1 A Lugar de entrevista F Número del Cuestionario B Localidad G Nombre del encuestador C Estado H Número del encuestador D Tamaño de localidad -2.5k 2.5-10k 10-50k 50-250k 250-500k +500k I Nombre del supervisor E Fecha día mes año J Hora de inicio HORA / MINUTOS Buenos días/ tardes/ noches. Mi nombre es... y trabajo para la encuestadora Global-QR. Estamos haciendo una encuesta sobre las forma de pensar de la gente. Estamos entrevistando a 300 personas en la ciudad. Usted fue seleccionado/a al azar. No necesito su nombre, solo sus respuestas sinceras. K.- En qué año y mes nació usted? Mes l l l Año l l l l l (SI NACIÓ DESPUÉS DE ENERO DE 1990 DE LAS GRACIAS Y REINICIAR EL ENTREVISTADO DEBE SER MAYOR DE 18 AÑOS) (SI NACIÓ ANTES DE ESA FECHA CONTINÚE) L.- Usted o alguna de las personas de su casa trabajan para (LEA Y CIRCULE EL NÚMERO DE LA RESPUESTA): (1) Una agencia de publicidad (DIGA GRACIAS Y TERMINE); (2) Una empresa de encuestas de opinión o de estudios de mercado (DIGA GRACIAS Y TERMINE); (3) Un medio de comunicación (DIGA GRACIAS Y TERMINE); (4) Ninguna de las anteriores (CONTINÚE) M.- Pertenece usted a alguna iglesia o religión? (SÍ) Cuál? (NO LEA) / (NO) Cómo se describe por sus creencias: libre pensador, agnóstico, ateo, no creyente o cómo?: Anglicana 1 Evangélico 6 Mormón 11 Testigo de Jehová 16 No creyente 21 Adventista 2 Luterano 7 Ortodoxo 12 Últimos Días 17 Agnostico 22 Bautista 3 Luz del Mundo 8 Pentecostal 13 Musulmán 18 Ateo 23 Católica 4 Metodista 9 Presbiteriano 14 Budista 19 NS / NC 24 Cristiana 5 Menonita 10 Protestante 15 Hindú 20 Otra (ANOTAR): 25 N.- Con qué frecuencia asiste usted a la iglesia o servicios religiosos? (NO LEA Y CIRCULE EL NÚMERO DE LA RESPUESTA): (1) Más de una vez por semana; (2) Una vez por semana; (3) Una vez al mes; (4) Sólo en ocasiones especiales (bodas, funerales, etc); (5) Nunca o casi nunca; (6) NS / NC A continuación le voy a leer varias frases y necesito preguntarle la opinión de sus amigos, no la suya. Vamos a usar una escala del 1 al 7 como la de esta tarjeta (MOSTRAR TARJETA 1) donde 1 significa que están DE ACUERDO con esa frase y 7 que están EN DESACUERDO y puede usar cualquier número intermedio. Está claro? Recuerde que es la opinión de sus amigos, no la suya (INSISTIR: 1, 2 O 3 / 5, 6 O 7 DEPEN- DIENDO QUE RESPONDAN EN UNO U OTRO EXTREMO DE LA ESCALA. ANOTE 9 SI EL ENTREVISTADO NO CONTESTA O NO SABE). 1. F1. No importa como les vaya en esta vida, lo importante es la vida eterna 2. F2. Las cosas salen bien gracias a la buena suerte 3. F4. La riqueza del país es producto de la naturaleza, no del trabajo 4. F4. Para que haya ricos tiene que haber pobres 5. F4. La riqueza es como jalar una cobija: lo que ganan unos, lo pierden otros 6. F5. Discutir es bueno porque saca la verdad de las cosas 7. F5. Cuesta trabajo creer lo que no puede comprobarse 8. F6. Las leyes del país protegen a los poderosos 9. F7. El aseo personal es muy importante 10. F8. Los seis años después de la escuela primaria, deberían de ser obligatorios 11. F5. Discutir es malo porque puede provocar enemistades 12. F6. Las leyes del país son fáciles de cumplir 13. F7. La puntualidad es muy importante 14. F8. Pensar diferente a los demás es bueno 15. F8. Estudiar es muy importante Es la opinión de sus amigos, no la suya 16. F9. No importa cuanto trabajen, porque nunca logran tener todo lo que quieren 17. F9. Lo más importante del trabajo es que da para vivir 18. F10. Ser ahorrador es muy importante 19. F11. Si tuvieran el dinero suficiente empezarían un negocio propio 20. F12. Les emociona tomar riesgos
