Orientaciones para la Presentación de Proyectos y Trabajos de Investigación en el IPNM (OPTI) Basado en las normas de estilo de la American Psychological Association (APA) para la presentación de trabajos escritos
Presentación La presentación de los resultados de una investigación constituye un elemento vital para la construcción del conocimiento. Esta presentación puede realizarse de manera oral o escrita, siendo esta última la de mayor importancia pues tiene la capacidad de llegar a una mayor cantidad de público. Por ello, la comunidad científica internacional plantea modelos de presentación para la socialización escrita de los planteamientos y resultados de las investigaciones, con el fin de emplear parámetros comunes y así hablar un mismo lenguaje de fácil interpretación y lectura. Con este objetivo la American Psychological Association (APA) desde 1929 ha publicado continuamente guías para la presentación de los estudios y sus resultados, realizados por profesionales e investigadores en el campo de la sicología, enfermería, educación y sociología. A la fecha los lineamientos de estilo propuestos por el APA se encuentran en su sexta edición. Las Orientaciones para la Presentación de Proyectos y Trabajos de Investigación (OPTI), consignadas en este documento, están basadas en las normas de estilo propuestas por el APA, las mismas que serán implementadas en los proyectos y trabajos de investigación propuestos y desarrollados por estudiantes y/o docentes del IPNM durante los años 2013-2015. Por ello, la Dirección Académica y el Centro de Investigación del IPNM, presentan a la comunidad académica este documento, que contiene las orientaciones mencionadas. Esperamos que estas orientaciones contribuyan en la edición de los proyectos y trabajos de investigación y se conviertan en una herramienta útil y de primera consulta para los estudiantes y docentes del IPNM. 2
Índice Presentación... 2 Guía general de formato... 4 Estructura de presentación según el tipo de investigación... 22 3
GUÍA GENERAL DE FORMATO 4
PORTADA Usar fuente Times New Roman 12 pts. en mayúsculas, sin negrita ni cursivas. El título se escribe a dos espacios del nombre 1 2.54 cm 2 espacios, Interlineado 1.5 Usar fuente Times New Roman 14 pts. en mayúscula y negrita. del instituto con interlineado de 1.5 pts. 2 espacios, Interlineado 1.5 El logotipo del IPNM debe ser de 5 cm x 5 cm aproximadamente El título debe estar ubicado en el centro de la hoja. Indicar el título que se obtendrá. Usar fuente Times New Roman 12 pts. en Mayúscula y en negrita. Los nombres consignados en la portada deben coincidir exactamente con el 1.5 2 espacios, Interlineado 1.5 2 espacios, Interlineado 1.5 1 El título debe claramente indicar la temática principal del trabajo de investigación. No usar abreviaciones. Usar fuente Times New Roman 12 pts. en mayúsculas, sin negrita ni cursivas. Emplear un interlineado de 1.5. Documento Nacional de Identidad (DNI) de los autores. Los nombres se organizan alfabéticamente respecto al primer apellido de los autores. No se debe emplear subrayado, negrita o cursiva. Emplear un interlineado de 1.5 entre cada Usar fuente Times New Roman 12 pts. en autor. mayúsculas y minúsculas. 1
EJEMPLO DE PORTADA 6
PÁGINAS PRELIMINARES La páginas preliminares son todas aquellas que anteceden el cuerpo del trabajo de investigación. Para numerar estas páginas se deben emplear negrita. El número debe escribirse en minúscula (i,ii, iii, iv...) y ubicarse en la parte inferior central de la página, a dos centímetros del borde de la hoja. Índice de Tablas (Obligatoria) Índice de Figuras (Obligatoria) Nótese que algunas de las páginas preliminares son opcionales y otras son obligatorias. La portada se cuenta pero no se enumera la hoja, es decir, que el número i no debe aparecer en la portada. Índice (Obligatorio) Agradecimientos y Dedicatoria (Opcional) Antes de la portada no se incluirá una hoja en blanco (Hoja de respeto). 1 1.5 Portada 1 (Obligatoria) A partir de la página de Agradecimientos y en adelante, las hojas deben estar enumeradas. 1 Las márgenes son las mismas en todo el documento, 1 para el margen superior, inferior y el derecho y 1.5 para el margen izquierdo. 7
AGRADECIMIENTOS Y DEDICATORIA FORMATO Los agradecimientos y la dedicatoria se escriben en fuente Times New Roman 12 pts, sin cursiva ni negrita. Al iniciar cada párrafo se debe dejar una sangría 1/2 (Aprox. 7 espacios). No se deben dejar espacios entre párrafo y párrafo. 1 2.54 1 2.54 cm En los agradecimientos se hace mención de las personas e instituciones que apoyaron y facilitaron el desarrollo de la investigación. La redacción de los agradecimientos debe ser formal, no anecdótica. 1.5 1.5 1 1 En el segundo párrafo los autores podrán incluir una dedicatoria. 1 1/3 2cm La hoja de agradecimientos, es la primera página que debe aparecer numerada. La numeración estará centrada debajo del borde inferior de la hoja. 8
