TRE TEATRE Temporada d Arts Escèniques a Terrassa Gener Juny 2015 I
LLIBERT Ds. 17 de gener, 21h Teatre Alegria. 10,50 L ALÈ DE LA VIDA Dg. 25 de gener, 18h Teatre Alegria. 10,50 L ÚLTIMA TROBADA Dg. 8 de febrer, 18h Teatre Principal. 19 THAT S THE STORY OF MY LIFE Dg. 22 de febrer, 18h Sala Maria Plans. 10,50
LA RATONERA Dg. 1 de març, 18h Teatre Principal. 26 MART II Ds. 28 de març, 21h Teatre Alegria. 3 MICRO ARTS TERRASSA EL CRÈDIT Dg. 12 d abril, 18h Teatre Principal. 26 PRENDRE PARTIT Dg. 19 d abril, 18h Teatre Principal. 26 NO RES Dg. 26 d abril, 18h Teatre Alegria. 10,50 ELIXIR Dv. 5 de juny, 21h Hall del Teatre Principal Entrada lliure
LLIBERT Cia. Llibertàries Felipe Mena LLIBERT no és teatre. LLIBERT és vida en directe. Dirigit per Norbert Martínez i escrit i interpretat per Gemma Brió, l espectacle barreja realitat i ficció. Una mare explica els 15 dies de vida del seu fill i com ella i la seva parella passen de l explosió de felicitat de l embaràs a la conclusió que el millor que li pot passar al seu fill és morir. Sobre l escenari, la mare passa per una muntanya russa d emocions acompanyada de dues còmplices, una amiga i una cantant de rock que, a mesura que avança la història, aniran transformant-se en totes les veus que necessita el relat. LLIBERT sorgeix de la necessitat d evocar un moment carregat de pensaments caòtics, contradictoris, absurds i fins i tot còmics... I deixar testimoni, agrair i denunciar. Ds. 17 de gener, 21h Teatre Alegria Durada: 1h 30 Preu: 10,50 Autora: Gemma Brió Direcció: Norbert Martínez Actrius: Gemma Brió i Tàtels Pérez Cantant i actriu: Mürfila Escenografia: Lluc Castells Disseny de Llums: Jaume Ventura Vestuari: Bàrbara Glaenzel Espai sonor: Mar Orfila So: Ramón Ciercoles Tècnic: Oriol Rufach Audiovisual: Jordi Castells Producció executiva: Marta Fluvià Una producció de Cia. Llibertàries
L ALÈ DE LA VIDA De David Hare Amb Mercè Arànega i Anna Güell ESTRENA Què passa quan t enfrontes a la dona del teu amant? L alè de la vida (The breath of life) de David Hare (autor de peces com Celobert i l Habitació blava), ens parla amb to de comèdia de la Madeleine, que s enfronta a Frances, l esposa del seu amant. Mercè Arànega (Madeleine) i Anna Güell (Frances) interpreten dones madures amb un llarg passat al darrere però amb expectatives de futur. En el transcurs d un dia i una nit, les dues dones parlen de les seves vides i la relació amb l home amb qui han compartit 25 anys. Un subtil combat de ganivets, un duel on la ironia i la tendresa comparteixen protagonisme. Dg. 25 de gener, 18h Teatre Alegria Durada: 1h 20 Preu: 10,50 Autor: David Hare Traducció: Mònica Bofill Adaptació: Mònica Bofill i Magda Puyo Direcció: Magda Puyo Ajudant de direcció: Mònica Bofill Intèrprets: Mercè Arànega i Anna Güell Espai escènic i vestuari: Montse Amenós Il luminació: Sylvia Kuchinow Direcció producció: Velvet Events Distribució: Magnetica Management Una producció de Q-Ars Teatre i Velvet Events amb la col laboració del CAET-Centre d Arts Escèniques de Terrassa
L ÚLTIMA TROBADA De Christopher Hampton Basada en la novel la de Sándor Márai Abel Folk dirigeix i interpreta aquest espectacle basat en una novel la del cèlebre autor hongarès que, a més, marca el retorn de Rosa Novell als escenaris. A L última trobada, dos homes que de joves havien estat amics inseparables es retroben després de 41 anys per resoldre un secret que hi ha entre ells. L obra tracta sobre l amistat i la recerca de la veritat, amb ingredients de traïció, amor i conspiració. És la història d un triangle amorós entre tres amics. També la història d un adulteri. A L última trobada, Márai s introdueix en l ànima del protagonista per parlar de les debilitats de l ésser humà i les seves limitacions en una exploració del món afectiu que eleva l obra a un nivell sublim. Dg. 8 de febrer, 18h Teatre Principal Durada: 1h 15 Preu: 19 Autor: Christopher Hampton Versió i direcció: Abel Folk Intèrprets: Jordi Brau i Abel Folk amb la col laboració especial de Rosa Novell Espai escènic i disseny de llums: Paco Azorín Vestuari: Maria Araujo Disseny de so: Jordi Bonet Caracterització: Toni Santos Ajudant de direcció: Pep Planas Producció executiva: Gloria Casanova Una coproducció de Teatre Romea i Faig Produccions.
