1.- Trabajar el sistema por el tiempo necesario para que el refractario alcance su máxima temperatura.

Documentos relacionados
2.- Antes de soldar definitivamente el tubo de visión asegurarse que no será posible exceder la temperatura límite del sensor (100 C).

5. Solución de Problemas

GUÍA DE FALLAS DE DETECTORES DE RADIACIÓN ENFRIADOS

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y RECARGA CISS HP CARTUCHO SERIE 1

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO GENERADOR DE AGUA CALIENTE AUTOMATICO MARCA LEFLAM

2 USO DE INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN

Mediciones Eléctricas

GM-01. Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno. Manual de Operación e Instalación

Este procedimiento es valido para instrumentos con el circuito de control localizado en la caja del elemento sensor.

OPTIMIZACIÓN DEL FACTOR DE POTENCIA y CALIDAD DE LA ENERGÍA

Mayo Instalaciones Solares Térmicas

CONTROL DE NIVEL VARI-LEVEL

Auditorías Energéticas

ESTUDIO DEL SISTEMA ESTÁTICO DE PROTECCIÓN DE UNA TURBINA A GAS

GM 1S. Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno. Manual de Operación e Instalación

Bloqueo/Etiquetado 1

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: I1-101) VibroSystM

Calidad de la Alimentación Zona de Falla

Enermol GRUPOS ELECTROGENOS SOLUCIONES EN ENERGIA

GUÍA TÉCNICA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE UNIDADES CONDENSADORAS ENFRIADAS POR AGUA

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

COMBUSTIBLE GAS DETECTOR LH-86(II)

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN DE LA CALDERA

PROBLEMAS DE LOGICA DIGITAL

INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD DICROMAT + / DICROMAT 2+ INSTRUCCIONES DE EMPLEO

Procesos de Fabricación I. Guía 1 MOTORES DE COMBUSTION INTERNA I

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

COMBUSTIBLE GAS DETECTOR LH-87(II) 12V DC

comprobaciones de gestión del motor

CONTROLADOR DE CARGA PARA PANELES SOLARES 24V 20A CON DESCONECCION POR BATERÍA BAJA

CALENTAMIENTO DE LOS CONDUCTORES

Tema: Dispositivos de control de motores.

OPORTUNIDAD RAZÓN ACCIÓN

Manual curso técnico comercial Capítulo R1. Detección de fallas R.1

Control de Flamas, S.A. de C.V.

Información general sobre Válvulas Sísmicas Pacific Seismic Products

TRANSFERENCIA AUTOMATICA TA380

Esp. Duby Castellanos

AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A. MOTOCOMPRESOR AY-300 H AY-300 KT AY-600 H AY-600 KT AY-800 H (MANUAL INSTRUCCIONES)

INSTALACION INSTALACION DE AGUA

CALENTAMIENTO DE AGUA CON LA AYUDA DE PANELES FOTOVOLTAICOS INVENTO ESLOVACO PATENTADO CALENTADORES DE AGUA HÍBRIDOS LOGITEX CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Chapter 9: Troubleshooting )(&,Q. Capítulo 9: Detección y corrección de fallas. Página 9-1

PRUEBAS PREVIAS Y PUESTA EN SERVICIO DE INSTALACIONES RECEPTORAS DE GAS CON MOP 5 BAR

1. Introducción. 2. Su Paquete Incluye

IT140IEBL INSTRUCCIONES E INSTALACION TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES PARA LA INSTALACION DE ESTE EQUIPO ELECTRICO

KGE8000 MANUAL DE INSTRUCCIONES

VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO

3 PRUEBAS AL ACUMULADOR

HDC / HDR Barras de carga

7. MANUAL DE PRÁCTICAS DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DESCRIPCIÓN POSIBILIDADES PRÁCTICAS... 3

INFORMACIÓN TÉCNICA DE NUESTROS PRODUCTOS

Contenido. Advertencias:

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

EFICIENCIA EN LOS SISTEMAS DE BOMBEO Y DE AIRE COMPRIMIDO

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo

0. ÍNDICE GENERALIDADES...2

modelo: Calentador de Agua Instántaneo Eléctrico Instrucciones de Operación e Instalación

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo.

