タイプ 清 刷 [2011.12] BIG PAD BIG PAD Monitor de pantalla táctil LCD profesional タイプ 清 刷 [2011.12] BIG PAD Monitores con pantalla táctil fáciles de usar con una calidad de imagen espectacular Los estudiantes de hoy están dispuestos a adoptar nuevas tecnologías y mejorar su experiencia de aprendizaje /Es por eso que hemos desarrollado nuestra gama de monitores interactivos BIG PAD.
El E-learning es cada vez más popular en YouTube e itunes se utilizan como herramienta de fuentes de contenido educativo. En consecuencia, los educadores están tratando de introducir soluciones de aprendizaje innovadoras para adaptarse a la generación digital, es por ello que hemos creado estas pantallas táctiles altamente interactivas. Usted puede crear su propio contenido al escribir o dibujar en la pantalla o presentar de forma virtual cualquier archivo digital a través de la conexión a un PC. Usted puede ver las páginas de Internet, acceder a portales de enseñanza, consultar el contenido de la clase preparada previamente y solicitar el trabajo de los estudiantes para su evaluación. Y también se pueden anotar y manipular imágenes, hacer comentarios en pantalla y guardar o imprimir archivos. Estas sólidas pantallas están diseñadas para ofrecer un rendimiento óptimo en las clases. Un revestimiento anti-reflectante garantiza una visualización cómoda, incluso en zonas muy iluminadas, y las imágenes HD de alta precisión suponen que todo el mundo puede visualizar el contenido con detalles nítidos donde quiera que se encuentren sentados. Estas pantallas economizan la energía y necesitan un mantenimiento mínimo para ofrecer años de funcionamiento sin que causen ningún problema. 2
3
Funcionamiento sencillo Una experiencia de escritura natural Hemos diseñado el BIG PAD específicamente para aplicaciones con pantalla táctil. Nuestra precisa tecnología de infrarrojos* 1 hace que no sea necesario calibrar las pantallas continuamente. Además garantiza una escritura fácil y rápida mediante el lápiz que se suministra o de su propio dedo y gestiona una amplia gama de tareas interactivas. Los estudiantes están acostumbrados a interactuar con pantallas táctiles y están ilusionados de trabajar con la pizarra, mediante la manipulación de contenidos que contribuyan a las lecciones. Fácil de usar Las pantallas vienen con una interfaz de barra de herramientas de funciones clave. Es fácil de acceder, insertar y editar imágenes y documentos con opciones que incluyen: escribir y resaltar el contenido, ampliar y hacer rotar las imágenes (por ejemplo, al usar los dos dedos), guardar archivos, y la realización total o parcial del borrado de imágenes y notas. También puede utilizar las hojas para sus anotaciones y editar lo que se puede copiar, eliminar y cambiar. Los archivos se pueden guardar y enviar electrónicamente a los estudiantes (por ejemplo, en formato PDF) o imprimirlos, si se conectan a una impresora. * 1 PN-L802B utiliza la tecnología táctil óptica. 4
ALTA CALIDAD Y CONECTIVIDAD Impresionante calidad de imagen El panel LCD del BIG PAD incorpora la tecnología UV 2 A de Sharp* 2. Esto garantiza el uso eficiente de la luz de retroiluminación de la pantalla y genera blancos brillantes excepcionales, colores increíblemente vivos y los negros más profundos. BIG PAD además ofrece una resolución full-hd 1920 (H) x 1080 (V) píxeles. Esto significa que todo, desde el texto más fino hasta los gráficos más complicados todo es sorprendentemente nítido y claro. La pantalla Full HD se complementa con un revestimiento anti-reflectante. Esto garantiza que las pantallas se pueden ver cómodamente en zonas muy iluminadas y desde cualquier ángulo. Así que, donde quiera que se sienten sus alumnos, siempre pueden visualizar un contenido bien definido. Software fácil de usar El BIG PAD es totalmente compatible con Windows 7 admite la funcionalidad multi-táctil y las aplicaciones de tinta de Microsoft Office * 3. Cuando se utiliza el software del lápiz que se suministra con Microsoft PowerPoint, aparece en la pantalla una barra de herramientas adicional. La barra de herramientas le permite avanzar las diapositivas hacia adelante y hacia atrás, utilice las herramientas de tinta e intercambie la presentación y la pizarra con un solo un botón. La funcionalidad táctil del Big Pad también se encuentra disponible en su ordenador Apple.