THAT S THE STORY OF MY LIFE De Macarena Recuerda Shepherd PROGRAMACIÓ TENETERA Macarena Recuerda ens presenta una autobiografia audiovisual narrada amb la tècnica stop-motion d animació d objectes. That s the story of my life és una pel lícula artesanal construïda en directe amb flaixos de memòria, amb arxius oberts al passat per on desfilen els encerts però també les relliscades d una vida que l espectador haurà d ordenar i reconstruir. Un àlbum de família sense família i amb molt sentit de l humor. Macarena és una artista plàstica i ballarina professional integrant del projecte artístic La Sauna International. És fundadora i integrant del Colectivo Estraperlo, plataforma de nous creadors dif ícilment etiquetables. Dg. 22 de febrer, 18h Sala Maria Plans Durada: 50 Preu: 10,50 Una peça de Macarena Recuerda Shepherd dedicada al Sr. Polissó Amb la col laboració especial de Manu Morales i David Franch Vídeo i edició: Gorka Bilbao Zoòtrop: Alberto Pastore Col laboren: Lorea Uresberueta i Mónica del Castillo Una producció de Mi Cartera Patrocina i ConCa Generalitat de Catalunya amb la col laboració de Bilbao Escena, Bilbao Arte, L Antic Teatre i Teatre Lliure
LA RATONERA D Agatha Christie Dg. 1 de març, 18h Teatre Principal Durada: 50 Preu: 26 La Ratonera porta 62 anys triomfant a Londres amb més de 25.000 funcions i més de 10 milions d espectadors. El text d Agatha Christie ostenta el rècord de ser la peça teatral amb un major nombre de representacions ininterrompudes. A La Ratonera, vuit personatges aïllats accidentalment per la neu a la Mansió Monkswell busquen un assassí que pot estar entre ells, però res és el que sembla. Callen i s observen amb la certesa que algú d ells morirà. Són personatges sospitosos, decadents... De fet, qualsevol podria ser l assassí. Agatha Christie deixa clar, un cop més, per què és la reina del misteri i La Ratonera la seva obra mestra. Versió i direcció: Victor Conde Intèrprets: Mariona Ribas, Ferran Carvajal, Aleix Rengel, Xavier Bertran, Anna Gras-Carreño, Santi Ibáñez, Joan Amargós, Isabel Rocatti. Fotografia: Javier Naval Disseny d escenografia i vestuari: Ana Garay Disseny d il luminació: Carlos Alzueta Música: Marc Álvarez Perruqueria i maquillatge: Toni Santos Una producció de Nearco Producciones, Olympia Metropolitana, Txalo Producciones i Iniciativas teatrales.