EJEMPLO DE PROGRAMA DE BLOQUEO Y ETIQUETADO

Apéndice MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

1. Información general del Sistema de Monitorización y Gestión de VOLTA Smart Energy Instalar el gate (Smart Gate)... 4

GUÍA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA CALDERAS 1

MANUAL O GUIA DEL USUARIO. Elaborado por: Nelson Orlando Zuluaga López Claver de JesúsGómez

1. Calentadores Solares

Seminario de Electricidad Básica

EFICIENCIA ENERGETICA Y ADMINISTRACION DE LA DEMANDA EN EL SECTOR PRODUCTIVO

Detectores. de formalina. Control de la formalina para garantizar el cumplimiento del valor límite de exposición en el puesto de trabajo (TLV)

MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO

- Zonas de cocción, controles y regulación automática de la temperatura.

BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Montar cuadros eléctricos

Sistema de Control de Acceso por huella dactilar F21 Manual de Instalación y Cableado Versión 1.0

MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO

MANUAL DEL CONTROLADOR DEPORTIVO

BATERIA AUTOMOTRIZ. HECTOR CISTERNA MARTINEZ Profesor Técnico. Duoc UC, Ingenería Mecánica Automotriz y Autotrónica 16/11/2006

PROCEDIMIENTO LOCKOUT & TAGOUT

CALENTADORES COMERCIALES

Control de Flamas, S.A. de C.V.

Todo sobre las bujias

CALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA

PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS DE VALIDACION DE MODELOS MATEMATICOS DE UNIDADES GENERADORAS

ESTABILIZADORES Diginex

Controlador para Bomba Auxiliar de Compensación de Presión

ST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure

Control de iluminación integrado. ELS, MDS, EMD y control a medida

DEPARTAMENTO DE CAPACITACION. Gerente de Capacitación Ing. O. Eduardo Reynoso

Electrón: partícula más pequeña de un átomo, que no se encuentra en el núcleo y que posee carga eléctrica negativa.

Sistema de Detección de Robo de Cable

Especificaciones Técnicas de Entrega y Aceptación de. las Instalaciones Eléctricas de las Líneas de Luz de ALBA

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l

itc-icg 10 Instalaciones de gases licuados del petróleo de uso doméstico en caravanas y autocaravanas

ESTADO DE ENERGIA CERO. Las actividades de mantenimiento bien sean simples ó complejas son generadoras de diferentes tipos de peligros.

FLEXIGUARD SISTEMA DE CABLE SENSOR PARA VALLAS. Verjas, Mallas, Electrosoldadas. Analizador FS300, FS310. Manual de Instalación y Mantenimiento

Showroom Av. Juan B. Alberdi 4062 C1407GZU Buenos Aires Tel /

GUIA PARA LA ANULACION PARCIAL O TOTAL DE LA DOMÓTICA

GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL

Unidad de carga Laddomat 21-60

Aplicaciones Marinas Manual de usuario Sistema de extición de incendios para compartimientos del motor

PREGUNTAS FRECUENTES

Transcripción:

INSTALACIÓN DE LOS SENSORES: Los controles primarios y programadores IC en sus diferentes modelos pueden trabajar con tres diferentes sistemas de detección de flama: A, R, ó H (al ordenar el control de flama deberá especificarse que sistema de detección se desea). Cada diferente sistema de detección, tiene sensores de flama específicos. Recomendamos leer íntegramente la sección correspondiente al sistema de detección de flama que se esté utilizando. SISTEMA DE DETECCIÓN DE FLAMA R SENSOR IC 713 (Flamas de Diesel); VARILLA DETECTORA (Flamas de Gas). El sistema de detección R (conocido como de "RECTIFICACION") puede trabajar con dos tipos de sensor de flama: El IC 713 (para flamas de Diesel) o la Varilla Detectora (para flamas de gas). No deberá usarse cable aislado con asbesto en las extensiones del sensor. Deberá circular una corriente directa estable de por lo menos 2 micro-amperes (si es mayor mejor), de la terminal F del control ó programador IC con sistema de detección R el sensor IC 713 o a la Varilla Detectora. SENSOR IC 713 INSTALACIÓN: El ánodo deberá conectarse a la terminal F del control ó programador IC TAC con sistema de detección R. El cátodo y la terminal G deberán quedar perfectamente aterrizados así como la masa del quemador y del hogar. Seleccionar el lugar de montaje adecuado para el sensor IC 713 asegurándose que, no excediendo la temperatura máxima permitida (50ºC) quede con una visión sin obstrucciones de la zona de mayor intensidad luminosa de la flama. Deberá realizarse la "PRUEBA DE NO VISIÓN DE REFRACTARIO CALIENTE". PRUEBA DE NO VISIÓN DE REFRACTARIO CALIENTE En los programadores que trabajen con el sensor IC 713 (para detección de flamas de Diesel), pueden presentarse problemas por incorrecta detección de Falla de Flama debido a la visión de la intensa radiación del refractario caliente. Para evitar esta anomalía deberá hacerse la siguiente prueba: 1.- Trabajar el sistema por el tiempo necesario para que el refractario alcance su máxima temperatura. 2.- Cerrar la válvula manual de combustible, observando el momento en que la flama se extinga.

3.- Medir durante toda la prueba la corriente rectificada por el sensor IC 713. En el momento en que la flama se extinga, el LED-FLAMA deberá apagarse y la corriente rectificada deberá ser 0 microamperes. 4.- Si después de haberse apagado la flama sigue habiendo circulación de corriente por el sensor, deberá relocalizarse el sensor u obstruirse su visión, de forma que la corriente que circula por el sensor sea mayor a 2 microamperes cuando esté trabajando el quemador y se cumpla satisfactoriamente el requerimiento del punto 3 de esta prueba. VARILLA DETECTORA. INSTALACIÓN: La Varilla Detectora debe conectarse a la terminal F del control o programador IC con identificación R; IMPORTANTE: La masa del quemador, la masa del hogar y la terminal G del control deberán quedar perfectamente aterrizadas. Se deberá instalar la Varilla Detectora de forma tal que supervise la flama del piloto y/o la flama principal, según sea el caso; deberán seguirse, además, las instrucciones siguientes: 1.- Instalar la Varilla Detectora de la longitud más corta posible. 2.- No acercar la varilla a menos de 2 cm. del refractario. 3.- La varilla deberá quedar y tener contacto a un lado de la flama. Jamás poner la Varilla Detectora sobre el piloto o la flama principal (Ver figura 1). Deberá realizarse el "AJUSTE DE PILOTO MÍNIMO". 4.- Si la flama que se pretende supervisar es no luminosa, la Varilla Detectora deberá penetrar 1.5 cm en la flama, pero nunca deberá atravesar más de la mitad del ancho de la misma. 5.- Si se trata de flamas luminosas, la punta de la Varilla Detectora deberá únicamente ser rozada por la flama. 6.- Es recomendable inclinar la Varilla Detectora hacia abajo para evitar en lo posible que tienda a doblarse. 7.- LA FLAMA DEBERÁ ESTAR PERFECTAMENTE ATERRIZADA para fin de que el control pueda trabajar correctamente. Vale recordar que la Varilla Detectora no se utiliza para sensar la temperatura de la flama, sino la corriente que por efecto de la ionización circula por la misma. Como regla general, el área del aterrizador en contacto con la flama deberá ser por lo menos 4 veces mayor que el área de la flama en contacto con la Varilla Detectora. Es necesario hacer pruebas y mediciones para lograr el mejor ajuste. Debe verificarse que el aislamiento de la Varilla Detectora esté limpio y no presente

