Mascotas en adopción: la mejor opción Un libro de lectura de Reading A Z, Nivel P Número de palabras: 802 Libro de Nivel P Mascotas en adopción: la mejor opción Escrito por Gabrielle Fimbres Visita www.readinga-z.com para obtener miles de libros y materiales. www.readinga-z.com
Mascotas en adopción: la mejor opción Créditos fotográficos: Portada: Jupiterimages Corporation/Brand X Pictures/Getty Images; contraportada: istockphoto.com/judy Barranco; página de título: Thinkstock/Comstock Images/Getty Images; página 3: istockphoto.com/ Kevin Brown; página 4: istockphoto.com/jaroslaw Miszczak; página 5: REUTERS; página 6: istockphoto.com; página 7 (principal): Andres Rodriguez/Dreamstime.com; página 7 (insertada): istockphoto.com; página 8: istockphoto.com/sean Locke; página 9: Jeff Greenberg/PhotoEdit; página 10: Michael Newman/PhotoEdit; página 11: dmac/alamy; página 12: Bobby Williams/News-Argus, Mitch Loeber/ AP Images; página 13: Mike Brown/Dreamstime.com; página 14: istockphoto.com/eileen Hart; página 15: Dreamstime.com Escrito por Gabrielle Fimbres www.readinga-z.com Mascotas en adopción: la mejor opción (Shelter Pets Are Best) Libro de lectura Nivel P Learning A Z Escrito por Gabrielle Fimbres Traducido por Lorena F. Di Bello Todos los derechos reservados. www.readinga-z.com
Contenidos Introducción... 4 Una segunda oportunidad.... 6 Muchos animales para elegir.... 7 Mascotas sanas... 8 Buenos consejos... 9 El servicio de los refugios.... 11 Salvar una vida... 13 Conclusión... 14 Glosario.... 16 Unos perros esperan ser adoptados en un refugio de animales. Introducción Buzz es un dulce perro color blanco como la nieve, de cuatro años, al que le encanta que le rasquen las orejas. Pero Buzz no tiene hogar. Esta mezcla de perro pastor vive en una jaula en un refugio de animales, que es un hogar temporario para animales. Está esperando que una familia lo adopte. Michelangelo es un tímido gato siamés, de dos años con unos ojos azules hermosos. Su dueño no podía cuidarlo, por lo que está en el mismo refugio. 3 4
Buzz y Michelangelo son solo dos de los más de seis millones de animales que viven en refugios en los Estados Unidos. Algunas mascotas como Buzz y Michelangelo terminan en refugios porque no hay suficientes hogares buenos para ellos. Si tu familia está buscando una nueva mascota, deberías adoptar una de un refugio. Un perro vagabundo busca alimentos entre la basura en la calle. Una segunda oportunidad Unos gatos rescatados reunidos en un refugio pequeño El mejor lugar para buscar una mascota es en un refugio de animales. Los refugios están repletos de animales que necesitan un buen hogar. Algunos están allí porque se perdieron. Otros, nunca tuvieron un hogar. Algunos están allí porque sus dueños no los entrenaron como correspondía o ya no los pueden cuidar. Cuando adoptas una mascota de un refugio, le das a un animal una segunda oportunidad de una vida feliz y saludable. 5 6
Muchos animales para elegir Cuando piensas en un refugio de animales, probablemente pienses en los perros y los gatos. Pero los refugios también albergan muchos otros tipos de animales. Los refugios con frecuencia tienen conejos, aves, cobayos, hurones y tortugas que están disponibles para ser adoptados, además de gatos y perros. Mascotas sanas Los refugios son un excelente lugar para encontrar mascotas sanas. La mayoría de los animales de los refugios son de razas mixtas, que significa que sus padres eran de tipos diferentes. Los estudios demuestran que los animales de razas mixtas son por lo general más sanos que los animales de raza pura que los criadores crían para vender. Todos los animales de los refugios son revisados por un veterinario. El veterinario les da a los animales vacunas para que estén sanos. Los refugios con frecuencia tienen animales inusuales como las tortugas y los hurones. Una veterinaria le revisa el oído a un conejo. 7 8