MART II MICRO ARTS TERRASSA ESTRENA PROGRAMACIÓ TENETERA MART II és la segona edició de Micro Arts Terrassa, un projecte impulsat pel Centre d Arts Escèniques de Terrassa. Aquest any MART II presentarà els resultats del taller teatral impartit per David Espinosa (Veure informació a la pàgina de La creació Microbiòtica), creador contemporani que, mitjançant mètodes precaris i low-cost, planteja jocs formals amb diferents narratives que donen a cada espectacle un caràcter i format diferent. Es podran veure diverses peces de teatre d objectes creades durant una setmana a Terrassa pels participants del taller, però MART II també aprofitarà per fer una petita mostra de peces curtes d artistes convidats que encara es troben en procés. En definitiva, un tastet de diverses formes de creació escènica de petit format que es podran gaudir en una sola nit a Terrassa. Ds. 28 de març, 21h Teatre Alegria Preu: 3
EL CRÈDIT Una obra de Jordi Galceran El crèdit és una comèdia de Jordi Galceran, autor de l exitós El mètode Grönholm. Si a més l obra la dirigeix Sergi Belbel i té com a protagonistes dues grans bèsties escèniques com Jordi Bosch i Jordi Boixaderas, l èxit està assegurat. Demanar un crèdit fa cinc o sis anys podia semblar bufar i fer ampolles, fer exactament el mateix l any 2013 s ha convertit en una tasca gairebé quixotesca. Aquest és el punt de partida que Galceran utilitza per parlar de la crisi però des de l humor àcid i terriblement lúcid a què ens té acostumats. En definitiva, una gran comèdia sobre l economia, la desesperació i la fragilitat de les relacions humanes. Dg. 12 d abril, 18h Teatre Principal Durada: 1h 20 Preu: 26 Autor: Jordi Galceran Director: Sergi Belbel Intèrprets: Jordi Boixaderas i Jordi Bosch Escenografia: Max Glaenzel Il luminació: Kiko Planas Espai sonor: Jordi Bonet Direcció de producció: Josep Domènech Producció executiva: Meri Notario Ajudant de direcció: Antonio Calvo Constructor: Jorba-Miró Estudi- Taller d Escenografia Una producció de Bitó Produccions i La Villarroel David Ruano
PRENDRE PARTIT De Ronald Harwood Amb Josep Maria Pou Josep Maria Pou porta més de tres dècades sobre els escenaris i és una figura imprescindible del teatre català. Prendre partit de Ronald Harwood és la seva última obra, que dirigeix i protagonitza acompanyat d Andrés Herrera, a qui hem vist a pel lícules com Pa negre. Prendre partit ens situa al Berlín del 1946. Assistim a les investigacions prèvies al judici que durà a terme la Comissió Antinazi. El comandant Steve Arnold té l encàrrec d investigar les implicacions del director d orquestra, acusat de col laboracionisme amb el règim nazi durant la II Guerra Mundial. L obra involucra l espectador com a testimoni del judici i convida a prendre partit, a no restar indiferents. Perquè aquest va ser el problema: la indiferència. Dg. 19 d abril, 18h Teatre Principal Durada: 2h amb entreacte Preu: 26 Autor: Ronald Harwood Direcció: Josep Maria Pou Repartiment: Josep Maria Pou, Andrés Herrera, Pepo Blasco, Sandra Monclús, Sergi Torrecilla, Anna Alarcón Traducció: Ernest Riera Escenografia: Joan Sabaté Vestuari: Maria Araujo Caracterització: Toni Santos Una producció de Focus
NO RES De Janne Teller Digirida per Pep Pla ESTRENA PROGRAMACIÓ Gerard Pla TENETERA Versió escènica lliure a partir de l obra No res de Janne Teller. Pierre Anthon s aixeca de la seva cadira a l aula, anuncia a mestre i alumnes i companys que res no importa a la vida i se n va per no tornar-hi més. A partir d aquí, els seus companys conceben un pla per intentar convèncer en Pierre Anthon, però sobretot a ells mateixos, que a la vida sí que hi ha coses que tenen importància. No res és una novel la explosiva que ha deixat danys col laterals als països on l han llegit, combinant intents de prohibició allà on es publica i premis literaris després. A través dels seus protagonistes podrem seguir el seu camí iniciàtic a la recerca de la significació de l existència humana. No res és la tercera part d una trilogia juntament amb Anthropos i Zero. Dg. 26 d abril, 18h Teatre Alegria Preu: 10,50 Autora: Janne Teller Dramatúrgia i direcció: Pep Pla Interpretació: Rosa Cadafalch i Judit Farrés Musica i efectes sonors: Judit Farrés Vídeo: Ian Gehlhaar Producció executiva: CAET Centre d Arts Escèniques de Terrassa Resta de repartiment en curs Una producció de CAET- Centre d Arts Escèniques de Terrassa
