Catálogo de Productos 2008

Catálogo de Productos 2008

Refrigeradores Snack Serie A 3 Conservadores de Congelados y Doble Temperatura Snack Serie A 4 Mesas Refrigeradas Snack Serie A 5 Mesas para Conservación de Congelados Snack Serie A 6 Mesas Refrigeradas para Preparación de Alimentos Snack Serie A 7 Mesas Refrigeradas para Preparación de Pizzas Serie A 8 Vitrinas Refrigeradas Sobre-Mostrador Snack Serie A 9 Vitrinas Refrigeradas Sushi Line Sobre Mostrador Snack Serie A 10 Accesorios Snack Serie A 11 Refrigeradores Snack Serie Europa 12 Conservadores de Congelados y Doble Temperatura Snack Serie Europa 13 Mesas Refrigeradas Snack Serie Europa 14 Mesas para Conservación de Congelados Snack Serie Europa 15 Accesorios Snack Serie Europa 16

Refrigeradores Snack Serie A Los refrigeradores Fagor serie A estan hechos con los más altos estándares de calidad y durabilidad del mercado, fabricados en acero inoxidable, su rendimiento y funcionamiento son excepcionales, manteniendo una temperatura uniforme sobre sus alimentos. Lista de s 2008 Construcción exterior en Acero Inoxidable, salvo respaldo. Construcción interior en Aluminio Anodizado con fondo de Acero Inoxidable Austenítico. con dispositivo automático de cierre. R-134 A, sin CFC). Temperatura de trabajo :0a8 Cen ambiente externo de 32 C. Control electromecánico de temperatura y desescarche automático. Termómetro digital. Equipos montados sobre 4 ruedas, de las cuales las 2 frontales llevan freno. Iluminación interior con luz fluorescente. Dotación: 3 parrillas por módulo. AFP-701-A AFP-1404-A Nota: En equipos AEP, puertas de doble cristal para un eficiente ahorro de energía. AEP-701-A AFP-1402 115 VOLTS $1393900 13,939.00 $ 14,884.00 $ 19,821.00 $ 21,239.00 $ 13,939.00 $ 19,821.00 3

Conservadores de Congelados y Doble Temperatura Snack Serie A Lista de s 2008 Los congeladores Fagor serie A estan hechos con los más altos estándares de calidad y durabilidad del mercado, fabricados en acero inoxidable, su rendimiento y funcionamiento son excepcionales, manteniendo una temperatura uniforme sobre sus alimentos. AFN-701-A AFN-702-A AFN-1404-A AF-1402-MIX-A Construcción exterior en Acero Inoxidable, salvo respaldo. Construcción interior en Aluminio Anodizado con fondo de Acero Inoxidable Austenítico. con dispositivo automático de cierre. R-404 A, sin CFC). Temperatura de trabajo: -18 a -20 C en ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático, con visor digital. Equipos montados sobre 4 ruedas, de las cuales las 2 frontales llevan freno. Iluminación interior con luz fluorescente. Interruptor de encendido. Piloto de desescarche. Dotación: 3 parrillas por módulo. 115 VOLTS $ 18,262.00 $ 19,207.00 $ 26,200.00 $ 27,618.00 $ 30,044.00 4

Mesas Refrigeradas Snack Serie A Las mesas refrigeradas snack marca Fagor serie A estan hechas con los más altos estándares de calidad y durabilidad del mercado, fabricados en acero inoxidable, su rendimiento y funcionamiento son excepcionales, manteniendo una temperatura uniforme sobre sus alimentos. Lista de s 2008 Construcción exterior en Acero Inoxidable, salvo respaldo. Construcción interior en Aluminio Anodizado con fondo de Acero Inoxidable Austenítico. Peto posterior de 10 cm. de altura. con dispositivo automático de cierre y fijación de apertura. Grupo frigorífico del lado derecho del equipo, con puerta rejilla pivotante. R-134 A, sin CFC). Temperatura de trabajo :0a8 Cen ambiente externo de 32 C. Control electromecánico de temperatura y desescarche automático. Termómetro analógico en el interior de la cámara. Dotación: 1 parrilla por puerta. Nota: s F con fregadero de 330 x 365 x 140 mm., con escurridor en la encimera. MSP-150-A MSP-150-F-A MSP-200-A MSP-200-F-A 115 VOLTS $ 13,206.00 $ 15,687.00 $ 17,435.00 $ 19,892.00 5

