! "#$ %!&'%%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(& &("* (+, -(*.(# /(!' %!$+$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(0 &("*( ( 1( -((.( &*2 /(%*( 3(%456(!-'%" % 7"8+ %!$+$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&- &(9:; ( -(:1.(%*1( /(%, 3( <1( &*!.' "!$=>?"$ %!$+$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(/ &( < ("@ -(%:!/' "8+A$%>"8+ %!$+$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(-B &(%*1;( (%1( -( % (!3' "!$"$>+ + %"8+"$+%+>%C "8+A$"$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(.- &( <1C*1 ( ( *1,1( -(%*1(!0' % "!$!$+% %!$+$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(// &("*< ( "1 -( D1*.(%*1!'E%"!>%"$+!$+% ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(3.( &("* (*,1!F'%$" G++"% (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(0B &("* (+* -(7* :.(":
/(%11!&B'%$" G++"% (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(E- &(1 (D*91 -(D91.(%<1*591*1 /(91*!&&'% "8+ 7 + (%!""8+ +%G++"(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(EF &(%*1: (%**1!&'%%"8+(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(F0 &("*( ("<1*,( -(%<1D*(.(:1<1*:( /(1<1( 3(%<1: ( 0(%1<1( E(%<1( F(%1( &B(%*1( &&(%<1D*1(!&-'%!$!!((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&& &("* (!; -(".(*99,1; /( <; 3( 51** 0(%***!&.'%!>! %(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&&E &( * ("* -("1.(*1 /(" 3(*99,1; 0(*: E( 51 F($ (!&/'%$"8+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&.( &("* ("1 -( <.(*1*1 /( 51*1 -
!&3'%$% +!$ +! +! (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&E &("*<:1* (" -(".(: /($*<** 3(:1:;9@ 0(")5:):* E(1@ F(*:1( &B( 51 %7% =$G"?C(' C 7CBB&( 7$CG('<C7&FF-C&&H(C (( "!+!$7 IC=(' *2CJ<C(/C (K &FF.K(CC&H(C *@*G@"(?L7$+ 7=?C (( A #M++ L G%C (' C&FFF(? L"L$A$+" % 8+C%(G>%%8+7%%! $C(' CEH(CCBB&( %">L7 =$C=(' C<C(K 7&FEFC(7( %! % LC "('!CBB-( $+! + C('<CC&FF&C(!%7( >G7>!>C=(' C (C7C&FE/C7" ( G>+! "#$ >" $+!"#$ %&! %'!"!'!!(! "$!"!"((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&.
N&(%( N(O "1 N-(%>" 8+$"> >!!?!>%$>+ %( N.(%1@*( N/(%1 1( N3(%:;1 N0(:*1:( %!$%!'%"$!") *''%&%&! %'% (!! %(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(E N&(%<1( N(%*1 N-(%1 N.(*C*:1* N/(" 1( +%!%) *!$%)!'%(!! %((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&/ N&(91( N(%( N-( 1( N.(%*1( N/(%*1( N3("*1***,'%%!%)!!#! -! %!'!!(!!'!%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(/ N&(%*:*( N(%*1**( N-( :( N.(%*1:< ( N/(1 N3(% N0(1.%" "!$! %"!'%%/$")!'%(!! %(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(-& N&(1: N(%1*1 N-( * N.(% N/(%* 0!'!"%&! (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(-E &("*C ("** -(".(%< 1'%"!"!!"%&! "(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(.- &(!: (! -(!1<.(!5* /(!**25; 3( J ( 2!#%%!'"!"%&! "!!%)!'!"%&! ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(.E /
&("< (+ -( 1.(" /(*1 34'% "$)!(!!!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(/. &(*1 (91 -(1< C**:.(**1 3("1D1 0(1;' '"'!5%"!'&((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(3& &("* ( -(".( /(91< 3(<51 0(< E(% F( '! ('%""$"$!"(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(0&( &(%C* (%1 -(1<.(1< /(%**;* '!!'%'%!%65((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(0/ &(1 ("*: -(":.(": /("1:, 3(: 0("51:, E(1 '! +'%'!57&%((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(0F &("<1@"1 (G* -( ;( '!,%'$'8! *-%!'%'!5&%((((((((((((((((((((((((((((((()(E/ &(")@ (1@ -(%1 '!.'%"!"!-%"(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(F. &("* (% -(%.(% 1(E& '! 0"$!"!"%%"$!" %$%' 3
"$!"!9! %'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&BB &(%1 (1 -(%15* '! 1'%%!'%(!! %((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()(&B0 &("* (P** -(P*,.(1,* /(1* 3(1** 0($:;*1* E($** F( <*1 &B(*1*1 &&(%1 '5%#%:"% %7% =$ G"?C ( A?L %7!C ('" "C BB-(? L"L$A$+" % 8+C%(G>%%8+7%%! $C(' CE(H(CCBB&( %">LC CC&FF. %! % LC"('! C BB-( '%#%&'% ; <= ; =>? ;+#>@=<= ;,(= ;.! @# ;4 <= %<C>G7>!>*:)*9 (%1:;<J* C9;* (@)* C* 9 *: * * 9 J ***@D( 0
#$ C * < 2"!Q+ ;*** @* *1( 7; < * < 1 ' %C&9D C < * <* 1 * * ;C 51 ) *C ( *1 1 < *<( <( *1* :'(&#$' ; * 9 * C<*19:J<;@( ;4 =>?A>@ 4 *D:*: D:C1* ;@C*:<CCC* D * ;@( C :C*1 ( *C <1 C * *C < 77 $ 4;6* @ C 4*;@6C 9 *C 5* ;@C * 4*6C <(@** C99 <*;@( : :* <(+:DCC :("!Q+ ;+4#>@=<= & < : 5* * C C : *1 C <K : :D <1 :**CK<C:D *C C C ( 7$ ;,4(= *< 7$ 2 * <,1 <'C<*92<(! ' *C, C 9 <C*C *<C:; ;< J( C*@ 1( E
7' &*:1C*C * ) < 9 <, C < ( + C 9 **@C <*<KC:; :;<(7;* *: < * ( & * * ;C ;C (!@ : * C*@ *K : ; * :: ( * 5@ ;C < C * < *J:( 2 : < *@ : (% <@,11'::C@* C;@C@( "'<B>C4 *<<* *<1C;<;1 9;@9(::;< 1*< * **C 9 ) 9 C*:( @<<9*92 * ; ; *@ 1 < ( ;.! @# < 9 9 @ : <( & J ) * * * 1 * ;( 9 2 * ) C 9 < < ) *( C ***( 1 * J >G 7>!> C < C * <1 * *CC<;>G7>!> D < * *1 )* ('! =@E= @>==> (@5*1&>GG $' 4 J*<D1C:C( 9;@C < D(((K* 5* <1C * <C :** 1 1 C : :C*9 C * @ *, * 1: **C(((6 4">@ F@=E<@>< & < * * 1C *C;C*9*** F
C<*(%9C;C D *D*C9<C* DC * C ;@( "!Q+ 4'= F@>=@>=@%<) : D * < C 9 *C * :; 9 * :( <@ ( " :? L"L$C ;@ C*<<C @*<( *' &( )* ' ( + :C* ;*C 9 * 1 * * * <1C**1***2 ( % < < * *@( (' 9C** C 1*( ;*C* C <1C *1C *1C( -(DC**: *C95,*(.( +, % #*:**C* C<1CC*C( &* 1 )(%< J 1 * C *;* 1 (0F"(( /(% ;@ * < * 9<*( 955@*(! 9*<)1:( #>F@@ G@<==@ <*9 * :; )*9*< <1 9 1 < *C * *:<(%** : 9 * < : <C 9;;:9 C <D( @* <C @ >A=C ) *:<==@C9<<1: : < 1 1 9 *(%* &B
;@ * 9 : ; C * *,1 ** C * 1 < *(+:*:;C*: 9 * * (( **C C(( %;@<<' 1<11*< L"L$AG>%%8+( 5 @ < ) ;*;9< *( * 1;@C* 9 ) 1C : < C 5 ;@ 9 :<*1;@( <= < * <( <= @ >@@ 9 9 : * 9 J *C :C ::C (( @@ 9 9 :1***(;(CC 2C((* ;@C5*@* 9*@1*(;(C C 2((( % 1 * 9 ) 1 *,"1 C@F&/FB( * D 4%6C 4$6(% @ * ( % = 9 : * 9 ((C:C*CC((% =)<** 9 C* 9* J ( (C C@C*C:C((%*5** JC<6( @ *C *( @ : J J(@;***C :C(@J*: *91*(@ C*@C*( ;@'9= G>8<=48<=G<>< %J C9) <C**<<(% * <1 ;<( &&
7' @<>C<* *C @< @C* *( ";*;<' :D : @ = G H=( *C 7$+!C 9 < C : * 1 52K 5C :C ) * 1*;*<(! " I @GF@ 9* < ; * C * < *C* **919**( "1**** <( "1 *2 1 ** "1 <D *C 1 <C * *( %*):*K :C:( %*<<<*"1&F0EC,***%% 0;&FE&C9 *<"1 (C< @ <C 1 @"1( I @G! ** *2 "1 J L"L$ A G>%%8+ **' R =,C9:>@@@=@<C=GG @ F*,1 C,C 5C 1C *1 9 1*( R = 0 9 < < @ =@ K : * 1 : @C 1 C< ( R = >+<=C9: ; * ;@C 9 4 ) <C **C : 1C*11<6( R =+3C*&-C*9'4%**J: *1 C 1 ;@ <((((-(%* :* ;:<C @)9*(((6 %"1*<< ** &
**<1(>G7>!>( $ @ "1 9 < < ' (&E&C 94,C*<** 6( (0-'4%**J:,9* *9;:<1 9) ** (6 (-/&C 9 : 9 *2 4 1<*< <C9 J*1*,15(6 (/B<S:<C**J 9C * C **J:* ) : ( I @ G % *2 < 2 * @=@3.+(C%0;&FE&C < % >@ = "="@ G!=@ <CC 9 < : 9 ( *D "1 1 C :,1 <1 " : C9< <- &F0F <*. :2(C : ;@ D @ C 9 (,, G1 #$ %'G@,A>31F= >12@< FK* <*%&&T&FE&( %'G@ @ G@ 31.C : 1;@ ; C : 1C <1 @, *( %'GJ328@+@GC 1&BE&.& :*<1C@&3.&0&:*<C @&(-&/ &(... : D 1 C @ :C*1C*1C( %'G+J328@1@A><11" 1 * C *1 (.&B0 ''G+J32+8@,@ =>C<"1 < = FG=>=<; *( ''G0J32,8@+@?C<@"( :=@ F(%<<@3E&CE/-C&(0BB&(0-"( (9*<*1( ''GJ3218@@ C:*1< 9 < @ "1" % ; &-
@< F ''GJ338@.@ =>8:<"1 *1**1*,15( ''G +.J33,8@ +@ 8 <1 "1,1 *( ''G J3308@.@8*1;@( 'G,J3338@.@ 8 G <@ G @@ C %&-TBB/C&;C@ == %&/TBB/CE;C< FG@ 4'G,J+C& :C<1"1" % ;" @= > 4'G,.J+8& :C*9<%-/T&FEEC :C:E @<@> F%=@ &.