ELIXIR L Elixir és el Festival Poètic de Terrassa. Nascut el 2013 d una idea original de Rosa Boladeras i en coproducció amb el Centre d Arts Escèniques, l Elixir invoca la poesia com a substància vital. Els protagonistes són poetes i músics i l objectiu omplir de bellesa carrers, terrats, jardins i balcons. Si vols mirar més enllà i més encara, Darrera els ulls, finestra abissal, On s hi troba tot allò que de tant teu No saps que tens, Si malalt d haver-te perdut a tu mateix, En duel amb el mirall no en tens mai prou i vols més fatu, Si els diumenges et preguntes tant sovint per què i penses que penses que penses que penses, Si et saps fosfòric, Vine. I si ja has vingut, Torna. L Elixir és la Fórmula. Rosa Boladeras Lydia Cazorla Dv. 5 de juny, 21h Hall del Teatre Principal Entrada lliure Aforament limitat Idea original i direcció: Rosa Boladeras Ajudant de direcció artística i continguts: Pati Fornes Cap de producció: Cristina Sánchez Ajudant de producció: Pau Gómez Coordinació tècnica: Aina Romagosa Una coproducció del CAET- Centre d Arts Escèniques de Terrassa i Rosa Boladeras
LA CREACIÓ MICROBIÒTICA Taller de cuina escènica amb David Espinosa En David Espinosa no segueix cap mètode a l hora de treballar, sinó tot el contrari. Cada vegada que emprèn una creació, inicia una investigació per arribar a llocs inesperats. Aquest és el sistema que utilitzarà al Taller La Creació Microbiòtica que farà a Terrassa, on descobrirem la seva particular manera d entendre el teatre. Jugant amb els diferents elements que composen la creació escènica interdisciplinar explorarem els límits del fet teatral per qüestionar la idea de representació. Articulant els conceptes d escala, presència virtual i acció real elaborarem materials i discursos propis que explotin el seu potencial escènic. Seguint amb el símil culinari: no anirem al supermercat a buscar els ingredients, improvisarem una paella amb el que queda a la nevera. El resultat del taller es presentarà en el marc de MART II- Micro Arts Terrassa el 28 de març a les 21h al Teatre Alegria (Veure la informació de MART II al programa). De dimarts 24 a divendres 27 de març Horari de tardes per definir Preu: 20 Aforament limitat Més informació i inscripcions a caet@terrassa.cat
LA BELLA DORMENT Cia. Dreams Teatre PROGRAMACIÓ FAMILIAR En un regne llunyà, hi havia uns reis que no tenien fills. És per això que decideixen consultar a mags i fades per mirar de solucionar el problema. Només la fada setena, la menys experimentada, decidirà ajudar-los a desfer el malefici que la malvada fada sisena els ha llançat. Dreams Teatre recupera el text de Charles Perrault, La Bella Dorment, per retornar als orígens del conte i explicar tot allò que la famosa versió de Disney va passar per alt. La companyia converteix La Bella Dorment en un teatre musical amb uns personatges plens de virtuts i defectes molt més propers a la realitat. Tot plegat, en una posada en escena molt visual i atractiva, i amanida amb grans dosis d humor. Dg. 25 de gener, 18h Teatre Principal Durada: 1h Preu: 7 Repartiment: Enric Boixadera, Josep Lluís Gonzàlez, Gemma Egea, Julià Farràs, Xavi Lucas, Ariadna Suñé i Assumpta Molina Narrador: Pep Antòn Muñoz Escenografia: Marc Garcia Vestuari: Àngel Cazorla Efectes especials: Sergi Pardo Tècnics de so: Jaume Edo i Jordi F. Amaya Guió: Roser Contreras Música/Arranjaments: Manu Guix Lletra de cançons: Roser Contreras Direcció: Julià Farràs
