www.siemens.es/sinteso-move La solución de ampliación para su sistema existente: Sinteso Move TM Combine su sistema de detección de incendios existente con Sinteso, la nueva dimensión en protección contra incendios. Answers for infrastructure.
La decisión inteligente para ampliar su sistema de detección de incendios actual. Usted necesita que su protección contra incendios crezca al ritmo que lo hace su empresa. Con nuestra solución de ampliación inteligente Sinteso Move puede ampliar su sistema de detección de incendios existente, como Algorex, CZ10 o incluso sistemas más antiguos, usando la tecnología Sinteso más avanzada. Tanto si añade otro edificio, o amplía áreas dentro de un edificio como si realiza cambios importantes en las funciones de los ambientes Sinteso Move protege óptimamente sus inversiones y sus nuevas instalaciones. Los conceptos de financiación que están adaptados específicamente a sus necesidades aligeran la carga de su presupuesto. Además de la tecnología de detección de incendios exclusiva, orientada al futuro, Sinteso Move ofrece también nuevas opciones y la máxima flexibilidad para modernizaciones futuras. De este modo, estará óptimamente preparado para los requisitos cambiantes en la protección contra incendios y dentro de su empresa. 2
La nueva dimensión en su protección contra incendios Ampliación flexible del sistema exactamente según se necesite - Gama de ampliación personalizada, tanto si se trata de detectores individuales, bucles de detectores, una central de incendios, como una red entera (grupo de centrales). - Rendimiento flexible, ampliación en múltiples pasos y etapas. Futuro garantizado gracias a la flexibilidad - Fácil adaptación de la tecnología Sinteso a los cambios en el uso de los ambientes, gracias a los parámetros de detectores seleccionables flexiblemente. - Opciones para etapas de ampliación adicionales, gracias a la conexión en red innovadora y la arquitectura de troncal de grupos. La tecnología más avanzada para una protección orientada al futuro - Protección óptima de las vidas humanas, mediante las funciones de seguridad innovadoras, como sensores de detectores redundantes, turbo aisladores integrados, etc. - La emisión de alarmas más precoz posible, gracias a la tecnología de detectores más avanzada. - Reacciones correctas en caso de emergencia, gracias a las centrales de manejo intuitivo. Permanezca protegido contra incendios y falsas alarmas - Alta fiabilidad de detección, gracias a detectores de incendios con múltiples criterios. - Protección contra falsas alarmas, gracias a detectores con ASAtechnology junto con centrales de incendio Sinteso. Funcionamiento continuo, prácticamente sin interrupciones - Máxima disponibilidad del sistema, gracias a la ampliación paso a paso, fácil y rápida, con detectores Sinteso. - Mínimas interrupciones, gracias a la fácil integración de las centrales Sinteso. Financiación atractiva para un crecimiento inteligente -Mayor liquidez para inversiones relacionadas con la producción, gracias a atractivas soluciones de financiación. - No necesitará usar la línea de crédito de su banco principal, gracias a la financiación de Siemens. - Ampliación más simple del sistema, gracias a costes escalonados. Seguridad que todo el mundo se puede permitir Posibilidad de ampliación del sistema sin inversión inicial, gracias a los modelos de leasing y de alquiler con opción a compra. - Mejor planificación del presupuesto, mediante las opciones de compra, devolución y ampliación flexibles. - Mayor libertad de elección, diferentes soluciones de protección contra incendios y opciones de financiación. Aspectos destacados Protección de la inversión a largo plazo a través de la tecnología ampliable, orientada al futuro. Protección óptima de personas y activos a través de la detección sin perturbaciones, funciones de seguridad y centrales Sinteso. Rápida integración de dispositivos con interrupción mínima de las operaciones. Alta viabilidad económica gracias a las soluciones de financiación personalizadas. 5 5
Sinteso Move prolonga el ciclo de vida de su sistema de detección de incendios: los nuevos detectores y centrales de incendios amplían y comunican con su sistema existente y también le ofrecen la posibilidad de reemplazar su tecnología existente por el nuevo estándar a largo plazo. Central de incendios existente Central de incendios existente Bucles de detectores existentes Incorporación de detectores individuales Sinteso Move Bucles de detectores existentes Ampliación del sistema inteligente con detectores Sinteso Move adicionales. Ampliación del sistema confortable reemplazando la c detectores Cómo ampliar su sistema con Sinteso Move Con Sinteso Move puede ampliar su sistema de detección de incendios existente según se requiera, añadiendo detectores individuales, múltiples bucles de detectores, una central de incendios Sinteso o un grupo de centrales de incendios. Tres opciones para ampliar su sistema de detección de incendios La solución de ampliación Sinteso Move le ofrece tres opciones para ampliar su sistema de detección de incendios existente con la tecnología Sinteso altamente avanzada: añadiendo detectores, usando una nueva central de incendios o ampliando su red de centrales existente mediante la integración de nuevas centrales y grupos en su sistema de gestión de peligros actual. Ampliación inteligente incorporación de nuevos detectores Amplíe su sistema paso a paso con detectores Sinteso. Gracias a la tecnología