'!'&%& ;4 <= ;4&= G= F ;+4"== ;,4!==<C ;.4'<@= ;04'>=@ K>HL ; <= -..&& J >G 7>!> C <;<** C* 9 : ; C :C * ;C <C D <( L"L$AG>%%8+)59 "1 < * 9 * *( 5 * 9 : : 5 ) * *1 *: *: :( :C;*!:** <1 5 5C*! -,&FEF9( % 1 1 ; );@C <( -./& )%$& C C C (%1@C*@)19: 1 *C ) 9 *: 1 *9D22(C:C9 95*9)*:(7$ : *: #C * C C9<%C%%%( & 1 C < 9 1J( -.0&)''& J 7$ <'C* *<,KC9**< < :1KC991;* **1':: *1 * 2( * *C;:1:* &/
K 1 9 < < ** <11 * 91( )C*D 1 :K : 51<* "!K::*:, :>G7>!>( * <*,1 ; C* < : *D J<* :1<D( 1, #$ &% ), K * *1 *,C2*"!Q+' 9 * C ) C9 9:K : * :; * <C 9 *( C C *:( ;&= G= F 1 5 C 9 ) : :D*** ( + 52C* C 9 **<:D(7$,C 1,1, * ( $*: : :( 9 < 1 C : C9:***@C,1 :* ;(%* UK* < ; 9 < "! &/3- <1 < *( < @K*C * @ <*( +:1D;@<;*1C 9;92@C@:;;1: )( %<*** (" %) * ( < 1 < 9 * : ; :11( &3
;+"== ( J"!Q+ < ** 9:*<9 :1*9D:<;@( ***:; : < :1 C :C*C);@C: < < * :1 * *C 9 ** < *C 9 : C:<* ( %, "!Q+' %"=@ = = <@( 9 9 1*CCC 1 *)<C)(A:9< JD* 1 "!( "=@ H >= " )999:< 1<CC1( ** 1 ("&FFC *J:*J *2 &E0B(<51 :;D,( "= @ <<@=8 >@4" < < CC:5*C< *9 *<**<1( /&E3EC+C1 *2* 2&E0/( "=@ = 9 * :1 C 5 91** ( # C *@C (C7DC @ 7;C,C #@C @C 7C" 9C C A C!9@ &F3C &E0/C D;C"C >C C 7 D"C":*-; &F&E( 1&FFCC&F.B( "1 &FE0 %*@ C C : : ;,!==<C &0
-2.& %'G <@&= 8@ 21 :1 < :*, K 1 "1 &F-&C C E ; &F- 9 :@ * : : : % 7 &EEEC 9 *D*1(."("(:@'1 ( J :* 9* 9 *< 1 1 : :@ @=@!<C "="@8@3.+ : : ( &3 " ( ( < *2*:)'9 **< )*( * 9@C 1 1 G C 3 : &F0EC 5 1 : <1 9*<: C*1 1 < 1CC(."("( < ( *2C-&F0F:@C ( C 9 4 < : J 16(" *: : :( (!! " 4 (.F"("(:9*2*C < *2C4&( =,C<2*"1(( < * 6( )C (0-"("(C : C E&"("(C : 9 *1; E/ "("( 1C *: C4<<6:1( 9@ 9 = = <C M C 9 <>@@@( 5C*JC* 1 (3&"("(C 9 <*C 9* :1< C:<14C D C<C,*1 D6(/F"("(( C;@<C 9 < C C < (-(&"( (C91*; :CC:(.."("( C (.F"("( : < <, < ( &E
*1(.F"("( *:' &H(:< ( )* (.F"("(K <)(/&/E"("( H(:<( )* (.F"("( (/F3B"("( )3%,:<9D * (/F"("(C : 5 9 < * 9 ) @ C* C*, < ( &V(4'%)( (/F"("(5 9 F D = =C C 9 *, ((((&.TE&CFC:,1 < C &%($( :C/;&FEBK:C:D9 @> *<( ) ( C 1 ) ) :<( V('3%& ( 3B"("( : 9 *) < * ) 5 ( 3& (C C:)C *1 ( 3& "("(( & ( 3- "("( 1 :, *1 : *2 < C 9 *) 4**1<1<1* C9 :)5*5*1 6( 0B %"(( *1C < :1( ;.'<@= %***:1( *@."((' 4%**:1* 9:***:1( +))9**(6 ** ** (.- 9 : 9' 4 * **** *1*):1* :@1*( 1)2@ :1 (6 ) :1 :C "1 * 9 9**)CC &F
C9*5* ** * :1C 9 * * *)<(.(>G7>!> :C**:<<,*)* 9 @ :( C * * *: 5C : (.-C 5:*,2**:( ;04'>=@ K>HL % F*;C*5*@ *C9:9@:@1 <;,C*%!&0 BB-=.( % 456CJ!E,&FFE=&0 1;,C::1C ) C **:* ' ;@C* ;@K C** ** <9;@: <(%**;) * 5 9 1 ** *;:*CC*1* 99*;*1;@( %>=GN>HN<>@ @@ =@ =G > ><>=@@B>=! &&:&FF=F0--(@9!:** 9 4 56 ) * %C* *, * D( C 9 * * C*@( #!9 4 *1 1 :* 1 @ 1 *@ : 1**< K*C *1*599@ *@ 9 * *C 9 C 9@ *C*@ * D1;@1C,(&""5*6( *!9<< F >@@@ 89;&FF-=&FF-C30. &&:&FF.=&FF.C0.0399** E=@E@< F@OB: &FF. =&FF.C 0.F 9 * * **C9*-B:&FF. B
=&FF.C&B-F&&E,&FF/=&FF/C&F3K&3: &FF3=&FF3CFBB'J9**1 51C*C** C9 C *,:;1<C*, *K.,&FF0=&FF0C&3.B( + :C 9 *C J 1 * : * *1 *C 9 ;( @C!: * *C <C*1 9 1 5 * *C : * ) C: @ =@ B> = A>= > **< **,1 ;&FF-W=&FF-C30.XB:&FF.W=&FF.C0.FXC: @@9H=F> >@@@ = F$:&FE0 -;&FEECC: ;*)*11** @F0"1" C *1*C9 0,=BB&C.00B/;BB&"&3 ;BB=BBC3.3K:5 C 1 : : * 9 9D;C)C 9*; 9:1*;C *:*9D( <)!&0BB-=.( 1C9:*@<1(# @*%1'19 *;'%%&BT&FFE&/;> :;"2K% 3T&FFF3, ; :+1K%3TBBB-; *=@; :+ (K%&TBBB3:*9 >K%&ETBB&&F:; : 7K%&&TBB&&F:>#"C%.TBBC-C;:"1*C %/TBB-C 3,* 1 *; " 1 "C%/TBB-CB,C;#15 % TBB-C0C*;( &
+ '%!'!%)!'&%& ;B>=>A= ;! === ;+#@ F ;,' < F@= ;.'@?@= ;0! = @>@@> F!=<>== ;B>=@='B>=>A= %IB>=@= % 9 ** 9 : * * ;@< L "L$AG>%%8+' &( % 5 < @@@ < 9 :; * ::( ( % >=@@ =G=C 9 : K ===L89* :( -( %@@95: ( I'B>=>A= (.."((:94el hombre y la mujer tienen derecho a contraer matrimonio conforme a las disposiciones de este C1digo6K.3.0 : 9 9 * ( **<<*%&FE&9*<1 5 C*:99< *C C*:1( %9(.3.0CJ$"!C < 1 ) <@=8 9 9 :) ;@ 9 *, ( * C 9 :)9*,C(0-C*&C-C./( % 9 < *
(.3.0(( J(.3'4 No pueden contraer matrimonio:1. Los menores de edad no emancipados.2. Los que estdn ligados con v@nculo matrimonial 6(.0' 4!** @'&(%* @ * *1( ( % * (-(%1*1 9(6 %B>=>A=5*"((' %I ' @@@ @ H4*@ ) 5 ( - ==> FC 9 : 9' 4 : ; ((6( & 9 : ; 6C 5*1C * 5 5C * 9 @ 5*1 4 6( * 5 " : # 9 :D<*$'4*J:: ;C(6<((&( IA7 +%$ P>8 &F@ * 5*9C1 ;@9*C*9;: ; (((C3330( 5*9* @ *> F5 322C9 *19159 :*!(( =(&FE0 :@ : 5 *1" ( I'@@ "1 <; * * K : (.3(&V 9 4* *6K@,* *.E 9 : 9 =, *) * **&.2C:5** :)*( :@*<G"?"+! $9* *' &V%( V%**9 -V% * 9 : * 2 : *;( J&( @.3 *1 L"L$ A G>%%8+ 1*2(C*: *:***12* 1* :C*9 @ <:) (" < E&* 9 **C ) 9 *1C, *<*:1( I! <4 C -
*)( 1CJ( C@.3 **9D @ ( * : 5 @,* 9 * *)@*:( *** I! <= (# ;@ *C @ C 5C 9 * :J9 < < 9 *( 51*:1C9* C * 9 * *15 * (,,G1 @.0J1C:<< *9*:' &( %*@**1C@ <15( (S%*C**: (.E( ;(!@: # * * < * < 9 *@1@( #I! @ <@=@ 4 J-( @.0*@: 1* 19(+5*:* *D (%*:1 *1:; 5 ( **:(.E"(( 5I!=@@>@<B> ( "1 C<* %0;&FE&C< **C:<*)< ( @/3C*94 <* < @*@9C 5) D : ** * 6C 9 * 9 * * < :(! 5* < 9 H<@= =C 9 9 J95*"1 (/3C*(&( (:; 9 * 4* * * 6( < : * * 9 ) * < CC**(0-CJ(&(.( ( L"L$AG>%%8+( ;+!' "! &! &%& %' 9 @< (+"1 CC51.
