MINISTERIE VAN ONDERWIJS EN VOLKSONTWIKKELING EXAMENBUREAU UNIFORM EINDEXAMEN MULO tevens TOELATINGSEXAMEN VWO/HAVO/NATIN 2013 VAK : SPAANS DATUM : VRIJDAG 5 JULI 2013 TIJD : 07.45 09.15 UUR DEZE TAAK BESTAAT UIT 1 TEKST EN 35 VRAGEN. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La excursión de los abuelos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Una pareja de ancianos ha venido a pasar el día en Aranjuez. Los dos entran en el restaurante Joaquín Rodrigo. Han reservado una mesa. La señora va elegantemente vestida, con un chal sobre los hombros y lleva guantes blancos. Tiene el cabello blanco, muy bien peinado hacia atrás. El señor lleva una chaqueta de color gris y una corbata de seda. El camarero les ofrece unas sillas cerca de la ventana, con una vista magnífica sobre el río Tajo. Ahora mismo les traigo la carta. No, por favor, no estamos todos. Esperamos a nuestro hijo y a su familia. Cuando lleguen ellos, pediremos la comida. Como ustedes quieran. Poco después se acercan un señor vestido de militar y una señora rubia ambos de mediana edad y una chica joven, que parecen buscar una mesa libre. La pareja de ancianos les hace un gesto con la vista y les dice algo. Ellos sonríen y se sientan. Llega el camarero y les da la carta. Si quieren, además, tenemos un menú especial de tres platos dice. Una ensalada de salmón al vinagre, una sopa de pescado con arroz y un bacalao con verduras, o carne de cabra. Pueden elegir entre la carne y el pescado. Y de postre, helado de vainilla con canela. Muy bien dice la vieja. Para nosotros dos, el menú con pescado y una botella de champán. Vosotros también queréis el menú? pregunta el militar a la mujer rubia y a la chica joven. Sí, pero para mí, carne de cabra dice la chica. Yo, bacalao dice la mujer rubia. Hace mucho que no como pescado. Muy bien; entonces, dos de pescado y uno de carne dice el camarero mientras anota en su bloc. Y una botella de vino rosado dice el militar. Ése de la Rioja, por ejemplo. No demasiado frío, por favor dice la señora. En seguida, señores. Las cinco personas comen y conversan. Son de Madrid y han venido a Aranjuez para visitar el palacio, que se empezó a construir en tiempos de Felipe II, y los magníficos jardines con sus famosas fuentes. Toman café descafeinado. Los dos ancianos toman una copita de jerez dulce y, después, se levantan y se van. Al cabo de un rato llega el camarero con la cuenta. El militar la examina y protesta:
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Oiga, que nosotros sólo somos tres y aquí nos cobra usted cinco menús y una botella de champán. Cómo tres? Y sus padres? Mis padres? Mis padres están en Sevilla! Pero, y aquella señora con el cabello blanco y aquel señor? Ah, no son familiares nuestros. No sabemos quiénes son. No los conocemos. Nos han ofrecido su mesa, pero nada más Vamos, hombre exclama el camarero. Terrible! He hecho una cosa muy mala. Se han ido sin pagar. Qué inmorales! El camarero le da una nueva cuenta. El señor paga y sale del restaurante con su esposa y su hija. No muy lejos de allí tienen aparcado el coche. Entran en él y, en el asiento de detrás, están los dos viejos. Bueno, papás dice el militar, ya habéis estado en Aranjuez. Ahora tenemos que volver a la residencia, que ya es tarde. Yo, el próximo fin de semana, quiero ir a Toledo dice el abuelo. Es verdad. Allí aún no hemos estado dice la abuela. Y faltan sólo tres días para mi cumpleaños. Entonces tenemos que ir también a Segovia. A ver el acueducto propone su esposo. Y a comer en el restaurante de Cándido, que tienen un cordero asado estupendo añade la abuela. PREGUNTAS La excursión de los abuelos (título). En vez de la excursión podemos decir A el encuentro. B el viaje. C la desaparición. D la llegada. Cuál de las afirmaciones es incorrecta? En los r. 1 2 leemos A cómo se llama el restaurante. B de dónde son los ancianos. C por qué los ancianos están en Aranjuez. D quiénes han reservado una mesa. Los r. 3 4 dicen algo... de la señora. A de la figura B de la ropa C de las joyas D del carácter 1 2 3 cabello (r. 4) Generalmente vamos a una para cortar el cabello. A B C D joyería panadería peluquería sastrería En los r. 4 5 leemos algo sobre de la corbata. A el color B el material C el precio D la calidad Un sinónimo de camarero (r. 5) es A cliente. B cocinero. C dueño. D sirviente. 4 5 6