2 21. F13. Les gusta competir aunque a veces puedan perder 22. F15. Sin buenos contactos es difícil avanzar en la vida 23. F16. Es de tontos cumplir con la ley, cuando la mayoría no la cumple 24. F10. Son más ahorradores que el promedio 25. F17. Se identifican bien con los mexicanos 26. F16. Es de tontos cumplir con la ley, cuando no hay consecuencias de incumplirla 27. F17. Se identifican bien con su ciudad 28. F18. Los compañeros y conocidos pueden ser como familia 29. F19. Agruparse es benéfico 30. F17. Se identifican bien con su colonia 31. F18. Tratan a todos como a su propia familia 32. F19. Buscan grupos donde participar 33. F17. Se identifican bien con sus vecinos 34. F19. Es bueno asociarse para buscar soluciones 35. F20. Cada quien debe cuidarse a si mismo Seguimos hablando de la opinión de sus amigos 36. F21. A las autoridades se les deben exigir cuentas 37. F22. Los ricos tienen más obligación de ayudar a los pobres 38. F20. El grupo siempre cuida a sus miembros 39. F21. La autoridad en este país es arbitraria 40. F22. Los pobres merecen más ayuda que los demás 41. F20. Cada quien debe procurar su bien personal 42. F21. Actuar mal no tiene castigo para el culpable en este país 43. F22. Los mejor preparados deben ayudar más 44. F21. Las autoridades en este país son respetuosas de los individuos 45. F22. Los ricos tiene más obligación con la sociedad que los demás 46. F23. Es bueno que las iglesias traten de influir en el gobierno 47. F24. El hombre es superior a la mujer 48. F22. Los ricos se aprovechan más de los demás 49. F25. Hay que aceptar todos los hijos que vengan 50. F23. Las iglesias sólo deben ayudar espiritualmente 51. F24. La mujer tiene la misma posibilidad que el hombre para salir adelante en la vida 52. F25. El tener muchos hijos puede tener beneficios económicos 53. F23. Es malo que las iglesias participen en política 54. F25. Solo hay que tener el número de hijos que se puedan mantener 55. F23. Es mejor que las iglesias no influyan en el gobierno 56. F2. Creen mucho en la suerte 57. F3. Se preocupan en planear su vida 58. F3. Hablan con frecuencia de corto, mediano y largo plazo Vamos a seguir con la escala de 1 a 7 pero ahora el 1 significa BUENO y el 7 MALO. (MOSTRAR TARJETA 2) y puede usar cualquier número intermedio Seguimos con la opinión de sus amigos (INSISTIR: 1, 2 O 3 / 5, 6 O 7 DEPENDIENDO QUE RESPONDAN EN UNO U OTRO EX- TREMO DE LA ESCALA. ANOTE 9 SI EL ENTREVISTADO NO CONTESTA O NO SABE). 59. F13. Competir contra un compañero de escuela por las calificaciones 60. F13. Competir contra un compañero de trabajo por un ascenso 61. F13. Competir contra un desconocido por conseguir un empleo 62. F13. Competir contra un/a desconocido/a por amor En la misma escala de 1 a 7, ahora el 1 significa CORRECTO y el 7 INCORRECTO. (MOSTRAR TARJETA 3) y puede usar cualquier número intermedio. Qué opinan sus amigos? (INSISTIR: 1, 2 O 3 / 5, 6 O 7 DEPENDIENDO QUE RESPONDAN EN UNO U OTRO EXTREMO DE LA ESCALA. ANOTE 9 SI EL ENTREVISTADO NO CONTESTA O NO SABE).