C* <@ **(# 5 5* < @./C&V 9* 9 4 matrimonial6( *)< V (./ 5*C* C *: **C@*:9'4 la condici1n, tdrmino o modo del consentimiento se tendr) por no puesta.6"!q+ <1"1 C9 1C *: *C (//"(' 4 ), 5* 9 9 1((( : * *9**<DC**) *( * ) * 9 : C 5*1***:(W(((X6 % < * (% 1 < D 2* @0-K4es nulo, cualquiera que sea la forma de su celebraci1n. 1V el matrimonio celebrado sin consentimiento matrimonial. 4V 4el celebrado por error en la identidad de la persona del otro contrayente o en aquellas cualidades personales que por su entidad, hubieren sido determinantes de la prestaci1n del consentimiento. 5V 4el contra@do por coaccifn o miedo grave6 ;,4#&%!!'!%) " ;@ 9 < * 5,1K:1)<C 9 : 5 ) 9 5*, ( *2* M =C 9*, ><>@@@ K @ : =,3 C 9 **2'41. Ante el Juez, Alcalde o funcionario se2alado por este C1digo; 2. En la forma religiosa legalmente prevista6 y 3. 4fuera de Espa2a con arreglo a la forma establecida por la ley del lugar de celebraci1n6. +4&= %*9:<< (/&/-/0/E"("((3BEB%" ( -E(" ( %I<= =. C4Ser) competente para autorizar el matrimonio: 1. E1 Juez encargado del Registro civil; y el Alcalde del Municipio donde se celebre el matrimonio o concejal en quien se delegue. 2. En los Municipios en que no resida dicho Juez, el delegado designado /
reglamentariamente6; 3. El funcionario diplomtico o consular encargado del Registro civil en el extranjero6. El art.238 RRC a2ade que es tambidn competente el Juez de Paz (ver asimismo art. 239 R.R.C.) para instruir el expediente previo al matrimonio y para denegar o autorizar su celebracifn. ( /0 "("( -E "(C < : *496( (/&("("(* 1 =, K(-F"(C*91*)=,,* 1 =, C 9 5*( I!H<@== &* 9 ) :1 : H<@==C9*(/3"("(C9 1 ( % < 5* *:1 4de los requisitos de capacidad6 :* ) ( H<@=)' &V()95*) =,C<*:1("*2) *: *: 9 5 *K ; :* 4*: C C *:1 @C*1*6(.B.&(("(( V()3'5*: : J 2((.- (("(( %)*,2C*C :C: 5*(.E(("(( -V( )* 6( 4% 9 * 5* 9 < * @<*@9(.V( 7* *C : 5 **:1( /V(4':1( I F (/0"("('4 matrimonio:):=p>?8 % @> *9 @==6 (/B(("(C*)=, 9 9 5*(" C :) : C 9 <( %:1)@* C (.F(("(( 3
C(/E' 4el Juez, Alcalde o funcionario, despuds de le@dos los arts.66,67 y 68, preguntar) a cada uno de los contrayentes si consienten en contraer matrimonio con el otro y si efectivamente lo contraen en dicho acto y, respondiendo ambos afirmativamente, declarar) que los mismos quedan unidos en matrimonio y extender) la inscripcifn o el acta correspondiente6 *:D*C9:)) *1 * ( /E (("(( +&= :(.FC/F3B"("(C* :*<* <1((/F "("(K.F'4. Cualquier espa2ol podr) contraer matrimonio dentro o fuera de Espa2a:.. 2V.- En la forma religiosa legalmente prevista.6 (/F(4 ===*)*<* * <1 C D C <C,*1D(6 (*9<C* 9 * 9C * 9 <1 = =@!=@@ ( * &.T&FE& < 9 <1 9 : * *2 : 9 1, < : 9 9*: <1( 1, *:C F =F &F0FC 1 D *2K 1 " *2 "1 ) *2C.T&FFC /T&FF 3T&FF 9 :* "*1 ( ( 3B (( : J 1 9 < * @ * = ;.4'% ")!'&%& & : : C*9 *: *(&%(("( -/-0"("(C: *1) *C9J(3& "("(C4*)<:16(%*1C C<*C<(.4' < F@= ( *(3 "("(C =,C < 9 : 5) *D :1C < F = *C 0
( C**15C=,C< )@ >= @==:1 ( < 9, 5) C *9:)<(( 0- %"C < 9 ) '@# 9 <1(0/%"(.4' < F@ = 4 & ( 3-"("( : 9' 4% *1: *2<*) **1 = F@ F< =C9:) 5*5*1 ( )*14* 9J9,6(3-("("(( & @* *1 <1 * <1 C 9 : <* =, C* C 5 : < )(.+4!= =4 =.,*=, * 4 <*:6( =@ 99: 9 *: 9 : 9 9 :1:1(( 9 9 5 <*:K* :,1 =C 9 ) ** 1 (30(("(( $:,1C (/."("(C 4el expediente se tramitar) reservadamente, sin la publicaci1n de edictos o proclamas6k 9 < 9 : 5* C* *J:( "!Q+ ' 9* 9 ;9*K*1 9 <1*1* C(( <,**:1C9 *1C*;)(3."("(( %*1,***C* (30((("( :< (0E%(("((% *1 * 1C 9 * *:C * ( * *:0F%(("(.,4!=<@>= 9:: * C *9 <C *9 1 * ( (/"("( : 1 < 9* E
,' C9 *1C *) ( (/-(-(("(:9=,,:)* * 9C * :),( % :1 9 <1 5** ( /("("(( :1 : C *:(..&=@<CH=AG@H=A!<C4 (.F( /B"("(C : * *, <:15; *2*< *2(C **:1C:: *:' &V *2 9 9 5;C : *2C * : *2**2(-EC.-C/ (("((!:D* : :1 (/F"("(/(("(( V : 5;C * : *2C*2C:*@ (.04!=<<@ **) //"(('4Podr) autorizarse en el expediente matrimonial que el contrayente que no resida en el distrito o demarcaci1n del Juez,o funcionario autorizante celebre el matrimonio por apoderado a quien haya concedido poder especial en forma autdntica, pero siempre ser) necesaria la asistencia personal del otro contrayente. En el poder se determinar) la persona con quien ha de celebrarse el matrimonio, con expresi1n de las circunstancias personales precisas para establecer su identidad. El poder se extinguir por la revocaci1n del poderdante, por la renuncia del apoderado o por la muerte de cualquiera de ellos. En caso de revocaci1n por el poderdante bastar) su manifestaci1n en forma autdntica antes de la celebraci1n del matrimonio. La revocaci1n se notificar) de inmediato al Juez, Alcalde o funcionario autorizante.6 ;0'% -%'!6!'&%& ( 04 <=@ >@@4 % * < 9 ;@ <*:1(.3.0"(( %0-EB"((* * 9 )* 9 C 9 9 <:1( >1:**:J @C:D*:*:( < *: ( 0/ 03"("( 9 9 : C :1C F
* (0-(./"("( @;@: 1 C * <1 * * :C:<9** ;@*C*9* ) ) : $"!( @<:D)* : ( 0-"("C 9 ** * C*<9:*(% 9:*9*@< C 1C*9C*( EB"("(C*; *21( C <C **C @ 9 ) ;@ *:1 9J995*,( 04' >@>@@( % ) ( 0-"("(C 9 : C 9 * *( 5 * 9 * * C J < C** <(G 1+'* * 9<((0-(&C./"("( (&(%<('*<:9 *:*' 9 <1 < : ' *;(C5@C;1(DC:C 9*1@*@9:C(/3("("( : D 9 ** ( : 9 5@ :1 ( (;( * : * * :**( 9 C1( (( ( * *C 1( *((0-(.V*C9 C * <@*1,**9 :9* :*1((;(9 -B
9@*C 5@C 5 < <C : *1:5*1!&EUEF :% 1 ( 0-(/V C * 1( 7 1 * :.3.0(; C9*C9::* 9D*:(.E"" &%*(.3(&( ""( %9D* (.3(( ""( -%* @ * *1 * (.0(&( ( "".% 1* 1 9(.0(-( ""( " 1 *,' 8 <9<9C* : < C D * 5(% < 9*1=,C< 9: :K*,92 (/& / ""K:99(/-""5*, 5 * < : @ <C*9:<CCC9D ;*J:<1( % * =@ M P>?8 % @ > K(/& /' 1@<*:C*1 *J:C<;<*: <1()*= F@@==9: < <( (/0 ""( 5*C@*C < *: * C* )D<((/""( *95<<' C KC15 <: 1C*9:<* *C <C*(0E"("( 0+!A @ F@>@@( %*;1):(0. "("( D : 1 C 9 1 * < *J:C * 9 1 * ** 1C 9* 9 D @(! &** 1 9 -&
*C*9 1 *( # 9 * 9 <* 5 K * C : * 1 5 :1 C* ;*C* <*( 1**:( : * (" @ C 1 ) * *1C@( <9@C*9 *CCC(0/"("(( 91:<)5 * ( * ( 1* ; 119:< (:D 1* 5: ( 0,' @ F@=>( & 9 * ( 0- "("(J@*,9* 1(C 1:* :1 C 9 *9<1( 1** 9 C C 9 < <( % * D *: 1 * *1*' @* *D :, @ C S 1 : ; 2S ( 0/ "("(( 5 1 C *9 1 )( : C 1C 1 : ;2C*D* (03( "("(($:*<1* : C9*5 1( 5 *1* 2*D D(% 1<9( ;14!#!"! %"! $'%% $'%!'&%& $%- 14><>=(%1<95 9C*C1 * * : 9 -
( **1:9* C**C9 *1*C*< 1C,: (") C(0F"("(:91CS )< **;:<S( %*** 9 *, *1 ( 0F"("(J $"!' 9 * 3 1 < C * 1 C 9:<*(7<<< *:199* '*;*C:<191(%:< :C9<: <*1( :)*C:9 * 5 9 J @ 9 <( 9 * C 1 * * * C < *C * < : < *<:C*((C1( 14! = < = FG>@>G< =@A %<(0F"("(*1:< ;( < * 1 : <( & 1 : :1 C 1C(C *2C91(--(C "("(K *1*(-&3"("(C ( " 11*C 1*DK ( *C * ( &(-.-(- "("( *(,@? C* (F/(&(-F/"("(C**:51< C;D*: * *1 9* D (FE"("(C 9 :,1((!((3 :&FE/( : < * ;( * ; *<C9* --
***: % 1 * ; < < C9( 1+4! @> F >@@G==G >@ ((; (**( CG:*2-&F0FC ( EB"("( < 1 *<:C*9 ; C 1 =, *2C < ;15;C:(F/.%( (" &( * :*((-BT&FE&( *9<1: <1<: <( *: ** 9 * *1 (EB " (" ( 5*1 ; (%* 1 1 : * *2K : C* 9 ( EB"("( 5 K* C* * C 9 :) ;(# 9 9 ; *< : C 9 < 1"1 ( C D ;C * 1 < 11C1*+)C* ( 0.E(/VC 0/- C 03F 00E %TBBB 9 : 9 ;( & (0E.(/VC0/-C03F00E%TBBB( -.
