CONTRATO PARA LA ADQUISICION DE NEUMÁTICOS Y CAMARAS PARA EL PADRÓN VEHICULAR, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONOMICO Y PORTUARIO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, REPRESENTADA EN EL PRESENTE ACTO POR EL LIC. MANUEL ENRIQUE DOMÍNGUEZ PEREZ, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA, ASISTIDO POR EL LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA LA SECRETARIA ; Y POR LA OTRA PARTE, MEGALLANTAS S.A. DE C.V., A TRAVES DE LA SEÑORA HILDA SALAS GARCÍA, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINARA EL PROVEEDOR, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS: A N T E C E D E N T E S a) La Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario, a través de la Unidad Administrativa convocó mediante oficio No. O-DRMSG/023/2007 de fecha 21 de Marzo de 2007, a la Licitación Simplificada N LS-GEV-25/005/07, relativo a la adquisición de Neumáticos y Cámaras para el Padrón Vehicular de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario, a diez empresas veracruzanas, así como a la iniciativa privada a través de los organismo correspondientes. b) El día 26 de Marzo de 2007, se realizó el acto de Recepción y Apertura de Propuestas Técnicas y Económicas, contándose con la participación de ocho empresas de las diez invitadas, entre ellas; LLANTERA HERMANOS SÁNCHEZ MEZA, S.A. DE C.V.; DISTRIBUIDORA DE LLANTAS DEL GOLFO S.A. DE C.V.; MEGALLANTAS S.A. DE C.V.; RAMÓN HUGO SÁNCHEZ MEZA/LLANTERA COPACA; JOSÉ LUIS ROSAS GALVAN/ GRUPO JOMAR; MERCALLANTAS S.A. DE C.V. LLANTERA XALAPA S.A. DE C.V. Y EDUARDO ALEJANDRO BAÑOZ BAEZ/LLANTAS TORGEO. Así como de la iniciativa privada, donde las empresas participantes, cumplieron técnicamente con lo requerido en las bases de participación. c) El día 28 de marzo del año 2007, una vez analizadas las propuestas presentadas por los participantes, la comisión integrada para la licitación citada, emitió el Dictamen Técnico-Económico, teniendo como consecuencia la Notificación del Fallo a favor de tres empresas de las ocho participantes, resultando adjudicada la empresa MEGALLANTAS, S.A. DE C.V., en las partidas 2 y 3 por haber cumplido con las especificaciones técnicas requeridas en las bases, resultando ser la propuesta que más conviene al interés de la convocante, 1
formalizándose la Notificación mediante oficio No. DRMSG/032/07, con fecha 24 de marzo del mismo año. I.- De LA SECRETARIA : D E C L A R A C I O N E S I.1. Que es una Dependencia de la Administración Pública Centralizada del Gobierno del Estado de Veracruz, responsable de Coordinar la Política de Desarrollo Industrial, Comercial y Portuario de la Entidad, de conformidad con lo que establece el artículo 50 y 74 de la Constitución Política del Estado de Veracruz, artículos 1,2, 9 fracción VI y 23 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, y 1,2,9,10 fracción VIII, del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario I.2. Que el LIC. MANUEL ENRIQUE DOMÍNGUEZ PEREZ, en su carácter de Jefe de la Unidad Administrativa de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario del Gobierno del Estado de Veracruz, está facultado para suscribir el presente contrato de conformidad con lo establecido en el artículo 1, 9 fracción VI, 10 párrafo segundo de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado, 14, 15, 21 fracción XI del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Económico Portuario y del Código Financiero en su articulo 186 fracciones XL y XLII. 1.3. Que el LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO, Jefe del Departamento de Recursos Materiales y Servicios Generales de la Secretaría, tiene facultades para organizar, dirigir y controlar las actividades, derechos y obligaciones a cargo de la Secretaría, que se desprenden del contrato, de conformidad con lo establecido en los Artículos 10, 13 y 24 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado, 9 y 14 del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario. 1.4. Que es su voluntad celebrar el presente contrato con EL PROVEEDOR de acuerdo a la adjudicación del fallo de la licitación Simplificada antes referida de conformidad con lo establecido en los artículos 1, 9, 10, 13, 16, 26, 57 y demás relativos y aplicables de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del estado de Veracruz-Llave. I.5. Que para los efectos del presente contrato, señala como domicilio, el despacho 1107, del edificio Torre Animas, ubicado en el Boulevard Cristóbal Colón 2
