Índice general Veneciana de aluminio Página Sistema Armonía 15 y 25 mm... 1 Sistema Classic 50 mm... 2 Datos generales: Dimensiones máximas y mínimas... 3 Dimensiones especiales... 3 Altura de mandos... 3 Repliegue de cortinas... 3 Nº de escalerillas... 3 Nº de soportes... 3 Lado y tipos de mandos... 4 Recomendaciones para toma de medidas... 5 Opciones: 1. Guiada vertical... 6 2. Guiada inclinada... 6 3. Fijación final... 7 4. Entre cristales... 7 5. Combinación de colores... 8 6. Recortes... 8 7. Doble caída... 9 8. Motorización... 9 9. Personalización... 10 10. Sistema monocomando a cadena... 10 Hoja de pedido para fotocopiar... 11 TARIFA - Parrillas de precios - Incrementos sobre tarifa base - Precios de los componentes
ARMONIA Veneciana de aluminio Sistema Armonía 15 y 25 mm El sistema Armonía de Bandalux cuenta con un diseño exclusivo y personal, además de su funcionamiento suave, se ha buscado una cuidada combinación de colorido en todos los elementos visibles de la cortina. 10 8 4 19 8 3 7 17 9 14 5 11 15 1 16 18 2 13 6 Cabezal 12 Terminal 1. Lamas de aluminio 2. Escalerilla 3. Orientador de lamas 4. Mecanismo de freno 5. Cabezal 6. Terminal 7. Cordones de recogida 8. Caballetes 9. Eje de orientación 10. Soportes de anclaje 11. Tapón extremo cabezal 12. Tapón extremo terminal 13. Tapón escalerilla 14. Distanciador 1ª lama 15. Bastón orientador 16. Pomo cordón 17. Conector cordones 18. Pomo bastón orientador 19. Tambor 15 mm / 25 mm 15 mm / 25 mm 25 mm 25 mm 11 mm 19 mm Nota: Bandalux se reserva el derecho de modificar el diseño de las piezas sin previo aviso. 1
Sistema Classic 50 mm CLASSIC El sistema Classic de Bandalux combina la fiabilidad y la elegancia de todo un clásico, con la calidad de los materiales de última generación. 11 7 10 3 6 8 9 5 1 2 12 4 1. Lama aluminio 2. Escalerilla 3. Perfil cabezal 4. Perfil Terminal 5. Mecanismo de orientación 6. Mecanismo de freno 7. Tambor 8. Eje de orientación 9. Cordón de recogida 10. Soporte lateral 11. Soporte central 12. Cordón de orientación Cabezal Terminal 57 mm 50 mm 17 mm 52 mm Note: Bandalux se reserva el derecho de modificar el diseño de las piezas sin previo aviso. 2
Veneciana de Aluminio Datos generales Veneciana 15 mm Veneciana 25 mm Veneciana 50 mm Ancho máximo 250 cm 300 cm 350 cm Ancho mínimo 35 cm 35 cm 60 cm Alto máximo 250 cm 300 cm 350 cm Alto mínimo 25 cm 25 cm 50 cm Superficie máxima 5 m 2 6 m 2 8 m 2 Superficie mínima 0,1 m 2 0,1 m 2 0,3 m 2 Tolerancia de fabricación sobre ancho ±0,2% ±0,2% ±0,5% Tolerancia de fabricación sobre alto ±0,5% ±0,5% ±0,5% Dimensiones especiales 15 / 25 mm Las cortinas de ancho inferior a 35 cm se fabricarán con las siguientes especificaciones: Las cortinas desde 14 hasta 20,9 cm de ancho (ambos inclusive) se fabricarán fijas sin mandos (no se podrá orientar las lamas ni recoger ni desplegar la cortina). Las cortinas desde 21 hasta 34 cm de ancho (ambos inclusive) se fabricarán únicamente con mandos separados (MN y ME). Altura de Mandos Altura cortina H Altura de mandos hm H L hm Mayor de 100 cm 200 cm 230 cm 260 cm 261 cm Altura cortina 100 cm 120 cm 150 cm 180 cm Repliegue de cortinas Número de escalerillas Altura cortina H 30 cm 60 cm 80 cm 120 cm 160 cm 200 cm 240 cm 280 cm 300 cm 15/25 mm 50 mm Altura repliegue hr 5,2 cm 5,9 cm 6,4 cm 7,9 cm 8,3 cm 9,3 cm 10,3 cm 11,2 cm 11,7 cm Altura repliegue hr 8,9 cm 9,4 cm 9,7 cm 10,3 cm 10,9 cm 11,5 cm 12,2 cm 12,8 cm 13 cm hr Veneciana de 15 mm Ancho cortina 70 cm 110 cm 150 cm 190 cm 230 cm 250 cm Número de soportes 15 / 25 mm Ancho A Alto H entre 25 y 199 cm Alto H entre 200 y 300 cm 50 mm Ancho A Centrales Veneciana de 25 mm Ancho cortina 80 cm 130 cm 180 cm 230 cm 280 cm 300 cm entre 14 y 149 cm 2 soportes 3 soportes entre 50 y 120 cm 0 soportes Veneciana de 50 mm Ancho cortina 115 cm 140 cm 190 cm 240 cm 350 cm entre 150 y 249 cm 3 soportes 4 soportes entre 121 y 180 cm 1 soportes Número de escalerillas 2 3 4 5 6 7 entre 250 y 300 cm 4 soportes 5 soportes entre 181 y 240 cm 2 soportes Nota: a) Medidas aproximadas en cm b) Siempre aplicaremos el número de escalerillas y la altura de mando indicadas en las tablas superiores. Si desea modificar la altura de mandos deberá indicarlo de forma explícita en la hoja de pedido. 3