Mesas para Conservación de Congelados Snack Serie A Lista de s 2008 Las mesas para conservación de congelados marca Fagor serie A son ideales para mantener sus alimentos a la temperatura ideal de congelamiento para una máxima duración. Construídas en acero inoxidable y con la mejor tecnología del mercado. MSN-150-A Construcción exterior en Acero Inoxidable, salvo respaldo. Construcción interior en Aluminio Anodizado con fondo de Acero Inoxidable Austenítico. Peto posterior de 10 cm. de altura. con dispositivo automático de cierre y fijación de apertura. Grupo frigorífico del lado derecho del equipo, con puerta rejilla pivotante. R-404 A, sin CFC). Temperatura de trabajo: -18 a -20 C en ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático, con visor digital. Interruptor de encendido. Dotación: 1 parrilla por puerta. MSN-200-A 115 VOLTS $ 19,798.00 $ 23,507.00 6

Mesas Refrigeradas para Preparación de Alimentos Snack Serie A Ideales para preparar y conservar sus alimentos a la temperatura decuada, las mesas refrigeradas de preparación marca Fagor serie A son ideales para la preparacion de sándwiches y ensaladas. Mesa Refrigerada para Sándwiches y Ensaladas. Lista de s 2008 Construcción exterior en Acero Inoxidable, salvo respaldo. Construcción interior en Aluminio Anodizado con fondo de Acero Inoxidable Austenítico. Tapa abatible en Acero Inoxidable. con dispositivo automático de cierre y fijación de apertura. R- 134 A, sin CFC). Comunicación entre la zona superior de insertos y el mueble inferior para la refrigeración. Temperatura de trabajo : 0a8 Cen ambiente externo de 32 C. Control electromecánico de temperatura y desescarche automático. Alojamiento superior para insertos Gastronorm (GN). Dotación: 6 insertos GN-1/ 3 + 2insertos GN-1/4 de policarbonato claro, de 6 de profundidad. Dotación: 1 parrilla GN-1/ 1y2juegos de guías por puerta. Cada equipo incluye una barra de apoyo extraíble de Nylamid de 12 de longitud de corte. MEP-100-A 115 VOLTS $ 14,128.00 7

Mesas Refrigeradas para Preparación de Pizzas Serie A Lista de s 2008 En la preparacion de alimentos es muy importante respetar el espacio de trabajo, las mesas de preparación Fagor serie A estan fabricadas con el fin de ser funcionales y prácticas, con el espacio adecuado para el perfecto desempeño de éste en la preparacion de alimentos. Mesa Refrigerada para Pizzas MPZ-48 MPZ-60 MPZ-72 Construcción interior y exterior en Acero Inoxidable, salvo respaldo. Tapas abatibles en Acero Inoxidable. con dispositivo automático de cierre y fijación de apertura. R-134 A, sin CFC). Comunicación entre la zona superior de insertos y el mueble inferior para la refrigeración. Temperatura de trabajo : 0a8 Cen ambiente externo de 32 C. Control electromecánico de temperatura y desescarche automático. Equipos montados sobre 4 ruedas, de las cuales las 2 frontales llevan freno. Alojamiento superior para insertos Gastronorm (GN). Dotación: insertos GN-1/4, de policarbonato claro, de 6 de profundidad. Dotación: 1 parrilla por puerta. Cada equipo incluye una barra de apoyo removible y reversible de Nylamid de 18 de longitud de corte. 115 VOLTS $ 17,388.00 $ 19,609.00 $ 24,570.00 8