número 5, Fraccionamiento Jardines de las Animas, Código Postal 91190 en la ciudad de Xalapa, Veracruz. II. De EL PROVEEDOR II.1 Que es una Sociedad Mercantil debidamente constituida conforme a las leyes mexicanas, lo que acredita con la Escritura Publica número 28,193 de fecha 13 de Noviembre de 1995, pasada ante la fe del Titular del Notario Publico número 21, Lic. Luis Espinosa Gorozpe, de la Demarcación la Ciudad de Coatepec, Veracruz de Ignacio de la Llave, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la ciudad de Xalapa bajo el número 493, a fojas 3226 a la 3246 del libro 3, del Tomo 54, fecha 27 de Noviembre de 1995. II.2 Que la SEÑORA HILDA SALAS GARCIA, se encuentra facultada para suscribir el presente instrumento en su Carácter de Representante Legal. lo que acredita con la Escritura Publica número 29,926 de fecha 9 de Mayo de 2005, pasada ante la fe del Titular de la Notario Publico número 15, Lic. Héctor Salmeron Roíz, de la Demarcación la Ciudad de Xalapa, Veracruz de Ignacio de la Llave, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la misma ciudad. Manifestando bajo protesta de decir verdad, que a la fecha no le han sido limitadas, suspendidas o revocadas de manera alguna. II.3 Que "MEGALLANTAS, S.A. DE C.V." es una persona moral y dentro de su objeto social se encuentra entre otros la compraventa de llantas, cámaras, lubricantes, aceites, acumuladores, accesorios y comercialización de diversas refacciones automotrices. II.4 Que para el debido cumplimiento del presente Contrato, cuenta con la tecnología, infraestructura, capacidad y recursos suficientes para el suministro de los bienes y prestación de los servicios requeridos por LA SECRETARIA. II.5 Que su R. F. C. es el siguiente: MEG951113RW4. II.6 Que señala como domicilio el ubicado en la calle Herminio Cabañas No. 100, Colonia Rafael Lucio, de la Ciudad de Xalapa, Veracruz. III De LAS PARTES 3
UNICA.- Que se reconocen recíprocamente la personalidad con que se ostentan en este acto jurídico y exteriorizan libremente su voluntad para obligarse en los términos de las siguientes: C L A U S U L A S PRIMERA.- EL PROVEEDOR vende a LA SECRETARÍA a precio fijo, los bienes que se describen en las partidas números: 2 y 3 del anexo técnico y que forma parte integral de este instrumento, derivado de la Licitación Simplificada No. LS-GEV-25/005/07, sujeto a la disponibilidad del Decreto del día 27 de Enero de 2006, de los Lineamientos Generales y Específicos del Programa Integral de Austeridad, Disciplina, Transparencia y Eficiente Administración de los Recursos Públicos por parte de las Dependencias y entidades del Poder Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, publicado el día 3 de febrero de 2006 en la Gaceta Oficial del Estado. SEGUNDA.- LA SECRETARÍA se obliga a pagar a EL PROVEEDOR, sujeto a disponibilidad presupuestal referente a la Cláusula anterior, la cantidad de $12,432.00 ( Doce mil cuatrocientos treinta y dos pesos, 00/100 M.N.) más la cantidad de $1,864.80 (Un mil ochocientos sesenta y cuatro pesos, 80/100 M.N.) del IVA, dando un monto total adjudicado de $14,296.80 (Catorce mil doscientos noventa y seis pesos, 80/100 M.N.) Dicha cantidad será liquidada en un término de 30 días hábiles posteriores a la entrega de los bienes, mediante depósito electrónico efectuado por la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz, previa la entrega de a factura correspondiente, que reúna los requisitos fiscales y la autorización del Funcionario de enlace designado en este instrumento. TERCERA.- EL PROVEEDOR, se compromete a entregar libre a bordo a entera satisfacción de LA SECRETARIA los bienes corresponden a las partidas 2 y 3 en un plazo hábil del día 9 al 13 de abril del año en curso, debiendo efectuarse en el almacén de LA SECRETARIA sito en la Privada Davis #27, Residencial Los Ángeles, en un horario de 9:00 a 13:00 hrs. De lunes a viernes. CUARTA.- EL PROVEEDOR, se compromete expresamente a contratar por su cuenta el seguro de traslado de los bienes y será condición indispensable presentarlos debidamente revisados para su adecuado manejo. 4