* 4 Botonera opcional Se puede instalar una botonera opcional en la bandeja del lápiz debajo de su monitor. Cuenta con diez botones que se pueden programar previamente con aplicaciones o funciones que usted utiliza con frecuencia como copiar, pegar, anotar y zoom. El panel también incluye dos puertos USB que se pueden utilizar para conectar periféricos como por ejemplo un teclado y dispositivos de memoria USB para adaptar la pantalla al modo de funcionamiento que prefiera y hacerlo práctico para acceder a su contenido. Alta fiabilidad para rentabilizar la inversión a largo plazo Las pantallas BIG PAD son extremadamente sólidas, funcionan continuamente sin averiarse y son muy eficientes. El uso de la tecnología de retro-iluminación LED reduce las emisiones de calor, reduciendo así el consumo de energía en comparación con otros sistemas. Los LED tienen un promedio de vida de 50.000 horas* 5 para garantizar un funcionamiento a largo plazo sin que causen ningún problema. Y como las pantallas necesitan muy poco mantenimiento, los costes de explotación se reducen al mínimo. Panel de aplicación táctil PN-ZCo1 * 2 UV 2 A significa Alineación vertical de múltiples dominios inducida por luz ultravioleta, una tecnología de foto-alineación que asegura la alineación uniforme de las moléculas de cristal líquido en una dirección determinada. * 3 La capacidad de guardar directamente operaciones de la pantalla en archivos Word y Excel. * 4 Mac OS 10.6 y posteriores. * 5 Después de 50.000 horas, el brillo se reduce hasta en un 40%. 5
FORMATO DE LA PANTALLA CON 6o SU ÁREA DE TRABAJO ES UN 2o% MÁS GRANDE QUE CON UN 55 CON 7o SU ÁREA DE TRABAJO ES UN 3o% MÁS GRANDE QUE CON UN 6o CON 8o SU ÁREA DE TRABAJO ES UN 3o% MÁS GRANDE QUE CON UN 7o Todo el mundo necesita ver la información claramente /Es por eso que el BIG PAD de Sharp se encuentra disponible en tamaños de 60 pulgadas (152 cm), 70 pulgadas (177 cm) y 80 pulgadas (203 cm). 6
DURABILIDAD Y PRODUCCIÓN Productos duraderos y diseño avanzado desde el punto de vista medioambiental Sharp desarrolla productos que nos hacen la vida más agradable en muchos aspectos, desde los productos de entretenimiento en el hogar y los equipos domésticos a los sistemas de impresión de múltiples funciones para la oficina. Como una innovadora tecnología LCD y uno de los mayores productores del mundo, Sharp ofrece una gama excepcionalmente amplia de monitores profesionales y soluciones de pantalla táctil. Sharp es un fabricante líder en el mercado de paneles y células solares y nuestros objetivos para preservar el medio ambiente son muy ambiciosos. En la innovación de productos nos esforzamos con el fin de lograr que nuestros productos tengan una vida más larga y reducidos consumos energéticos. También nos encargamos de que los productos sean fácilmente reciclables. Si es necesario, podemos desarrollar la tecnología de reciclaje necesaria, lo cual hemos conseguido en los monitores de LCD. Un programa integral con directrices y criterios relativos a la producción sostenible que se aplican a todas nuestras operaciones comerciales. El uso de los recursos naturales, el reciclaje de materiales, los procesos de producción seguros, el compacto embalaje y el transporte de contenedores por vía marítima (en lugar del transporte aéreo) son cuestiones importantes. Credenciales verdes de BIG PAD 1 Consumos de energía extremadamente bajos gracias a la iluminación LED 2 Óptima eficiencia de la retroiluminación gracias