LA SIRENETA Cia. Festuc Teatre PROGRAMACIÓ FAMILIAR La història ens submergeix al fons de l oceà més blau. Hi havia una vegada, una ciutat de nacre i corall on hi vivia el rei Tritó amb les seves filles. La més petita era la més bonica i tenia la veu més meravellosa de tot l oceà. Tot i que el seu nom era Ona, tothom la coneixia com: la Sireneta. Però ni la immensitat del mar podrà evitar que la nostra protagonista se senti atrapada en un aquari i, enamorada del món exterior i d un bell príncep, farà tot el possible per aconseguir el seu somni: convertir-se en humana. Un conte de les profunditats marines amb titelles i música en directe per a que l espectador es deixi portar cap a aquest món ple de misteri i fantasia. Dg. 22 de febrer, 18h Teatre Principal Durada: 55 Preu: 7 Actors titellaires: Ingrid Teixidó i Pere Pàmpols Músic i composició musical: Francesc Moreno Il luminació: Jordi Torras Titelles i disseny escenografia: André de Sá Moreira Construcció escenografia: X. Escolar, Ilerlàser S.L. Vestuari: Pilar Farré Atrezzo: Oscar Céspedes i Adel Anwar Adaptació del text: Ingrid Teixidó Direcció: Pere Pàmpols
TUT-TURUTUT LA PRINCESA! Cia. La Bleda PROGRAMACIÓ FAMILIAR La Princesa Bleda ha perdut el seu tresor. Justament avui que ha vingut tanta gent a veure-la i no els el podrà ensenyar! Amb la il lusió que li feia! Ep: l ha perdut o li han pres? Potser li ha robat el gripau blau? La Princesa Bleda emprèn un viatge per recuperar el seu tresor. El trobarà, però en un lloc ben diferent al que s havia imaginat. I és que el seu tresor és ben diferent a com ens l havíem imaginat! Una història que vol explicar el significat de valor als més petits: el valor que donem a les coses i el valor que tenim (o no) per afrontar una dificultat. Les coses més insignificants poden ser les més valorades, encara que el valor econòmic sigui poc o cap. Dg. 8 de març, 18h Teatre Principal Durada: 55 Preu: 7 Creació: Helena Escobar, Jordi Palet i Pere Hosta Dramatúrgia: Jordi Palet Direcció: Pere Hosta Clown/actriu: Helena Escobar Escenografia i atrezzo: Martí Doy Música: Pep Pascual Vestuari: Carme Puigdevall Video: Albert Blanch Disseny gràfic: SopaGraphics
INFOR- MACIÓ ÚTIL
VENDA D ENTRADES Punts de venda A la Casa Soler i Palet C/Font Vella, 28. 93 783 27 11 Dilluns de 9h a 14h i de 16h a 18h. De dimarts a divendres de 9h a 14h i de 16h a 20.30h. Dissabte d 11h a 14h i de 18h a 21h. A les taquilles del Teatre Principal i el Teatre Alegria A partir d una hora abans de l inici de la funció. No es reserven entrades. No s admeten canvis ni devolucions. Per internet* www.ticketea.com Per telèfon* Trucant al 902 044 226 de dilluns a dijous de 9h a 14h i de 15.30h a 18.30h, divendres de 9h a 15h. *Aquestes modalitats de pagament amb targeta comporten una despesa de gestió addicional. No es podrà aplicar cap descompte. ABONAMENT Amb l abonament del CAET pots veure 4 espectacles per només 50. Tria dos espectacles del Teatre Principal i un de l Alegria i et convidem a un dels espectacles TeNeTeros perquè descobreixis les noves tendències escèniques a la teva ciutat. Tria entre That s the story of my life, MART II o No Res. Els abonaments es poden comprar a la Casa Soler i Palet i a les taquilles del Teatre Alegria i el Teatre Principal. DESCOMPTES 10% de descompte Usuaris de la bctxarxa Grups. A partir de 10 persones 20% de descompte Afiliats a l ONCE Grups. A partir de 20 persones 25% de descompte Majors de 65 anys Socis del TR3SC (dues entrades) Carnet Jove Carnet de família nombrosa i monoparental Persones amb diversitat funcional Alumnes de la UAB, UPC- Univers Alumnes de l Institut del teatre Alumnes de l Escola d Art i Disseny de Terrassa Només es podrà gaudir dels descomptes en la compra a taquilles i a la Casa Soler i Palet. Els descomptes no són acumulables i no s apliquen als espectacles de La Xarxa, als espectacles de 3 ni als abonaments. Per a gaudir del descompte serà imprescindible mostrar la documentació o el carnet corresponent per persona i/o entrada.