multisensor, los sensores redundantes, la cámara de medición resistente al polvo patentada y la elevada protección CEM de los detectores Sinteso, la detección y análisis de incendios son más fiables que nunca. Si todo lo que necesita son algunos detectores más, simplemente conecte detectores Sinteso Move a su bucle de detectores existente. Como detectores de protocolo múltiple, comunican fácilmente con su central existente. Dependiendo de la versión, también puede conectar todos los bucles Sinteso FDnet con una amplia variedad de detectores Sinteso C-LINE y S-LINE a su central de incendios existente. De este modo puede proteger nuevas áreas de seguridad grandes e integrarlas en su sistema de detección de incendios. Esto le permitirá también, por ejemplo, beneficiarse de ASAtechnology sin perturbaciones de los detectores Sinteso S-LINE, lo que evita las falsas alarmas de modo tan fiable que incluso le ofrecemos nuestra Garantía de Alarma Genuina. Cómoda Ampliación usando centrales Sinteso Para mayor comodidad y una capacidad superior de su sistema independiente: acaso no puede ya su central individual albergar detectores adicionales? 3
Sustitución por centrales Sinteso Move Central de incendios existente FDnet Adición de un bucle FDnet con cualquier detector Sinteso o la central de incendios y añadiendo bucles de Ampliación combinada mediante la integración a través del sistema de gestión de peligros. Entonces sustituya su central de incendios actual por una central Sinteso Move FC2030, FC2060 o FC2080 modular. Con estas centrales, puede conectar sus detectores existentes, bucles de detectores Sinteso adicionales y central de incendios Sinteso adicionales, abriendo de este modo nuevas opciones para una ampliación futura del sistema. Sinteso puede conectarse también a un sistema de gestión de peligros de Siemens. Las centrales Sinteso se manejan fácil e intuitivamente. También se beneficiará de una variedad de opciones de programación y funciones de control remoto de las centrales Sinteso. Y ASAtechnology sin perturbaciones de los detectores Sinteso le ofrece una detección de incendios todavía más fiable. Ampliación combinada a través de su sistema de gestión de peligros Si tiene varias centrales de incendios conectados en red, puede ampliar confortablemente esta red a través de su sistema de gestión de peligros de Siemens. Tanto si tiene una central Sinteso individual, o un grupo de centrales de incendios, o múltiples grupos conectados en red, puede equipar totalmente sus nuevos ambientes con la tecnología Sinteso e integrarlos en su sistema de gestión de peligros actualizado, fusionando de este modo su sistema de detección de incendios existente con su nuevo sistema Sinteso para obtener una unidad centralizada. Esto permite la interacción entre los sistemas, así como la monitorización y control centralizados de los detectores de incendios. Su personal de seguridad podrá reaccionar más rápida y fiablemente en caso de un evento, gracias a la interfaz de usuario estandarizada de la estación de gestión y la gestión de eventos guiada. También puede utilizar completamente la ASAtechnology sin perturbaciones de los detectores Sinteso. Aspectos destacados Protección de la inversión a largo plazo a través de la tecnología que crece junto con sus necesidades Protección contra falsas alarmas gracias a ASAtechnology Sustitución de dispositivos e integración más rápidas sin interrumpir las operaciones. Base óptima para una modernización futura del sistema existente. 4
ANDALUCIA 41020 SEVILLA Avda. de la Innovación s/n Edificio Arenas III Tfno.:95 503 75 00 Fax: 95 503 74 45 29590 CAMPANILLAS (MÁLAGA) Parque tecnológico de Andalucía Ed. Centro de empresas Av. Juan López Peñalver, 17 Tfno.:952 02 82 02 Fax: 952 02 82 43 ARAGÓN 50011 ZARAGOZA Carretera del Aeropuerto nº 4, Pta. 2ª - Oficinas 3, 4 y 5 Tfno.:976 75 96 30 Fax: 976 76 37 76 ASTURIAS 33208 GIJON Saavedra, 4 - Entreplanta - Local 7 Tfno.:985 17 50 57 Fax: 985 17 52 65 CANARIAS 35004 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Luis Doreste Silva, 62 Tfno.: 928 29 18 14 Fax: 928 24 74 44 38005 - SANTA CRUZ DE TENERIFE C/ Áurea Díaz Flores, 5-1º Local 6 Tfno.: 922 21 24 38 Fax: : 922 88 25 25 CASTILLA-LA MANCHA 45005 TOLEDO Pl. de Grecia, 1 Tfno.: 925 21 17 96 Fax: 925 21 49 51 CASTILLA-LEÓN 47151 BOECILLO (VALLADOLID) Parque Tecnológico Boecillo Andrés Laguna, 9-11 Tfno.:983 54 96 48 Fax: 983 54 99 88 CATALUÑA 08940 CORNELLA (BARCELONA) Lluis Muntadas, 5 Tfno.:93 480 46 00 Fax: 93 480 42 26 EXTREMADURA 06800 MÉRIDA (BADAJOZ) Marquesa de Pinares, 28 Tel.: 924 30 45 85 Fax: 924 31 09 12 GALICIA 15703 SANTIAGO DE COMPOSTELA (A CORUÑA) Fernando Casas Novoa, 37 Bloque II, planta 2ª Ed. Centro de Negocios San Lázaro Tfno.:981 55 29 20 Fax: 981 55 29 21 LEVANTE Y BALEARES 46980 PATERNA (VALENCIA) Parque Tecnológico de Paterna Benjamín Franklin, 24 Tfno.:96 305 35 00 Fax: 96 131 84 06 03009 ALICANTE C/ Virgen de la Visitación 6 Tfno.: 96 512 70 63 Fax: 96 517 63 91 30008 MURCIA Avda. Marqués de los Vélez, 13 Tfno.:968 27 08 00 Fax: 968 23 52 36 07009 PALMA DE MALLORCA Polígono Industrial Son Rossinyol C/ Gremio Cirujanos y Barberos, 21, planta 2ª Tfno.: 971 43 64 07 Fax: 971 43 41 76 MADRID 28760 TRES CANTOS (MADRID) Ronda de Europa, 5 Tfno.:91 514 80 00 Fax: 91 514 07 01 NORTE 48170 ZAMUDIO (VIZCAYA) Laida, Edificio 205 planta 1ª Parque Tecnológico de Zamudio Tfno.:94 486 88 37 Fax: 94 486 88 88 www.siemens.es\buildingtechnologies IC C3888 05 0712