,!#!"P$7"!'&%& ;!= =@ ; == @ G> ;+'@ G> = ;!= =@ & ** 19C<C1 ( IA7 +%$ P>8 1, C*C* * 9 * 9 *< <,1 C*9 < 9 D * *;( =@ * F =* '& @C *1 ( @ C 469C,C@( La «Circular de 16 de Noviembre de 1984 de la Dirección General de los Registros y del Notariado sobre expedientes de fe de vida y estado. Boe nº 279 de 21 de noviembre»estableció que: «Consecuencia directa de la disolución del matrimonio por el divorcio es la existencia del estado civil de divorciado, que no puede ser asimilado al de soltería y que, por el contrario se asemeja al de viudez, por ser este estado civil igualmente un efecto de las otras causas de disolución del matrimonio como son la muerte y la declaración de fallecimiento». " *' H() $(% < *1 <1 *1C 1 ) *@C ) < : <( ( 3( C&//C&0& **: <( (&F-3( + : ;* * 5*<*( H 9<D***( C* <*K **C::9;<9' Y*1( J 1C*9 1 9C C <C **C * ;@ C C* @*9*** ( C "1 : 9 4 * *16(-&3( -/
Y(<):** *( capacidad de disponer'1<,c *1 * 3-3 * ( 9 : 1 9 ; cargas del matrimonio( * especiales poderes y deberes C (( especiales incompatibilidades* ;,CC):C*C((( <especial parentescocafinidad,9: 1@( ; == @ G> * 1 relacifn jurdicacnaturaleza compleja,9<;<** 1( %"( (C*1(-"1 Z:1[(330& =@@ =@ =C 1 1( C)**1 1 E F =C 9 %:"((C(&(-&/&(...( C < < * 9 := =C * *C >@@( (-"( ( : 9 :&;*;@K D<(33"("(C9:9'4 ; :6(C**J < 1 : 1( $"! & < <@ >@@ A>@ @ FG>* L"L$AG>%%8+' &H(( ). % 3 % '%( *) 9 1 ; 1C* ) 1 *C*9*;*( H() $ % '% 91C*D *1* 9 * ( + : *22**9*2* -3
((( -H( * ' % 1 3'@@ 0&"1 9 : 9' 4 1* : *19:<6(.H(%;@:D<1 ;( (&/3C<**C 9((( 4 ;) ; * : * * 5*)6( ;+'@ G> = % (30 3E"("( @ G@ FG>( *<9 C9 : ( @<C9*5*:9C:* : C 9:C 9 1 :1* ( @ **:' &(H( P 5 * :1 9 :(303E"("( ) *C * (&(-E"("( 9 : 9' 4) 9 *1 : : 9 * 16( *@ * 5 C9@1( H(P**,K*@ (+::*5*1 1( +*:91**: :C<;C**<("9 *9*<1:)*( %@ : = 01 G 02, @@ ;@ D( **)::* *($"! 1 9 @ 9@ ><C 5 9 ** @ ><=' ) (EC : >@ < F E3(-C:"("(C : >@@ ( 9 1 ) < 1*; *) <( -0
:C*)1:CC (3"((( (! %:' %I!@@G>@G >=> ): *: L"L$AG>%%8+ 30"("4 ;:(((((63E(4%1) : ((( 6( =@ >@== E= : <): C91: *:*<( ": F@== FG>( &.-"("(C 9* *C * ( &(-&E"("( & ><= : >@ < F G=@(EC&("("( @ 8 *( E3(-C:"("( :D1(E//(&-("("(( ):*C* * : < (3"((( I!@@<= 9 C*9): <** 1C * C*<CDC( &* @> =A=A>C9 *1C*(E(&("("( I!@@>@@@@ ):=02<:)@@@H> *< F@@>=8**,1( ***1(E"("(C9 *)<*1:9*) < > @ < F 9 9 45* *1 : *:**96( * :@3"'(4:<6&( 9;*: **CC<* :* C 1C 9 C)* <(( =,!:*) *C C * :1 ** ; **CC<**,2( -E
>@@ (E3(-(C:"("((:D >@@@ FC *(E//(&"("(C9:C:)* :(E(&HC"((!I' F@ =>=E@ ( 30"("( : :1C 9 ( 0B"("(C ( ) C :C 9****< D C ) (% 1 D< *5<C C*C(&B"( ( *9 < 5 9: : :C*< < <(C 9 1 ::,9 :D<C5*( & * : :D *1C*(E(&("("(1C*(E//(&("("( C D < : =, ' @C (&B-( (C * *1C C ( E(.("("( C5@*:9*;9D<( #I!@ G> <= " :1 C : ( 3E "("(C(0B"("(:91<;J 9C*C )=,:<<( & C* C J 1 <*<@CC C9 :D<( 1<; *C ( E(&("("(C *1C S : ;< SK ( FBC F& F3"("( 9 :1 < *1 K (&(-B"("(C 9 5 :1**1 ;< (!("(&-/TE3C-&:( = F@@ G>' 5<*1' 1*J1 <* (0B"("( *5* )9<*@<(C: -F
99:D 1K *:*9<C*<C:C(* ( 71; " *: 1 : ) : <C=,SD<S( *2J:J** *C9)1;(=,:* * : 9 < * 1*C<:C9( 1: **<(.B
. "!%%) *"'$)!'&%& ;4'< FA>@ ;4'@> F@= ;+4!'@ ;4'< FA>@ 4 <= = 02 ( : 9 1 4) : ;6 ) < (% *1 < >G 7>!> : C * 1C* 1 * * 1 ;( *1ruptura 9no afecta al v@nculoc:c 9*1D ;@**CC 19 1(%deberes matrimonialesc * :<, no se ven afectados **1C* * 1 1 *(%>! %*1< 91 * *(%>!( %1separaci1n legal1*:conforme al C1digo civil* 9 < C * 9 resoluciones eclesi)sticas de separaci1n, <C ((EB< "!Q+ 4@< F G> % *1C J!:C*) *''% La separaci1n de hecho.'*1< situaci1n f)ctica* Cacordada *:1o impuesta* * =,( 9 *1 C * = A>@ < F.&
7 La separaci1n legal o judicial 9 9 : * * (E&"((*; : 1( 4 ) A>@ = *1C 99<:1' &V( <= F@ FG>,*2(:)*2 ** *1<( FB&B-"1( V(<= F@>@ FG> D *1(6 9C J ( E& ((C * *1;C * < F < F >( Y% *1 C : 1 <* *1C * 9 *( + C* C @= 9 < F 9 >=1C9 *( Y%*1:><>=<== (E"((( *9*<@ : 1C 9 ' 9 ; ; *1 *C'( <C *1 * @ ' (%>!( +4'< F %< FA>@ *(E&"1 *C< F >%*1 * * < :1C C C : < $;@ (&B0 *((&(%0;&FE&(> F)=H=C* 9 *1 < J 5 ** C**=,* *( % F@< F =<C** *15(%>! %**1)* :*%-BT&FE&(C/H*)* *13H* C &(-(&(%*1 ( **1*:(E&(&"(('4(((*1 *1:1C.
,*26 %9***1' Ptranscurrido un aco:1( *,2J")3*9 191**1( : P consentimiento : 1C: inicial * ;sobrevenido **9 ( * >@ 9 :) *2 C<(FB&B-"1( *1)<*disp. adicional 6Q %-BT&FE&0;&FE&C=,),9*:9 *9( %*1/H\C%0;&FE&:: *:9**1 1* * ( EC* 9 *C reconducirse * *1 C :1@*995* (E&( &(-((%*1( *1 ( E&( E "(( *:'4((W*)*(X*1 1D*16( %9*@'%9 1* *1C 1 9 *1C9* 1(:C< 1C1:*99 9 < 1 1C E *&.C ** 9 1 */ C * * * * 3 %>!( *1 )* :C *1 (3V%(0;&FE&( &(-(-(%*1(E( %><>=@< F:(E "1' &V4 :;<C<C; ;9 1 :(6 *J%>! 1 : C,*C* 9 < 5* 1) ;*< (.-
9 1 :* *1 9 9 1 ;C* *1 < *:C <C<1* * 5 *1 : * :C**9( ( : ' : * 1 : ;(3EC:1***< ( % *C%**# 9:,:("!Q+ 7(% < ( * 1 : < ( 3E( 91* 5 5 ( J G"?"+! $ ): :; :D 5 9 1 : :C (C 9 5 9C 1*C * **<1( "(%; ;(%#5*1 *<1;CD*1K 1 * *1( % #9 :C* *1("!Q+( V("9 1 :( <1 **<*("!Q+ V4"9 1 :*; 919 <(6 *1:D1J ")::9** **;*(&/.(!:DC 9***;*9 <C:* (&.(**(* 1: );( C 1 * 9 ; 1 9 < 9C < 1 *@<C )* : *( < : 9C1 1;11 <(&(-3&%>!( -V4%** 1:***26 *C < C..
1CC* 1:C 9***(.V 4 C 5@ *: C * 9 D1<5;*1 6 * <* 1 * 1)*1C*995 2,*D1; /V4 < : (((6 <*1* :1C*9 ( @* *1*1;( * ) * ' <)C =@ G>K C == :1@ => F( * * * 9 *: ( 1:*(E0 C 9 *: 1* C:, :1C1D;( :95< K *1 : :C *< 9, )C *, 5*(E0(( 1C 9 * C:*1C: 1; *1C 9 * :D :5( %19**9*:( < ( E( / : 9' 4 ) : * 1 9 < **C *:D 5* C D *9**1 * 9 < @&B-C *, *9(6 ;(>1 @C9 *9 *: C 9 9* 5* * *1* 9*1 9 )*1( 3V4 < *,26./
* *1 * *1 ; 1( *1 9 <1*C1*(:*1 1 C *, <) *1C*C C 9 9 * **(( 0V *1 D* J-C.C/@E3 < *1 3 #$C 9C 9* 2 <, 1; *1 ( E3(-K C 1 ) ( E(/C *( 3@9(E3(-C2*.9 <*12C2 **1J*/(E(9*9 11< **C(E3(-(C *<* 1C (%>!,4' =@< FA>@ <*1;9 *D;@**CC 1**(%>! * * <* *1C : *1 @@ < < @@ ( &B. 00& %TBBBC 1 ** 1 :D)(&B&B-"((00-%TBBB( C; C J :) 9 1 *2)( <C *1; 9 C ; (&B&B3"((C 9*@<*1C9 *) * ;K * * (E-"(('4%= @< F*><F@ M C <@@ > 1 ;*D(6 ' C ):C : 9 *::1**1(3E("<@* *1C* ; 1 ( <*1 9:(3E(%.3
995< C95: *1C1*1C@*: *C**1< )< ( % *1 : < : C @ 3 (30**@<9*C ):*9*( 3 C* (303EC)*1(F0( 3 9 : *1;C* * ;@C9<**D*1(F0C9 *C9*9* D(&B&(C3 ((30C 1 1C9D;@*** 1C9 ;(* <9*(E-3 3 '% # (( < 9 * * DC 9 * < <( %* DC 9 ) (&(-&FC D 1 *C * < 1 1 *9*<C< @;9**: :1(*C*1C*<) 9 <C < 1 * ) 1 1 DC*11C;C 9 (%>! % *1 ; * :3 #$ '%C*1*C(&&3*; *(&&EKC1C (F./CC(E-.K*,1C( &(-.-( % *1C J"!Q+C ) 1*C;:: *<(.' F G> % 1C J %>!C * 1 1*<1*1-9 :1( ;@):*9 9:1:1( : < : 1C : *) 5*( <):(E.C9*9'4%1 -!95**1 <**C9*:*1("!Q+.0
*D**1;<DC *1:)*9D=,9 (6 %1)<J 91( ) (% 1* D < 9 :1C C 9 : * * < D 1 ((&(..-C:D51*1"!Q+ 7 )747;1 3 ' #C * **=, (&B-C9: 1*(!:D< ( &BC C 1 * 9 ) < ( *<,1*( "4''C5< < (F&9:1 C <**D1( ***(E.C9'41;) <*1;C5 9;<9(6 D;9*9 C* ;,* < * 1;**(%>! * D 1 : (&(..-C 9 *1: )*1 1 *1*(9929C1 * * < D 1C D * *1( C 1 * 1 ;,9*1( <19,*1C**<C=,*) ;<*( *1 : *J:C C ** C :) : C J*C 1C<9*,<<( ;4'@> F@= 4' >@@> F@= 1JG"?"+! $51 @C**: 1( J ( E/"("( 5 1 '4 =@>< < *:1C< >=@ F@ =1<@ 6.E
* ** @ *1 C* 9 ( 4EB"("( %((( *< : W9 )&(B3&&C &(&.&(3F0("5(XC)< (((6 C91C: * ** @ E/ EB"(' 1 <1C *1 (>G7>!> %< *1*< ) K ) 3 %C* * 1 ) * < 1( 4'>= >@@> F@=( % * ;@ ("1**C1: :(E-.: (F&-F..(%51 J(EE&( +4'@ F@ = % 1 <* *: 9 C C * 1 9 :@ <K *1 91<9*: 9 @ 9 *< <, 1 <( @* *1 * 9 * @ K* 1 :) (1*)**1 *1 (EE *91*: C @:($+!M +M ;+4!@ +4 <=G =( % 5*1 5*1 9 <*C*( ;*9 @*: 1 :1>G7>!> * C<1* * 1 < 9 @ : 1C < C 9 1.F