3 LEER CADA FRASE CON CLARIDAD Y REPETIRLA SI ES NECESARIO 63. F6. Meterse en la fila 64. F6. Quedarse callado si le dan cambio de más 65. F6. No pagar el transporte si se puede 66. F6. Inventar una excusa para no quedar mal En la misma escala, ahora el 1 significa CONOCIDO y el 7 DESCONOCIDO. (MOSTRAR TARJETA 4) y puede usar cualquier número intermedio Qué prefieren sus amigos en las siguientes situaciones? (INSISTIR: 1, 2 O 3 / 5, 6 O 7 DEPENDIENDO QUE RESPONDAN EN UNO U OTRO EXTREMO DE LA ESCALA. ANOTE 9 SI EL ENTREVISTADO NO CONTESTA O NO SABE). LEER CADA FRASE CON CLARIDAD Y REPETIRLA SI ES NECESARIO 67. F14. Comer un platillo: conocido o desconocido? 68. F14. Visitar lugares: conocidos o desconocidos? 69. F14. Tratar con personas: conocidas o desconocidas? 70. F14. Usar cosas: conocidas o desconocidas? Seguimos con la escala de 1 a 7, pero ahora le voy a leer dos frases. Cuál prefieren sus amigos o por cual se inclinan más Le queda claro? Son dos frases (MOSTRAR TARJETA 5) y puede usar cualquier número intermedio (INSISTIR: 1, 2 O 3 / 5, 6 O 7 DEPENDIENDO QUE RES- PONDAN EN UNO U OTRO EXTREMO DE LA ESCALA. ANOTE 9 SI EL ENTREVISTADO NO CONTESTA O NO SABE). 71. F1. (1) esforzarse para esta vida o (7) para la vida eterna? 72. F2. La magia blanca: (1) sirve o (7) no sirve? 73. F3. (1) gastar para disfrutar el presente o (7) ahorrar para disfrutar el futuro 74. F4. La riqueza del país es producto de: (1) la naturaleza o (7) el trabajo 75. F1. La vida eterna: (1) depende de cada quien o (7) es un regalo? 76. F2. La magia negra: (1) sirve o (7) no sirve? 77. F5. La ciencia: (1) explica casi todo o (7) hay mucho que no puede explicar 78. F1. Para alcanzar la vida eterna que se necesita: (1) éxito en esta vida o (7) resistir dificultades? 79. F5. (1) amistad o (7) verdad? 80. F11. (1) la emoción de un negocio propio o (7) la tranquilidad de un empleo? 81. F12. (1) lo conocido o (7) lo desconocido? 82. F12. Tomar riesgos, les causa: (1) emoción o (7) angustia? 83. F15. A quien prefieren ascender los jefes: (1) a quien conocen mejor o (7) al más capaz? 84. F25. Uso de anticonceptivos: (1) a favor o (7) en contra 85. F16 Dar obsequios o dinero para agilizar un trámite de gobierno: es o no es un acto de corrupción? (SI ES) merece o no merece un castigo? 1- No es un acto de corrupción / 2- Sí es, pero no merece castigo / 3- Sí es y sí merece castigo / 9- NS-NC Ya terminamos con las opiniones de sus amigos. Vamos ahora con sus opiniones. En la misma escala de 1 a 7, le voy a seguir leyendo dos frases y me dice cuál prefiere o hacia cual se inclina usted y puede escoger cualquier número intermedio Queda claro? (MOSTRAR TARJETA 5) Recuerde, ahora es usted, no sus amigos. (INSISTIR: 1, 2 O 3 / 5, 6 O 7 DEPENDIENDO QUE RES- PONDAN EN UNO U OTRO EXTREMO DE LA ESCALA. ANOTE 9 SI EL ENTREVISTADO NO CONTESTA O NO SABE). LEER CADA FRASE CON CLARIDAD Y REPETIR FRASE SI ES NECESARIO 86. Quién es responsable de que mejore su economía personal: (1) usted mismo o (7) la situación del país? 87. La crítica, ayuda a las personas a (1) entenderse; o (7) disgustarse 88. Cómo se siente respecto de personas de otras religiones o creencias diferentes a las suyas: (1) prefiere no tener contacto con ellas de ser posible, o (7) no le preocupan esas diferencias. 89. En política, la gente habla de izquierda y derecha Si izquierda es (1) y derecha (7) Dónde se colocaría usted? 90. (1) Se puede confiar en la mayoría de las personas o (7) no se puede ser tan confiado al tratar con los demás 91. (1) Uno siempre debe amar y respetar a sus padres, independientemente de sus cualidad y defectos; o (7) No hay obligación de amarlos ni respetarlos, si no se lo han ganado 92. Qué es más importante (1) el pasado o (7) el futuro? 93. La crítica es: (1) positiva; o (7) negativa 94. El trabajo es: (1) el premio a la condición humana; o (7) el castigo a la condición humana 95. Para desarrollar el país, es mejor que haya personas: (1) listas o (7) trabajadoras? 96. La homosexualidad: (1) nunca se justifica; o (7) siempre se justifica?
