LOTE NUMERO: Fecha de Compra: / / Consola de Mesa con Pata de Madera ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda que lo compro. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de Fábrica: 1-866-942-5362 Hora Estandar del Pacífico: 8:30 am - 4:30 pm de Lunes a Viernes O visite nuestra pagina de Internet las 24 horas del dia, los 7 dias de la semana para asistencia con su producto en www.whalenfurniture.com O envíe su requisición por correo parts@whalenfurniture.com ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA PARA USO FUTURO. Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 1 Fábrica No. 33-10944
GARANTIA DE CALIDAD Nosotros estamos seguros que Usted se encontrará feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. Si esté producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, Nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. Está garantia le proporciona derechos legales especificos y talvez tenga otros derechos que varian de Estado a Estado. Servicio al Cliente: 1-866-942-5362 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST, Lunes a Viernes www.whalenfurniture.com PESOS MAXIMOS RECOMENDADOS FABRICANTE: WHALEN FURNITURE CATALOGO: Consola de Mesa con Pata de Madera (AVC-2) FECHA DE MANUFACTURA: Agosto, 2010 HECHO EN CHINA PARA LA MAYORÍA DE LAS TELEVISIONES DE 1, 02 m (40 ) MAXIMA CARGA 80 lb. (36, 3 kg) MAXIMA CARGA 50 lb. (22, 7 kg) ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PRODUCTOS ADECUADOS Y PESOS MAXIMOS INDICADOS. SI SE UTILIZAN OTROS PRODUCTOS O SE EXEDE EL PESO MÁXIMO, PODRIA RESULTAR EN UNA INESTABILIDAD DE LA UNIDAD CAUSANDO POSIBLES LESIONES. LA BASE DE LA TELEVISIÓN DEBEN DE COLOCARSE EN EL CENTRO DE LA CONSOLA CUIDANDO QUE NO SOBRE SALGA A LOS LADOS. Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 2 Fábrica No. 33-10944
Precaución al mover o ladear el mueble Niños podrían ser lastimados por muebles que se ladean, se inclinan, o se caigan. Por eso, se recomienda el uso de un sujetador que evita que el mueble se ladee, se incline, o se caiga. Esta herramienta, cuando se ha instalado correctamente evita que el mueble se ladee, se caiga, o se incline a causa de un uso inapropiado. El uso de este tipo de sujetadores pueden prevenir, pero no eliminar la posibilidad de que la unidad se caiga o se incline. Las instrucciones se encuentran en la bolsa localizada en el interior de la herramienta de esta unidad. Se Necesitará instalar la herramienta cuando el producto este en uso. Mantenimiento y Cuidados Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera cheque en una area que no sea visible para checar su funcionamiento. Usar solvents de cualquier tipo puede dañar el terminado del mueble. Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el terminado. Siempre utilize protección para vasos cuando ponga sobre la unidad. Liquidos derramados deben limpiarse inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar. Siempre utilizar protectores en caso de poner cosas calientes. El calor puede provocar una reacción química en el terminado y dañarlo. Manchas o marcas de crayones serán difíciles de remover. En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional para que le ayude. Checar Tornillos periodicamente y apretar en caso necesario. Más recomendaciones para el cuidado de su Mueble Es lo mejor mantener la unidad en una area de clima controlado. Temperatura extrema y cambios de humedad pueden causar cambios como partes pandas, molduras que se contraigan o que la madera se raje. Es recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el terminado. Cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida útil de su unidad. Siga estás recomendaciones y mantendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años. Esperamos que disfrute este producto por muchos años. Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 3 Fábrica No. 33-10944
Listado de piezas Lee cuidadosamente todas las instrucciones y verifique que todas las piezas estén presentes antes de ensamblar el producto. A- Marco de Repisa Superior (1) B- Marco de la Repisa Central (1) C- Marco de la Repisa Inferior (1) D- Poste Trasero (1) EL- Poste Lateral Izquierdo (1) ER- Poste Lateral Derecho (1) F- Vidrio Superior (1) G- Vidrio de la Repisa (2) Lista de Herraje (1) Ventosa (2) Tornillo de 5/8 (3) Tornillo de 1 1/4 (19+1 extra) (16+1 extra) (6+1 extra) Llave Allen (1) Plumón (1) Kit de Herramienta Restricción de Movimiento (1) (Dentro bolsa de Plástico) Herramienta necesaria: Llave Allen (proporcionada). Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 4 Fábrica No. 33-10944