Una asesora habla con la nueva familia de un cachorrito. Buenos consejos Los asesores en adopción ayudan a que los refugios sean un buen lugar para encontrar mascotas. Las familias pueden hablar con los asesores quienes los ayudan a elegir un animal que podría llegar a ser una buena mascota. Los asesores hacen preguntas sobre la cantidad de tiempo que la familia puede pasar con la mascota. Preguntan si la familia tiene un patio con cercas para que un perro pueda jugar. Las respuestas a este tipo de preguntas ayudan a que las familias escojan la mascota adecuada. La tienda de mascotas puede no ser el lugar correcto para encontrar una nueva mascota. El empleado de una tienda de mascotas no siempre puede ayudarte a decidir qué tipo de mascota es mejor para ti. El empleado puede no tener el tiempo o la experiencia como para ayudarte a escoger la mascota adecuada. Puede que no sepa hacer las preguntas adecuadas que te ayuden a escoger la mascota que concuerde con tu estilo de vida. 9 10
El servicio de los refugios Después de escoger la mascota adecuada, la familia le paga al refugio un arancel. El dinero sirve para ayudar a pagar los servicios brindados para que las mascotas estén sanas y felices. Estos incluyen las consultas al veterinario, el adiestramiento, y una operación que evita que los animales tengan crías. A algunas mascotas se les puede llegar a colocar un microchip debajo de la piel. Si la mascota se pierde, el microchip puede ayudar a encontrar a su dueño. Estos servicios son algunas razones más para que adoptes una mascota de un refugio. A veces, los cachorros que están a la venta en las tiendas de mascotas o con criadores vienen de fábricas de mascotas. Una fábrica de mascotas es un criadero comercial que no cuida bien a sus animales. Los animales de las tiendas de mascotas o de los criaderos también pueden llegar a ser costosos; a veces, llegan a costar miles de dólares. Un instructor trabaja con unos perros y sus dueños en una clase de adiestramiento. Un rescatista de animales ayuda con el traslado de unos trescientos perros de una presunta fábrica de mascotas. 11 12
Un chihuahua espera una posible adopción. Salvar una vida La razón final para adoptar una mascota de un refugio es también la más importante. Cada vez que alguien adopta una mascota de un refugio, se salva la vida de un animal. Los refugios de animales tienen un espacio y una cantidad de dinero limitados para poder cuidar a sus animales. Cuando los refugios están repletos, hasta las mascotas sanas y domesticadas reciben una inyección que termina con sus vidas de manera indolora. Si más personas adoptaran de los refugios, menos mascotas serían sacrificadas. Un animal de un refugio puede ser un buen amigo. Conclusión Cuando adoptas de un refugio, tienes muchas probabilidades de obtener un cachorro sano y feliz. Con la ayuda de un asesor en adopción del refugio, puedes encontrar a un mejor amigo maravilloso. Al adoptar una mascota de un refugio, se salva a uno de los millones de animales sin hogar que hay en el país. Las mascotas en adopción definitivamente son la mejor opción. 13 14
Sabías que? Alrededor de setenta y cinco millones de perros y ochenta y ocho millones de gatos viven en hogares de los Estados Unidos. Cada año, tantos como ocho millones de gatos y perros terminan viviendo en refugios. Alrededor de la mitad son adoptados. La otra mitad son sacrificados. Hay seis mil refugios de animales en los Estados Unidos. Para reducir la cantidad de mascotas sin hogar, es importante que no tengan cría. Al hacer una operación segura y simple, tu veterinario puede asegurarse de que tu mascota no tenga cría. Puede que no te guste la idea de someter a tu mascota a una operación, pero seguramente tu mascota estará más sana y será más amigable después de ello. Por lo tanto, asegúrate de castrar a tu mascota. Fuente: La Sociedad Humana de los Estados Unidos Glosario adiestramiento programa de entrenamiento (sust.) de conductas para perros y sus dueños (pág. 11) asesores (sust.) personas que dan consejos (pág. 9) criadores (sust.) personas que crían animales para venderlos (pág. 8) estilo de forma típica de vivir de vida (sust.) persona, grupo o cultura (pág. 10) microchip componente electrónico (sust.) que se usa para almacenar o procesar información (pág. 11) raza pura (adj.) animal que es la cría de padres que son del mismo tipo o raza (pág. 8) refugio (sust.) estructura que ofrece protección contra peligros o mal tiempo (pág. 4) veterinario doctor que trata las (sust.) enfermedades y lesiones de los animales (pág. 8) 15 16