Modelo XLS Modelo EXC Modelo HPE Protección auditiva pasiva [ Comodidad y protección a precios asequibles] Los factores más importantes que se deben tener en cuenta a la hora de elegir una protección auditiva idónea son la comodidad y el rendimiento adecuado. Independientemente de si trabaja durante horas o minutos en ambientes ruidosos, la protección siempre es necesaria. Un trabajador que se quita la protección auditiva porque no se siente totalmente cómodo es un trabajador en riesgo. Con más de 15 años de experiencia, MSA SORDIN ofrece una amplia gama de protectores auditivos. Todos los modelos de protectores auditivos son confortables y reducen la sensación de aislamiento. Existe la posibilidad de elegir entre los modelos con arnés y los modelos para casco.
Uso profesional y en el tiempo de ocio [ Comodidad ] No importa el producto MSA SORDIN que elija, queda garantizado que será un protector auditivo de primera calidad. La comodidad durante todo el día queda garantizada por las almohadillas extremadamente suaves para las orejas y la ligereza y el diseño ultraplano de todos los protectores auditivos pasivos. Además, los modelos de la línea HPE y EXC están equipados con el sistema patentado de arnés que permite regular la presión sobre la cabeza. [ Protección ] Los protectores auditivos pasivos MSA SORDIN ofrecen una excelente atenuación de ruidos en una amplia gama de aplicaciones. [ Economía ] Excelente relación calidad precio. Ligeros Sistema de arnés patentado que permite regular la presión sobre las almohadillas Componentes duraderos para las condiciones más adversas Almohadillas para las orejas extremadamente suaves Diseño ultraplano Fácil de poner incluso con guantes 2
Modelo XLS El modelo XLS ofrece una excelente combinación de calidad y comodidad a un precio estupendo. Cuenta con muchas funciones que sólo se pueden encontrar en protecciones auditivas más caras. El modelo XLS ha sido diseñado para su empleo en ambientes industriales ligeros y en bricolaje. [ Valores de atenuación ] XLS-con arnés,snr 25 db A = 27 db, M = 22 db, B = 15 db Para obtener información más detallada sobre todas las frecuencias,consúltese la página 5. XLS Arnés Kit de higiene N o. de pedido SOR24010 SOR60088 El arnés ancho reduce la presión en la cabeza garantizando así una fijación más cómoda y segura. El sistema de anclaje de dos puntos en las orejeras distribuye la presión de manera uniforme en las almohadillas. El arnés antideslizante para la cabeza permite que se puedan poner y quitar con facilidad incluso con guantes Sus interiores moldeados proporcionan una atenuación excelente así como el máximo espacio posible en la orejera Peso : 218 g Modelo EXC Un protector auditivo tan cómodo que no querrá quitárselo. Sus interiores moldeados proporcionan una atenuación excelente así como el máximo espacio posible en la orejera. El modelo EXC se puede equipar con distintas pantallas y es adecuado para la mayoría de los ambientes con ruido. [ Con Arnés ] El amplio y suave almohadillado proporciona una sujeción firme Arnés ajustable para satisfacer las necesidades individuales El sistema de anclaje de dos puntos asegura que la presión se distribuye de manera uniforme en las almohadillas Los especiales interiores moldeados proporcionan una atenuación excelente así como el máximo espacio posible en la orejera Peso : 232 g [ Acoplado a casco ] El diseño patentado con fleje permite reducir la presión proporcionando así un alto nivel de confort Facilidad de empleo gracias a sus tres posiciones de uso Su excelente agarre facilita el ajuste incluso con guantes Peso : 218 g [ Valores de atenuación ] EXC con arnés, SNR 27 db A = 31 db, M = 24 db, B = 16 db EXC montado en casco, SNR 26 db A = 29 db, M = 23 db, B = 15 db Para obtener información más detallada sobre todas las frecuencias, consúltese la página 5. EXC Arnés Montado en casco* Kit de higiene *válido para el caso V-Gard N o. de pedido SOR20010 SOR10012 SOR60080 3
