GETINGE FD1600 VACIADORA-DESINFECTORA DE CARGA FRONTAL

GETINGE FD1600 VACIADORA-DESINFECTORA DE CARGA FRONTAL

2 Getinge FD1600

Getinge FD1600 3 COMBATIENDO LA CONTAMINACIÓN CRUZADA SIMPLE Y EFECTIVAMENTE Con su atractivo y moderno diseño, su fácil operación y su excelente desempeño en la desinfección, la Getinge FD1600 juega un rol clave en el control de la infección en los hospitales y en las casas de cuidados en todo el mundo. LA INNOVACIÓN CONTINÚA Diseño innovador, desempeño confiable, amigable con el usuario y operación costo efectiva; éstos factores han sido parte del éxito de la FD1600, con miles de máquinas utilizadas diariamente como elementos altamente eficientes en los cuartos de lavado de los hospitales y de las casas de cuidados alrededor de todo el mundo. La FD1600 es una vaciadora-desinfectora de carga frontal que da un excelente desempeño al vaciar, limpiar y desinfectar térmicamente bacinillas, botellas de orina y cubetas de orina. El vapor distribuido por los inyectores giratorios fijados a la cámara produce resultados que cumplen con los requisitos más estrictos del estándar europeo EN ISO 15883. Getinge está comprometido con el mejoramiento continuo de los productos y utiliza la última tecnología, cumpliendo con los requerimientos globales del mercado. La FD1600 ofrece una gran flexibilidad de diseño y más opciones que nunca, lo que da mayores opciones para mejorar la eficiencia y una fácil operación. Getinge también le puede ayudar con todos los otros aspectos para optimizar su cuarto de lavado, de forma que la Getinge FD1600 puede dar un efecto máximo contra la contaminación cruzada, como parte de toda su estrategia de control de la infección.

4 Getinge FD1600 CUMPLIENDO SUS NECESIDADES CON LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA La Getinge FD1600 tiene un número de características estándar y opcionales que permiten una operación segura y confiable. El desempeño de la FD1600 es verificado y documentado para cumplir con todas las demandas de las normas, estándares y regulaciones relevantes. Diseño flexible La Getinge FD1600 lleva la flexibilidad a un nivel completamente nuevo con su forma modular y sus múltiples opciones de diseño. Disponible en forma de gabinete o modelo bajo mostrador y, combinada con una selección de materiales poliméricos o en acero inoxidable para la cámara y el exterior, la Getinge FD1600 ofrece algo para todos! Ventilador de secado Al utilizar la opción del ventilador de secado, se secan y enfrían los receptáculos de la forma más higiénica utilizando aire filtrado HEPA (H13), mejorando la seguridad del personal en la descarga al final del ciclo. Una mejor opción para el ambiente La Getinge FD1600 está diseñada para consumir cantidades excepcionalmente bajas de agua, energía y químicos, reduciendo el impacto total al medio ambiente y ahorrando costos. Visualización de valor A 0 Al mostrar el valor de A 0 se le da al usuario una indicación clara del nivel de desinfección. Al confirmar que se ha llegado al nivel correcto de desinfección se mejora la seguridad.

Getinge FD1600 5 FÁCIL MANTENIMIENTO FÁCIL ALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTO SEGURO CUMPLE CON LA ISO 15883 DISEÑO HIGIÉNICO PROCESO SEGURO Y COMPLETO AMIGABLE CON EL USUARIO Visualización de la secuencia del tiempo restante La visualización de la secuencia del tiempo restante le permite al personal verificar el progreso del ciclo, permitiéndole planear más eficientemente su flujo de trabajo y reducir el tiempo de espera hasta el final del ciclo. Desinfección del sistema de tuberías (PSD) La rápida desinfección a través de los inyectores giratorios fijados da un beneficio único debido a que la tubería y el sistema de inyección se desinfectan con cada ciclo, eliminando el riesgo de contaminación.