QUINTA.- EL PROVEEDOR se responsabiliza totalmente de cualquier violación o infracción a las disposiciones relativas a la propiedad industrial, de patente o marca, eximiendo de toda la responsabilidad a LA SECRETARIA por este medio. SEXTA.- Las Partes acuerdan que para los efectos de dar estricto cumplimiento al objeto de este Contrato, "LA SECRETARIA" designa como Funcionario Responsable a el LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO Jefe del Departamento de Recursos Materiales y Servicios Generales, quien dará seguimiento puntual a este Contrato y autorizará los pagos correspondientes. SEPTIMA.- Están de acuerdo las Partes en que los derechos y obligaciones derivados del Contrato, no podrán cederse o traspasarse bajo ninguna modalidad a favor de terceros. La contravención de esta disposición traerá como consecuencia la rescisión del mismo, sin responsabilidad alguna para LA SECRETARIA. OCTAVA.- LA SECRETARIA podrá rescindir administrativamente el presente Contrato, en caso de incumplimiento de las obligaciones de la EL PROVEEDOR, así como darlo por terminado anticipadamente, cuando concurran razones que a su juicio, afecten sus intereses económicos o jurídicos, sin necesidad de declaración judicial previa y sin responsabilidad para ella. NOVENA.- En caso de rescisión del presente Instrumento por causas imputables a EL PROVEEDOR, éste se obliga a pagar a LA SECRETARIA por concepto de Pena Convencional, una cantidad del 30% del importe total del presente Contrato, en el que se tomarán en cuenta las circunstancias que medien. DECIMA.- Con el fin de garantizar el cumplimiento, el pago de Daños y Perjuicios que se pudieran ocasionar por su incumplimiento, el Pago de Penas Convencionales y demás obligaciones contraídas, EL PROVEEDOR otorga Carta comprometiéndose a garantizar los bienes y el cumplimiento de este instrumento, misma que estará vigente por seis meses y sólo podrá ser devuelta, previo escrito respectivo por parte de "EL PROVEEDOR", dirigido a la Unidad Administrativa de "LA SECRETARIA", una vez de haberse cumplido a entera satisfacción con el objeto del presente Contrato. DECIMA PRIMERA.- Las partes manifiestan que en el presente contrato no existe dolo, error, lesión, o cualquier otro vicio en el consentimiento que pudiera invalidarlo, comprometiéndose a cumplirlo en todo tiempo y lugar, bajo las condiciones aquí especificadas. 5
DECIMA SEGUNDA.- Para la interpretación y cumplimiento del presente Contrato las Partes convienen en someterse expresamente a la jurisdicción y competencia de los Tribunales competentes de la Ciudad de Xalapa, Veracruz, y a las Leyes del Estado, renunciando al fuero que les corresponda en atención a sus domicilios presentes o futuros, o por alguna otra causa. Enteradas las Partes del alcance, contenido y fuerza legal del presente Instrumento, lo firman por triplicado en la ciudad de Xalapa-Enríquez, Ver., el día 9 de abril del año 2007. POR "LA SECRETARIA" POR EL PROVEEDOR LIC. MANUEL ENRIQUE DOMÍNGUEZ PEREZ JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA SRA. HILDA SALAS GARCÍA REPRESENTANTE LEGAL LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES Estas firmas corresponden al Contrato de Adquisición de Bienes que celebran la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario del Gobierno del Estado de Veracruz y MEGALLANTAS S.A. de C.V., respecto a la Licitación Simplificada número LS-GEV-25/005/07 6
. 7
8