Lado y tipos de mandos Mandos juntos Mandos separados MD MI MN ME Mandos derecha Bastón D, Cordón D. Mandos izquierda Bastón I, Cordón I. Mandos separados Bastón I, Cordón D. Mandos separados Bastón D, Cordón I. Cordón a terminal Motorización Opción Cordón unido al Terminal. s entre cristales Mando Motor derecho / izquierdo. Consulte el capítulo de automatismos. 1 Mando Varilla Derecha / izquierda Orientación, recogida y despliegue. 2 Mando Botón 3 Derecha / izquierda Sólo orientanción. Mando Motor Derecha / izquierda Orientación, recogida y despliegue. 4
Recomendaciones para toma de medidas Repliegue a1 a2 a3 Alto cortina h1 h2 Interior de un hueco Se deberán tomar las medidas de ancho en tres puntos (a1, a2 y a3) y las de alto en dos puntos (h1, h2). Se utilizará como medida interior del hueco la medición más pequeña en ambos casos (a, h). Para cursar el pedido de la cortina en el interior de un hueco recomendamos restar 1 cm en el ancho y 1 cm en el alto. Nota: La profundidad del marco deberá tener al menos 3 cm para la instalación correcta de la cortina. Instalación a pared o a techo Le recomendamos que las medidas de la cortina cubran con suficiente holgura el espacio deseado y que compruebe el ancho de recogida (ver tablas de repliegue en la pág. 3), para asegurarse que le permite la apertura de las puertas o ventanas. Ancho cortina Rinconera Esquinera 1,5 cm 4 cm 1 cm 1,5 cm 4 cm 1,5 cm Veneciana 15 y 25 mm 1,5 cm 3 cm 1,5 cm 7 cm Riel 2 cm 2 cm 8 cm Riel Veneciana 50 mm 2 cm 2 cm Nota: Estos datos son simplemente orientativos y deberán adaptarse a las circunstancias según el criterio del instalador. 5
Opciones La cortina Veneciana Bandalux dispone de las siguientes opciones, las cuales deberán ser siempre indicadas en el pedido. 1 Guiada vertical (disponible en 15, 25 y 50 mm) El guiado se realiza mediante dos cables tensados con la cortina en posición vertical. Alto máximo Superficie máx. Lama 25 Lama 15 250 cm 250 cm 5 m 2 5 m 2 2 Guiada inclinada (disponible en 15 y 25 mm) Inclinación máx. 30 máx 30 máx. 30º Mediante esta opción puede instalar la cortina en un plano inclinado. El guiado de ésta se realiza mediante cables tensados. Alto máximo Superficie máx. Lama 25 Lama 15 250 cm 250 cm 2,5 m 2 2 m 2 IMPORTANTE: A partir de un ancho de 110 cm en la lama de 15 mm y de 130 cm en la lama de 25 mm, se incorpora un tercer cable central. Los cables instalados quedarán a la vista una vez se recoja la cortina. Tanto la opción de guiada vertical como la de guiada inclinada disponen de dos tipos de fijación de los cables. Escuadra frontal Nota: Este tipo de fijación transmite una tensión entre el cable y el techo, por ello solo podrá instalar estas opciones en techos en los que previamente haya comprobado su resistencia. 30 mm Base 27 mm 10 mm 40 mm 10 mm 20 mm Nota: Estos tipos de fijaciones obligan, una vez bajada la cortina, a dejar una separación de 20 mm entre el terminal y la base del hueco a cubrir. 6
