Autoradios Originales Manual de uso
Operaciones Básicas Encendido/ Apagado del Equipo Contenido Pulse el botón de encendido en el panel frontal o desde el control remoto para encender la unidad. lnserte un disco CD y también podrá encender la unidad; de un pulso largo al botón de encendido en el panel frontal o el control remoto y se apagará la unidad. Ajustes de Volumen Operaciones Básicas 2 Ajustes 3 (1) Protector de Pantalla 3 (2) Logo de Inicio 4 (3) Configuración General 4 (4) Ajustes de Pantalla 5 (5) Opciones de Sonido 5 (6) Opciones de Video 6 (7) Opciones de Bluetooth 7 (8) Opciones de Navegación 8 (9) Opciones de Lenguaje 9 (10) Configuración de timón 9 (11) Fecha y Hora 10 Radio 10 Navegación GPS 11 Funcionamiento del DVD 12 Funciones Avanzadas 13 Reproductor de CD 15 Reproductor de USB 15 Reproducción SD 15 AV IN 15 Bluetooth Manos Libres 16 Reloj 18 Calendario 18 Otras Aplicaciones 18 Gire la perilla de volumen en el panel frontal o pulse el botón VOL + 1 control de volumen - botón del control remoto para ajustar el volumen del equipo. Mute Pulse la tecla MUTE en el panel o en el control remoto para que el sistema este en silencio, pulse de nuevo o ajuste el volumen para escuchar el sonido. Luz de Fondo Pulse el botón de luz de fondo ( la luz) en el panel de teclas o desde el control remoto para encender / apagar la retroiluminación de la pantalla. Función del Control Remoto Los usuarios podrán acceder a toda la configuración del equipo desde el control remoto Selección de reproducción Presione el botón SRC en el panel frontal o el botón HOME en el control remoto para cambiar la página principal y el modo de la radio. Las virtudes que nos ofrece: Radio, bluetooth, AV1, AV2, TV móvil, la reproducción de tarjetas SD, USB, reproducción de discos, Prensiona ( ) botón para retornar a la página principal. En la interfaz de inicio, toque los diferentes iconos de función para elegir la interfaz adecuada, Podrá ver la operación detallada de cada una de las funciones en los capítulos posteriores. Deslice la pantalla táctil para cambiar la página de inicio. Pulse el botón Modo del control remoto cambiando a la radio, reproductor de discos, la reproducción USB, reproducción de SD, TV móvil, CDC cambiador, modo AV1 o AV2. Posición reproducción de la memoria Cuando reinicie el equipo, el sistema continuará reproduciéndose a partir desde la ubicación interrumpida. - Al pulsar la tecla SRC en el panel principal o la tecla Home en el control remoto podrá cambiar a otros modos, y luego volver a la CD u otro modo de reproducción, el sistema continuará la reproducción desde la posición de interrupción. Pulsa, para volver al modo principal. 2
Ajustes Pulse el icono en la interfaz principal para entrar en la interfaz de configuración del sistema, haga clic en la opción correspondiente para entrar en la opción de configuración correspondiente, deslice las opciones para encontrar la configuración deseada. 2. Logo de Inicio Nota Descripción del control deslizanteen los ajustes Encendido Apagado 1. Protector de Pantalla Haga clic en el logotipo de inicio, introduzca la contraseña (8888) entre las opciones de configuración de la pantalla de inicio 1.1 Selección de Fondo Pulse la opción de papel tapiz que desea para el fondo de pantalla, ver más abajo Elija el logo de inicio que desea, haga clic en Actualizar para configurar la imagen seleccionada como pantalla inicio 3. Configuración General 3.1 Pitido de botón activar / desactivar el sonido de las teclas Beep. 3.2 Almacenamiento USB Por favor, seleccione el puerto USB frontal si la conexión USB esta en el panel frontal Haga clic en el centro de la vista previa para configurar la foto como el fondo de pantalla 1.2 Fondo personalizado Los usuarios pueden establecer sus propias fotos como fondo. Haga clic en Personalizar para entrar en la opción de fondo personalizado, el sistema buscará automáticamente JPG y las imágenes en formato JPEG con una anchura de entre 800 a 1000 píxeles y la altura de 480 píxeles en tarjeta de navegación, haga clic en el botón Actualizar para configurar la imagen seleccionada como fondo Nota: por favor, cambiar el tamaño de la foto en su computadora en un primer momento, se almacena en la tarjeta SD de navegación, entonces la operación. Si la conexión USB esta en la guantera o en otro lugar, por favor seleccione de nuevo USB Por favor, seleccione la posición de USB correcta, Si el lugar de su elección y de la ubicación de la conexión no esn correcta, el USB no será legible y podria afectar el dispositivo a utilizar. 