)CW:1: XC@* * <G"?"+! $( J I A 7 +%$ P>8 * @' ;(% 1 1*) *1(EF((**@ ( : * 9 9*( 1 ; 1 9 ( *591 *2<(.- "1 &(F-& &F-C 9 : ** ((%%-*:&(F-F1(%%-B 0 = &(FE& 1 1 ( - "1( % ** ( &. " : &3 " <1( *1(E/((J$+!M +M ' <81 ** (E3<<*:1( *::<( 4' *: :D 9 :%-BT&FE& +4!=<C@@ ( %%*21 * @;K*: 1C*J(E3C *15%-BT&FE&:*9 1; * C* * : *( ) )C<* *1/H( ( E3C 5 * 'C /((E3'<* 1CC9)K*:D* *(E3C-(C:(* * : ( E3C -( 1 C5@*:@ EC.(C* *1( 9: /B
< (" 5*1 * *(E3C/(C)* < ( J* 1 ><* 1 K 9 ) ** *( 1 ) : < C J * 9** *<((E3C&(C1J*)<@ 1*13(( % ( E3 *) <@( ++4' >@@ ( %I4 > Q8 = 204 H 4 = G> > C *@@ *1 @@@ < F <* FG> * C 9D:*,2:1 (6 %***; ' &V(*1***:1C* ( V(!2*1*1( -V( P C 9 *1 *1 < *1.V(P**D,*2 C<*1 99**1 29**1(>G7>!> < : * *1 C*< 2(:1J ( J*)<(E3C5*1 ** <C < ( FB &B- "1+"#$ 7>%%( I' >Q@=204V =@ G>> C =><@ =< F @@@ < F*C *1 9:< 1<:=2C, < 1 *1 C 5**,C /&
:@1*(6 %**;' &V( * 9 : *1 1 9 * (7( V( P * 1: * (E((( -V(P*< 2 **1*1(.V(P<*1( /V( *1 9 ) 2 *1( I' >+Q@=2044-H( =@ G> @C*' @9 =:*:1< F@?> FA>@ C@ F@> 1C *19( :"9* 9C < F@ C : > >@< F(6 7C >G 7>!>C * * <( &V( * * : *1 : *:1( "* 1C :)*:< 9*1< :( ) *1 ( V( * 9 5 = *1 ( *,@@ <, 1 ;C9D91*1(< * ( E3(& * 9 1* :@ *1<<,1( ** 59( -V("< 2S 11C*19 S(%*1*D2C* *@C* 1*C*)9 (>G7>!> "K5**'&V*1 * * 1( V 2 < (-V P 9 * 9 1 * * *1 : /
*1( J,, G1C 9 : * *1C*<11**1( I' >,Q@=2044.H =@ G> CC<= F@ >B>1(6 C:5*,)C <1 J< C *1 : ** 1("9 1C 9 * *1C ) ** : 2 < ( JG@"C<1* 3K 9 1 9 : * : 9 9 **11(!I' >.Q@=2044/H% @= *==@ FG>8> @=@ @=(6 1 9 5*, < :5<( 7)***(>G7>!> J*)< ( E3C : : *2 ' 4" *:* C :) *2 ** <C<@FB&B-"16 +,4! =@ G> >@J*,2(E39 *C 9 C 9 : : 1 C * * *1 * 5 * %( *, * C :) 9 *, 1*G"?"+! $( *1**1C*, *9*< <((E.(>G7>!> (E0"((:***9 * ;1 *: < ** * : *1 1 *1 : * < 9<EE3( 4( =@ G>C9<@EE3"1 <= == >@ F =<@ @ @ C :,:1 @C==@ F =E@ A @ * 9 * *1 *( %*1 *)< : :C*<9,)6 /-
! /(&&&FE/ =&FE/C/FBE ' 4 ((( * (((* 9 ; *:; C2(E06 +.4' F@@ & ;@C 1 * 1C9*@C**:C:( ) ' 1 * ; * ** 1 ( *,**192 *9***:K"((** *G"?"+! $ 38*:*1 C @ <1 :C *::**:C 11;C9* 9*:$+!M +M( *' ' (% 1 5 *C * 1 * 1 1((E0"(( %5 C*C;1 1(%51 1 9 1 9 : < * ** % 9 * *C *; : ( E-. ( D < ( F./ * 1:@($+!M +M( +04' F@ FG> % < 9*) * 9 D *,( 1== ' % 1 1C :) H< *, @<>E@ =<>= @@O* =@ =< F@@@C9:* C1**)C)5*($+!M +M *D : * 1C * * * C 9 < * 1( 7% F<=@ C2*)<(EEC *<CJ(: 9:*:91* ( /.
+14! =@= @@ 1* < <, ( EFC *; 9 < C *1 ( % < *@< * < ) <*< $+!M +M' )( * *C * =@ = 9 1 C = >@ <* 1K <1 : ( 3E"("( 9 * *1* 9: 1 ( F0 "1K : *D *****1(F-"("(K@ *: 1 *,1 C1:@*C * C:(F0"("( *:C** (F/C* 1D1( C::**;C *5(F&"("( 7) ( * < * 99<,CC:* < 1 9, 9 : 1 9,C<1:<C(EFC* J9*,)*< )* *1" ( J*((FH%-BT(&FE&0=*1C )<" 9 ;* D9*C*1*C *( //
0!#!"&$!"!!'%) '% $'%8"!%%) *- ;4! = > F >@@8< FG@ ( ;4!@ @<FG@@? F ;+4'< F@ ;4! = > F >@@8< FG@ "< C<0;&FE&1 @FB&B&"((4<6 C *1 ( )C *C J "% +! $$C @ F@ >= < 9* <> =@ A>=<@ @@C(F/(FE1*:1 C(F0FF&B&1 *1C9 SS( )C * <@ HF **"("(<*%(&-&FE& <=<==@ E F =( 4! = < @@@ >@@8 < F @ @ @@<<@@ %*1 C C * < 1 K*C C D 9DC*1C*, C * * < C 9 * C J * ( 4* * 6C9:@:: * C* @* "% +! $$( 1* @1(&B.K* (&B/( (&B.&"("( : 9 4 1 9 ** C*1 *< 9<@6( % * 9* ) =@ >@ @=+C 9=,* * 9 1, C G =*=<HI /3
% * * @C >= ==@ * =,!: *(&B.( **1)200& 00/%((TBBB( %*1 1 C* 9 * * K "% +! Meoro ) : * 9 * < (Castn)K*))<*%9* *1( <1* CEntrena Klett. 9 :<1C 9 *:*=, **<J: *(&B-( =.:@@<1 *** C*:91 *,: *, @* 9<((&B.(* ( CJ%, C < : * 1 9 * C*1 C*: ( &@@ < B> <>@ @<= < @ >@@8 < FG@ (&(%@ 1* ( % %( 0;&FE&C * * >= <@11< C *1 (( @C < (FB &(B-"("( FG><>@ = =" D * 9 (&B- 1 >@= ) * =,( :C9< <@>=<@ =@* ** 1 &. - "( (*1;(-F"( (C9' &( 9< FA>@ @ >@9 1(C9=,92*. 6'*C&(FE( (,C*)(../ /0
; *;*1<((FBCF& &B-&"("(( ( 91<>@H >>@ == = @ *1*9<(F0FF &B&"("(C9*:C) *** 9 *,C ) 9 =, <( ( F& "("(((;((5;<** C)=,9)9** ((( 9<(E&E3"(( &J Diez-Picazo y GullFnC ;@<C9)5C* * *J: 9 < < K <1 < 1 @* < 95<( 7 ": "1J Clemente Meoro- * <,' >@<<=@ K9<@E&C E3KFB&"("( @ =@9** *' &( " *1 * 1 ( *2 C**1( ( " *1*11C * * * ( -( ( 0-"("(C *9J*C9**C* ) *( ( 3 %( 0;&FE& (" :**2: ( :" * 9 * *1 C*****:1;K * <(FB"((*V%@@((( @ *1((((K&B-((=,< >@@ FG>( *9@ ** 1 ) ( *!@*2* (( % & ;( * ** *1C * C**1*:1D **9:9 <*@9:9( "% WX /E
=@. 9 (FB&C9*) **5*99 D*(FB' %1< >@@9A; **:C;DE@=C1 ;*9 ( %* 9 ) ; :) 1C 52CD15*((&B-(&(( :%=> F>@GA> % :1 @ = G =C @ :,1@C( %:*<;1B>@ F 0 C*CE F @=( %<F9C<= >31C*<CC 1(% 1* 9 * *1 * @F0C( & "1 : J 9 <* C:*1<( 3'#&< (FB(-5 < F > ' A>@ O 4% 1((() *:* =,((6 =, 9 * :* 1 <=8* < 9 ( FB F <A>@ *42*; *;*1C ) *:1 K *, * *1 **** K *, =,*)* 1 *( (( FB(- (( *( ( 0 %-BT&FE&(%*:1; *:D 99*1 ( ' (9 : : : ** DC <: 91C*C1;@*D(J / :!*:9* (FBC*(;(;C*9:1C)9 ***( 3 #9*91* DC1<;:* 191**(C ((! /F
5*J*)<@FBC*1* 4<;* 6( %*:<*<* 1C 9 1 =,C * =, <(% *<1** :1( :9*:1;(E.Roca i Trias) (-* *C*1 ( 9 * C *1 C* 5(((&B.C<9 : 1 9 C** ( "1 C"*@UC%:C:;*@<4 * *C*1 6C < * (% = * ((&B * ), C *1 (% @@8 (&B-C * * * <) 19 9;C ;<D1( %<CC)==>=A>@ =@> <= * ) < (( 7!&=*%>.?/8 "<(&B"((C@F@@@C*1 C*%*%%C< )C 9 9 * =, * 1C =' &( ' FG> <@ <@( C : :(3E"((C*9 1 1 S*)SC9* * < 1C 1 * ;( "C)1*)< <( (( E0C *: ((Clemente Meoro) ( <> F@ G>:((3F"("( C;JC99 9 C < <C *,)*("9< 9 : C9D9)9**( *C C *1 * <> F@ <=@@ = @ = 0 3B
(Clemente Meoro) + />@ @ == G <@ 9 9 1:("<((0&("((C1 *:*19<(,R4<@@@ ><=@= FG> ;*8 *((((&(-&F "!.?0 **1 CJ * : 1C * C :) *2 <<>=@ >@( 9 1:D*) < =* 9 * <; (&B-( * @<<>=@@@< ">@=C C 1 : * *: *C P>? <@ @<=C 0 9CC<( ((0.F%( ("(C<(=+400-(-%( ("(C (Clemente Meoro) % *:1; * (( FB"("( 92*; *;*1( (Valpuesta) ) < ;,C 9 : 9 * * * *( *: *:;( ) == < : 9 <; <* * 1 1;C@9*< *9 ( (Valpuesta) %9*@<==,' < =@ A' 4C D DC ) 1 9 ; ** : * **:"1 *< 9 1 * ;*) * @@ * D *C9*) > G=*2@( 5*C ;*) * C 0 %@@<8 9***:1C =@<>@ FG>*** 1*19<* K=,*)< * 3&
:C11C<D<9;) :;=,6((&B-(( ":)D;C5* 2((&B-(<(:D(FBFC *1 <;<(((&/.-"("(C 7!>@@GA>( =,)C4 D<)*1C)1 @C* C::; A>9JD9 1C@:D * 6( % 1 * C <C**C( "' => F@ @ FG> @ = 4 ; :1 1 @ =C * = H<C : :*,1 * @C *1C C < < 9**1:( ):1:;91 )1;;**(6 % <;1 :1 1 ) <1 9 1 D 1C 9 : 1 *( %*:1* 9 91* :;*<19@19*9*@, :< ; * 1* ( SDIEZ-PICAZO Y GULL8N) &@@E F = % 1 * * <1 D 1 C 9 ) : ( :C : 9 *:, * D * 1 9 ()C *5 * * : * 1 :< *; C 9 *1@( (Diez-Picazo y GullFn) +"1.H /H @&B-C D:* ( &( ' >% C* <C 9 1 1 * : 1 C* (9D : 1 J (!:D : 9 : : 1 3
*1 :C @ : : 1 C 9 5):9:9 9<1( ( ' <= + 5* D ;@ <1* 9 * *1 C* :;*99*(+:C: : * < **J:C;,)D 1*1( +!H= F@@@<G< ((&B3&94<* *@C C**<* 6;(( <**<*%((&B * (&B.* &B. 1**(,,4! = @= G > = @ >@@8 < F @ (%< Roca i Trias, 9 (( F& "( : * C 9; @ *C =,***: 1( : (( F&"("( 9' 4 C *1 C;1CP>?C< E 1 *:1 C ) < : 9 * 1 ;C <C C 91 D 1 @ * C : 9 ***:*( *) < 6 =>@91)* < CD*:**( *C )C C * F * 1 9 C :D );C (( &B-"((C*@@@= (Clemente Meoro %*;C ((F&C,*) E '< ((FB*(&B- F &B%< *(00.%TBBB( 3-
<9 **1( % <1 ; 9 9) 1 ;*<1( * (( F&C ;, ) ** rogacifn-roca i Trias- y =, :) *** *C 5 CD *;** ;( ;,:)* *5((Diez- Picazo y GullFn): ' <=44 S= 3I% < 9 : *)<&( @F9*1C 5 * : * ;( + 51C * 9:,1*C*9 : 1C1; 9 ( %;1;C9** :<C@ <;*2 ((FC*(( C' *(* 1** *:C* 5 <*(* ***C < <(* : (+:C 9 * 1 **C * *:; ;(@ *9**;** 1C9*C** ((FC*(.( ( G ;( = > 3+ 9 ;, )4:1**<*) * < 1 * 1 ; 6( : :1 :; 1 1 ;99((&B-(-(C*@( @ F-(( : 9' 4 < ;*9**C;,C 1<;)9:<@&. "1 (6 1(J =3, 4 *9C ; *C,) C **2@(6 *C; ;( + :C :D* 1;C * * < C 3.