ÍNDICE En el índice* se presenta de forma organizada el contenido del proyecto o trabajo de investigación. ESPACIADO Se debe emplear un interlineado de 1.5 entre los ítems. FORMATO Ningún titulo en la tabla de contenido debe estar escrito en negrita, subrayado o en cursiva. *Según la RAE, el índice es una lista ordenada de capítulos, artículos, materias, voces, etc., contenidos en una publicación, con indicación de la página donde aparecen. 9
ÍNDICE DE TABLAS En el índice de tablas se incluyen todas las tablas contenidas en el cuerpo del trabajo. Generalmente las tablas exhiben valores numéricos exactos y los datos están dispuestos de forma organizada en líneas y columnas, facilitando su comparación. El título de la tabla debe ser conciso e ilustrar el contenido de la misma. NUMERACIÓN Las tablas se enumeran sucesivamente con números enteros. FORMATO La palabra Tabla y el número que la acompaña se escriben en texto normal, no usar negritas, cursivas o subrayado. El nombre de la tabla se escribe en cursivas, usando solamente mayúscula inicial. Se debe conservar un interlineado de 1.5 entre el nombre de cada tabla. El encabezado Indice de Tablas debe aparecer en negritas, sin cursivas, ni subrayado. Se emplean mayúsculas y minúsculas. Al margen derecho debe aparecer la página en la que se encuentra la tabla mencionada. NOTA: Si el índice de tablas es pequeño, se podrá continuar en la misma hoja el índice de figuras siguiendo el formato indicado a continuación (Página 12) La numeración romana continúa en esta página. 10
ÍNDICE DE FIGURAS En el índice de figuras se incluyen todas las figuras contenidas en el cuerpo del trabajo, las cuales son todas aquellas que no son tablas por ejemplo; gráficas estadísticas, fotos, cuadros, dibujos, organizadores visuales, etc. El encabezado Índice de Figuras debe aparecer en negritas, sin cursivas, ni subrayado. Se emplean mayúsculas y minúsculas. FORMATO La palabra Figura y el número que la acompaña se escriben en cursivas, no usar negritas o subrayado. El nombre de la figura se escribe en letra normal, sin cursivas, sin negritas o subrayado, usando solamente mayúscula inicial. El título de la figura debe ser conciso e ilustrar el contenido de la misma. Se recomienda dar inicio al título, indicando el tipo de figura mostrada (Diagrama de barras sobre..., Fotografía de..., Mapa conceptual..., etc...), Al margen derecho debe aparecer la página en la que se encuentra la figura mencionada. Las figuras se enumeran sucesivamente con números enteros. La numeración romana continúa en esta página. 11
PÁGINAS PRINCIPALES Las páginas principales son todas aquellas que conforman el cuerpo del proyecto y trabajo de investigación. Los capítulos varían dependiendo del tipo Capítulos del proyecto o Trabajo de Investigación (Obligatorio) Capítulos del proyecto o Trabajo de Investigación (Obligatorio) FORMATO En todas las páginas principales y en general en todo el proyecto y trabajo de investigación, se mantienen las siguientes condiciones: de investigación realizada. 1 Para numerar estas páginas se deben emplear números arábigos. El número debe ubicarse en la parte inferior central de la página, a 1/3 2cm del borde de la hoja. Introducción (Obligatoria) 1.5 1 1 Márgenes: Margen superior, inferior y derecho: 1 2.54 cm Margen Izquierdo.: 1.5 3.8 cm Tipo de Letra: Times New Roman 12 pts. Interlineado: 1.5 Alineación: Justificado Sangría: 1/2 7 espacios 12
INTRODUCCIÓN La introducción contiene una presentación clara, breve y precisa del contenido del proyecto o trabajo de investigación, no debe incluir resultados ni conclusiones. Es importante considerar los siguientes aspectos: Las razones que motivaron la elección del tema, Los fundamentos que lo sustentan, Los objetivos del trabajo, La hipótesis presentada, La metodología utilizada y una breve descripción del contenido de cada capítulo del proyecto/trabajo de investigación. 13 FORMATO El encabezado Introducción debe aparecer en negritas, sin cursivas, ni subrayado. Se emplea mayúscula inicial. Entre párrafo y párrafo no se debe dejar doble espacio. Todos los párrafos deben iniciarse dejando una sangría correspondiente a un tamaño de 1/2 (7 espacios ). NUMERACIÓN La Introducción es la primera página numerada con arábigos, debe numerarse en la parte central inferior de la hoja, a 1/3 2cm del borde.