CONTRATO PARA LA ADQUISICION DE NEUMÁTICOS Y CAMARAS PARA EL PADRÓN VEHICULAR, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONOMICO Y PORTUARIO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, REPRESENTADA EN EL PRESENTE ACTO POR EL LIC. MANUEL ENRIQUE DOMÍNGUEZ PEREZ, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA, ASISTIDO POR EL LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA LA SECRETARIA ; Y POR LA OTRA PARTE, DISTRIBUIDORA DE LLANTAS DEL GOLFO, S.A. DE C.V., A TRAVES DEL C. OSCAR CERNA CEREZO, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINARA EL PROVEEDOR, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS: A N T E C E D E N T E S a) La Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario, a través de la Unidad Administrativa convocó mediante oficio No. O-DRMSG/023/2007 de fecha 21 de Marzo de 2007, a la Licitación Simplificada N LS-GEV-25/005/07, relativo a la adquisición de Neumáticos y Cámaras para el Padrón Vehicular de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario, a diez empresas veracruzanas, así como a la iniciativa privada a través de los organismo correspondientes. b) El día 26 de Marzo de 2007, se realizó el acto de Recepción y Apertura de Propuestas Técnicas y Económicas, contándose con la participación de ocho empresas de las diez invitadas, entre ellas; LLANTERA HERMANOS SÁNCHEZ MEZA, S.A. DE C.V.; DISTRIBUIDORA DE LLANTAS DEL GOLFO S.A. DE C.V.; MEGALLANTAS S.A. DE C.V.; RAMÓN HUGO SÁNCHEZ MEZA/LLANTERA COPACA; JOSÉ LUIS ROSAS GALVAN/ GRUPO JOMAR; MERCALLANTAS S.A. DE C.V. LLANTERA XALAPA S.A. DE C.V. Y EDUARDO ALEJANDRO BAÑOZ BAEZ/LLANTAS TORGEO. Así como de la iniciativa privada, donde las empresas participantes, cumplieron técnicamente con lo requerido en las bases de participación. c) El día 28 de marzo del año 2007, una vez analizadas las propuestas presentadas por los participantes, la comisión integrada para la licitación citada, emitió el Dictamen Técnico-Económico, teniendo como consecuencia la Notificación del Fallo a favor de tres empresas de las ocho participantes, resultando adjudicada la empresa DISTRIBUIDORA DE LLANTAS DEL GOLFO, S.A. DE C.V., en las partidas 4, 5, 6 y 7 por haber cumplido con las especificaciones técnicas requeridas en las bases, resultando ser la propuesta que 1
más conviene al interés de la convocante, formalizándose la Notificación mediante oficio No. DRMSG/032/07, con fecha 29 de marzo del mismo año. D E C L A R A C I O N E S I.- De LA SECRETARIA : I.1. Que es una Dependencia de la Administración Pública Centralizada del Gobierno del Estado de Veracruz, responsable de Coordinar la Política de Desarrollo Industrial, Comercial y Portuario de la Entidad, de conformidad con lo que establece el artículo 50 y 74 de la Constitución Política del Estado de Veracruz, artículos 1,2, 9 fracción VI y 23 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, y 1,2,9,10 fracción VIII, del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario I.2. Que el LIC. MANUEL ENRIQUE DOMÍNGUEZ PEREZ, en su carácter de Jefe de la Unidad Administrativa de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario del Gobierno del Estado de Veracruz, está facultado para suscribir el presente contrato de conformidad con lo establecido en el artículo 1, 9 fracción VI, 10 párrafo segundo de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado, 14, 15, 21 fracción XI del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Económico Portuario y del Código Financiero en su articulo 186 fracciones XL y XLII. 1.3. Que el LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO, Jefe del Departamento de Recursos Materiales y Servicios Generales de la Secretaría, tiene facultades para organizar, dirigir y controlar las actividades, derechos y obligaciones a cargo de la Secretaría, que se desprenden del contrato, de conformidad con lo establecido en los Artículos 10, 13 y 24 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado, 9 y 14 del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario. 1.4. Que es su voluntad celebrar el presente contrato con EL PROVEEDOR de acuerdo a la adjudicación del fallo de la licitación Simplificada antes referida. I.5. Que para los efectos del presente contrato, señala como domicilio, el despacho 1107, del edificio Torre Animas, ubicado en el Boulevard Cristóbal Colón número 5, Fraccionamiento Jardines de las Animas, Código Postal 91190 en la ciudad de Xalapa, Veracruz. 2
