COPLAS DE SAN SEBASTIÁN torrejón el rubio
las coplas de san sebastián son interpretadas el día 20 de enero, día en el que el municipio celebra el voto de villa. este voto de villa es una de las más antiguas tradiciones de torrejón el rubio. Más teniendo en cuenta que el motivo del voto de villa fue la liberación durante el siglo xiv de torrejón el rubio de la pista. la figura de san sebastián, tallada entre el siglo xiv y xv en madera policromada, es la más antigua de las existentes en la iglesia de san miguel. esta coplas, corregidas varias veces en el siglo xx, no tienen datación exacta de creación. su interpretación, perdida en la década de los 90, ha sido recuperada hace tres años.
con licencia, señor cura, también de la autoridad, las virtudes de este santo os venimos a explicar: Gozosos en tu presencia, oh señor de los cristianos déjanos cantar un himno al que fue tu fiel soldado. mozos que llevaís al santo llevadlo con devoción, hicad la rodilla en tierra y alzad los ojos a dios. de milán fueron sus padres en narbona establecidos allí nació sebastián siendo modelo divino. narbona te dio la cuna de nobles padres nacido; su fortuna y porvenir inmensos te ofreció el siglo.
EN SANTO TEMOR DE dios DESDE LA INFANCIA INSTRUIDO TU JUVENTUD CONSAGRASTE AL MILITAR EJERCICIO ALLÍ DE ARDIENTE VALOR DISTEIS EJEMPLO CUPLIDO DIOCLECIANO TE DISTINGUE Y A LA GUARDIA FIARTE QUISO. DE ESTA MANERA COLMADO POR LA GLORIA Y POR LA FAMA CAPITÁN FUISTE NOMBRADO DE LA GUARDIA PRETORIANA. PERO NI AQUELLOS HONORES NI VIRTUD DE GLORIA TANTA NUNCA MARCHITAR PUDIERON DE TU MILDAD LA FRAGANCIA. A LAS CÁRCELES CORRISTE DESAFIANDO EL PELIGRO A CONSOLAR A LOS CRISTIANOS Y ANIMARLOS AL MARTIRIO.
cuando diocleciano vio la fe de san sebastián la corona del martirio le ha empezado a dibujar y llamándole a alacio con furor te reconvino de traidro y desleal condenándote al martirio. Una mañana a la aurora en el jardín de palacio vieron entrar varios hombres de arcos y flechas cargados. amarrado a un duro tronco os tiraron las saetas; las sufristeis, Sebastián con humildad y paciencia. los flecheros de su guardia de su venganza ministros tu hermoso cuerpo destrozan con sus acertados tiros.
los ojos mirando al cielo tiene el mártir entre tanto, y una amorosa plegaria modulan sus puros labios el día veinte de Enero has empuñada la plama y corona de laureles que tanto la deseabas. en un albañal de Roma vuestro cuerpo fue arrojado glorioso San Sebastián después de aseteado. cuando una santa mujer tu cuerpo a sepultar vino en tu corazón sintió un palpitante latido y tus heridas curando en su escondido retiro las fuerzas y la salud al fin recobrarlas hizo.
no contento con tu triunfo te decides a morir y a palacio te presentas para el martirio sufrir. vas a ver a diocleciano confiesas de nuevo a cristo, y aterrado, al ver que vives, te hace atar en el circo. un inhumano verdugo te descarga en la cabeza un fuerte golpe de maza que te derriba por tierra. después tiran tu cadáver a la cloaca de tarquino queriendo infmar así tu nombre, mártir invicto. quince siglos desde entonces; el mundo se ha enrojecido y del césar diocleciano el sepulcro se ha perdido.
el día veinte de enero según el siglo cristiano expiró en la paz de cristo este valiente soldado. imitemos sus virtudes y su religioso celo para encontrarnos contigo, san sebatián, en el cielo. y vos, santo, que gozáis de la patria celestial dadle al pueblo y municipio salud y prosperidad. y nosotros le pedimos al glorioso sebastián que ns dé mucha salud para volverle a cantar. san sebastián, os pedimos a vuetras plantas postrados que en saliendo de esta vida nos llevéis a vuestro lado.