Vitrinas Refrigeradas Sobre-Mostrador Snack Serie A Las vitrinas refrigeradas Snack serie A son perfectamente diseñadas para su alto rendimiento, construidas con material durable y resistente, ideales para refrigerar y mostrar los alimentos. Lista de s 2008 Construcción en Acero Inoxidable Austenítico con perfil de Aluminio Anodizado. Bandeja interior en Acero Inoxidable Austenítico con capacidad para recibir insertos Gastronorm (GN). Laterales en PVC y paneles transparentes a cada lado del equipo. Cubierta de cristal curvada en una sola pieza de vidrio templado. correderas de vidrio. Grupo frigorífico incluído en el mueble. R-134 A, sin CFC). Evaporador de tubo de cobre en la bandeja interior. Refrigeración por conducción. Temperatura de trabajo en la bandeja interior : 0a8 C en ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático. Dotación: insertos GN-1/3, de Acero Inoxidable Austenítico, de 1.6 de profundidad. VTP-139-CA VTP-175-CA 115 VOLTS Cubetas GN-1/3 Cristal mm $ 10,159.00 $ 11,600.00 9

Vitrinas Refrigeradas Sushi Line Sobre Mostrador Snack SerieA Lista de s 2008 Las vitrinas refrigeradas Snack serie A son perfectamente diseñadas para su alto rendimiento, construidas con material durable y resistente, ideales para refrigerar y mostrar los alimentos, excelentes para negocios de comida. VTP-139-CA-SL Construcción en Acero Inoxidable Austenítico con perfil de Aluminio Anodizado. Bandeja interior en Acero Inoxidable Austenítico con capacidad para recibir insertos Gastronorm (GN). Laterales en PVC y paneles transparentes a cada lado del equipo. Cubierta de cristal curvada en una sola pieza de vidrio templado. correderas de vidrio. Grupo frigorífico incluído en el mueble. R-134 A, sin CFC). Doble sistema de evaporación integrado por un evaporador de tubo de cobre en la bandeja interior y un evaporador de tubo de cobre adherido a la cubierta de cristal curvada. Refrigeración por conducción y estática. Temperatura de trabajo en la bandeja interior :0a8 C en ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático. Dotación: insertos GN-1/3, de Acero Inoxidable Austenítico, de 1.6 de profundidad. VTP-175-CA-SL 115 VOLTS Cubetas GN-1/3 Cristal mm $ 13,844.00 $ 15,829.00 10

Accesorios Snack Serie A Los accesorios snack serie A marca Fagor están fabricados en acero inoxidable, durables y resistentes, ideales para el perfecto desempeño y complemento de su equipo, maximiza su función haciendo el trabajo más práctico y sencillo. Mesas Lista de s 2008 Accesorios MESAS SNACK 148911100000 PARRILLA SNACK LATERAL EPOXI $ 227.00 SERIE A 148911101000 PARRILLA SNACK CENTRAL EPOXI $ 265.00 s: MSP - MSN 148911103000 KIT 4 SOPORTES $ 57.00 MESA SNACK 148911200000 PARRILLA GN-1/1 EPOXI $ 236.00 SERIE A 148911201000 JUEGO DE 2 GUIAS MURALES INOX. GN-1/1 $ 184.00 : MEP TABLA DE NYLAMID Consultar MESAS SNACK PARRILLAEPOXI (Clips incluídos) $ 340.00 SERIE A TABLA DE NYLAMID Consultar s: MPZ PATAS AJUSTABLES DE 6 (Kit de 4) $ 1,172.00 JUEGO DE 4 RUEDAS PARA MESA por juego. $ 912.00 CERRADURA unitario por puerta. Montado en Fábrica. $ 770.00 Armarios Accesorios ARMARIOS SNACK 148911400000 PARRILLA EPOXI $ 307.00 SERIE A 148911401000 PARRILLA SUPLEMENTO EPOXI $ 180.00 s: AFP - AFN - AEP 148911402000 KIT 4 SOPORTES $ 57.00 PUERTA DE CRISTAL por puerta. $ 2,060.00 JUEGO DE 4 RUEDAS PARA ARMARIO CERRADURA por juego. unitario por puerta. Montado en Fábrica. $ 912.00 $ 770.00 11