raspaduras o roturas. Si el aislamiento no está limpio y en buen estado, será imposible que el equipo trabaje correctamente. NOTA IMPORTANTE: no todos los quemadores pueden trabajar correctamente con Varilla Detectora, sólo los que han sido específicamente diseñados para ello. Por ejemplo en quemadores en los que el aislante cerámico de la Varilla Detectora se calienta excesivamente no puede lograrse una correcta detección de flama. 8.- Para evitar interferencias de ignición por inductancia se recomienda utilizar cable coaxial para la instalación de la Varilla Detectora. El cable central deberá conectar la terminal F del control con la Varilla Detectora y el cable de blindaje deberá conectar la terminal G del control con la masa del quemador. 9.- Es indispensable contar con un aterrizador de flama. Hay varios tipos han sido ampliamente probados (En caso de requerir información adicional al respecto, favor de consultarnos). Las varillas o láminas del aterrizador, preferentemente de acero inoxidable, deberán ser soldadas directamente a la boquilla del piloto o del quemador, según sea el caso (Ver figura 2). 10.- Si se utiliza un transformador de ignición convencional, éste deberá ser de un sólo borne. La masa del transformador deberá quedar aterrizada a la masa del quemador. El electrodo de ignición deberá quedar calibrado de manera que el encendido sea rápido y seguro. Una calibración de entre 4 y 8 mm suele ser adecuada. Si se utiliza un transformador de ignición electrónico (IC TIE 18) la punta de la salida de alto voltaje deberá conectarse al electrodo de ignición y el sistema deberá quedar perfectamente aterrizado. NOTA IMPORTANTE: LA INTERFERENCIA DE IGNICION es una señal falsa debida a la presencia de la chispa de ignición en la Varilla Detectora y puede imposibilitar el trabajo correcto de los equipos. NOTA IMPORTANTE: Los controles programadores IC TAC 7800 R, TAC 9800. R, RA 7890 F y PRM 7890 F van equipados con el sistema IC/XS para prevenir las interferencias de ignición, exclusivo de Control de Flamas, S.A. de C.V. PRUEBA DE INTERFERENCIAS DE IGNICIÓN Los programadores están diseñados para no dañarse al recibir INTERFERENCIAS DE IGNICIÓN a través de la Varilla Detectora, sin embargo, para el correcto funcionamiento, es necesario que no se presenten interferencias de ignición. Ver la sección correspondiente a la instalación de la varilla detectora. Cuando esté presente la chispa de ignición no deberá apreciarse un sensible cambio en la corriente que circula entre la terminal F y la Varilla Detectora. NOTA IMPORTANTE: Los controles y programadores IC TAC 7800 R, TAC 9800 R, RA 7890 F y PRM 7890 F van equipados con el sistema IC/XS para prevenir las interferencias de ignición, exclusivo de Control de Flamas, S.A. de C.V.

AJUSTE DE PILOTO MÍNIMO Deberá tenerse extrema precaución al realizarse este ajuste, puesto que la seguridad del sistema depende, en una medida muy importante, de la correcta realización del mismo. Deberá desconectarse eléctricamente la válvula solenoide del quemador principal (# 2) y volverse a conectar al llegar a punto Nº 5. 1.- Interrumpir la alimentación de energía eléctrica al sistema y desconectar eléctricamente la válvula de solenoide del quemador principal (# 2). 2.- Alimentar nuevamente energía eléctrica al sistema. El quemador deberá arrancar y, después de realizar la purga (cuando la haya), se establecerá la chispa y encenderá el piloto al energizarse la válvula de solenoide # 1; al detectarse la flama encenderá el LED-FLAMA. 3.- Cerrar poco a poco la válvula manual de la línea de combustible al piloto. Disminuir la flama del piloto poco a poco, hasta que se interrumpa la detección de la misma; se apagará el LED-FLAMA. Desenergizar el sistema. 4.- Abrir ligeramente la válvula manual del piloto, tomando en cuenta que mientras más cerca esté la flama del piloto de la condición de no-detección, el "Ajuste de Piloto Mínimo" será más confiable. Volver a energizar el sistema. 5.- Una vez que la flama del piloto sea estable conectar la Válvula Solenoide # 2. Si no se establece la flama del quemador principal con plena seguridad en un tiempo no mayor de un segundo, desconectar inmediatamente el suministro de energía eléctrica al sistema (puede hacerse oprimiendo el botón restablecedor del programador). Pasar al punto 6 si no encendió la flama principal. Si enciende correctamente el quemador principal, pasar al punto 7. 6.- Ajustar la localización del sensor de flama de tal forma que se requiera una flama de piloto más grande para fin de ser detectada. Por lo general en instalaciones con Varilla Detectora, alejando la varilla del eje del piloto se logrará el propósito. Repetir todo el procedimiento hasta que en el punto 5 encienda rápida y seguramente el quemador principal. 7.- Hacer 3 ó 4 arranques hasta que en todos los casos el quemador principal encienda rápida y seguramente. 8.- Abrir completamente la válvula manual de suministro de combustible al piloto y con eso se da por terminado el "AJUSTE DE PILOTO MINIMO". SIMULADOR DE FLAMA IC SFR 155 Para probar el control o programador IC con sistema de detección R ó asegurarse del estado del sensor IC 713 o de la Varilla Detectora, o la instalación de los mismos, usar el simulador IC SFR 155. Conectado en lugar del sensor IC 713 ó de la Varilla Detectora, el control debe responder a las condiciones de flama según se oprima ó no el botón pulsador del SFR 155 (el cable azul del simulador deberá conectarse a la terminal F, el cable blanco al la terminal G). PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA. 1.- Leer íntegramente el catálogo correspondiente al control de flama, la información sobre instalación de sensores y los demás proporcionados por el fabricante del