a la tecnología Sharp UV 2 A 3 Vida útil de larga duración 4 Métodos de producción responsables 5 Reciclable y sin la adición de sustancias nocivas como el mercurio Instalaciones de producción lcd avanzadas El proyecto más prestigioso de Sharp en el campo de la producción sostenible es Green Front, en la ciudad japonesa de Sakai. Este complejo industrial ultra-moderno tiene una superficie de más de 1 millón de m 2 y está diseñado para la producción a gran escala de células solares y grandes paneles de LCD. Sharp utiliza materiales ecológicos para la producción de estos paneles y puede garantizar que los productos finales también son reciclables. El uso colectivo de los materiales, las máquinas y la potencia garantiza una producción altamente eficaz de células solares y paneles de LCD. Por otra parte, los proveedores más importantes también están ubicados en el parque industrial. Esto evita que las rutas largas de transporte, las cuales reducen las emisiones de dióxido de carbono más todavía. En el mismo lugar hay construida una planta solar para el suministro de energía y genera una parte considerable de la fuente de alimentación de la fábrica. 7
Especificaciones Nombre del modelo PN-L802B PN-L702B PN-L602B Instalación Pantalla de LCD Pantalla táctil Lápiz táctil Entrada del ordenador Sistema de colores de vídeo Terminales de entrada* 3 Terminales de salida Terminales de entrada/ salida Salida del altavoz Fuente de alimentación Resolución máxima Máxima cantidad de colores visualizados (aprox.) Horizontal Pantalla de 80 pulgadas (203,2 cm diagonal) UV2A LCD 1920 x 1080 píxeles 1,064 millones de colores Pantalla de 70 pulgadas (176,6 cm diagonal) UV2A LCD Pantalla de 60 pulgadas (152,5 cm diagonal) UV2A LCD Tamaño de pixel (H x V) 0,923 x 0,923 mm 0,802 x 0,802 mm 0,692 x 0,692 mm Brillo máximo (promedio)* 1 300 cd/m 2 380 cd/m 2 Relación de contraste 3000 : 1 Angulo de visión (H/V) 160 /160 (CR 10) Área de pantalla activa (An x Al) (aprox.) Tiempo de respuesta 1771,2 x 996,3 mm (69 3 /4 x 39 1 /4 ) 6 ms (de gris a gris, promedio) 1538,9 x 865,6 mm (60 9 /16 x 34 1 /16 ) 1329,1 x 747,6 mm (52 5 /16 x 29 7 /16 ) Retro-iluminación LED blanco, Full LED LED blanco, Edge LED Tecnología táctil Método imagen óptico Método de detección de bloqueo infrarrojo Puerto de conexión al PC USB (1.1 estándar) x 1 Fuente de alimentación Puerto USB a través del PC Unidad OS: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Grosor del cristal de protección* 2 3,4 mm Aprox. 3,0 mm Aprox. Comunicación Botón Vídeo Sincronización Plug & Play Gestión de potencia Método de comunicación ultra-sónica 2 botones de función Analógico RGB (0,7 Vp-p) [75Ω], Digital (se ajusta a las normas 1.0 DVI) Separación horizontal / vertical (TTL: positivo / negativo), Sincronización en verde, Sincronización compuesta (TTL: positivo / negativo) VESA DDC2B VESA DPMS, DVI DMPM Con PN-ZB01 opcional NTSC (3.58 MHz, 4.43 MHz), PAL, PAL60, SECAM Estándar PC análogo: Mini D-sub de 15 clavijas x 1, HDMI x 1* 4, mini-conector estéreo de 3,5 mm de diámetro x 1, RS-232C D-sub de 9 clavijas x 1 Con PN-ZB01 opcional PC digital: DVI-D de 24 clavijas x 1* 4, PC analógico: BNC x 1* 5 * 6, Vídeo: BNC x 1, S-Vídeo x 1, Vídeo por componentes: BNC (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) x 1* 5, Audio: Clavija RCA (L/R) x 2 Estándar Audio: Clavija RCA (L/R) x 1, RS-232C D-sub de 9 clavijas x 1 Con PN-ZB01 opcional PC digital: DVI-D de 24 clavijas x 1* 4 Con PN-ZB01 opcional Integrado Puerto LAN 7 W + 7 W Exterior 7 W + 7 W (6Ω)* 7 100 V 240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energía 260 W 240 W 170 W Medioambientales Condiciones Temperatura de funcionamiento 5 C a 35 C Humedad de funcionamiento 20% a 80% RH (sin condensación) Dimensiones (An x Pr x Al) (aprox.) (sólo monitor) 1880 x 135 x 1157 mm 1648 x 116 x 982 mm (74 x 5 5 /16 x 45 9 /16 ) (64 7 /8 x 4 9 /16 x 38 11 /16 ) Peso (sin incluir PN-ZB01) (aprox.) 