CHS Inspection and sorting systems for plastic and aluminium caps
SPECIAL FEATUR CARACTERISTICAS PECIAL CAVITY RECOGNITION LECTURA DEL NUMERO DE CAVIDAD The system reads cavity numbers Font independent Colour independent Possibility to reject specific cavity numbers Correlation defect cavity number El sistema puede leer los números de cavidad Independiente de la fuente de caracteres Independiente del color de las tapas Posibilidad de rechazar números específicos Correlación defecto número de cavidad Pattern Localization Localización Patrón Number Identification Identificación Numero EXTERNAL SIDE INSPECTION INSPECCION DEL LADO EXTERNO Thanks to a special optical device, the system can detect the 360 of the external side from a top view. If a high accuracy inspection is required, CHS machine can be equipped with the newest CVS360 inspection module, which allows a precise 2D reconstruction of the side wall Gracias a un dispositivo óptico especial, el sistema puede detector los 360 de la pared lateral externa desde encima. Si al revés, se requiere una inspección de alta precisión, el CHS puede ser equipado con el nuevo módulo CVS360 que permite una perfecta reconstrucción 2D de la pared lateral Special lens Lente especial Original image Imagen original New CVS360 module Nuevo modulo CVS360
NEW CVS3000 NUEVO CVS3000 New CVS3000 64 bit TECHNOLOGY New CVS3000 64 bit enhances inspection capability thanks to improved algorithms and an increased inspection speed. Complete statistic reports are produced and shared over the network. Nuevo CVS3000 CON TECNOLOGIA 64 bit El nuevo CVS3000 64 bits mejora la capacidad de inspección gracias algoritmos mejorados y una velocidad de inspección aumentada. Además, produce informes estadísticos completos que pueden ser compartidos a través de la red CVS DATA MANAGEMT Statistical data is saved in SQL database Data can be read through any PC or tablet using an Internet browser (Microsoft Explorer, Google Chrome, Apple Safari, etc.) Statistical data can be exported in Excel format. An intuitive GUI helps the operators to properly manage the provided data Provides a Mould Chart reporting defects per cavity number Audit trail function Gives realtime information about the machine status GTION DE DATOS CVS Los datos estadísticos son guardados en archivos SQL Los datos pueden ser leídos a través de cualquier PC o Tablet por medio de un navegador Internet (Microsoft Explorer, Google Chrome, Apple Safari, etc.) Los datos estadísticos pueden ser bajados en formato Excel Una Interfaz de navegación gráfica e intuitiva de los datos estadísticos ayuda los operadores a llevar el máximo aprovechamiento de los datos estadísticos. Fornece un Grafico de Molde con defectos por número de cavidad Función de Registro de auditoria Suministra informaciones en tiempo real sobre el estado del equipo
DEFECTS COL O R / BW CAMERA SAMPLE DIAGRAM INSPECTION MODUL MODULOS DE INSPECCION INSIDE BOTTOM VIEW INSIDE TOP VIEW 360 EXTERNAL SIDEWALLS VIEW Short Shot Color Contamination Ovality Deformation Flashes on the top ring Defects in gasket(if present) Defects in plug seal Inyectadas cortas Color Contaminaciones Ovalidad Deformaciones Rebabas Defectos en el sello (si presente) Defectos en el sello de tapones mono pieza Outside flashes Diameter/Ovality Contamination bottom Broken TEB Rebabas al exterior Diámetro/ovalización Contaminaciones en el fondo Banda de seguridad dañada Printing inspection External side wall inspection Contamination Wrong color Mixed caps Printing out of center Misregistration Errores de impresión Inspección de pared lateral Contaminaciones Colores equivocados Tapones mezclados Decoración descentrada Error de registro de los planos de color
CAVITY NUMBER RECOGNITION INJECTION GATE AREA SIDE AND TAMPER EVIDT BAND BRIDGE VIEW - CVS 360 Cavity reading Cavity related statics Alarm per cavity number Lectura del número de cavidad Estadísticas de defectos por número de cavidad Alarmas para defectos por cavidad Specific inspection of the injection point area Cracks Deformations Inspección especializada del punto de inyección Grietas Deformaciones Specific and accurate inspection of injection molded TEB and bridges Contaminations Inspección específica y precisa de bandas de seguridad y puentes producidos en el molde Contaminaciones
OPTIONALS OPCIONAL FEEDERS We can provide a wide range of feeders depending on the type of cap, line layout and production speed. DISPOSITIVOS DE ALIMTACION DE TAPAS Podemos proporcionar un amplio rango de alimentadores de tapas dependiendo del tipo de tapa, distribución de línea y velocidad. Centrifugal feeder Waterfall feeder Spin table SPARK TTER Spark Tester is a non-optical device useful to detect micro-holes and micro-cracks in the injection point. By applying a very high voltage at a very low current intensity between the internal and the external sides of a plastic cap, Spark Tester detects a tension peak when a defective cap comes under the inspection star-wheel SPARK TTER El módulo Spark Tester es un sistema non-óptico útil para detectar micro-agujeros y micro-grietas en el punto de inyección. Aplicando una tensión con alto voltaje y corriente muy baja entre los lados interior y exterior del tapón, el dispositivo Spark Tester detecta los picos de tensión al aparecer de un defecto bajo de la estrella de inspección.
TECHNICAL FEATUR CARACTERISTICAS TECNICAS CHS Supply voltages Tensión de utilizo Average absorbed power Potencia media absorbida Auxiliary voltages Voltajes complementarios CHS100 CHS200 200 / 220 / 380 / 400 / 415 / 440 / 460 / 480 VAC 3,0 kw at 50 Hz 4,2 kw at 50 Hz 110 / 220 VAC 24VDC 48VDC Air pressure for ejection Presión aire comprimida para rechazo Air usage (*) Consumo de aire (*) Operating Environment Ambiente operativo Humidity non-condensing Humedad no condensada Processing unit Unidad de proceso Inspection speed Velocidad de inspección Inspected Ø range Rango de Ø inspeccionados Inspected height range Rango de altura inspeccionada Monitor Pantalla 5.5 Bar 400 Nl/min 0-40 C (32-104 F) non-condensing humidity 0-40 C (32-104 F) humedad no condensada 10-95 % Last generation of industrial PC equipped with Intel processor Generación más actual de ordenador industrial equipado por microprocesador Intel Up to 2500 caps/min (up to 1700 caps/min with CVS360) Hasta 2500 tapas/min (hasta 1700 tapas/min con CVS360) 12 48 mm 11 60 mm Flat LCD display 19 with touch screen Pantalla LCD de 19 con membrana táctil Dimension (LxWxH) Dimensiones (LxaxA) Weight Peso CHS100 CHS200 CHS100 CHS200 1200mm x 850mm x 2000mm 2400mm x 850mm x 2000mm 500 Kg 700 Kg (*) Theoretical use during continuous operation. Windows is trademark of Microsoft Corp, Intel is trademark of Intel Corp. Specifications are subject to change without notice resulting from ongoing product improvements. (*) Uso teórico durante la operación continua. Windows es una marca registrada por Microsoft Corp,Intel es una marca registrada por Intel Corp Las características técnicas pueden ser revisadas sin noticia por parte de SACMI.