D U C H A NUESTRA amplia colección de complementos para la ducha le ofrece platos de ducha en resina, parrillas en contrachapado marítimo y madera, alfombras, taburetes y repisas de ducha. Todo ello fabricado con materiales de primera calidad. O U R w i d e r a n g e o f s h o w e r a c c e s s o r i e s f e a t u r e r e s i n s h ower trays, shower slats in m a r i n e p l y w o o d a n d w o o d, m a t s, s t o o l s a n d s h o w e r shelves. All made out of top quality materials. N O T R E l a r g e g a m m e d accessoires pour la douche vous propose des receveurs de douche en résine, des grilles pour douche en contreplaqué marine et bois, des tapis, des sièges et des tablettes pour la douche, le tout fabriqué avec des matériaux de première qualité. 74 / 75
PLATO DE DUCHA en resina, ideal para sustituir bañeras, se fabrica en dos medidas adaptables a la necesidad del proyecto. Su poca altura lo hace idoneo para instalar a nivel del suelo. RESIN SHOWER TRAY, ideal as a substitute for baths and available in two sizes, adaptable to requirements. Its low height makes it perfect for floor-level installation. LE RECEVEUR DE DOUCHE en résine, idéal pour remplacer la baignoire, est fabriqué dans deux dimensions qui s adaptent parfaitement aux besoins du projet. En outre, grâce à sa faible hauteur, la pose peut être effectuée au niveau du sol. X E R N A 1 2 0 X E R N A 1 7 0 76 / 77 P L A T O S D E D U C H A S H O W E R T R A Y R E C E V E U R D E D O U C H E
PARRILLAS para el plato de ducha XERNA, fabricada en madera maciza de iroko, con tratamiento antihumedad. SHOWER slats for the shower tray XERNA, made in massive wood of iroko, with protection against damp and mould. GRILLES pour le receveur de douche XERNA, fabriquée en bois solide d iroko avec protection antihumidité et antimoisissure.. G A L E R A 8 4 G A L E R A 1 4 6 S H O W E R S L A T S G R I L L E S P O U R D O U C H E 78 / 79
C A P E T C A P E T PARRILLA de diseño contemporaneo, se fabrica en dos medidas estandard y a medida, en color Teka y Carbón. SHOWER SLAT featuring a modern design made in standard or made to measure sizes, in Teak and Coal finishes. GRILLE POUR DOUCHE, au design contemporain, fabriquée dans deux dimensions standard et sur mesure. Coloris : Teck et charbon. 80 / 81 S H O W E R S L A T S G R I L L E S P O U R D O U C H E
C O R N C O R N PARRILLA de diseño contemporaneo, se fabrica en cinco medidas estandard y a medida, en color Teka y Carbón. SHOWER SLAT featuring a modern design made in standard or made five measure sizes, in Teak and Coal finishes. GRILLE POUR DOUCHE, au design contemporain, fabriquée dans cinq dimensions standard et sur mesure. Coloris : Teck et charbon. S H O W E R S L A T S / G R I L L E S P O U R D O U C H E 3 4 82 / 83
M O L L P O P L L O P S É P I A D O F Í R A Ó A N F Ó S PARRILLAS para ducha fabricadas en tablero marino. CON protección antihumedad y antimoho. SHOWER slats in marine plywood. NATURAL finish with protection against damp and mould. GRILLE pour douche, contreplaqué marin. FINITION naturelle avec protection antihumidité et antimoisissure. S H O W E R S L A T S G R I L L E S P O U R D O U C H E 84 / 85
L L A Ü T PARRILLA para ducha fabricada en madera maciza de iroko y aluminio. LA madera de iroko es conocida por su gran resistencia a la humedad y por su baja tendencia a astillarse. ACABADO natural con protección antihumedad y antimoho. SE fabrica en 6 medidas estándar y bajo pedido en medidas especiales. SHOWER slats in solid Iroko wood and aluminium. MADE in 6 standard sizes, and in other sizes to order. NATURAL finish with protection against damp and mould. GRILLE pour douche, en bois massif d iroko et aluminium. 6 MESURES standard disponibles et mesures spéciales sur commande. FINITION naturelle avec protection antihumidité et antimoisissure. 86 / 87 S H O W E R S L A T S G R I L L E S P O U R D O U C H E
REPISA para bañera en madera maciza de iroko, incorpora una jabonera movil. BATH shelf in solid Iroko wood of iroko, incorporates a mobile soap-dish. TABLETTE pour baignoire en bois massif avec porte-savon amovible. S A L I D A D U C H A T A B U R E T E B A Ñ O T A B U R E T E B A Ñ O L I G E R O A L F O M B R I L L A R E P I S A B A Ñ E R A T A B U R E T E B A Ñ O R E G I O TABURETE ducha en tablero marino con tratamiento antimoho. BATHROOM stool made of marine plywood with protection against damp. TABOURET fabriqué en contreplaqué marin avec protection antimoisissure. TABURETE ducha plegable con estructura en acero inoxidable y asiento en tablero marino con tratamiento antimoho. STOOL, stainless steel foldable shower stool and seat in marine plywood with anti-mould treatment. SIÈGE pliable pour la douche avec ossature en acier inoxydable et siège en contreplaqué marine. 88 / 89