Diócesis de Allentown Proceso de Preparación para el Matrimonio Secretariado de Vida Católica y Evangelización 2145 Madison Avenue Bethlehem, PA 18017-4642 610 289 8900 MFLF@allentowndiocese.org www.allentowndiocese.org/marriageprep
Queridos Novios, Felicitaciones por su compromiso y próxima boda en la Iglesia Católica! El matrimonio es un evento sagrado y un tiempo de celebración. El primer milagro de Nuestro Señor, Jesucristo, vino en las bodas de Caná en la que convirtió el agua en vino, así dando Su bendición tanto al matrimonio como a su celebración. El matrimonio es una parte central de la vida cristiana. Es uno de los siete sacramentos de la Iglesia y siempre cuando dos cristianos bautizados, están a punto de ser unidos en el sacramento del matrimonio, la Iglesia entera se alegra. Como se dice St. Paul en relación con el misterio del matrimonio Cristiano: "Este es un gran misterio, hablo con referencia a Cristo y la Iglesia" (Efesios 5:32). El matrimonio en la Iglesia Católica se ha elevado por Cristo a la categoría de sacramento y, por tanto, es un signo del amor de Cristo por su Esposa, la Iglesia. La fidelidad de Uds., su intimidad, y su apertura a procreara, llega a ser una imagen de la fidelidad de Cristo, en Su intimidad y en Su constante deseo de dar vida con Su Novia, la Iglesia. Para cualquier persona que no está bautizado y está contrayendo matrimonio en la Iglesia católica, le digo "Gracias". Gracias por su apertura a la fe de su futuro esposo(a) en Cristo y Su Iglesia y le doy las gracias de antemano por su voluntad de permitir a su los hijos a ser criados en la Fe Católica. Preparación para el matrimonio en la Iglesia Católica se dirige principalmente en la prepararles para una vida de amor comprometido el uno la otra. Para prepararse para una vida de amor íntimo y comprometido, la Iglesia les dé el desafío de permanecerse castos durante este período de preparación para que su amor sexual sea realmente lo que Dios ha diseñado que sea -una expresión de amor íntimo reservado para el matrimonio, una alianza de vida y de amor. Nuestra cultura actual entiende a la castidad antes del matrimonio como cosa extraña e incluso incomprensibles, pero Dios nos entiende mucho mejor que nos entendemos a nosotros mismos. Un compromiso a la castidad nos ayuda a profundizar y no a disminuir, el amor. Pocas parejas que se comprometan a la castidad antes del matrimonio después miran hacia atrás lamentando ese compromiso. La parte más importante de su día de la boda es el sacramento que otorga el uno con la otra en Cristo a través de la proclamación pública de sus votos matrimoniales. Por los votos que se profesan, se dirán a Cristo, al cónyuge, a la comunidad de fe y el mundo entero que es su intención de entrar en un compromiso permanente y fiel mutualmente. Además, ustedes dirán a todos que están abiertos a la bendición de los
hijos. Esos son los compromisos intrínsecamente sagrados que hacen del matrimonio tal una parte central de nuestras vidas. Dios verdaderamente estará presente con ustedes en el día de la boda y en toda su vida unidos como matrimonio. Ustedes experimentarán Su presencia en plenitud, si eligen a reconocer la importancia de Dios en su relación durante su noviazgo, en su día de la boda y en todo su matrimonio. A pesar de que probablemente serán muy ocupados planeando su boda y parecerá que no tienen tiempo para nada más, descubrirán que la oración puede ser una fuente de fuerza, incluso en el tiempo de más agitado. Les recomiendo firmemente que tomen el tiempo diariamente, a lo largo de las próximas semanas y meses a orar acerca de su próximo matrimonio. Oran la una para el otro, especialmente que tú y tu futuro cónyuge estarán abiertos al amor y conducción del Señor. Ore para que el Espíritu Santo les ayudará a usted y a su futuro cónyuge para desarrollar la paciencia y la abnegación que ayudan al matrimonio a crecer y florecer. Orar para que Dios bendiga a ti y a su futuro cónyuge todos los días de su vida unidos. Y piden la intercesión y la bendición de María, la madre de nuestro Señor, por su matrimonio y los hijos que se producir. En su día de su boda iniciarán una vida de amor y compromiso mutuo. les seguro de la buena disposición Iglesia de ayudarles en esta peregrinación, antes de y después de su matrimonio. Sean abiertos a acercarse a Dios durante este tiempo especial. Sean seguros que estoy orando por ustedes personalmente, así como es toda la Iglesia de Allentown. Las bendiciones de Dios sean sobre ustedes durante es en este momento lleno de gracia.