3.3 Revertir mute Pulse la opción de cambiar a optar por silenciar la música al dar marcha atrás, para su seguridad recomendamos Mute. 3.4 Restaurar configuraciones de fábrica Pulse la opción de restaurar los ajustes de fábrica y se abrirá una pantalla de confirmación, pulse en Aceptar y el sistema se restaurará a su estado de fábrica cuando el reinicie el equipo de nuevo, por lo tanto se borrará la configuración. 3 4
3.5 Calibración táctil Haga clic en el botón de calibración táctil, el sistema entrará en el estado de calibración táctil, Según pista, toque la punta 5 + centro para completar la calibración de la pantalla táctil. Nota: si el sesgo de la pantalla táctil es grande y no puede entrar en la configuración de calibración de pantalla táctil, puede dar un pulso largo en NAVI o el botón MENU del panel por más de 4 segundos para entrar en el modo de calibración de la pantalla táctil. 4. Ajustes de Pantalla 5.2 Ajustes de Balance Pulse el icono de ajuste de balance de la interfaz de audio para entrar en la de configuración del balance 4.1 Luminosidad diurna Arrastre el control deslizante a la derecha para seleccionar el valor de brillo de la pantalla durante el día. 4.2 Luminosidad nocturna Arrastre el control deslizante a la derecha para seleccionar el valor de brillo de la pantalla nocturna. 4.3 Detección de luz Haga clic en el botón del interruptor en el lado derecho de activar / desactivar el modo de detección automática de las luces. Si las luces son detectadas de forma automática cambiará entre el día y el modo noche, según el estado actual de la iluminación, la luz se enciende se elegirán el modo de brillo de noche, si el instrumento se apagada, seleccione el brillo de la modo diurno. 4.4 Protector de pantalla Pulse flecha a la derecha de la opción para elegir el protector de pantalla, Pulse en la casilla correspondiente para seleccionar el tiempo de protector de pantalla. Nota: El sistema no entra en el modo protector de pantalla durante la reproducción de video y fotos. 5.2.1 Ajustes fuertes Deslizar la parte izquierda de la barra deslizante de volumen para cambiar el valor del sistema actual de sonoridad. 5.2.2 Ajustes del balance Haga clic cuatro flechas para ajustar el valor del volumen de los 4 altavoces para controlar el efecto de sonido, También puede hacer clic en el medio del área para establecer la ubicación de marcado según la mejor posición de escucha. Pulse el icono situado en la esquina inferior derecha para retomo al valor predeterminado. 6. Opciones de Video 6.1 Vídeo mientras conduce Haga clic en el botón del interruptor de la derecha para activar / desactivar esta función Nota: Para su seguridad, se recomienda que active este ajuste 5. Opciones de Sonido 5.1 Configuración de Sonido Al pulsar el botón de opción de configuración audio, pulse el botón de sonido en cada modo o pulse los botones de audio en breve en el panel etc, usted puede entrar a la configuración de sonido. 5 6
6.2 Temperatura de Color Haga clic en el botón de flecha a la derecha de la temperatura de color para entrar en la selección de la temperatura de color, elegir una temperatura de color diferente va a cambiar el modo de reproducción de vídeo de color. 7.5 Contactos La libreta de teléfonos bluetooth del celular en el equipo. 7. Opciones Bluetooth 8. Opciones de Navegación 7.1 Nombre del dispositivo Muestra el nombre del dispositivo Bluetooth actual 7.2 Código PIN Muestra la contraseña actual de emparejamiento Bluetooth. Haga clic en la figura o la flecha a la derecha para entrar en el modo de cambio de contraseña, introduzca cuatro números para modificar la contraseña de conexión de su dispositivo. 