9@;* :** 1( I'@> F@E F =S=3.I ((F/: 9 ' 4 < *)C * : C 1D1(6 I!>@@S=30I4 <C9 *:;95C*@ ** ; 1 *2@ 9 (( F3C* 9 9 1 "1 : D<)*1("; 9*2@1C@F3<;,* 9*J*CD) *1::D**( > @ @<@=@ ==>@@@ @ :; 9 * ( (C**C <C C (*(@C* 1C9 *** ( 9 ;C9**)<-( @F3C 9 * 9 9 *, :; C:*9*:1 ;:C* D ) *1( " : * 1 C*1:9):*,1;( ;4!@ @<FG@@? F @F0<* *1 *16C9<<* 9 ( "159*: (Diez-Picazo y GullFn): @B> F @>@ FG>1*1 CC191; **KC)C < F@=> F ==* <*( < CC* 911<* *D5* ("*15*1*1 C *: 9 : C 9 @ : *1 9:( %<FA1*; 9*<;((F0(' &V(%91K V(%( -V(%<1*<*::*( 3/
.V(%1*<<( /V(% :1 :; C *<1K1 ( 3V(%*D *:*1( 0V( 11( 1;:)* =>?<F =* =@@6 @ <F@F0C* )* *C C 9 : *C P>? <@ @ =@ (:&FE0(=&FE0CF&0.( 4 1 ; ; C W(((X( @@ <*1 (&B."("(C ) W<X *C 5 *(&B&B-C@@@=** ;,C9<((F&C><F <=KC*CG >=? A>? B> C = <F@ C :C ** * *C 9<((F0"("(9: 1*1K**1 C(((6( 7 6'&J @&BBC, <; *1 :,1C 5 *: @ F A>@ 9 : < 1 : ( : 1 9 * 1 *1* C* < : :**:((FF( ")*'((&B&& @ @<FH=>* 9 1C* * *((&B&C*(&( (+5*C **;,1*1*1C *<<@((&B&C *(( (,'@A& *1:@ F0**1 ( *>@@@ FEC@? F< :< : 5 ( ) 1 <C *<JG@ "< )( *9:1<:< 5),1( 9**,1Garca Cantero): &V(P( 33
V(P1:< -V(P5.V(P((F0*1 @( @ FE F0C 9 9 D * * : *1 *K :,1( %,19@FE* *5 1,91:<9 *( ;(C 9 1 1* 9 ;( ;+4'< F@ &% *1 < 9):*1( (PeCa y Bernaldo de QuirFs) % *1 < * @C* 9(/3"(C9=*:* :@ : C < < <C*1<;@**9 :@ ( *1 * < 9 * 9* *1;( 7& 1*:1*(PeCa y Bernaldo de QuirFs): %*1* <>=<>@ FG>C*1 C:C5*11( :*1*< FA>= @@>@ FG>C* (&BC&B.&B/"(( *1 @@< FG>8*1 ( %*1*:1 ** < *1C9 < =@ < F@ (%*1: 19((Valpuesta) 7)'( **1***1 *((EE3C9 : * * *1@( )C*1*<* *1(@): <* :<* ;@ 9*) *1 ;C 5 * *1 : 30
**9((E(&( F = *1 * 1 (&(-F-(-K ;< < 1 1 : ( &(-EEK :D <* *1 1 9 : ((&(..K ) * (&(-3E( ): <=C*1* < ; **( (&/3 &/F( *1K *1 * @ *1((&&3&&E"(((!:D * 51 1 1 :(+*)1*( -.F& 1**)( &.( "'(! ;* @ 9 < =>@@=> F@ 4**16 *9:**19:*: *(/3"((( # @, ) *** 9; @ << &FE&(+*, D*( *:*9*** D*:1; *(;(;**; (PeCa y Bernaldo de QuirFs). 3E
1!'%"!%& %'!'&%& ; <=>@= ;!=@F@ ;+!E F =< ;,'@<= F@= ; <=>@= ( )' *<11<* :D **K : 1 :D 9 * JD <( E = D **(27P1 ")C (% (% 9 ; 9 * 9 C1C ( %1*, %1*,C 5 D 1 C ) ;<C*9:1@*:, 1 9 1 : C *) @ *:* 9 J <;* ***19 11*( % 9 * 1 C1C @@C G>C9)* 1*1:(% <*D1*1K : * 2 7 P1'( %5:; J'<( 7% :1 1 : C :; ( ""1C1:; JC *11(( &((@*' 3F
% *; @ * <@ <( ;@ *5*<C : 7' D :1 * 1 ;* ' * < * ; K D J** * * : :K * J *: ( 1 * C ;*:C( D C C**( :D*1:'"1 **: 9*@ C 9 9*K *@*5 *@( D*C<*C *&EE* >(:D D&F&EC*"1&F3*1 5(!:DCG( D' DC9*: *C '& D :* < ** :K C *C1( 9 ; * * 1 * S : * C *<1 C *C;*:KD ::' 9 * C 9 * * 9 * (% < J( C*:D:: *1C*:( 1:C( C:C**;C @"12&(F0/K1 K1**:9 :;*K1;"( D :' &* ; < K* * C* 9 :* ( DD1K* 9 * * *1 : ;C 1*( 0B
D 1 :' % ; < C **:CDC1<KC 9< *:*(1 C ; *C :C :*( 9 ; 9 C *;C* 1*<9D (!:D**( < **1' + ")9 ) D*1K9 D 1 < < *1C 1:1*1:C* 9<C91 **1:D( % 1 *) *1@:15 * (*<:*1*:9 1 * : 9 * 99:;*C)@** ;@*(7 ;!=@F@ (&( 4%'& D 1 @&(-&/ &(... "((C 9 : *@ 9 < @:"1 :'(* K(*K(*,1 K ( K ( D **1 D*1:( %%&&T&FE&C&-C;*<< D1K:; 1@ ** D1( "!Q+C 9 "1 D *,' &V(9* ( V( 9 * * C* 9 : 9 *:*( -V(91C*5 C:(&(-&/&(-&3( ((( *2 D * @%1*,%1*,' 0&
&V( =@@< =C (&(-&/""C *9D1)91* *( J 2 7 P1C ** * D 1*9C C *1 : D **1K* ((&(-/($:**D$ :**)* ( V( =@@ < = =@C * =.. C C *J: * *@< = +.8 : 9 : *1 * ) : "1 = +2C J ' 4) 9 *1 : : 9*16 -V( * 1 < DC **1E><=89) 2(&(-&3"("('4<*<C D)6(.V(%:D* DE><=@>@@8 1 D *1 ><= @>@@8C9*)*,1 *: * * C 27P1( *(&(.-/V-V' 4 5)1*1:'W]X("1 :**9) C5**9:( -(" 5C C D **1C 9* < *D6( D *1 : :D ) * * * (&(-0-"C 9C2(&(-0.C1**, # $G"? #<"1" &(F0/ **>=@@@ <=> C :@9 @ * D 1 *@ ;, 9, : D*@ ( ***C && "D><=@<@9*)J (&(-&3<*<( 0
>=@@@ <=> C 9 9 D 1 * C * 9 *;9 9*(&(-&0( ;+!E F =< -(&(&J%1*,%1*,<"1&FE& E = < 4*G6:D1( &(-&/&(-."("(CJ*1@ CC*1( DD1*CC 5*1 9@ C* C 9 H *:: @ C 9 9 *9*:@) * **C*9 @ * () 9)*@< *:JD1( "!Q+ 9 (&(-&/C(&-&3 &(-&0 * D *9**9: D 1 : *C : <1 D*( -((%(% (&-&E&V"("(:9'4%:1); (6J,,G1 :1 *D<((303E( J%1*,%1*,*S[ <C 1 1 ; * 1<(J ( &(3- "(( 9 * 9 9( (&(-&EV*9'4"1*: : WXC=,C C ) 9 * < *** <(6 @* 9 : =, * *(%1*,%1*, J"!Q+ ** * 1( 7%5* 0-
J = +24+R'4 " > FG> @ << > =* = = 9 = FG><8= < @ C)@ @ >@ MCG=@E=> = <<= FG>< F F D<@ *** % ;" :1 @ A>= =>=(6 % 91 1C 1 C 5:* :1 5* 9 * JC <C :J**;1( %;* 9 * * 9 * *C * ; *( C 5 9 < :**99*5**:C@ 1 5* : : C :** 1 J * 5 <:(%1*,%1*, "%*D J=+3' 4"91*), = @@ @@ 8 C<( @>@ @ ; * <@ @= : 1 9 C >@=1( : * *** <1 )@ =@<D(6 %:*)<**9 < 2 0/ "1" C @ 5*1 Z* *D[K;:*;@ @>@C*:*9*, 1 <C 9 : : CC : 9 ( %1*,%1*, # @C*C** 991*:<*<9 ** C : 9 1* * *1(#G@( %,C1D*< : 9*,:: <K 1C C 1C *C C C *(( <( J")C*C:D*: *1( 0.