7 De los r. 5 6 sabemos que A el camarero no encuentra la mesa reservada. B el camarero no es atento. C los ancianos pueden disfrutar de un paisaje muy bonito. D los ancianos se sientan lejos de la ventana. La palabra vista (r. 6) está derivada de A vender. B ver. C vestirse. D visitar. carta (r. 7) es otra palabra para A cuenta. B mantel. C menú. D servilleta. 8 9 10 Según los r. 8 9, los ancianos A desean ver la carta con mucho gusto. B prefieren comer juntos con su familia. C son descorteses. D son impacientes. 11 De los r. 11 12 sabemos A cómo es el pelo del señor vestido de militar. B cuántos años tiene la chica. C qué oficio tiene la mujer rubia. D quiénes acompañan al señor vestido de militar. 12 De los r. 12 13 sabemos que los ancianos hacen un gesto con A las manos. B los dedos. C los hombros. D los ojos. 13 Según los r. 12 14, los ancianos hacen un gesto y el señor vestido de militar y su familia A dan la carta al camarero. B dicen algo. C reaccionan con irritación. D toman asiento. 14 En los renglones 15 17 leemos A cuál es la comida típica de Aranjuez. B cuáles son los platos favoritos del camarero. C qué ofrece el restaurante. D qué piden los ancianos. 15 nosotros dos (r.18) se refiere A a la chica joven y a la mujer rubia. B a la vieja y a su pareja. C al señor vestido de militar y a la mujer rubia. D al señor vestido de militar y a la vieja. 16 En los r. 22 23 leemos que la mujer rubia A aconseja a la chica comer pescado. B va a comer pescado. C va a tomar el mismo plato que la chica. D visita un restaurante después de mucho tiempo.
Ése (r. 26) se refiere A al bloc. B al camarero. C al pescado. D al vino rosado. 17 18 El antónimo de frío (r. 27) es A amargo. B caliente. C caro. D seco. 19 De los r. 29 31 deducimos que A el palacio es atractivo para visitantes. B el palacio lleva el nombre de Felipe II. C las cinco personas quieren visitar a Felipe II. D las cinco personas son habitantes de Aranjuez. 20 palacio (r. 30) Sabemos que el palacio de nuestro presidente está situado en A Brownsberg. B Lelydorp. C Onafhankelijkheidsplein. D Stoelmanseiland. 21 En los r. 31 32 leemos que los ancianos se levantan para A cambiar de asiento. B llamar al camarero. C pagar la cuenta. D salir del restaurante. 22 dulce (r. 32) Sabemos que es dulce. A aceite B azúcar C sal D vinagre 23 El camarero (r. 33) viene para A entregar la cuenta. B quitar la mesa. C servir más comida. D tomar una propina. 24 De los r. 33 35 deducimos que el militar A paga la cuenta que le da el camarero. B quiere pagar sólo para tres personas. C quiere una botella de champán. D recibe una cuenta para tres menús. 25 somos tres (r. 34) Quiénes son las tres personas? A el camarero y los dos ancianos B el militar, la mujer rubia y el camarero C el militar, la mujer rubia y la chica joven D el militar y los dos ancianos 26 De los r. 36 40 resulta que aquella señora con el cabello blanco y aquel señor A están de camino hacia Sevilla. B no han hablado con el militar. C no son conocidos del militar. D son parientes del militar.
27 Terrible! He hecho una cosa muy mala. Se han ido sin pagar. (r. 41 42) Con estas oraciones el camarero expresa A admiración. B disgusto. C respeto. D satisfacción. 28 inmorales (r. 42) Tu conducta es inmoral cuando A ayudas a los pobres. B estudias tus lecciones. C robas a personas. D tienes buenos amigos. 29 En los r. 44 45 deducimos que el coche A es del camarero. B es muy viejo. C está cerca del restaurante. D sólo tiene un asiento. 30 En los r. 46 47 leemos que A el militar prefiere quedarse en Aranjuez. B el militar quiere regresar a la residencia. C la residencia está en Aranjuez. D los papás desean salir más tarde. 31 Cuál de las afirmaciones es incorrecta? Según los r. 48 53, Allí (r. 49) se refiere A a Aranjuez. B a la residencia. C a Toledo. D al restaurante. 32 33 Según el texto, cuántas veces les trae el camarero la carta a los clientes? A cuatro veces B dos veces C tres veces D una vez 34 Según el texto, los ancianos respectivamente A comen y beben en el restaurante planean ir a otras ciudades salen sin pagar. B comen y beben en el restaurante salen sin pagar planean ir a otras ciudades. C planean ir a otras ciudades comen y beben en el restaurante salen sin pagar. D salen sin pagar comen y beben en el restaurante planean ir a otras ciudades. 35 Qué impresión tenemos de los abuelos después de haber leído el texto? A Son agresivos. B Son engañosos. C Son honestos. D Son tímidos. A el abuelo quiere celebrar su cumpleaños en Toledo. B el abuelo quiere visitar el acueducto. C el acueducto está en Segovia. D en el restaurante de Cándido se sirve cordero asado.