Felicitaciones por su compromiso y próxima boda en la Iglesia Católica! Proceso de Preparación Matrimonial Diocesana La pareja informa a la parroquia de sus planes de casarse y hace una cita con el sacerdote o diácono que los preparará para el sacramento. El sacerdote o el diácono tienen una reunión inicial con la pareja para conocerles y determinar lo que tiene que ser completado para casarse en la Iglesia. La pareja visita a la página diocesana en línea (www.allentowndiocese.org/marriageprep) para registrarse en el programa de preparación matrimonial aprobada por la diócesis. Por favor, consulte la página diocesana en línea para el horario. Cuando el formulario de registración sea recibido, el cuestionario en línea llamado FOCCUS también será creado por la Oficina de Formación Matrimonial y Vida Familiar. La pareja necesita completar el cuestionario en línea dentro de 90 días antes que la sesión expire. El programa de preparación matrimonial debe ser tomado seis meses previos a la fecha de la boda para dar tiempo adecuado para la catequesis y la formación. NOTA: Habrá un cobro por FOCCUS de $10 para reactivar un cuestionario expirado. Es preferible que la pareja tome el inventario FOCCUS en línea dentro de dos semanas de la recepción mediante su correo electrónico. Los resultados del FOCCUS son enviados por correo electrónico al sacerdote o al diácono. A este punto, el sacerdote o el diácono puede considerar necesario reunirse con la pareja una vez más antes de asistir al programa de preparación para el matrimonio, y deben hacerlo si sería de valor.
La pareja asiste en el Programa de Preparación Prematrimonial. El sacerdote o el diácono se reúne con la pareja para conversar del FOCCUS, para catequizar aún más, y para administrar el Inventario Pre- Nupcial. El sacerdote o el diácono, se reúne con la pareja para planificar la liturgia del matrimonio. Documentación Necesaria: 1. Certificado de Bautismo recientemente emitido anotado. NOTA: Para los no católicos, si la prueba documental no está disponible, las declaraciones juradas de los padres o personas de confianza son aceptables. 2. Si hubo un matrimonio anterior, el Certificado de Defunción del cónyuge o Decreto de Nulidad del matrimonio. 3. Testimonio dicha parte es libre para casarse. Si es menor de 18, cualquier objeción a los padres al matrimonio deben darse a conocer al sacerdote. 4. Certificado de cumplir con las clases de preparación pre-matrimonial en un programa de preparación matrimonial aprobada por la diócesis Por favor, consulte la página web diocesana para información de inscripción www.allentowndiocese.org/marriageprep. 5. La Licencia de Matrimonio Si la licencia de matrimonio se emite en Pennsylvania, los solicitantes pueden casarse en cualquier parte del estado. La licencia no será expedida por un oficial de licencias antes de setenta y dos horas (3 días) una vez que se hace la aplicación. Una vez otorgada, la licencia es válida por 60 días. Una licencia de matrimonio no será expedida a un menor de dieciocho años a menos que los padres o tutores legales del menor acompañen al menor al
juzgado. Cuando se solicita una licencia de matrimonio en el juzgado, ambas partes deben ir juntos con los siguientes artículos: Identificación (certificado de nacimiento o licencia de conducir) Tarjeta de Seguro Social Dinero en efectivo (consulte con el juzgado para la cantidad de la tarifa) Decreto del divorcio o certificado de defunción (si fue casado previamente) Tarjeta verde de residencia permanente (Green Card) o pasaporte (si no es ciudadano de los Estados Unidos) Intérprete, si es necesario (un solicitante no puede interpretar para el otro) Llame al juzgado del condado para obtener más información.