7.3 Conexión automática Haga clic en el icono de interruptor en el lado derecho de elegir si desea conectarse automáticamente al último dispositivo conectado 7.4 Conteste automáticamente Haga clic en el interruptor situado en el lado derecho de elegir si desea responder automáticamente a las llamadas de Bluetooth 8.1 Ganancia de audio Deslice el control deslizante a la derecha para ajustar el volumen de la voz de la navegación. 8.2 Sonido de Navegación Con el fin de ayudarle a oír la voz de navegación clara, Este material reducirá el volumen de la música actual, el control deslizante a la derecha para ajustar la proporción de volumen de la música de la reducción. 8.3 Escucha de Navegación Al hacer clic en el interruptor situado en la parte derecha para encender / apagar la navegación escuchar. Oyente de navegación está encendido, independientemente de la visualización en pantalla o la voz navegación jugará automáticamente. Oyente navegación está desactivada, sólo la visualización de la pantalla de navegación 8.4 Arranque automático del modo de navegación Haga clic en el botón derecho para seleccionar si va a arrancar automáticamente en el modo de navegación 7 8
11. Fecha y Hora 8.5 Ruta de navegación El usuario puede seleccionar el programa de navegación en la tarjeta SD de navegación. 8.6 Ruta de navegación - Selección El sistema encontrará automáticamente todos los archivos exe en la tarjeta de navegación, sólo es necesario hacer clic en la ruta de navegación correcta, entonces se puede establecer la ruta de acceso actual a la ruta de inicio. 9. Opciones de Lenguaje En esta interfaz puede arrastrar a través del rodillo y elegir la fecha correspondiente, año, mes, día y minuto, haga clic en el botón Aceptar para establecer la hora del sistema. También puede elegir la hora del GPS como la hora del sistema. Nota: Con el fin de ayudarle a utilizar, el tiempo GPS es correcto seconds.sugiere que elija la hora GPS para ajustar la hora del sistema. Radio Ingrese y expulse el modo Radio. Pulse la tecla Band en el menu principal o toque el icono clic en para salir de la interfaz principal. para entrar en el modo de radio. ver abajo la foto, haga Desliza las opciones de idiomas para encontrar el idioma deseado, después haga clic en el lado derecho de la opción de idioma te completar la configuración. 10. Configuración de timón Selección de Banda El usuario puede pulsar el icono o para elegir otra banda. Búsqueda manual de banda Siga estos pasos para configurar la función de los botones de audio del volante. 1 Haga clic en Borrar todos 2 Haga clic en el botón de función correspondiente que desea establecer, el botón cambiará a intermitente 3 Durante parpadeo del botón, pulse el botón en el volante que desea establecer esta característica 4 Cuando de un pitido, el botón cambiará a verde 5 Repita el paso 2-4 para completar la configuración Pulse el icono /, el sistema buscará el canal de banda de banda baja de la banda alta en el paso de la unidad más pequeña, hasta encontrar la radio que te gusta. (Nota:. Si hay tecla TUNER, el usuario puede ajustar este botón para encontrar la radio) Búsqueda y grabado automático Haga clic en el icono. El sistema buscará automáticamente la radio de banda baja y de la banda alta. En el proceso de búsqueda de radio, pulse el icono se detendrá la búsqueda. Cuando se recibe una radio eficaz, el sistema se detendrá automáticamente buscar y reproducir el programa de radio. 9 10
Cada banda de seis canales de radio. Este sistema puede almacenar 24 (18 FM y 6 de radio AM). Pulse el icono de, el sistema mostrará una vista previa de forma automática el programa de FM / AM banda almacenada en turno. En preajuste de canal AM banda correspondiente. Sintonice la próxima vez, haga clic en el botón de interfaz de radio (1-6) o el número (1-6), el mando a distancia accede a la opción correspondiente sin necesidad de buscar. Después de almacenar automaticamente la emisora preestablecida, cubrirá el canal anterior de radio almacenada. Búsqueda y grabado Manual Seleccione una banda (si es necesario) en primer lugar. De acuerdo con el funcionamiento por encima de buscar un canal de radio manual o automáticamente. iniciar pulse el botón de radio 1-6, Se ahorrará la radio actual en el canal de radio predefinido. Operación del reproductor de DVD Entrar / salir del modo reproductor de medios 1) Cuando el equipo este encendido, el usuario inserto un CD, USB, tarjeta SD en el sistema, haga clic en el botón DVD para entrar directamente en el modo de reproducción de medios. 