Refrigeradores Snack Serie Europa Lista de s 2008 Los refrigeradores snack serie europa marca Fagor estan hechos con los más altos estándares de calidad y durabilidad del mercado, fabricados en acero inoxidable, su rendimiento y funcionamiento son excepcionales, manteniendo una temperatura uniforme sobre sus alimentos. AFP-701 AFP-1404 Construcción interior y exterior en Acero Inoxidable Austenítico, salvo respaldo. con dispositivo automático de cierre. R-134 A, sin CFC). de espesor y 40 Kg/m3 de densidad, sin CFC. Temperatura de trabajo :0a8 Cen ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático, con visor digital. Iluminación interior con luz Interruptor de encendido. Estantes en varilla de Acero o con soportes de Dotación: 3 parrillas por módulo. Nota: En equipos AEP, puertas de doble cristal para un e ahorro de energía. AEP-701 AFP-1402 AFP-701 142211000000 1G 600 220V 50/60Hz 484 710 x 710 x 2,100 $ 17,010.00 AFP-702 142211100000 2P 600 220V 50/60Hz 484 710 x 710 x 2,100 $ 17,861.00 AFP-1402 142211200000 2G 1,200 220V 50/60Hz 704 1,400 x 710 x 2,100 $ 23,460.00 AFP-1404 142211400000 4P 1,200 220V 50/60Hz 704 1,400 x 710 x 2,100 $ 24,617.00 AEP-701 142111100000 1G-Vidrio 600 220V 50/60Hz 484 710 x 710 x 2,100 $ 19,562.00 AEP-1402 142111200000 2G-Vidrio 1,200 220V 50/60Hz 704 1,400 x 710 x 2,100 $ 28,256.00 VERSION 115 V 60 HZ DISPONIBLE CONTRA PEDIDO 12

Conservadores de Congelados y Doble Temperatura Snack Serie Europa Los refrigeradores conservadores de congelados y doble temperatura snack marca Fagor estan hechos con los más altos estándares de calidad y durabilidad del mercado, fabricados en acero inoxidable, su rendimiento y funcionamiento son excepcionales. Lista de s 2008 Construcción interior y exterior en Acero Inoxidable Austenítico, salvo respaldo. con dispositivo automático de cierre. R-404 A, sin CFC). Temperatura de trabajo: -18 a -20 C en ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático, con visor digital. Equipos montados sobre 4 ruedas, de las cuales las 2 frontales llevan freno. Iluminación interior con luz fluorescente. Interruptor de encendido. Piloto de desescarche. Dotación: 3 parrillas por módulo. AFN-701 AFN-702 AF-1402-MIX AF-1404 AFN-701 AFN-702 AFN-1402 AFN-1404 142212000000 142212000009 142212100000 142212100009 142212200000 142212200009 142212400000 142212400009 1G 2P 2G 4P 600 600 1,200 1,200 220V 50Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 220V 60Hz 880 880 1,320 1,320 710 x 710 x 2,100 $ 26,436.00 710 x 710 x 2,100 1, 400 x 710 x 2, 100 1,400 x 710 x 2,100 $ 27,783.00 $ 35,532.00 $ 37,280.00 AF-1402-MIX 142212400000 142212400009 2G 1,200 220V 50Hz 220V 60Hz 1,364 1,400 x 710 x 2,100 $ 38,674.00 VERSION 115 V 60 HZ DISPONIBLE CONTRA PEDIDO 13

Mesas Refrigeradas Snack Serie Europa Lista de s 2008 Las mesas refrigeradas snack marca Fagor estan hechos con los más altos estándares de calidad y durabilidad del mercado, fabricados en acero inoxidable, su rendimiento y funcionamiento son excepcionales, manteniendo una temperatura uniforme sobre sus alimentos. MSP-150-F MSP-150 MSP-200 MSP-200-F Construcción interior y exterior en Acero Inoxidable Austenítico, salvo respaldo. Peto posterior de 10 cm. de altura. con dispositivo automático de cierre y fijación de apertura. Grupo frigorífico del lado derecho del equipo, con puerta rejilla pivotante. R-134 A, sin CFC). Temperatura de trabajo :0 a 8 C en ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático, con visor digital. Interruptor de encendido. Dotación: 1 parrilla por puerta. Nota: s F con fregadero de 330 x 365 x 140 mm., con escurridor en la encimera. MSP-150 141111100000 2 255 220V 50/60Hz 350 1,496 x 600 x 850 $ 15,238.00 MSP-200 141111200000 3 395 220V 50/60Hz 396 2,021 x 600 x 850 $ 18,144.00 MSP-150 F 141111110000 2 255 220V 50/60Hz 350 1,496 x 600 x 850 $ 19,751.00 MSP-200-F 141111210000 3 395 220V 50/60Hz 396 2,021 x 600 x 850 $ 22,609.00 VERSION 115 V 60 HZ DISPONIBLE CONTRA PEDIDO 14