Opciones 3 Fijación final (disponible en 15 y 25 mm) Opción que evita ligeras oscilaciones de la base de la cortina mediante la fijación del terminal a unas escuadras. Alto máximo Supericie máx. Lama 25 Lama 15 250 cm 250 cm 5 m 2 5 m 2 15 mm Este tipo de fijación obliga a, una vez bajada la cortina, dejar una separación de 15 mm entre el terminal y la base del hueco a cubrir. 4 Entre cristales (disponible en 15 y 25 mm) Con esta opción puede instalar la cortina en el interior de una cámara entre dos cristales. Su accionamiento puede efectuarse de 3 maneras: Varilla Botón Motor Varilla Botón Nota: Para la instalación de este tipo de cortinas se necesita un espacio en la cámara de 30 mm como mínimo. Altura mandos disponibles 80 100 120 150 200 Colores disponibles Blanco Marrón Blanco Negro Aluminio Bronce Orientación SÍ SÍ Repliegue Motor SÍ SÍ SÍ NO 7
h 1 h 2 h3 Veneciana de aluminio Opciones 5 Combinación de colores (disponible en 15, 25 y 50 mm) Esta opción le permite realizar combinaciones entre los colores de nuestro extenso muestrario de lamas. Se deben indicar las medidas en cm partiendo desde la parte superior de la cortina hacia la inferior y adjuntar un croquis con los cambios de color y sus medidas. El color del cabezal será el de la primera lama y el del terminal será el de la última lama. El primer color partiendo de la parte superior se tomará como color base. Todos los demás se considerarán cambios de color aunque se repita el color base. Tolerancias para la combinación sobre las medidas de altura solicitadas ± 1,5 cm en Lama de 15 mm ± 2,2 cm en Lama de 25 mm ± 5,5 cm en Lama de 50 mm h 4 6 Recortes (disponible en 15, 25 y 50 mm) Esta opción le permite salvar obstaculos en las partes laterales de la cortina. Ancho máximo de recorte de lama: 17 cm en lama de 15 mm y 22 cm en lama de 25 mm y 50 mm. Ancho mínimo de cortina para esta opción: 60 cm Tolerancias de fabricación sobre las medidas de altura solicitadas ± 1,5 cm en Lama de 15 mm ± 2,2 cm en Lama de 25 mm A ± 5,5 cm en Lama de 50 mm A: Ancho cortina H: Altura cortina a1: Ancho recorte h1: Altura recorte H h 1 Nota: Deberá acompañar un croquis con la forma de la cortina, especificando el lado de mandos y las medidas indicadas en el dibujo adjunto. a 1 8
Opciones 7 Doble caída (disponible en 15, 25 y 50 mm) Opción compuesto por dos caídas en un solo cabezal con mandos independientes. Nota: Bandalux le recomienda instalar preferiblemente dos cortinas independientes. Ancho máximo Superficie máx. Lama 15 Lama 25 200 cm 250 cm 3 m 2 4 m 2 Lama 50 250 cm 5 m 2 8 Motorización (disponible en 15, 25 y 50 mm) Opción con un motor situado en el interior del cabezal que permite recoger, desplegar y orientar la cortina con mayor comodidad. Consulte el capítulo de automatismos. Lama 15 250 cm 300 cm Lama 25 250 cm 300 cm Ancho máximo Alto máximo Superficie máx. 4 m 2 5 m 2 Lama 50 250 cm 300 cm 5 m 2 Ancho mínimo 65 cm 65 cm 65 cm 9
Opciones 9 Personalización (15, 25 y 50 mm) Incorporamos su marca, logotipo, así como la fotografía o imagen que usted nos facilite para embellecer su cortina veneciana de 15 mm, 25 mm ó 50 mm H 1 Para cursar el pedido de ésta opción deberá indicarnos los siguientes datos: 1º. Medida del anagrama, logotipo, imagen 2º. Posición en la cortina (a 1 - h 1 ) Consulte el plazo de entrega para esta opción con nuestro Dpto. Comercial. L 1 Nota: La serigrafía se realizará en la parte cóncava de la lama. Si Vd. desea realizarla en la parte convexa debe especificarlo en la hoja de pedido. 10 Sistema monocomando a cadena (15 y 25 mm) Bandalux le ofrece el nuevo sistema monocomando de accionamiento a cadena, que le aporta una mejora considerable en el manejo y la duración de sus cortinas venecianas de 15 y 25 mm. Datos técnicos del mecanismo Monocomando Veneciana 15 mm Veneciana 25 mm 1/4.8 1/1 Par 1 0.3 Reducción 1/4.8 1/1 Temperatura de trabajo -10º a +60º -10º a +60º Peso neto 30 gr. 30 gr. Cadena sin fín Ø 4.5/12 mm 4.5/12 mm Ancho máximo 250 cm 300 cm Ancho mínimo 45 cm 45 cm Alto máximo 250 cm 300 cm Alto mínimo 25 cm 25 cm Superficie máxima 5 m 2 6 m 2 Superficie mínima 0,12 m 2 0,12 m 2 10