2) Pulse la tecla SRC para entrar en la interfaz principal, luego toque la reproducción de un disco en la interfaz principal, icono del USB o Tarjeta SD para entrar en el modo multimedia correspondiente. 3) en el disco CD/MP3, USB, la reproducción de la tarjeta SD, en la pantalla aparecerá la interfaz de control del reproductor de medios, como se muestra a continuación, y luego toque el botón de la parte inferior de la interfaz de control del reproductor de medios para lograr los funciones correspondientes (véase más adelante). 4) Si quieren salir del modo de multimedia, puede tocar el icono de la esquina superior izquierda para volver a la interfaz principal Stereo/ Mono En la ciudad, la señal de la radio FM fuerte, el usuario puede recibir la señal estéreo. En la radio FM, haga clic en el icono mono.) para activar / desactivar el equipo de música. (Nota: Stereo con el simbolo ( /): significaque cambio al modo Sintonizacion FM En la ciudad, la señal de radio FM es fuerte por lo general a nivel local, sin embargo, si la ubicación remota de la señal de radio es inestable, se debe cambiar al modo de forma remota para mejorar la recepción. Este sistema puede cambiar automáticamente a la radio local / remoto de y recibir el modo según la intensidad de la señal de radio actual. Navegación GPS Los usuarios pueden insertar la tarjeta de software de navegación preinstalado en la ranura para tarjeta del mapa de navegación GPS en el frente de este panel del equipo. A continuación, pulse el botón NAVI en el panel o haga clic en el icono en la interfaz principal (navegación) para entrar en el modo de navegación por satélite. El funcionamiento específico de la función de navegación, sigue las instrucciones de navegación GPS. Nota: a. Sólo instale el módulo de navegación GPS, esta función es eficaz. b. Este sistema de navegación por satélite, el software del mapa de navegación se da a través de la tarjeta SD. Nota si usted no puede reproducir un disco, por favor retírelo y trata colocando otro disco, posiblemente no reprodusca algunos discos Colocar/ Expulsar Ponga un disco en la ranura, después de unos segundos, el sistema reproducirá automáticamente el CD Reproducir / pausa Pulse para hacer una pausa, presione para seguir reproduciendo Selección Pulse / para elegir la siguiente o anterior pista. Avance rápido, rebobinado funciones con velocidad En el modo de reproducción de medios, Pulsación larga / en la parte inferior del control de reproductor de medios para el avance rápido / rebobinar en el 2x, 4x, 8x, 20 veces la velocidad. Pulse para continuar con la reproducción. también puede hacer clic la barra de progreso para seleccionar el progreso del tiempo. Repetición de la reproducción Usted puede elegir toda reproducción del disco, y la repetición de la reproducción de directorios mediante pulsación de botón. Esta función tiene diferentes modos de acuerdo a los discos. Reproducción aleatoria Haga clic en el icono de la interfaz de control del reproductor de medios para activar el modo de reproducción aleatoria. Apague el modo de reproducción aleatoria, los archivos de audio / vídeo en los medios de comunicación se reproducirán normalmente. 11 12
Funciones Avanzadas La reproducción del menú DVD / VCD Algunos discos DVD / VCD tienen menú de reproducción, para que pueda seguir el menú y reproducir selectivamente. Los usuarios también pueden hacer clic en cualquier lugar de la pantalla táctil para ajustar el control del reproductor multimedia y luego presione el icono en la esquina inferior izquierda de la pantalla para cambiar a la segunda página del control del reproductor, que aparezca (menú), pulse el icono para que aparezca el menú del disco. tocar directamente la pantalla en el elemento de menú deseado para reproducir el archivo deseado. VCD / SVCD multicanal Si algunos discos VCD / SVCD con múltiples pistas de audio, durante la reproducción, el usuario puede presionar la pantalla táctil para acceder a la interfaz de control del reproductor de medios