4 Para terminar, unas preguntas sobre usted y su familia: 97. Sexo del entrevistado (ANOTAR SIN PREGUNTAR): 1) Hombre 2) Mujer 98. Más o menos cuántos años tiene? (ANOTAR): 99. A qué se dedica o para quien trabaja? (NO LEER Y CIRCULAR): 0- No trabaja, busca empleo / 1- oficina o empresa del gobierno / 2- oficina o empresa privada / 3- oficina o empresa propia / 4- Para otra persona o familia / 5- Por cuenta propia o para un familiar o amigo / 6- hogar / 7- estudiante / 8- jubilado o retirado / 9- NS-NC 100. Cuál es su estado civil actual? (NO LEER): 1 soltero (nunca casado) / 2 Casado / 4 En pareja, pero no casado / 5 divorciado / 6 separado / 7 viudo / 9 NS NC 101. Tiene hijos? (SI) Cuántos? 102. Cuántas personas duermen en la casa donde vive? Y cuántas son miembros de la familia? 103. En promedio cuantas horas ocupa en su actividad, sin contar trabajo doméstico, pero incluyendo transporte, por semana? 104. De las horas que trabaja en promedio cuantas son con pago, por semana? 105. Y cuantas horas lee por placer a la semana en promedio? 106. Y cuantas horas de televisión ve a la semana en promedio? 107. Cómo cuánto ganan entre todos los que viven en su casa? (NO LEER Y ANOTAR LA RESPUESTA EN SALARIO DIARIO, SEMANAL, QUINCENAL, MENSUAL O ANUAL Y CODIFICAR): 1- Menos del 5% del PIB por cabeza / 2- Entre el 5 y 10% / 3- Entre el 10% y 25% / 4- Entre el 25% y 50% / 5- Entre el 50% y 75% / 6- Entre el 75% y 100% / 7- Entre el 100% y 150% / 8- Más del 150% del PIB por cabeza / 9- NS-NC (DOCUMENTAR Y ENTRENAR SOBRE EL MONTO QUE CORRESPONDE EN CADA PAÍS) 108. De donde se siente usted: (1) del pueblo o ciudad donde nació; (2) del estado o provincia donde nació; (3) del país donde nació;(4) del continente donde nació; o (5) del mundo? (9 NS/NC) 109. Durante los pasados 12 meses su familia: (1) pudo ahorrar; (2) apenas le alcanzó; (3) gastó ahorros; o (4) tuvo que pedir prestado? 110. Cuántos años de escuela estudió, sin contar pre-escolar? (ANOTAR EL NUMERO DE AÑOS ENTRE 0 Y 20): Y CODIFICAR: 0 Sin estudios / 1 Primaria incompleta (1-5) / 2 Primaria completa (6 años) / 4 media incompleta (7-11) / 5 media completa (12 años) / 6 algo de superior (13-15) / 7 superior completa (16 años) / 8 postgrado (17+) / 9 NS - NC 111. Cuántos años de escuela estudió su padre, sin contar pre-escolar? (ANOTAR EL NUMERO DE AÑOS): Y CODIFICAR COMO ARRIBA: 112. Cuántos años de escuela estudió su madre, sin contar pre-escolar? (ANOTAR EL NUMERO DE AÑOS): Y CODIFICAR COMO ARRIBA: 113. Mas o menos a qué edad adoptó usted su religión, iglesia o creencia? (ANOTAR 1 SI DICE DE NACIMIENTO O SIMILAR): 114. Sobre su padre cuál es o fue su iglesia, religión o creencia? (CODIFICAR CON TABLA M ): 115. Con qué frecuencia va/iba a la iglesia o servicios religiosos? (NO LEA Y CIRCULE EL NÚMERO DE LA RESPUESTA): (1) Más de una vez por semana; (2) Una vez por semana; (3) Una vez al mes; (4) Sólo en ocasiones especiales; (5) Nunca o casi nunca; (6) NS / NC 116. Sobre su madre cuál es o fue su iglesia, religión o creencia? (CODIFICAR CON TABLA M ): 117. Y con qué frecuencia va/iba a la iglesia o servicios religiosos? (NO LEA Y CIRCULE EL NÚMERO DE LA RESPUESTA): (1) Más de una vez por semana; (2) Una vez por semana; (3) Una vez al mes; (4) Sólo en ocasiones especiales; (5) Nunca o casi nunca; (6) NS / NC 118. A qué grupo social diría que pertenece usted: alto, medio o bajo? (NO LEER Y PRECISAR):1-alto / 2-MEDIO-alto / 3- MEDIO-medio / 4- MEDIO-bajo / 5- bajo / 6- muy bajo / 9 NS-NC 119. Cuál es el color de su piel? (NO LEER): 1- Rojizo / 2- Blanco / 3- Amarillo / 4- Café claro / 5- Café oscuro / 6- Negro / 9- NS-NC Supervisor: Es todo. Muchas gracias por su tiempo. Firma 126. Hora de terminación
5 1 ACUERDO DESACUERDO 2 BUENO MALO 3 CORRECTO INCORRECTO 4 CONOCIDO DESCONOCIDO 5 FRASE 1 FRASE 2