Mesas para Conservación de Congelados Snack Serie Europa Las mesas para conservación de congelados marca Fagor son ideales para mantener sus alimentos a la temperatura ideal de congelamiento para una máxima duración. Construídos en acero inoxidable y con la mejor tecnología del mercado. Lista de s 2008 Construcción interior y exterior en Acero Inoxidable Austenítico, salvo respaldo. Peto posterior de 10 cm. de altura. con dispositivo automático de cierre y fijación de apertura. Grupo frigorífico del lado derecho del equipo, con puerta rejilla pivotante. R-404 A, sin CFC). Temperatura de trabajo: -18 a -20 C en ambiente externo de 32 C. Control electrónico de temperatura y desescarche automático, con visor digital. Interruptor de encendido. Dotación: 1 parrilla por puerta. MSN-150 MSN-200 141111100000 MSN-150 2 255 220V 50Hz 880 141111100009 1,496 x 600 x 850 220V 60Hz 141111200000 220V50Hz MSN-200 141111100009 3 395 880 2, 021 x 600 x 850 220V60Hz VERSION 115 V 60 HZ DISPONIBLE CONTRA PEDIDO $ 22,751.00 $ 26,129.00 15

Accesorios Snack Serie Europa Los accesorios para los equipos Fagor, estan perfectamente diseñados para ser funcionales y complementar de manera adecuada el uso de su equipo. Lista de s 2008 Mesas Accesorios MESAS SNACK 148911100000 PARRILLA SNACK LATERAL EPOXI $ 227.00 SERIE EUROPA 148911101000 PARRILLA SNACK CENTRAL EPOXI $ 265.00 MODELOS: MSP - MSN 148911103000 KIT 4 SOPORTES $ 57.00 JUEGO DE 4 RUEDAS PARA MESAS por juego. $ 912.00 CERRADURA unitario por puerta. Montado en Fábrica. $ 770.00 Armarios Accesorios ARMARIOS SNACK 148911400000 PARRILLA EPOXI $ 307.00 SERIE EUROPA 148911401000 PARRILLA SUPLEMENTO EPOXI $ 180.00 MODELOS: AFP - AFN - AEP 148911402000 KIT 4 SOPORTES $ 57.00 PUERTA DE CRISTAL por puerta. $ 2060.00 JUEGO DE 4 RUEDAS PARA ARMARIOS por juego. $ 912.00 CERRADURA unitario por puerta. Montado en Fábrica. $ 770.00 16

Manuel Ruvalcaba # 1898, Col. Benito Juárez, Zapopan, Jal. Tel./Fax: 01 (33) 3861 99 83 y 3658 6154 Lista de s 2008 *s más 15% i.v.a. *s en moneda nacional. *s L.A.B: *Planta San Luis Potosí. * Oficinas México. *Oficinas Playa del Carmen, Quintana Roo. *Para entregas L.B.A. Guadalajara aumentar 5% sobre el precio de lista. *Todos los equipos viajan por cuenta y riesgo del cliente. * s sujetos a cambios sin previo aviso. * Los modelos pueden modificarse sin previo aviso. * Todos los equipos cuentan con la garantía de fábrica. Exhibición y Ventas 1 Av. La Paz No. 930-A Col. Centro, Guadalajara, Jal. Tel./Fax: (33) 3658-6154 3345-0650 / 3345-0652 Exhibición y Ventas 2 Av. La Paz No.913 Col. Centro, Guadalajara, Jal. Tel./Fax: (33) 3658-4877 / 3658-4855 Planta Manuel J. Ruvalcaba # 1898 Col. Benito Juárez, Zapopan, Jal. Tel./fax: 01 (33) 3861-9983 / 3658-6154 Nextel Nextel ID: 62 *15 *10283