6 Getinge FD1600 CREANDO UNA SOLUCIÓN COMPLETA La Getinge FD1600 juega un papel central en un cuarto de lavado eficiente, pero no es sólo un elemento efectivo en el control de la infección. Getinge le puede ayudar a crear y a optimizar su cuarto de lavado estableciendo una estrategia de control de infección completa. Después de seleccionar la vaciadora-desinfectora, se puede tomar los siguientes pasos como una guía para crear una solución completa: PASO 1: Seleccionar el soporte apropiado El soporte universal se utiliza para los receptáculos más comúnmente utilizados. Hay disponibles también un gran rango de soportes para otro tipo de material. Éstos soportes pueden manejar una gran variedad de bacinillas así como también las cubetas y las botellas de orina. Sólo se puede obtener el nivel óptimo de desempeño seleccionando el soporte óptimo del rango estándar comprensivo ofrecido por Getinge. Botella de orina y bacinilla con tapa PASO 2: Añadir accesorios Getinge también ofrece un número de accesorios valorables, tales como la bacinilla con tapa única y con diseño anatómico. Los químicos, los enjuagues optimizados, el agente descalcificador y el detergente eficiente de Getinge, son diseñados para cumplir con las demandas más rígidas del proceso. PASO 3: Diseñar un cuarto de lavado completo Getinge considera cada aspecto del cuarto de lavado y brinda un amplio rango que varía desde el soporte, el entrenamiento en buenas rutinas de higiene, hasta recomendaciones en el diseño del área y la selección de los equipos. Getinge también ofrece un concepto completo de amueblamiento para el cuarto de lavado, permitiendo crear un ambiente de trabajo higiénico y seguro para el cliente. Tres botellas de orina La gama de detergentes de Getinge ha sido desarrollada, probada y validada en vaciadorasdesinfectoras Getinge de contenedores de residuos humanos para garantizar que cumpla con las normas EN ISO 15883 sobre la eficiencia de la limpieza de elementos que comúnmente se encuentran en las salas de esterilización y que ofrecen protección a los usuarios y los pacientes. Línea de termodesinfectantes Getinge Clean

Getinge FD1600 7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Getinge FD1600 en polímero, modelo bajo mostrador y de soporte independiente Getinge FD1600 en acero inoxidable, modelo bajo mostrador y de soporte independiente Modelos de soporte independiente, bajo mostrador de la Getinge FD1600 Peso, soporte indep./bajo mostrador Ancho, soporte indep./bajo mostrador Prof., soporte indep./bajo mostrador 90 kg (198 lbs) / 70 kg (155 lbs) 450 mm (17 ¾ ) / 450 mm (17 ¾ ) 580 mm (22 ¾ ) / 580 mm (22 ¾ ) Altura, soporte indep./bajo mostrador 1320 mm (51 7 /8 ) / 870 mm (34 3 /16 ) Conexión del drenaje de pared/piso pared/piso Consumo eléctrico Ø110 mm (4 ¼ ) Ø90 mm (3 ½ ) 0,16 kwh/ciclo Temp. externa máx. 40 C (100 F) Nivel de ruido 53 db (A) de acuerdo a EN ISO 3747:2000 Conexiones de agua agua fría y caliente Agua Presión Taza del flujo 15 mm (½ ) 1-8 Bar (14-116 PSI) >0,3 l/s Consumo de agua Programa econo. 11 litros/ciclo ±10 % Programa normal 18 litros/ciclo ±10 % Aprobaciones MDD 93/42/EEC. Certificado de terceros por la EN ISO 15883-1 y 15883-3. Las dimensiones y las especificaciones de los gabinetes ajustados Getinge FD1600 están disponibles por solicitud.

SOLUCIONES COMPLETAS PARA EL CONTROL DE LA INFECCIÓN Getinge es el proveedor mundial líder de soluciones para la limpieza, la desinfección y la esterilización efectivas, para los sectores de la salud y de laboratorio. Estamos dedicados a ayudar a nuestros clientes a brindar un mejor cuidado con un mejor costo. Hacemos esto al ofrecer soluciones bien pensadas y personalizadas. Esto significa que acompañamos a nuestros clientes en todo el camino, desde la planeación arquitectónica y la educación, hasta la trazabilidad y el soporte; con soluciones completas, un compromiso a largo plazo y una presencia mundial. Getinge Siempre contigo. 2336 LA-ES Rev.A 2012.10 Göteborgstryckeriet We reserve the right to make technical and construction changes. Getinge Infection Control AB P O Box 69 SE-305 05 Getinge SUECIA Teléfono: +46 10 335 00 00 info@getinge.com www.getinge.com El GRUPO GETINGE es el proveedor mundial líder de productos y sistemas que contribuyen al mejoramiento de la calidad y a la eficiencia de los costos en el sector salud y en los laboratorios. Operamos bajo tres marcas: ArjoHuntleigh, GETINGE y MA- QUET. ArjoHuntleigh se enfoca en soluciones para la movilidad del paciente el tratamiento de heridas. GETINGE provee soluciones para el control de la infección en hospitales y para la prevención de la contaminación en los laboratorios. MAQUET se especializa en soluciones, terapias y productos para intervenciones quirúrgicas y para el cuidado intensivo.