quemador. 2.- Verificar que el alambrado se haya hecho correctamente, de acuerdo con los diagramas y la información que se proporciona en el catálogo correspondiente al control o programador que se esté usando. 3.- El equipo necesario para las pruebas debe estar a mano. Este equipo incluye: Voltímetro con escala de 0 a 300 V (20,000 ohms por volt o mejor) y microamperímetro. Si se cuenta con simulador de flama, mejor (ver la sección correspondiente). 4.- El detector de flama debe estar limpio y colocado en posición para una correcta detección de la flama que se pretende supervisar (ver "INSTALACION DE LOS SENSORES" y "AJUSTE DE PILOTO MINIMO"). 5.- Asegurarse de que la tubería esté limpia y que no existan fugas ni trampas de aire. 6.- Comprobar que el piloto, los electrodos de ignición y el quemador estén correctamente ajustados. 7.- Verificar que los controles e interruptores o disparos asociados al mismo estén en posición adecuada para la operación del sistema. PRUEBA DE FLAMA DEL QUEMADOR PRINCIPAL 1.- Hágase un arranque normal del sistema. Cuando sea detectada la flama, mídase la corriente que circula a través del sensor. Las mediciones deberán hacerse en fuego alto y bajo. 2.- Ciérrese la válvula manual de combustible. En un tiempo no mayor de 2 segundos deberá apagarse el LED-FLAMA, con lo que se detecta una FALLA DE FLAMA (Ver las Gráficas de Operación del control primario ó programador IC que esté instalado para verificar que el programador siga el ciclo que le corresponde). 3.- Abrir nuevamente la válvula manual de combustible y restablecer el programador. CORRECCIÓN DE FALLAS Los controles primarios y programadores IC están diseñados con las más modernas y avanzadas técnicas y conceptos. Tienen innumerables redundancias y autochequeos, lo que hace prácticamente imposible que el control primario ó programador permita la operación del sistema en condiciones inseguras, ni aun estando dañado el control primario ó programador mismo. Sin embargo, deberá de tenerse precaución al instalar y operar sistemas de combustión ya que las fallas, aun no siendo del programador, pueden provocar daños cuantiosos. Cualquier daño llevará al sistema a bloqueo de seguridad (el circuito encargado de TBS es doble: Tiene un circuito redundante). EN CASO DE PRESENTARSE PROBLEMAS EN EL SISTEMA 1.- Verificar el voltaje de alimentación. 2.- Verificar la correcta instalación y ajustes de los controles y disparos asociados al sistema.

3.- Verificar el alambrado. 4.- Verificar el contactor y protección térmica del motor. 5.- Verificar que el combustible esté fluyendo correctamente hasta la boquilla del quemador (Comprobar el estado de las válvulas y tuberías). 6.- Verificar que el sensor de flama esté correctamente instalado y en buen estado. 7.- Cambiar el control o programador. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Control de Flamas, S.A. de C.V. Av. Niños Héroes # 1070 Guadalajara, Jalisco, México. Teléfono: +52 33 3613 1861 Tlefax: +52 33 3613 1281 www.controldeflamas.com.mx info@controldeflamas.com.mx