de comunicación y pulse el icono en la esquina inferior izquierda de la pantalla, cambie a la segunda página de los medios de comunicación interfaz de control del reproductor, que aparezca contiene la interfaz de control del reproductor (cambio de canal) medios de comunicación, y luego haga clic en el icono de la grabadora para convertir la pista de audio en el disco. Función de zoom Al reproducir un vídeo o imagen, se puede hacer zoom in / out en video / imágenes. Pulse el botón o la tecla ZOOM del mando a distancia pueden hacer zoom in / out en la pantalla de acuerdo a porcentajes. En el modo de reproducción de imágenes, presione el icono en la parte inferior del control de reproductor de medios para girar la imagen. Función de seis discos Virtual Este sistema soporta la función de seis discos vitual. Función de cambio de idioma de subtítulos Pulse la tecla subtítulos repetidamente en el control remoto para cambiar diferentes idiomas.también puede cerrar el subtítulo. Los usuarios también pueden hacer clic en cualquier lugar de la pantalla táctil para ajustar la interfaz de control del reproductor multimedia y pulse el icono en la esquina inferior izquierda de la pantalla para cambiar a la segunda página del control del reproductor de medios, que aparezca (subtítulo) interfaz, a continuación, pulse el icono para cambiar el idioma de los subtítulos. Nota Los idiomas de los subtítulos dependen del menu del DVD. Selección de Pista Esta función se puede seleccionar rápidamente y reproducir el capítulo en el disco o la pista (o archivo) actual. En el estado de reproducción del disco CD/MP3/VCD/DVD, oprima las teclas numéricas (0-9) en el mando a distancia para la selección de la pista correspondiente, capítulo o título. y luego pulse la tecla Enter en el mando a distancia (Enter) o espere unos segundos, el capítulo o la pista seleccionada empezaran a reproducirse. Visualización de imagenes Pueden momstrarse las imagenes o pasar de diapositivas de forma manual. También puede pulsar el botón para ajustar la velocidad de presentación de diapositivas. Información de reproducción Esta función se puede mostrar la información de reproducción del disco. 13 14
Visualización de la hora Puede mostrar el tiempo de reproducción transcurrido. clave proporción pantalla Los usuarios pueden ajustar la relación de aspecto de la pantalla de acuerdo con el tipo de monitor conectado, pulse el botón para cambiar la radio de aspecto de salida entre 4:3 y 16:9. Sin embargo, algunos discos, la imagen puede no ser capaz de establecer con el siguiente tamaño de formato de pantalla. Ajustes vídeo (brillo / contraste) El usuario puede ajustar el brillo / contraste durante la reproducción de vídeo. Configuración de audio El usuario puede configurar el audio durante la reproducción de vídeo. Reproducción de discos de datos Cuando se inserte un CD de datos incluye audio (MP3), vídeo (MPEG4), imágenes (JPEG) como archivos, Puedes ver la siguiente pantalla. Bluetooth Este reproductor de DVD es compatible con las funciones de comunicación de manos libres Bluetooth, Conexión de un teléfono móvil con el sistema, el usuario puede lograr acceso telefónico, respuesta, reproducir música y otras funciones a través del equipo. Entrar/ Salir del modo Bluetooth Presione el botón SRC en la máquina para entrar en la inteface principal del sistema. Y a continuación, pulse el icono ( Bluetooth manos libres ) en la inteface principal para entrar en el modo Bluetooth. Haga clic en el icono en tne interfaz principal para salir de la interfaz principal. Conexión y emparejamiento Bluetooth Abra la función Bluetooth y activar la función de búsqueda de dispositivos Blueteoth, cuando los sistemas y los teléfonos móviles para obtener un contacto de señal, el teléfono mostrará el nombre del dispositivo, el teléfono le pedirá la contraseña de la conexión, la entrada del usuario 0000 y confirmar. Después de la vinculación exitosa, hay un logotipo de Bluetooth que aparece en la parte superior de la interfaz, de lo contrario, el logotipo de Bluetooth desaparecerá. Haga clic en el botón Conectar en la parte inferior de la pantalla táctil para introducir el Bluetooth emparejado en el modo