% *1 : : : (&-B"("(9' 4@<@ @ => G >@ > @@ C 9 *, 1 1 9) ; :C,1;(6 %,1 ** ) ** 5 4 6 9 @ <,1 ::<( (&-B *J,, G1C9* ;@ * 9**,1 1' 1CC* (((( <C * **C 9 : *,5 1( % 5 : 1 : C J 1 @ @ K * *)1:( J%1*,%1*,(&-B* *( %:11: ; : J (&(-&"("('4# @ >@ FG> <C 9 A> : J *==C*):WX( +)*;;C:;@ 5 (6,*9<**' 9 2 **1* *: * (% 9 : ; 1 :J9**1** ( 9;*D<** <**)5** *1: ( *)< ** 5 :; 5 C 9*):; C< <( % &(-& "("( * * * (%1*,%1*, %1( J(&(-"("'4"9*1 *1 9 >@ FG> =M ==@ =C, D 9 ) 5* <*) >@ 1 0/
( + : ) > = ==> =>= :: <CC16 J,,G1**<9) *C99J*91;: 1, 1 ) 5@ * @( % 1 9 : :C C <1 ) 5*K *) *1 @( G%:11 :(&(--"("(9'4 ;*)* 9@::6 ** 9:C%1*,%1*,C1 *:11D1 C *:1 1(! < "1 " *1 ** : * C*1*;*C* C,C,9D**@ ;<5*:( ;,'@<= F@= %<&(F0/:*:: D1C*:9 @*<(@* *1D( 2 7 P1 <' &VG,9*(V( )<C99, D1(-V( C < * 1( % B> =? =@@ @ @ G @B>@ < = <@ @E F = ( &(-&0 : 9 ' 4% <1 D 1, *;) J 9*6( +*; J 9 < 9 1 *DD9 <, **:( 4 <= =@>@@@= P,' 03
&V(+9<,* 7(%1 D1K*D 5*C:<K J* )D((&-F&.&/"((( :7%%*< * 9 * <*95*(&--(( V( + 9 * *: D 1 <1*:( D)* :*' &V(!= D : *1C ( 9 < D 1 C )*1C<* * ( FB &B-C ) 9 <9 D 1 V(!=@<<@@ ' * C *1 (,1*:( % (%99<9 D19:C**1* 1*;:<( :% *( <1D <:C) *@< *( 9< " C: *C *;) < : :<(&&F&--- % (% ; *1 *)<*((3"(("( 4 B>=>?@<> = F @> FG>(*:<1( &V( J D 1 C *1:*J:( E C*19:( &-3&( D*1:*19* *:19:*9*: 1*(&..& %*)C* *: C @** 1 **9: :) <1 C (&(-."("(' 4*: 00
1 9 : ** C ) : <1 C* <1* @ *;) <CC1(6 0E
2 '%"%$'%!"&%& %'!" ;<=> = ; <?F@= ;<=> = ' <=> M4 L"L$4< D 1 < 1 J 9 * :1: D 9 **,1( **C5(&-&/&(-/K :) : 9 ' 4 * *) *C < D 19**,16K **(&(-&/4 D1 ) 9 1 * * C 9:D"16,,G1 &((& * * *C < D 1 C :D : *C : ( (&-/" ' 4 9 * *,1 6 K : :D ***C*(&(--&(( J"* =@= ==< @ <=> =@< ( ) $' ) * * D 1 9 D 1 *K **:*1*C@ *C : *:' : D @* * ;( *1 :C : *1 D @* * <C < @* D * 1"( 1*:*D1 C J @ C < D 5* @C9**<1 *CC( 0F
7)8 %*C*C *;9:C%,*,C 9 1 ;( * @C*<((&(-/'49 * *,1 6( * C*C*CJC' D1'*1C<1 1( :%:*< D1' C<1,** ( %<*'(;(; (( C9;@9**J:( &(-()& :; &V%;( J " C * *' ">A= 8 == G >A= @=% *11<1(* *9:*1C)C1C* *@ *@(% 1 <1***@( %==*9C*C: ***:1<1 ( (&(-F&(--B"("(( ">A= @= ; 9 J C @ (&(--&"("( * ;*C 1***9*C; 5 ( E0"("(C (( + C*C 1 < 1( 1 C 9 @ <1 * <1 < * ; (&(--& "("(( V"* ( (&(-F"("( ) B3 3 C :,( : **9' 4*9%**) * C* ) EB
* C 9 * D *1 **16( J,, G1 * *,*4*6C9 **( : *( (&(--B : 9' 4 *; 1*)**C 6 J,, G1C "1 : 46 ) 46@&(-F( 7 *( (&(-3 9 * * =G@<>:=O@< <@ >=@@ @ <=> = G @ E F 9;<<*% &F0/K91<1 * :@ : ** : *(%*: <1 *@ *;C*1* 11< 9 < D C <' *: D(&(-&0"("(*: * < (&(--C&(---"("( 00 %"(" " <( : ( &(-0 "("( 9' 4,C * :) *J:6 ** ) 51(&(EB"("(C:)*J: * <( % < 5 C * C C9,*( % * 1 ) *J:K C9*J:C) )*< <<(%,1<CC1 *:<:D*<** (&(-0"("(* (%*9 *J:)( &(.(6'3 <1 %<:(*C51 *1 9* *; <* <(,"1 ' E&
<> @@@ <=> ** *(*:<1C *;)9*(&(-&0"("(( % @59<1 * * 9 C <1 < * * (&(--&"("(C C9<1*9 *99<( @C9,1***(&(--3 ("("(C *9; :(E0"("( *;(E3"("(;C( C@&(--&"("(:9*9 )<1 *:), * 9 D <1 <**( ::( 9D1): * *1 : : ): *: @C 9 1 @ D D9);*(,,G1C) *:<*5*: *:* & < ' 1 * <*1" (&(---"("(K :%,1*C* * < < : (&(---"("(K 1*CC( &F"("(K% 1 * < 9*1&(--"("(( &(/( %*C,,G1C <C*9D:9< (!*<<9 *J:( < *<(&(--. &(--/"("(K : * 9' 4! * * :;*<9)< *,2(6J"*C*C & -@08<=@,'@<= F@= E
1 ; *, <1 2 * *( 2 C * : <( $: < 9 * *: 1*,CC9:* ;C )*;*C;( %,*J(&(--/* (&(FB("("(C) 1*;):<(&(--/( ) <C 2 " : <*J:** (&(-0"(K * C : : (&(-EK:D *J:C:C (&(//"("(K*C< C:*(&(-F&(--B"("(K * (&(--&"("( 9 **<1*( J (&(-&3"( < * 9 *9 D C,* : 1( ; <?F@= (&( ( (--3("( < *,1 S 9 9* C :C 1 < *S( @' C@:: <( (3&E &(0.( * <9**@<(&(--0( :#, 1 9 * D;@ # *( + *,1 C 9 1C**C9* *9D( #< *(+*,1 9 * * < 1C 9(* 9C C *** ((4(%#$ E-
:(&(-009'4 * <9*@6( % < 9 * 1 ' ;(J<*<,,G1C**,19*:<1* *( % * *, : *,1 **(&(--E'4 9% * C :D* * < *,1,1 * ( *)*@%:"16 9***)D9* *( &- 7 $:;(2 (&(-.& 9' 4,1 < * *):*( <@@ * >=> 8 1 < @ >=8 G * * <16 *(*5*1: (3-/9*@:1:<( +:*9::<5' &( P1*,1<*(+ :C*C1:<*,1( ( P*C<( -( P*(.( P * * < 1 ( @C ( 3-3 : 9 * :C* @ 1 )9*:* @( " <( J (&(--FC 4%: ; * *) : * ** C 9 *6( **** 1:(3-0(&( :1 &- -@+ E.
(&(-.'4P)<*,1 *,26(!:D @ *1 1 * 9 *, < 9 C *C C **:(%,( : 1 1 <C" C 2 *<(&(-.-' &V *C5** * ;K* C :* * (3.0 * (3.E*)<( -( (&(-.-( V ><=@ C)9*@< 9*:1' ( * C 1 * 9 C9:<*1 1 <*:JC9( :( * C 1 ::<( -V ==>@)* *91(E// *:*1 ( 3 ' @@@ SI ; <= ; =G< @ @@@ ;+<=G ;,G @ @@@ ;.'F@=F@ @@@ ; <= (% % "1 "*@C!@ D 1 %: * @ &(-..&(.&B( 7; D % < C D 1 : 9 *( E/
D (% % ): *1 ""C:&(-&3""(9<* 9*D<C)* 9D**( J*<")*: (&(-&3&(-..""('4% 9 5 1 < *1 &(-&3C* > :*C1 G :*9 (&(-..6 J*' ***D : < @** 1 <* : (&(-.. &(.&B"C D *C<1(( %9,DC1* *:1 <=@==@ @=( J 2 7 P1C * D15C99 D *1 1 :' 9 * 9 * *C ): * * *: ** : 1 :* C : 9 * JC :;;( # 9 9 : &(-.."" < :<C @C 9 :<C*9:<:1 1 C 9 :(,,G1 7(1,#$ %,;@1 :* C : ** @ 9 ) JC C ")C<;* &. C 1GC91/&FE3C:9' 4(((<(((*)C &.!&3&FFB=&FFBC.0/.'4(((*;:C >@@9*9@ MC DC:1C(((6C CCF:&(FF.=&FF.CF.3,&(FF.=&FF.C&3/ E3
991<:; :1C<* 1C < 9 C < :; 1JC* 2:C9:* ;*(((6 J*9(&(-.. @: 46C19 : <&(FE&C**( *9 (&(-F/@ :*D(+JD 9,, G1 >@@O<9*):; 9*;@1 &/ C *9 @@@ ><A>@ 1 * ( *1 @, ),9," &3 9* ** K ) * 1C ;* ( ; =G< @ @@@ % >@@ @ C @ &(-./ <>@ <?C: =*91* D*K <=@@ FC* * ** 9 D D 1 *( 5 *C 5*C @&(-0. ""( <C &(-0-C * * 1 : * C* 1( * @ &(-0. 1 9 **:9*,**, (27P1 J") ) 5 * 9 :1(:9 9 ** * 9 9 :*<( ;+<=G -(&(4%%( % * *1 * &/ ")C<<= =<@@ &3 @,),9,"C%('43 %C&FF/C (" C&H ( E0
<=1*JC9 C* :*9:* ( "1 " < 9 @ 9D: * ) (% C :C : *, C")' &V(),%@* 9 @ C >* 1 :**K *) <= : * **( V( ) 3%' C : 9 C1 :9*@* 1C91 *** C991*1 ( -V( 3' : % '% @&(-// "("(C J ' 4) 1C J C : 1 : 9 9@C99* **1<*,9<( 91 < ; :1 C *) < ):(6 <1@ C*9,*<(.V( ' %J : (&(-3&' 4 *:59*: 9** ;6 * :; 9 < *): * 9<1: C@*:9:)9 9* ( (&(-.C <1 1 9 * * 91 ): 1* *1 :* @&(-3&C** *;) <, < 1( -((3( %<=C**1:C99 **1C *J27 P1( EE
"1 : &-.3 &-.E * )* :K(&-.3D@: 1:9 9 1C: @ &(-.EC)* ZS9 :(DD( ""D@*9:* 1 9: ( + : : * ** *( J ") :* ***C@@=<>C* >==> F> FC*** FC*<= @ <@@*@ F@ FG>@= %4<=@@@ = &V(",' %( J (&(-.3&( "("(C 4* : 9* 1,(6 *<1 C :1 C 9* : @:;D( (&(-/0, @ * :**,:9'4%:*<?* 1=@? @@)*)* C ***,<6 * @ 5*1' 4 5*J ; <C * *)@&(-/.W* 1:< 1 9X6 V("+'$%(&(-.3( 4* 1:99*D WX*@(6 @&(-/-"("(,@C:9 4: ; 1 ; * 1C *C C ) C * 9 : < ** : : *(6 4 <= < >==> F > F ** (&(-.3-V,*.V( &V(+'3 * @&(-.3-V 4:* 9 = >==> F@ <=6 ** (&(-.0-( K *** < 9 9 @ : 9 ) )C* C 9 : :;*1( EF