Modelo HPE Los protectores auditivos HPE se han diseñado para ofrecer protección en zonas con niveles altos de ruido, especialmente de baja frecuencia. Las suaves y gruesas almohadillas rellenas de gomaespuma proporcionan una gran comodidad y un sellado perfecto. El modelo HPE se puede equipar con distintas pantallas. [ Valores de atenuación ] HPE con arnés,snr 32 db A = 32 db, M = 29 db, B = 23 db HPE acoplado a casco,snr 31 db A = 32 db, M = 28 db, B = 22 db Para obtener información más detallada sobre todas las frecuencias, consúltese la página 5. HPE Con Arnés Para acoplar a casco Kit de higiene N. de pedido SOR22010 SOR12012 SOR60083 [ Con Arnés ] El arnés ancho con almohadillado transpirable proporciona una sujeción firme y cómoda Arnés fácilmente ajustable para satisfacer las necesidades individuales Amplio espacio para las orejas Peso : 267 g [ Acoplado a casco ] El diseño con resortes patentado permite reducir la presión proporcionando así un alto nivel de confort Tres posiciones distintas de ajuste Su excelente agarre facilita su ajuste incluso con guantes Peso : 252 g Accesorios [ Pantallas y soportes ] La gama de pantallas de MSA SORDIN ha sido diseñada para aquellos lugares de trabajo en los que es necesaria una protección facial. Las pantallas son compatibles con los siguientes protectores auditivos: XLS, EXC, HPE y los protectores auditivos electrónicos BasicLine, ProLine, Mundo inalámbrico, Conectado por cable. Nº. de Pantallas Aprobación Símbolos del pedido Descripción campo de empleo SOR60040 PC, 20 cm EN 166 1, F, 3, 9 SOR60041 PC, 16 cm EN 166 1, F SOR60042 PC, 10 cm EN 166 1, F SOR60043 PC, 20 cm, EN 166 1, B, 3, 8, 9 para arcos eléctricos SOR60044 PC, 23 cm EN 166 1, B, 3, 9 SOR60045 PC, 20 cm, antiniebla/antiaraya EN 166 1, F, 3, 9 SOR60060 Malla metal EN 1731 S SOR60065 Malla nylon EN 1731 S PC = Policarbonato B = fuerza mecánica, 120 m/sec 1 = clase óptica 1 3 = protección contra salpicadura líquida S = fuerza mecánica, 12 m/sec 8 = protección contra cortocircuito arco eléctrico F = fuerza mecánica, 45 m/sec 9 = protección contra metales fundidos y sólidos calientes [ Adaptadores para protectores auditivos acoplados a casco ] Para montar un protector auditivo en un casco se debe utilizar un adaptador de fácil uso. Con sólo un clic, se puede colocar en el casco el adaptador. Nota: todas los protectores auditivos montados en casco se suministran con un adaptador MSA V-Gard equipado de serie. Nº. de Adaptadores pedido Descripción SOR60012 Adaptador para MSA V-Gard/Super V-Gard II SOR60010 Adaptador para HC 300/HC 710/HC 41, Balance AC/ABS/Robust Solicite los adaptadores para otros modelos [ Kits de higiene ] Para mantener el nivel adecuado de atenuación de sonido de las orejeras, es importante sustituir regularmente las almohadillas y las piezas intermedias. En condiciones normales de uso, sustituir el kit de higiene al menos dos veces al año. Un kit de higiene consta de almohadillas y piezas intermedias. Elija el kit de higiene adecuado para sus orejeras. Nº. de pedido SOR60020 SOR60030 SOR60034 SOR60035 SOR60022 Soportes Descripción Soporte de pantalla para casco Soporte de visor para modelo BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC & HPE con arnés Soporte de pantalla con ala para modelo BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC & HPE con arnés Soporte de pantalla para modelo XLS con arnés Acoplamiento pantalla para cascos sin protector auditivo Nº. de pedido SOR60088 SOR60080 SOR60083 Kits de higiene Descripción Kit de higiene para los protectores auditivos XLS Kit de higiene para los protectores auditivos EXC Kit de higiene para los protectores auditivos HPE 4