de conexión. Haga clic en el botón, entonces usted puede elegir los archivos de audio, archivos de imagen o archivos de vídeo. Los usuarios pueden elegir el archivo o carpeta que desee con sólo hacer clic o pulsando su correspondiente nombre directamente. Reproducción Usb USB Disk Enter / expulsión Conecte el disco de USB en el puerto mini USB a través del cable USB. Cuando inserte el USB, el sistema detectará automáticamente y luego entrar en el modo de reproducción de disco USB. Si en el otro modo de reproducción, por favor tocar el disco de USB en la interfaz del sistema o pulse el botón Mode para el reproducir el USB. Cuando el USB este reproduciendose, por favor no extraer el disco de USB directamente, debe salir del modo de reproducción del USB en primer lugar. Reproducción SD Conecte la tarjeta SD. Cuando inserte la SD, el sistema detectará automáticamente y luego entrar en el modo de reproducción SD. Si en el otro modo de reproducción, por favor pulse el botón Mode para el reproducir la tarjeta USB. Cuando la tarjeta SD este reproduciendose, por favor no extraer la tarjeta directamente, debe salir del modo de reproducción de la tarjeta SD en primer lugar. Sincronizar Entre en el modo de sincronización: cuando el dispositivo de búsqueda móvil haga clic en el botón de sincronizar para entrar / salir de la vinculación entre el sistema y el teléfono Bluetooth. Desconectar: desconectar o conectar el Bluetooth entre el sistema y el teléfono móvil, haga clic en el botón Disconnect puede desconectarse. Si quieren recever la conexión Bluetooth, pulse el nombre del teléfono sólo connectting con el sistema. Borrar: Para eliminar el dispositivo Bluetooth, haga clic en este botón, los dispositivos Bluetooth se pueden borrar. Marcar Después de la conexión, los usuarios pueden marcar el teléfono directamente, o las teclas numéricas de la pantalla táctil para introducir el teléfono. Puede utilizar el acceso telefónico como se muestra a continuación. AV IN Conecte un sistema de audio / vídeo externo a la línea de entrada AV del equipo. Presione el icono AV IN el modo de reproducción. 15 16
Reloj Haga clic en el icono del reloj en el menu principal para entrar en el menu de reloj. Hay muchos estilos y diferentes modelos de reloj, los clientes pueden elegir el de su preferencia. Se mostrará el número que usted introduce. Si el número de teléfono introducido es incorrecto, puede tocar el icono para eliminar poco a poco. Borrar todos los caracteres introducidos pulsando el icono Introduzca el número de teléfono, toque en el icono para hacer llamadas telefónicas. Contestar / colgar / finalizar Cuando ingrese una llamada, el sistema cambiará automáticamente al modo manos libres bluetooth, se reproducirá un ringtone en lugar del modo de sonido original, y la pantalla mostrará el número de la persona que llama. Toque el icono en la pantalla táctil para responder a la llamada entrante; pulse el icono en la pantalla táctil para colgar el teléfono. Durante una llamada, puede tocar el icono en las scren táctiles para terminar la llamada. Interruptor de la voz Durante la llamada, pulse el icono en la pantalla permite interumpir la voz de la llamada entre los altavoces del coche y el teléfono celular. Reproducir música por Bluetooth (A2DP) Calendario a clic en el Calendario en el menú principal para entrar en la menu de configuración del calendario. El usuario puede ajustar de forma individual la fecha de presentación (mes, día) haciendo clic en el botón en ambos lados de las fecha. Otras Aplicaciones Haga clic en el menu principal para entrar al menu de la calculadora. Si el teléfono admite la reproducción de la música por Bluetooth, puede transmitir el audio del teléfono móvil al sistema de altavoces del automóvil. Después de sincronizar con éxito, abrir el reproductor de música y seleccione la pista que desee escuchar. 17 Registro de llamadas Toque el icono de Bluetooth para entrar al de registro de llamadas. El sistema puede almacenar los últimos seis llamadas perdidas, recibidas y números marcados, si el usuario desea eliminar el registro de llamadas, a continuación, seleccione el número de llamada deseado, presione el botón eliminar. 18