Saving Energy through Innovation
Oportunidades de Mejora de los Sistemas de Bombeo Los sistemas de bombeo generalmente están sobredimensionados u operan con válvula estrangulada, alejándose de su Punto de Mejor Eficiencia (Best Efficiency Point - BEP) y con condiciones no ideales de succión. Nuestro enfoque consiste en hacer un completo análisis de su sistema de bombeo con el fin de ahorrarle dinero. Aumento de Temperatura Cavitación por Bajo Disminución Vida Rodete Recirculación de Descarga Óptimo Tiempo Promedio Entre Fallas (TPEF) Baja Vida Útil de Rodamientos y Sellos Mecánicos Recirculación de Succión Mejor práctica -10% a +5% de BEP % Altura Punto de Mejor Eficiencia Best Efficiency Point (BEP) Reconsiderar Mejor Práctica -20% a +10% Evitar Práctica Comercial -30% a +15% Baja Vida Útil de Rodamientos y Sellos Mecánicos Cavitación % Confiabilidad Curva de Confiabilidad Curva de la Bomba % Barringer & Associates, Inc. 2004 Características de los Sistemas de Bombeo Las bombas centrífugas presentan los siguientes beneficios al operar en su Punto de Mejor Eficiencia (Best Efficiency Point - BEP) Operación suave Aumento vida útil de rodamientos Aumento vida útil sellos mecánicos Reducción de riesgo de cavitación Vibración mínina Reducción de ruido. Los principales síntomas de sistemas de bombeo en condiciones no óptimas son: Existencia de válvula restringida Existencia de bypass de flujo Bombas sobredimensionadas Bombas operando fuera de su BEP Cambios en las condiciones del sistema de bombeo inicial Número elevado de partidas Presencia de sonido de cavitación Sistemas de bombeo con equipos distintos. Variación de Velocidad Estrangulación Válvula Partida / Parada Bypass Energía Desperdiciada Energía Requerida
Evaluación de los Sistemas de Bombeo Nuestro proceso de Evaluación de Sistemas de Bombeo se basa en la norma Energy Assessment for Pumping Systems ASME EA-2, permitiendo comprender los requerimientos de cada sistema, su función y su operación a través de la revisión del objetivo final (y utilización) del sistema de bombeo, y posteriormente con la revisión de cada componente y la consideración de las interacciones entre ellos, para evaluar las oportunidades de optimización del sistema. Este proceso se puede resumir en cinco simples pasos: 1 2 3 4 5 Evaluación Instalación Análisis de información y cálculo de eficiencia actual. Análisis Sistema de Bombeo Recolección de datos e identificación de oportunidades de mejora. Reporte y Recomendaciones Implementación Soporte Informe detallado con recomendaciones jerarquizadas. Trabajo con el cliente para implementar modificaciones recomendadas para el sistema. Apoyo y medición del consumo energético y reducción de emisión de CO 2. Mediante el uso de técnicas probadas de evaluación de su sistema de bombeo, Neptuno Energy ofrece una solución completa de ahorro de energía. Mejoras en la eficiencia tan mínimas como el 1% pueden derivar en resultados significativos en términos de ahorros económicos y disminución de emisión de CO 2. 14000 12000 Ahorro Anual por Mejora del 1% en la Eficiencia 50000 Ahorro anual de CO 2 por Mejora del 1% en la Eficiencia 10000 40000 8000 6000 4000 2000 30000 20000 10000 200 400 600 800 1000 1200 Potencia (kw) 1400 1600 200 400 600 800 1000 1200 Potencia (kw) 1400 1600 Costo energía: 0.1 (US$/kW) Potencia: 800 (kw) Horas por año: 8750 (h) Ahorro anual: US$ 7.500 Costo energía: 0.43 (kg CO 2 /kw) Potencia: 800 (kw) Horas por año: 8750 (h) Ahorro anual: US$ 30.000 Servicios y Soluciones Neptuno Energy ofrece una completa solución de ahorro energético para los nuevos proyectos de sistemas de bombeo, así como para las instalaciones preexistentes: Consultoría Recomendaciones Operacionales Evaluación Energética de Sistemas de Bombeo (ASME EA-2) Ensayos de Bombas Centrífugas (ISO 9906) Repotenciamiento de Sistemas de Bombeo Diseño de Bombas a la Medida Diseño y Mejora de Componentes Up-grade de Material Computer Fluid Dynamics (CFD) Finite Element Analysis (FEA) Ingeniería Inversa. Respaldo de Clase-Mundial Como primer y único miembro en Chile y América Latina del Hydraulic Institute y sponsor de la iniciativa de mejoramiento de la eficiencia en los sistemas de bombeo, Pump Systems Matter, Neptuno Energy cuenta con todas las herramientas, conocimiento y prestigio para asistir a sus clientes a mejorar sistemas de bombeo, existentes y en fase de proyecto, ahorrando energía y reduciendo el costo de ciclo de vida asociado.
Proyectos Destacados CONFIABILIDAD REPOTENCIAMIENTO EFICIENCIA REDISEÑO BOWL ASSEMBLY BOMBAS VERTICALES Cliente: Minera Escondida Ltda. (BHP Billiton) Objetivos: Aprovechar potencia disponible de los motores Aumentar eficiencia de las bombas Disminuir consumo eléctrico Soluciones: Rediseño primera etapa de succión a través de CFD y FEA Upgrade de material rodetes Fabricación del nuevo Bowl Assembly REPOTENCIAMIENTO SISTEMA DE BOMBEO AGUA RECUPERADA TRANQUE EL MAURO Cliente: Compañía Minera Los Pelambres (Antofagasta Minerals) Objetivos: Aumentar capacidad de bombeo de agua recuperada de 800 (l/s) a 1.100 (l/s) Disminuir su consumo energético Estandarizar estaciones Reutilizar motores Solución: Cambio de bombas a unas con mayor capacidad y eficiencia Diseño especial de equipos para el punto de operación a través de CFD y FEA Fabricación de bombas especificadas UPGRADE DE SISTEMA BOMBEO AGUA FRESCA UJINA Cliente: Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi (Xstrata/Angloamerican/Mitsui) Objetivos: Evitar que altos contenidos de cloruros afecten la operación Aumentar vida útil de los equipos Reutilizar motores Reemplazos no afecten continuidad de la operación. Soluciones: Cambio de material carcasa y rodetes a Duplex 2205 Cambio de material de anillos a material polimérico de última generación Plan de recambio de equipos sin afectar la operación Reutilización motores 1300 (hp) powered by Resultados: Aumento de caudal en un 14% Aumento de la eficiencia en un 4% Consumo total de la potencia de 1000 (hp) del motor. Resultados: Aumento de caudal en un 31% Disminución consumo energético en un 34% Ahorro energético anual de US$ 1M al año Estandarización de equipos Neptuno Pumps VTP 850X Reutilización de seis (6) motores de 1500 (hp). powered by Resultados: Aumento vida útil de las bombas Cero impacto con la incorporación de las nuevas aguas.
Maximizando la Eficiencia Energética a través de la Innovación Las bombas centrífugas son una de las máquinas más utilizadas en el mundo y una de las principales consumidoras de energía en aplicaciones industriales y comerciales, alcanzando hasta un 25% de la demanda mundial de energía a través de motores eléctricos. Neptuno Energy aprovecha la gran experiencia en diseño y fabricación de bombas centrífugas industriales en algunos de los proyectos más importantes del mundo, para maximizar la eficiencia energética de sistemas de bombeo, tanto en operación como en etapa de diseño, con el fin de otorgarle el mayor beneficio económico de su operación o proyecto. Soluciones Enfocadas en el Costo de Ciclo de Vida EL 90% del Costo de Ciclo de Vida de una bomba lo representa su consumo energético y mantención, relegando su costo de compra inicial a un segundo plano. Implementando las recomendaciones de Neptuno Energy se pueden lograr reducciones en el consumo de energía de hasta un 30%, además de los siguientes beneficios: Reducir costos de mantención Aumentar productividad Reducir costos de producción Mejorar la utilización de la capacidad instalada Mejorar la confiabilidad Mejorar la seguridad del proceso. 90% Energía para el Futuro Fuente: Hydraulic Institute, Europump & Office of Industrial Technologies Energy Efficiency and Renewable Energy, U.S. Department of Energy. La iniciativa de Neptuno Energy se enmarca dentro de la Estrategia Nacional de Energía del Ministerio de Energía de Chile y su Plan de Acción de Eficiencia Energética 2012-2020 (PAEE20), que busca reducir en un 12% la demanda energética proyectada para el año 2020, incentivando la adopción de medidas de eficiencia energética a través del fomento e implementación de sistemas de gestión de energía e incorporación de tecnologías eficientes y la asistencia a proyectos de la industria y minería. Costos de la Energía Eléctrica en la Minería del Cobre (US$/kWh) Proyección Consumo Energía al 2020 PAEE20 (Tcal) 0,13 350.000 12% 0,11 0,09 300.000 0,07 250.000 0,05 200.000 0,03 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 150.000 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 Argentina Brasil Chile Mexico Perú Mundo PAEE20 BAU Fuente: Brook Hunt promedios ponderados. Excepto Chile, calculado con información de Brook Hunt y Codelco Fuente: Ministerio de Energía, Gobierno de Chile. www.minergia.cl Lea La Estrategia Nacional de Energía 2012-2030 del Ministerio de Energía del Gobierno de Chile.
CHILE & WORLDWIDE Oficinas Centrales Avda. Circunvalación 64B - P. O. Box 358 - Iquique, Chile Tel: (+56) (57) 2424685 - Fax: (+56) (57) 2425504 e-mail: info@neptunoenergy.com www.neptunoenergy.com Síganos: Compromiso con el Medio Ambiente Neptuno 3R - Reutiliza, Reduce y Recicla: Somos una empresa productiva que reutiliza y recicla materias primas y desechos industriales metálicos para producir nuevos productos de alta ingeniería con valor agregado, contribuyendo así al aprovechamiento máximo de los recursos y a mantener nuestro ambiente limpio. Para saber más sobre nuestro programa visite: www.neptunoeng.com/en/recycle.html Neptuno Energy, Neptuno Pumps, VTPSelector, Neptuno Barge Pump System, Innovation that flows. and any and all Neptuno Fluid Technology Ltd. brand, product, service and feature names, logos and slogans are trademarks or registered trademarks or trademarks of Neptuno Fluid Technology Ltd. All other brand, product, service and feature names or trademarks are the property of their respective owners. This brochure is for general presentation only. All performances and/or applications shown are only for general information and may not be applied for every case. For actual pump performance and information please contact us. This brochure does not provide any warranty or guarantee of any kind. Directions for use and safety will be given separately with any purchase. We are constantly improving the performance of our equipment and therefore reserve the right to make alterations to the information without previous notice. This publication is the property of Neptuno Fluid Technology Ltd. Reproduction of all or any portion of this material is prohibited by law. Copyright Neptuno Fluid Technology Ltd. All Rights Reserved.