Instrucciones de ensamble Atención: Para facilitar el trabajo, no apriete los tornillos a su totalidad hasta no haber ensamblado todas las piezas, Después de hacer el ensamble complete entonces podrá ajustar y apretar todos los tornillos. 1. Saque la unidad y confirme que toda la herramienta y las piezas se encuentren, y que estén en buenas condiciones. 2. Localice el Poste Trasero (D) y colóquelo en un area nivelada y limpia con los 2 agujeros redondos apuntando hacia arriba. Después coloque los Marcos (A, B y C) sobre el Poste. Centra los agujeros del Poste con los de los marcos y que las ranuras de los marcos encajen con las ranuras del la Poste. Los soportes de todos los marcos deben dirigirse hacia el mismo lado y ajustarse a los postes tanto izquierdo, como derecho como muestra el detalle #1. 3. Coloque las tres repisas con los Tornillos de 1 1/4 (3) Necesitara usar dos tornillos por marco mostrado en el detalle #1. Piezas Requeridas Dibujo Cantidad A - Marco de Repisa Superior (1) B - Marco de la Repisa Central (1) C - Marco de la Repisa Inferior (1) D - Poste Trasero (1) (3) Tornillo de 1 1/4 (6) Herramienta necesaria: Llave Allen Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 5 Fábrica No. 33-10944
Instrucciones de ensamble 4. Levante la unidad. 5. Coloque el Poste Derecho (ER) y ajuste las ranuras de los marcos con las ranuras del los Marcos (A, B y C), Atraviese los Tornillos de 5/8 (2) y después por los agujeros del soporte, y hasta la parte trasera del poste lateral derecho. Como muestra el detalle #2. 6. Repite lo anterior para hacer la instalación del Poste del Lado Izquierdo (EL). Como se es mostrada en el detalle #2. Sugerencia: Pide la ayuda de otra persona y asegura que los postes estén parejos con el marco superior (A). Piezas Requeridas Dibujo Cantidad EL Poste Izquierdo (1) ER Poste Derecho (1) (2) - Tornillos de 5/8 (16) Herramienta necesaria: Llave Allen Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 6 Fábrica No. 33-10944
Instrucciones de ensamble 7. Coloque las Ventosas (1) en los agujeros superiores de todos los Marcos (A, B, y C). Como demuestra el detalle #3. 8. Coloque el vidrio superior y la repisa de Vidrio (F y G) en sus lugares como muestra el detalle #3. Sugerencia: Al colocar la Repisa de en medio y la inferior asegura que el vidrio entra desde la ranura para evitar que las ventosas paren el deslice del vidrio, o el rayar la pintura debajo del vidrio. Asegura que el vidrio este bien colocado y entre a las ranuras del Poste Trasero, y que las ventosas estén colocadas dentro de sus agujeros para así evitar que la Repisa de vidrio se caiga y se dañe. Piezas Requeridas Dibujo Cantidad F - Repisa de Vidrio Superior (1) G - Repisa de Vidrio Central (2) (1) - Ventosa (19) Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 7 Fábrica No. 33-10944
Instrucciones de ensamble 9. En caso de que el piso este a desnivel, Levante el mueble de un lado y déle vuelta a los niveladores de piso que están adjuntos a los lados inferiores de los Postes (EL y ER) y ajuste la altura de la unidad a la deseada. Como demuestra el detalle #4. Sugerencia: Pide la ayuda de otra persona para ajustar la altura del mueble. Así se evitara que el vidrio se caiga. Piezas requeridas Niveladores Pre-ensamblados Herramienta necesaria Ninguna Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 8 Fábrica No. 33-10944
Instrucciones de ensamble 10. Sigue las instrucciones impresas en la bolsa para instalar el kit de restricción de movimiento al Poste Trasero (D). Como demuestra el detalle #5. Sugerencia: Necesita usar el kit de restricción de movimiento si esta unidad se coloca en frente de una pared para evitar accidentes o daños a personas. Herramienta Requerida: Llave Allen (proveida), Desarmador de Cruz, Mazo, Taladro, Broca de 3/8. Un Plumón es proveido para reparar pequeños daños que puedan ocurrir durante el envio o ensamble. Su ensamble está terminado. Gracias por su compra. Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 9 Fábrica No. 33-10944
SI NECESITA ORDENAR ALGUNA PARTE USE LA LISTA INFERIOR Consola de Mesa con Pata de Madera (AVC-2) *AVC-2-1-RSP Poste Lateral Derecho *AVC-2-10-1 1/4B Tornillo de 1 1/4 *AVC-2-2-LSP Poste Lateral Izquierdo *AVC-2-11-5/8B Tornillo de 5/8 *AVC-2-3-S Poste Trasero *AVC-2-12-AW Llave Allen *AVC-2-4-TG Vidrio Superior *AVC-2-13-TRHK Kit Sujetador *AVC-2-5-GS Vidrio para Repisa *AVC-2-14-FL Nivelador *AVC-2-6-TF Marco Repisa Superior *AVC-2-15-TUP Plumón *AVC-2-7-MSF Marco Repisa Central *AVC-2-16-CH Herraje Completo *AVC-2-8-BSF Marco Repisa Inferior *AVC-2-17-PG Plástico p/canal de Manejo de Cables *AVC-2-9-SC Ventosa