrial Uranio Compounds ].

MONITOREO PERSONAL Resultados- Contaminación interna Tabla 7: Verificación del límite de detección y frecuencia adoptada ALI ALI Uranio ALI I. Aguda I. Crónica Aguda Crónica 1/3 ALI NI Natural (mg) d fa fc (mg) (mg) (%) (%) (mg) (µg/l) Tipo F 1312,2 90 1,20x10-4 2,70x10-1 6,67 0,27 0,51 0,02 437,41 32,81 La técnica seleccionada para orina Fluorimetría con su límite de detección asociado (LD = 0,5µg U/L) es adecuada para una frecuencia de 90 días. En la puesta en marcha en frío los resultados de las mediciones de orina obtenidos (blancos) fueron menor al límite de detección.

MONITOREO PERSONAL Contaminación interna Para el desarrollo de tareas específicas y programadas se utilizará el dosímetro personal Myriam. Determina la dosis de inhalación debida a la exposición de radionucleídos alfa y beta de larga vida. Fig. 15 : Dosímetro personal - Myriam con filtro PTFE (Semiconductor ión implantado de Silicio)

CONCLUSIONES Las actividades realizadas durante la puesta en marcha en frío permitieron conocer las condiciones de la instalación antes de la operación normal, obteniendo valores que servirán como punto de comparación para evaluaciones radiológicas durante la puesta en marcha y operación con Uranio natural. Los ensayos permitieron definir parámetros de medición a fines de garantizar la operación en forma segura de la instalación desde el punto de vista de la vigilancia radiológica.

MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN