Informe Final Técnico y Financiero Donaciones para la Digitalización de Datos Red Temática de Especies Preparado por: Claudia Alejandra Medina U. Colecciones Biológicas Instituto Humboldt camedina@humboldt.org.co 12/10/2010 1
1. Resumen Ejecutivo El presente informe corresponde a la propuesta de la creación de 250 fichas de especies de escarabajos coprófagos de Colombia a ser disponibles accesibles e interoperables a través del portal de la IABIN y del Nodo del Sistema de Información de Biodiversidad SIB-Colombia. El reto de esta propuesta es la depuración de bases de datos de información y la compilación de la información taxonómica depurada de especies de escarabajos coprófagos de Colombia. Se presentan las 250 fichas de especies de escarabajos coprófagos con información taxonómica, distribución geográfica y datos ecológicos. 2. Resultados de los productos programados y alcances del proyecto Se realizaron 251 fichas de especies de escarabajos coprófagos de Colombia con el formato determinado para fichas de especies del programa SIB, ingresando información de distribución mundial, distribución en Colombia, autor, fecha de descripción y link de autoridad taxonómica; además información de distribución altiudinal y del tipo de hábitat para la especies que había información disponible. El programa SIB utiliza los estándares para compartir datos (Plinian Core y Dublin Core), y los estándares de comunicación entre programas (TAPIR o DiGIR) adoptados por la Red Temática de Especies y Especímenes de IABIN. Se ingresaron fotos e imágenes de estructuras morfológicas de especies de escarabajos coprófagos de Colombia Se realizó los metadatos de conjuntos de datos del SIB de las fichas de especies, por medio de la aplicación informática CASSIA. Las fichas de especies estarán disponibles en la red para especialistas y público en general, con el fin de dar información relevante para estudios de Biodiversidad y Conservación. 3. Metodología empleada y actividades llevadas a cabo para alcanzar los productos programados Se asistió a la capacitación para la elaboración de Fichas de Especies y documentación de Metadados, realizada por especialistas del Instituto Alexander von Humboldt. Se seleccionaron 251 especies, pertenecientes a 31 géneros, de Escarabajos Coprófagos presentes en Colombia. Se seleccionaron especies, de géneros en 2
los cuales existe revisión taxonómica reciente como Deltochilum, Uroxys Eurysternus entre otros. Se completó la revisión de la literatura de las 251 especies seleccionadas, compilando en Excel y verificando la validez del nombre científico, el autor, año de la descripción, distribución mundial, distribución en Colombia, el Link de autoridad taxonómica y las correspondientes citas bibliográficas de los artículos científicos de los cuales se obtuvo la información; además información de distribución altiudinal y del tipo de hábitat, comportamiento y hábitos alimenticios para la especies que había información disponible (ver Anexo 1). Además de la revisión de literatura se consultaron bases de datos disponibles en internet, se verificó la valides de los nombres científicos usando la información encontrada en las descripciones originales (ver Anexo 2). En la aplicación para especies del catalogo de la biodiversidad de Colombia de la plataforma del SiB se crearon las 251 fichas de especies de escarabajos coprófagos (Scarabaeinae) y se ingreso la información compilada (ver Anexo 3). Se ingresaron las imágenes de mejor calidad de especies tomadas de ejemplares de la colección, así como imágenes de esquemas de estructuras morfológicas como genitalia de los machos que son muy útiles para la identificación de las especies en el caso de escarabajos coprófagos 4. Lecciones aprendidas, problemas y soluciones viables Conocimiento taxonómico del Grupo Uno de los principales problemas es el poco conocimiento taxonómico que se tiene del grupo, existen revisiones recientes en algunos géneros, pero en la mayoría de estos no existe revisiones actualizadas de las especies y estrictamente para Colombia, solo existe la revisión taxonómica de dos géneros; por la tanto se dificulto la compilación de la información en especial taxonómica de las especies. A pesar de que existen suficientes estudios ecológicos, estos carecen de información taxonómica verificable haciendo que esa información sea poco útil para la elaboración de las fichas. Muchos de las publicaciones de escarabajos coprófagos de Colombia presentan una alto grado de incertidumbre taxonómica, con un alto número de especies separados sólo a morfo especies (sp), especies in-descritas, especies por confirmar (cf), o en la categoría de afín (aff), por lo tanto a este información no fue útil para la incluir en las fichas. Algunas de las fichas carecen de información sobre la distribución de la especie en Colombia; algunas estas especies son aún desconocidas y su registro para Colombia es bastante antiguo, igualmente sólo para unas pocas especies no se puedo acceder a la descripción morfológica ni al ejemplare para hacerla. 3
La Aplicación De las dificultades más frecuentes es el funcionamiento de la aplicación para documentar las fichas, algunas dificultades a mejorar en la aplicación son que la aplicación debería permitir automatizar atributos generales como autores o autor de un conjunto de fichas. Para las imágenes no hay campos para incluir textos o explicaciones de las imágenes (i.e. si es hembra o macho, especificaciones y nombres de estructuras morfológicas, créditos etc.). La aplicación no permite exportar a un archivo Excel, Access o similar. Al introducir las regiones naturales o departamentos donde la especie se encuentra distribuida, estos se deben hacer uno por uno y no permite seleccionarlos todos a la vez. La aplicación debería contar con un campo para observaciones, en el cual se puedan anotar por ejemplo incongruencias en las fechas de nombres taxonómicos necesidad de confirmación de alguna localidad, entre otros. Imágenes Una de las dificultades encontradas fue la documentación con imágenes de las especies de las fichas. No todas las especies registradas para Colombia, ni de las que se elaboraron las fichas se encuentran ejemplares disponibles en colecciones en el país. En la colección entomológica del IAVH se encuentran aproximadamente 130 especies de escarabajos coprófagos sin embargo, muchas identificaciones taxonómicas están por confirmar, o aparecen con la categoría de afín a un grupo o a una especie, pero no hay certeza de la identificación taxonómica específica. Se lograron tomar fotos de más de 80 especies de ejemplares de esta colección, sin embargo, el tamaño y coloración oscura dificulto que las fotos tuvieran la calidad adecuada para ingresarlas a las fichas. 5. Fondos de Contrapartida (adjunto el Reporte de gastos de contrapartida en tabla de Excel) 6. Reporte Financiero (adjunto el Reporte de gastos en tabla de Excel) 4
7. Anexos: Anexo 1. Base de datos en Excel de las especies de escarabajos coprófagos sobre las que se elaboró las fichas, en una columna esta el URL para que la existencia de la ficha pueda ser verificada. Anexo 2. Lista de las fuentes de consulta usadas. Anexo 3. Lista de especies de las fichas y su respectivo URL web) Anexo 4. Reporte de gastos de contrapartida (digitado en la aplicación Anexo 5. Reporte Financiero 5