ÍNDICE Agradecimientos, Femando Fabio Sánchez y Gerardo García Muñoz.... 13 Descripción... 15 Introducción, Femando Fabio Sánchez... 17 De la representación a la historia: un siglo de cine y Revolución.. 17 El relato de la Revolución m exicana... 19 El arte y el relato de la R evolución... 22 El cine de la Revolución m ex ican a... 25 La historiografía, el México posrevolucionario y el cine de la R evolución... 57 La luz y la guerra: el cine de la Revolución mexicana... 73 Bibliografía... 77 Filmografia... 82 Preámbulo, Felipe Cazáis... 85 I. Vistas de modernidad y guerra: el documental mexicano antes y después de la Revolución (1896-1917), Femando Fabio Sánchez. 101 Condición actual de los documentales y vistas de la Revolución.. 104 Corrientes realista y formalista durante el porfiriato... 107 El documental mexicano y el poder durante el régimen de Díaz... 113 El cine y la modernidad porfirista... 117 El maderismo y el nacimiento del documental de la Revolución.. 123 Contribución del documental de la Revolución a la cinematografía m u n d ia l... 142 7
El huertismo, Pancho Villa y el cine de los Estados Unidos 144 Obregón y Carranza; Jesús H. Abitia y las campañas constitucionalistas... 149 Visiones globales de la Revolución y la narrativa del México posrevolucionario... 159 Bibliografía... 163 Filmografia... 164 II. Eisenstein y la Revolución mexicana, Aurelio de los Reyes... 169 Fuentes... 170 La censura... 179 Subrayados... 183 Los guiones... 188 Bibliografía... 206 III. La Revolución mexicana en celuloide: la trilogía de Fernando de Fuentes como otra construcción de la historia, Julia Timón... 209 Bibliografía... 235 Filmografia... 235 IV. Evocaciones de la Revolución en las adaptaciones cinematográficas de Los de abajo, Matthew B u sh... 237 La Revolución residual... 242 La Revolución: un asunto familiar... 245 La bola : excesos, desenfreno y violencia gratuita... 260 Conclusión... 272 Bibliografía... 274 Filmografia... 276 V. Más antiguo que su patria: Pancho Villa, el (anti) héroe revolucionario de la cinematografía nacional, Femando Fabio Sánchez y Gerardo García M uñoz... 277 Villa antes de la idea de la Revolución... 282 Villa y el cine de la Revolución m exicana... 290 El Pancho Villa posrevolucionario en la pantalla... 297 La nación en la División del N o r te... 312 8
La trilogía Ismael Rodríguez-Pedro A rm endáriz... 319 La reivindicación oficial: El Centauro Pancho Villa... 337 Entre la ideología y la d e rro ta... 343 R e c u e n to... 354 Bibliografía... 360 Filmografia... 362 VI. La Revolución domesticada: Flor silvestre y Enamorada de Emilio El Indio Fernández, Jean Franco... 365 Bibliografía... 389 Filmografia... 390 VIL La escondida de Roberto Gavaldón: el espectáculo, María Félix y el glamour de la Revolución mexicana, Zuzana M. P ic k... 391 Nacionalismo mexicano y glamour cosmopolita en La escondida... 396 Reconversión cultural y au ten ticid ad... 402 Interpretando el m ito... 406 El prestigio cultural de la cita... 410 Bibliografía... 416 Filmografia... 417 VIII. Adelitas y coronelas: un panorama de las representaciones clásicas de la soldadera en el cine de la Revolución mexicana, Stephany Slaughter... 419 Bibliografía... 460 Filmografia... 464 IX. Once upon a Time in the... West: el cine norteamericano de la Revolución mexicana, Adela Pineda Franco... 467 Introducción... 467 La Revolución en el cine como espectáculo y como arena política. 471 El goce estético del espectáculo de la Revolución m exicana 474 El mito nacional del Oeste en los Estados Unidos... 478 El norte de México, Villa y el Oeste norteam ericano... 480 Shane, High Noon y Viva Zapata!: los filmes del Oeste y la utopía dem ocrática... 487 9
Bravados, The Treasure of the Sierra Madre, They Came to Cordura, The Magnificent Seven y The Professionals... 495 The Wild Bunch: pandilla de muerte y su lucha sin sentido en las filas de la Revolución... 501 Coda... 508 Bibliografía... 510 Filmografia... 512 X. Remitidos al silencio: los filmes censurados de la Revolución y La sombra del caudillo de Julio Bracho, Héctor Domínguez Ruvalcaba... 515 La política de la ignorancia... 516 Burocracia de los signos... 518 Al rescate de lo invisible... 524 Arte de gobernar y arte de censurar... 533 Bibliografía... 547 Filmografia... 548 XI. La Revolución del echeverrismo, Gerardo García Muñoz... 549 Longitud de guerra: la Revolución a d e lan tad a... 553 Las intermitencias de la paz porfiriana: El principio y Cananea... 560 Cuartelazo: el Estado crim inal... 572 Reed, México insurgente: la anonimia y la decepción... 578 De todos modos Juan te llamas: la corrupción hecha gobierno 586 R e c u e n to... 590 Bibliografía... 592 Filmografia... 593 XII. Emiliano Zapata y el fluctuante archivo de la imagen: del héroe trágico a la nostalgia neoliberal, Ignacio Corona... 595 El Zapata de Steinbeck y el de Kazan... 602 El Zapata de Cazals... 614 El Zapata de Hernández... 629 El Zapata de Arau... 636 10
Bibliografía... 646 Filmografia... 648 Conclusiones... 649 El regreso a la historia: reflexiones documentales sobre la guerra hacia las últimas décadas del siglo revolucionario, Gerardo García M u ñ o z... 649 Biografía del poder: el gran relato de la Revolución m exicana 654 Los fragmentos de la m em oria... 657 Los múltiples rostros de Pancho Villa... 658 La guerra: entre el caos y la estrategia... 664 La luz y la guerra: postreros resplandores... 671 Bibliografía... 672 Filmografia... 672 Film ografia... 673 Filmografia general del cine de argumento de la R evolución 673 Documentales... 677 Filmes extranjeros... 678 Sobre los autores... 681 Matthew B u s h... 681 Felipe Cazals... 681 Ignacio Corona... 682 Jean Franco... 682 Gerardo García M u ñ o z... 683 Zuzana M. Pick... 683 Adela Pineda F ra n co... 684 Aurelio de los Reyes García-Rojas... 685 Héctor Domínguez-Ruvalcaba... 686 Fernando Fabio Sánchez... 686 Stephany S laughter... 687 Julia Tuñón... 687 11