Els equipaments gestionats pel CAET- Centre d Arts Escèniques de Terrassa formen part del programa socioeducatiu Apropa Cultura adreçat a persones en situació de desigualtat i risc d exclusió social. Més informació a www.apropacultura.com ESCENA25 El CAET- Centre d Arts Escèniques de Terrassa està adherit a la campanya Escena25 que té com a objectiu afavorir l accés dels joves d entre 18 i 25 anys a les arts en viu. Més informació a www.escena25.cat MÉS INFORMACIÓ CAET Centre d Arts Escèniques de Terrassa T. 93 733 81 40 caet@terrassa.cat www.caet.cat Subscriu-te al butlletí del CAET per rebre les darreres notícies i promocions especials, a través de la pàgina web www.caet.cat/butlleti o a caet@terrassa.cat Durant l espectacle... Cal desconnectar els telèfons mòbils i qualsevol altre dispositiu que emeti senyals acústics. No està permès fer fotografies ni cap tipus d enregistrament si no ha estat acordat prèviament. No està permès entrar amb begudes i/o aliments Al Teatre Alegria i a la Sala Maria Plans no es podrà accedir a la sala un cop iniciat l espectacle. Al Teatre Principal només es podrà accedir si l espectacle ho permet. Això pot comportar la pèrdua dels seients establerts i la reubicació en un altre lloc.
SERVEIS P Aparcament El pàrquing Vapor Ventalló (C. Pantà, 40 937 899 146) ofereix una hora gratuïta als espectadors del CAET. Demaneu que us segellin el tiquet a taquilla per poder gaudir del descompte. Les places d aparcament més properes als teatres per a persones amb discapacitat són: Carrer del Teatre/Plaça Maragall La Rasa/Plaça Didó Carrer de la Mina/Carrer del Nord Pau Clarís/Pantà Pantà/Cervantes Persones amb mobilitat reduïda Tots els espais estan totalment adaptats. Disposem de seients reservats per a persones amb mobilitat reduïda i espais per a cadires de rodes i pels seus acompanyants fins a 15 dies abans de l espectacle. Cal comunicar-ho al punt de venda d entrades. Més informació al 93 733 81 40. Si necessites servei d acompanyament cal sol licitar-ho amb 10 dies d antelació al 93 733 81 40 o a caet@ terrassa.cat Persones amb dificultats auditives o visuals Tots els espais disposen de seients reservats per a persones amb dificultats auditives i visuals i els seus acompanyants. Cal comunicar-ho al punt de venda d entrades. Més informació al 93 733 81 40. Visites guiades Coneix els secrets de la part patrimonial del Teatre Principal en les visites guiades que organitza el Museu de Terrassa. Consulta preus i dates al 93 739 70 72 o museuterrassa@terrassa.cat + info a www.terrassa.cat/museu
Transport públic TMESA: línia 1. Parades Plaça Didó i Creu Gran FGC: www.fgc.cat Renfe: www.renfe.com Taxi: 93 735 77 77 Autobusos nocturns a Barcelona tota la nit. Grup Sarbus Tel. 93 580 67 00 Equip Direcció artística Pep Pla Direcció executiva i gerència Maria Ros Producció Lavinia Hervás Gestió i administració Gabriel Sicilia Cap tècnic Jordi Paüls Cap de Sala Maribel Prieto Personal de sala Lucrecia Sánchez i Adriana Sicilia Taquilla Laura Burgos Premsa i xarxes socials 1to1 Anna Aurich i Maria Espada Personal tècnic Cesc Puig, Lluis Adell i Dani Pino La informació d aquest programa pot estar subjecta a canvis posteriors a la seva publicació (desembre 2014) Quan vulguis desfer-te d aquest programa pensa a llençar-lo al contenidor blau. Quan tu col labores, el planeta somriu.
Teatre Principal Plaça Maragall, 2. 08221 Terrassa +41º33 50.49 +2º0 39.36 4 Teatre Alegria c. Gaudí 15 +41º33 52.05 +2º0 47.52 Casa Soler i Palet Font Vella, 28 Tel. 93 783 27 11 4 Sala Maria Plans C. Gaudí s/n 41º 33 50.59 2º 0 39.64 Cultura www.terrassa.cat
TEAT I caetterrassa @caetterrassa www.caet.cat D: RUNDESIGN.NET Cultura www.terrassa.cat 010 807 21 00 10