V(" ' '% (&(-.3.V 4:* 9* *16 %<1:9**) )* *991, (&(-.3 <C 9 ) 1*** <(,,G1 4<=< F4 *(&(-/F' 4 < C* 9 ; 9 : :* ))*: 9<*;: <(((6 4<=<> <(* */V EV @&(-.3( * 9 :C ** :1 * 9 :;C:@1C** *,1* 11927P1 &V(%: *(( (&(-.3/V 4 :* :<=*(((6J,,G1C*<*C 9 <* *C 1 <1(;*,1*2( V(%:: *J (&(-.3/V4:* (((==6"* C;:C*C<C( -V( *2( @&(-.33V(4: * *2<*1 :* (6.V(%*:;*( (&(-.30V(4 :* *:;*95 6 9 9 < C :*9 C (&(-3&( (DD /V(%*;*<1<C( **(&(-.3EV'4:* * ; *<1 <C D * *:5*1)J(6 91 < < C ) 1 ** * < @&(-.3<!4<<< >@@ FG> (&(-//4)1JC: 1 : 9 9 @ C99***1 <*,9<(91<; :1 C *) < : ) FB
:6 J")** :C<: C* : * * : 9 ( -(-(3% %,*<1:* :D *99*:(%@* *@&(-.0"1C*9 @ : * * * 9 *@&(-.E( %I@@ =*@(&(-.0& ( &V 3 3 3# + '% &(-.0&( "( J,, G1 "1 < SS <:;( ***@&(-/&C9'4 :* ; ; * 9 5 16(@C : :* *1C:* 1C *,*<,( DD V +, 3 %(&(-.0( J")*<:<C *9<C ( -V3#'%# %'C *1 *1*:(&(-/-( J D D * 5*1 ** J 9@ * (&(-.3( ( I> F( < * -V.V @&(-.0( @ *C ' &V + $ DC: 91*C:**(%@&(-/. &(-/3*:9@( @&(-/.C : 9' 4: 9 F&
* *1C * ** C *)* 1 **1 ** (6 @&(-/3 9' 4%: 9* 1 C** *,C ), * : )C 9 *, < * ( * : ) * C : ),(6 (&-/0:9'4%:**,* 1,)*)* C * * *, < ( 5*J ;<C**)@ &-/.(6 ;( @*912 **9 **,C*DJ **( V+:%C< <* C)1* <((&(-.0.V( I F *C*::D:* C (&(-/F' 4 < C* 9 ; 9 : :* ) ) * : 9 < *; : <(((6 ":@**1CJ")C :;1C9*@&(-.0/VC9 <:4 *:< *915*: (<1*:** *JC*)(&(-/.(6 I>=> >@ (&(-//9:D*@** :)* :(9@ :* C**1@ <1 : ( * ) @&(-//&(-/-( -(.((% C < 9 *,:D1 D1( @&(-/E"1" 1 D 9 1 @B> F@ 9 * * < ' F
4 < "1 : * C **991C:) = C * J **C*,=<@B>@ F(6!:DD<=<9 9 < 1 &(-FE-K &(-3&VVK&-0-V&(-F0-V ;,G @ @@@ ( "1 " @ &(-3 &(-0. : :( J @, ),9, " 9 9 * : ( J!:C* *9<* 1C(&-3 &(-3-( 9 : @&(-3.(C * 5C *: * < * &(-3/ &(-0..(&%%8 &%C@,),9,"C =B>E=@<=C9<* 1 D ) * J((&-3.( *1,,G1C *;@*C*9CKC* ( * * 1C ;C * (( @*<C * < :) : * ( C * 9 <9 * : * * C ) D < * * ( @&(-3."("(C99'4(( 19: *:* **9 ) *J(6 79(&(-399*, < * 1 )11 92*::< (&(-3/&(-0. & <C *1 2 7 P1C C 9 9 < F-
11:( &V(" <',C : C J9*1*1( "*1%(&(-3&VC K 4(( <C 1 1;* 1 <(((6( : "* 1' @&(-3&V < @ < K * : *:9*:1* 9 ))<( @&(-3-"("(:9'4(():D ** : 1 J :*9<:* *6( V(" 11 9 * 1 :( ;<1 C 9 * < :* (DD @* "1 9 ) 9*' 4%91C<:6(&(-3 ( :4%1:* 916 (&(-3- ( @ * 9 < (,,G1( 4%5*1*2*<1C< 16(&(-3. (;<1D*(.((333% J 2 7 P1 C @ @@@ C919*< C : ( * * ( % * * ( * < ( (&(-3/ 9, D 1 * ** 1C)C**(A @(&(-3F949C)C *):D:D6( F.
<=@ > FG> 9 9 *<1:**(* * **( J (&(-0-4 1 * * * **6 : *C ** :* < (&(F&&"("(C :D **1 *(DD( 1 :) * * ( &(-0- "("( % : ):D*1C**: **,,* :' %:** :C 1 4 :* < <* < 6&(-0-<&(-3F( 9D* )"1C:D 9@C D @ C < C** 991* % * (% 9 * @&(-30C :(&(-0/**:*(DD( +%8 " : C *1 @, ),9, " *' &V:@*1; *5*(&(-30 V:@*11 ' 1' ( **(&(-3/ :( : 5 : @&(-33( 7 1*11C(&(-3E -V **@(&(-0B( R4 =@<@ FG> * (&(-30 4%: *) =@ < @ FG> ; * 5*6 @294 <@=@ 6C CC*<*C@,C*:D ** ( F/
R4 =@<> FG>F ==@= )' %*(&(-3/' &V(4%:*)<* @*1'&V ;*DC 1 *1 C 9 * % * *@ *6(&(-3/&V *DC< < * ( &(-&F * : 1 9 ; C :1( V( 4 ; *<1C < 1:**6(&-3/ "("(( : :5((&(-33 ( &(-33 :C 5 9 * 9 : 5 9 :D *: :* ;*:' &V(P:11 1 @ @@ G>):1:( V P : 5 * 1 1@:* 1( 7)'''%( *(&(-3E'4!:D*): : @* 1 *1*=@==8<FG@> F A9D6 ")$.0E? 4 * *, : 9* 1 <@ < @B>@C *; *::J1(6 J,,G1(&(-0B**< 1 9*91*,*;* 9*1(&(-3F( 20 %:**1*CJ@,),9, "C ( 9 ** 1 ) * :* 1C*< :D::(9:* :99 <(&(-0- F3
%**CC9C9@ *11C*: :( *' &V(%;(&(-0&&(-0( V(%( -V(%C@*;(.V(%9*9(&(-3/C&(-33&(-3E "" /V(%)*:( ;.'F@=F@ @@@ /(&()%' > < &(FE& & : * :1( ;(33"C1*1: *;(7( **11;1< (&(-0/"("(C C 4 < * *C 1 *:*;1C *;9@(6( J27P11** D :C* 9 * 9 5 1;*9, )C:C <1***;,( &V*95:1;( ===>=>=(&(-0E'4) @:1(:C*),::(6 ** 1 5 * 9 1;)C***; <** *%27P1( ;(%1:,* ;@*( ** 5*1 * : ' C**C:((( 7*951;( =@@= F(&(-03 @@< F ==>C15C*)<5:(( F0
&(-00"("(( :**:**C D ***C*,1; * ( <*)1:C * D(&(-K:* )5** 19*1( /(()*%' ** (&(-0/ 9 : ** 5* ***)4<**64*; 9@6 &H( **( *@&(-0/C&(-&/C&(-3/"("( : 9 * * 1 9 "("( (@ * : 9 1 <@ 1 :( + ) ) * 9 <@111K*9) @ 9 : ((&(-EC 9 : 9 *1 9*1 H(%*' 1C"*@C 5***1' &("1*,:: (&-0E""( ("1*C*C** <*:(&-E&( -("1* 1<*; *<11:((&(-E.("1*CC,1:: 9 :; *C * @ (&-E. /(% D ) ;* 1 : *, (&-E/( 3("1*<:(&-E/( 0( <1* )C95(&-E3C),1C* 1<(&-&F( E( *:9*C:*1!:(&-EEC :* (&-E0 1 *1 : *1( /(.()3' FE
D*1**< C 9@*C**,1 *:( @C(&(-E-"("(*1@@ F: 1 9 1 **K *(&(-F-@@=@ *C912<2* * 1 * : <C*1( /(/((%''% *%J*@&(-E0""C *)< 19* (:D :*1!: 1 *:*C::< 5*1(%<;@ &(-EF"("( 1< *,<)*< *1C 9;,D*< * <1C:,(, *1 : :C : C :; * :),1;( /(3((6# **1C *1C:D( @C * : 1 C*@&(-F."("( *(*1 CJ* &B-. &B."("( /(0( '%%'% ":C C ; @ >@@ : * @&(-"("(K)C@&(-FB&(-F&* D *@<( * * 1 *1C:*1C9:::< 5 : 2( C 9 *<C:)*( *@&(-F&"("(C1:, <C:)*C) 9:*<C*) F( FF
'" @@@5 SI ;> F@ @@@ ;E@<= B>@ F ;+E@B>@ F ;,' >=@@ @ FG><HB>@ FG<= F ;.@B>@ F < ;> F@ @@@ ( &((' % 1 * "1 @ &(-FC &(-F- &(-0-K * < *C J 9 * ) * 1 * * 1; *11(( % @> F@ <@ * @ &(-F9:9'4%)*' 4&V" (69* 5D1 4V" (6 * * D,9 4-V"; *1 1(6 :) 1 *C <@&B-"("(DD 4.V " 1 D 1 < * "1(6 : D 1C9: * *C* 9 ** 1 C*DC<) (&(.-/(- *)*1:( @&(-F-"("(1*9* H= FC@=@ FA>@ C*1 1( 2 7 P1 9 * :D(%' 4&V #: 1 ; *C 9: C * : <( &BB
9 =, 1:) 9 1 9 * **1; V, 1 * 1 * 1 * 9 2 < C 2 ** ( -V% *)2**: (.V * : < : 1(6 *(&(-F-9251 1:: ** 1(% ) =,C *1 1C 9 : :**9((&(-0-( J: (&(-F.C ** (&(-F- <1*)<9<;K *C ** 9 :) * = =, *) @@ * @= F C 9 ;* 9 5 1 ( *(&(-FC1*)9 *,DD )* (&(-F.C*127 P1C**' %<*1::C1 1(@&(-E0&(-EF"("(( % = * 9 * * * : **C*1 (@&B-. &B."("( &()'% % < 9* 1 1C J 2 7P1' &V(*H= F@E F = C:* * D 1 *(;(*1C9* :D1*:<:D *(;( 5 D * : 9 ) *1 : : (&(.-/-"("(' 4 5) 1 *1 :'(((-V" 5C C (((C 9* 1 <@*D6 V(*C>=<= C 91C*C: <:CC*;*C K:)D;@< &B&
( ;E@<= B>@ F( (&(4(%%! 1 C D ) * 1;C * < 2 7 P1 &H( *1:<=B>@ F( <C 9 * : 9 :91C9< * *C * *( H(% <@ 1 : < <@= @@@ C9 * *9* 9 ( **,D* :( ((1,#$ J,, G1 * * :C<*:9< 1: *1<1(,;@*C,,G1 &0 C 9:: C9@*(-FK19<119 "1*191(&(.&BC:<9 >@@@ =>? < 9*: *1C9* *( %! E&B&FFB 9 4 * * W 1 * <1X* >== =:C9,)C 191C *, :9;9*((6 (-(4(%#$ D;@ 91 *'&V( % < = > +3. G (( V( * &0 %*1!(CEF&FF-=&FF-K33/0E&B &(FFBK=&(FFBC0.EK:D*(G(( D(&B0&F/= &(F/C&3- &B