II. De EL PROVEEDOR II.1 Que es una Sociedad Mercantil debidamente constituida conforme a las leyes mexicanas, lo que acredita con la Escritura Publica número 15,758 de fecha 1 de Junio de 1995, pasada ante la fe del Titular de la Notario Publico número 4, Lic. Raúl Gutiérrez Ávila, de la Demarcación la Ciudad de Martínez de la Torre, Veracruz de Ignacio de la Llave, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la misma ciudad bajo el número 19, a fojas 144 a la 157 del Tomo I de la Sección Quinta, fecha 7 de Junio del 1995. II.2 Que el SEÑOR OSCAR CERNA CEREZO, se encuentra facultado para suscribir el presente instrumento en su Carácter de Representante Legal. lo que acredita con la Escritura Publica número 15,758 de fecha 1 de Junio de 1995, pasada ante la fe del Titular de la Notario Publico número 4, Lic. Raúl Gutiérrez Ávila, de la Demarcación la Ciudad de Martínez de la Torre, Veracruz de Ignacio de la Llave, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la misma ciudad bajo el número 19, a fojas 144 a la 157 del Tomo I de la Sección Quinta, fecha 7 de Junio del 1995. Manifestando bajo protesta de decir verdad, que a la fecha no le han sido limitadas, suspendidas o revocadas de manera alguna. II.3 Que DISTRIBUIDORA DE LLANTAS DEL GOLFO, S.A. DE C.V." es una persona moral y dentro de su objeto social entre otros está, la compraventa de llantas en general, cámaras, rines, servicios de reparación, accesorios y todo lo relacionado con el sistema motriz de autos y camiones en general. II.4 Que para el debido cumplimiento del presente Contrato, cuenta con la tecnología, infraestructura, capacidad y recursos suficientes para el suministro de los bienes y prestación de los servicios requeridos por LA SECRETARIA. II.5 Que su R. F. C. es el siguiente: DLG950601LQ3. II.6 Que señala como domicilio el ubicado en la Avenida Miguel Alemán No. 66 Colonia Federal, entre Volcán de Colima y Pico de Orizaba de la Ciudad de Xalapa, Veracruz, C.P. 91140. 3
III De LAS PARTES UNICA.- Que se reconocen recíprocamente la personalidad con que se ostentan en este acto jurídico y exteriorizan libremente su voluntad para obligarse en los términos de las siguientes: C L A U S U L A S PRIMERA.- EL PROVEEDOR vende a LA SECRETARÍA a precio fijo, los bienes que se describen en las partidas números: 4, 5, 6 Y 7 del anexo técnico y que forma parte integral de este instrumento, derivado de la Licitación Simplificada No. LS-GEV-25/005/07, sujeto a la disponibilidad del Decreto del día 27 de Enero de 2006, de los Lineamientos Generales y Específicos del Programa Integral de Austeridad, Disciplina, Transparencia y Eficiente Administración de los Recursos Públicos por parte de las Dependencias y entidades del Poder Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, publicado el día 3 de febrero de 2006 en la Gaceta Oficial del Estado. SEGUNDA.- LA SECRETARÍA se obliga a pagar a EL PROVEEDOR, sujeto a disponibilidad presupuestal referente a la Cláusula anterior, la cantidad de $20,614.00 ( Veinte mil seiscientos catorce pesos, 00/100 M.N.) más la cantidad de $3,092.10 (Tres mil noventa y dos pesos, 10/100 M.N.) del IVA, dando un monto total adjudicado de $23,706.10 (Veintitrés mil setecientos seis pesos, 10/100 M.N.) Dicha cantidad será liquidada en un término de 30 días hábiles posteriores a la entrega de los bienes, mediante depósito electrónico efectuado por la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz, previa la entrega de a factura correspondiente, que reúna los requisitos fiscales y la autorización del Funcionario de enlace designado en este instrumento. TERCERA.- EL PROVEEDOR, se compromete a entregar libre a bordo a entera satisfacción de LA SECRETARIA los bienes corresponden a las partidas 4, 5, 6 Y 7 en un plazo hábil del día 9 al 13 de abril del año en curso, debiendo efectuarse en el almacén de LA SECRETARIA sito en la Privada Davis #27, Residencial Los Ángeles, en un horario de 9:00 a 13:00 hrs. De lunes a viernes. CUARTA.- EL PROVEEDOR, se compromete expresamente a contratar por su cuenta el seguro de traslado de los bienes y será condición indispensable presentarlos debidamente revisados para su adecuado manejo. 4