CUERPO DEL TRABAJO NIVELES DE ENCABEZADOS Según la guía de estilo APA se emplean 5 niveles de encabezados: Uso de Sangría Al inicio de cada párrafo se debe emplear una sangría de 1/2 (7 espacios) Un nuevo párrafo comienza en la línea siguiente, la sangría indica el inicio de un nuevo párrafo. Nivel 1: Mayúsculas y minúsculas, centrado y en negritas. Sin punto final. Nivel 2: Mayúsculas y minúsculas, alineado a la izquierda y en negritas. Sin sangría. Sin punto final. Para los niveles de titulación uno y dos, el párrafo comienza dos lineas más abajo. (Continúa en la siguiente página) 14
CUERPO DEL TRABAJO NIVELES DE ENCABEZADOS Nivel 3: Mayúscula inicial y minúsculas, alineado a la izquierda, dejando una sangría de 7 espacios del margen, en negritas sin cursiva y con punto final. Nivel 4: Igual al nivel tres pero en cursivas. Nivel 5: Igual que el nivel cuatro pero sin negrita. Para el nivel tres, cuatro, y cinco el párrafo sigue a continuación en el mismo nivel. 15
CUERPO DEL TRABAJO CITAS TEXTUALES Las citas textuales son referencias literales que se realizan de un autor o más dentro del texto. CITAS TEXTUALES CORTAS Si la cita tiene una extensión menor a 40 palabras, debe aparecer en el texto entre comillas, indicando al final de la cita, el autor, el año de la publicación y la página exacta de la que se extrajo la cita. CITAS TEXTUALES LARGAS Si la cita tiene una extensión mayor a 40 palabras, debe aparecer en el texto en un renglón aparte, dejando una sangría de 7 espacios respecto al margen y se presenta a espacio simple. Se escribe sin comillas. Al final de la cita se deben incluir el autor, año y página de la publicación de la cual se extrajo la cita. 16
CUERPO DEL TRABAJO TABLAS NOTAS TÍTULO Debe escribirse en la parte superior de la tabla, alineado al margen izquierdo y en cursivas. Usar espacio simple. Prueba Oral Género Entrenamiento Número de Estudiantes Grado Niñas Con Sin 18 19 280 240 Niños Con Sin 19 20 281 232 NUMERACIÓN Las tablas se enumeran consecutivamente con números arábigos. No se debe incluir ninguna abreviatura antes del número de la tabla. FORMATO Solo se permite el uso de líneas horizontales para dividir la información. Se debe usar la fuente Times New Roman (10 Pt) en el cuerpo de la tabla. En la parte inferior de la tabla se pueden incluir notas explicativas y la referencia de la fuente original. Las notas se presentan en letra Times New Roman (9 pt), sin sangría y con alineación a la izquierda. Sin cursiva, negrita o subrayado. 17
CUERPO DEL TRABAJO FIGURAS TÍTULO Debe aparecer debajo de la imagen (gráfica, foto, esquema etc). Alineada al margen izquierdo, escrito en minúsculas, en espacio simple y sin cursiva o negrita. NUMERACIÓN La numeración de las figuras es sucesiva. Siempre después de la palabra figura. 18
REFERENCIAS Las referencias son todas las fuentes de información consultadas para la elaboración del proyecto y /o trabajo de investigación. TÍTULO El título Referencias debe estar centrado pero no subrayado, en cursivas o puntualizado. ORDEN ALFABÉTICO Organice las referencias por orden alfabético según el apellido del autor. Use las iniciales para el nombre de cada autor. SANGRÍA La primera línea no usa sangría. En la segunda línea (y siguientes) de una misma referencia se debe usar una sangría de 7 espacios. 19