102 kg (224,9 lbs) 70 kg (154,3 lbs) 54 kg (119,0 lbs) Accesorios principales 1440 x 101 x 855 mm (56 11 /16 x 4 x 33 11 /16 ) Lápiz táctil, pila del lápiz táctil (tamaño AAA), puntas de lápiz (para lápiz táctil) x 2, borrador, bandeja del lápiz, cable de alimentación, mando a distancia, pilas (tamaño AA x 2), CD-ROM, manual de instalación, etiqueta terminal, pegatina de la cubierta con el logotipo Sharp, abrazaderas del cable x 3 (2 para PN-L702B), cable USB, accesorios de montaje de la bandeja, tornillos de montaje de la bandeja 2 Terminales de entrada/salida TERMINALES DE ENTRADA/SALIDA (Estándar) Estándar PC/AV entrada (HDMI) Entrada de audio Entrada RS-232C Puerto opcional Opción Placa de expansión de interfaz PN-ZB01 Salida PC/AV digital RGB (DVI-D) Altavoces exteriores Componente entrada de vídeo (BNC) Opciones PC analógico entrada RGB (D-sub) Salida de audio Salida RS-232C Entrada PC/AV digital RGB (DVI-D) Puerto LAN Entrada de PC analógica RGB (BNC) Entrada de audio Entrada de vídeo (BNC) Entrada de S-Vídeo PN-ZB01: Placa de expansión de interfaz PN-ZC01: Panel de aplicación táctil Se encuentran a su disposición una gama de soportes para satisfacer sus necesidades de instalación. Por favor, consulte a su distribuidor local o al representante de Sharp para conocer la disponibilidad y obtener más detalles. * 1 El brillo depende del modo de entrada y otros ajustes de la imagen. El nivel de brillo disminuirá con el tiempo. Debido a la naturaleza del equipo, no se puede mantener con precisión un nivel constante de brillo. * 2 Incluye revestimiento antirreflectante AR en ambos lados. * 3 Utilice un cable de conexión disponible comercialmente para PC y otras conexiones de vídeo. * 4 HDCP compatible. Para PC y componentes de AV. * 5 Los terminales BNC analógico y componentes son intercambiables. Utilice el menú para seleccionar. * 6 No admite plug & play. * 7 Necesita PN-ZB01 opcional. dimensiones Dimensiones (PN-L802B) 135 1.880 1.880 49 6649 135 66 1.880 49 66 1.780* 1.780* 1.780* www.sharp.es 1.007* 1.007* 1.157 1.157 135 82 Orificios VESA* 82 Orificios VESA* Orificios VESA* 1.648 1.648 47 4756 1.648 47 56 1.567* 1.567* 101 101 77,5 101 1.440 47 56 1.440 47 5677,5 1.007* 1.157 1.440 47 56 782 92 1.358* 782 92 1.358* 782 92 1.358* Unidades: Unidades: mm mm * Dimensiones * Dimensiones de la pantalla de la pantalla Unidades: Para usar mm * Para el soporte usar el soporte de montaje de montaje estándar estándar de VESE, de utilice VESE, los utilice tornillos los tornillos de 8 y 10 de mm 8 y 10 más mm el grosor más el del grosor soporte. del soporte. * Dimensiones de la pantalla * Para usar el soporte de montaje estándar de VESE, utilice los tornillos de 8 y 10 mm más el grosor del soporte. 82 1.214 1.214 1.214 1.567* 704 704 596,3 596,3 SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA, S.A. WTC Almeda Park Plaça de la Pau s/n, Edificio-6, Planta Baja O894O Cornellà de Llobregat (Barcelona) SPAIN Tel. +34 93 581 97OO 901* 901* 774* 774* 704 596,3 901* 855 774* 855 982 982 855 982 116 116 92,5 116 56 92,5 111 111 49 49 92,5Orificios VESA* Orificios VESA* Orificios VESA* 111 Orificios VESA* Orificios VESA* 77,5 Orificios VESA* 49 914 914 1.041 1.041 914 1.041 (PN-L702B) (PN-L602B) El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Toda la información era correcta en el momento de la impresión. Apple es una marca comercial registrada en EE.UU. de Apple Computer Inc. Windows, Windows 7 y Microsoft Office son marcas registradas de Microsoft Corporation. El material visual Google Maps está protegido por derechos de autor y es propiedad de Google. El resto de nombres de compañías, los nombres de productos y logotipos son marcas o marcas registradas de sus respectivas compañías financieras. Sharp Corporation, Ref: IWB_brochure. Octubre 2012. Todas las marcas registradas son reconocidas. E&OE.