QUINTA.- EL PROVEEDOR se responsabiliza totalmente de cualquier violación o infracción a las disposiciones relativas a la propiedad industrial, de patente o marca, eximiendo de toda la responsabilidad a LA SECRETARIA por este medio. SEXTA.- Las Partes acuerdan que para los efectos de dar estricto cumplimiento al objeto de este Contrato, "LA SECRETARIA" designa como Funcionario Responsable a el LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO Jefe del Departamento de Recursos Materiales y Servicios Generales, quien dará seguimiento puntual a este Contrato y autorizará los pagos correspondientes. SEPTIMA.- Están de acuerdo las Partes en que los derechos y obligaciones derivados del Contrato, no podrán cederse o traspasarse bajo ninguna modalidad a favor de terceros. La contravención de esta disposición traerá como consecuencia la rescisión del mismo, sin responsabilidad alguna para LA SECRETARIA. OCTAVA.- LA SECRETARIA podrá rescindir administrativamente el presente Contrato, en caso de incumplimiento de las obligaciones de la EL PROVEEDOR, así como darlo por terminado anticipadamente, cuando concurran razones que a su juicio, afecten sus intereses económicos o jurídicos, sin necesidad de declaración judicial previa y sin responsabilidad para ella. NOVENA.- En caso de rescisión del presente Instrumento por causas imputables a EL PROVEEDOR, éste se obliga a pagar a LA SECRETARIA por concepto de Pena Convencional, una cantidad del 30% del importe total del presente Contrato, en el que se tomarán en cuenta las circunstancias que medien. DECIMA.- Con el fin de garantizar el cumplimiento, el pago de Daños y Perjuicios que se pudieran ocasionar por su incumplimiento, el Pago de Penas Convencionales y demás obligaciones contraídas, EL PROVEEDOR otorga Carta comprometiéndose a garantizar los bienes y el cumplimiento de este instrumento, misma que estará vigente por seis meses y sólo podrá ser devuelto, previo escrito respectivo por parte de "EL PROVEEDOR", dirigido a la Unidad Administrativa de "LA SECRETARIA", una vez de haberse cumplido a entera satisfacción con el objeto del presente Contrato. DECIMA PRIMERA.- Las partes manifiestan que en el presente contrato no existe dolo, error, lesión, o cualquier otro vicio en el consentimiento que pudiera 5
invalidarlo, comprometiéndose a cumplirlo en todo tiempo y lugar, bajo las condiciones aquí especificadas. DECIMA SEGUNDA.- Para la interpretación y cumplimiento del presente Contrato las Partes convienen en someterse expresamente a la jurisdicción y competencia de los Tribunales competentes de la Ciudad de Xalapa, Veracruz, y a las Leyes del Estado, renunciando al fuero que les corresponda en atención a sus domicilios presentes o futuros, o por alguna otra causa. Enteradas las Partes del alcance, contenido y fuerza legal del presente Instrumento, lo firman por triplicado en la ciudad de Xalapa-Enríquez, Ver., el día 9 de abril del año 2007. POR "LA SECRETARIA" POR EL PROVEEDOR LIC. MANUEL ENRIQUE DOMÍNGUEZ PEREZ JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA C. OSCAR CERNA CEREZO REPRESENTANTE LEGAL LIC. MIGUEL ANGEL QUINTANAR ATILANO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES Estas firmas corresponden al Contrato de Adquisición de Bienes que celebran la Secretaría de Desarrollo Económico y Portuario del Gobierno del Estado de Veracruz y DISTRIBUIDORA DE LLANTAS DEL GOLFO, S.A. de C.V., respecto a la Licitación Simplificada número LS-GEV-25/005/07. 6
7
8