Atenuación de ruido Es importante que el protector auditivo que se utilice proporcione la atenuación adecuada. Pero también es importante que la atenuación no sea demasiado acusada y se produzca una sobreprotección. Una protección excesiva puede impedir que se oiga a los compañeros de trabajo, las alarmas y otras señales importantes. El nivel de sonido recomendado al interior del protector auditivo es de entre 70 y 80 db. Ejemplos de ruidos : Fuente de ruido Maquinaria eléctrica Tractores agrícolas Ventilación industrial Motores diésel Sierras de cadena Trabajos en Madera Ruido industria general Aeropuertos Nivel db [A] 90 110 A 85 100 B 90 110 B 90 120 B 90 110 M/A 90 110 A 90 110 M/A 100 140 A Modelos con arnés [ XLS ] Según EN 352-1 Atenuación media [db] 12,8 11,6 17,2 21,7 30,4 29,2 35,4 34,4 Desviac. estándar [db] 4,7 3,5 2,7 3,1 3,4 4,2 4,1 4,6 Valor APV [db] 8,1 8,1 14,5 18,6 27,0 25,0 31,3 29,8 SNR = 25 db, A = 27 db, M = 22 db, B = 15 db [ EXC ] Según EN 352-1 Atenuación media [db] 13,7 11,2 19,1 25,7 29,2 32,0 36,8 39,0 Desviac. estándar [db] 3,9 3,2 2,2 2,7 3,1 2,3 2,7 3,7 Valor APV [db] 9,8 8,0 16,9 23,0 26,1 29,7 34,1 35,3 SNR = 27 db, A = 31 db, M = 24 db, B = 16 db [ HPE ] Según EN 352-1 Atenuación media [db] 17,9 20,6 23,7 29,7 35,0 33,1 39,0 41,7 Desviac. estándar [db] 3,3 3,4 1,9 3,0 3,3 3,3 3,0 4,0 Valor APV [db] 14,6 17,2 21,8 26,7 31,7 29,8 36,0 37,7 SNR = 32 db, A = 32 db, M = 29 db, B = 23 db Acoplado a casco [ EXC ] Según EN 352-3 Atenuación media [db] 11,4 11,1 18,1 25,1 27,0 28,6 38,6 40,2 Desviac. estándar [db] 3,7 3,3 3,3 3,1 2,3 2,4 2,6 3,3 Valor APV [db] 7,7 7,8 14,8 22,0 24,7 26,2 36,0 36,9 SNR = 26 db, A = 29 db, M = 23 db, B = 15 db [ HPE ] Según EN 352-3 Atenuación media [db] 14,7 19,7 23,6 28,0 33,9 32,7 39,2 40,7 Desviac. estándar [db] 3,9 3,3 2,9 2,9 2,8 2,8 3,7 3,7 Valor APV [db] 10,8 16,4 20,7 25,1 31,1 29,9 35,5 37,0 SNR = 31 db, A = 32 db, M = 28 db, B = 22 db 5
Otros productos MSA SORDIN BasicLine Equipado con sistema electrónico básico con funciones estándar para un uso menos frecuente. ProLine Diseñado para un uso prolongado en condiciones de trabajo extremas. Gran calidad de sonido. Connected by cable Amplia selección de auriculares para la comunicación por cable con radios bidireccionales. Posibilidad de conexión con DECT, teléfonos móviles o radios de comunicación por radio. Wireless World Amplia gama de auriculares para la comunicación bidireccional. Posibilidad de conexión inalámbrica con teléfonos móviles utilizando tecnología Bluetooth. [ Protección auditiva para Policía y Ejército ] Supreme Idóneo para distintos usos militares, policiales, cinegéticos y de tiro. Fabricado para cumplir con los requisitos del ejército y para su uso en condiciones extremas. [ La lluvia y el ruido tienen algo en común...] Si sale a la calle sin impermeable un día lluvioso, se calará en pocos minutos. Si entonces decide utilizar el paraguas ya es demasiado tarde, estará empapado durante el resto del día. Con el ruido ocurre exactamente igual. Tras unos cuantos minutos sin protector auditivo en un ambiente ruidoso, el daño ya está hecho. Aunque utilice un protector auditivo durante el resto del día, su audición ya ha sido expuesta a más ruido del que el oído puede soportar. Unos minutos de descuido dañan su audición casi en la misma medida que un día entero sin protección auditiva en un ambiente ruidoso. La pérdida de audición no se puede recuperar. Para garantizar la mejor protección, debe elegir la mejor calidad. MSA SORDIN siempre es la mejor elección. MSA Española, S.A.U. Narcís Monturiol,7 Pol. Ind. del Sudoeste E-08960 Sant-Just Desvern [Barcelona] Tel: +34[93]3725162 Fax: +34 [93] 372 66 57 E-mail: info@msa.es Web: www.msa.es Sujeto a cambio sin aviso previo ID 09-250.2 ES/1./I/09.04/HH Delegaciones Centro: [91] 413 31 43/44 Norte: [94]4622508 639 35 03 33 Sur: [95] 412 65 84 639 35 03 32 Levante: [96]3752539 620 2416 55