CATÁLOGO embutidoras, churreras y atadora. cortadoras de fiambre y sierras de cinta. barbacoa, camping y articulos a gas

Documentos relacionados
EL ÉCTRICAS CON CAB EZAL DE HIERRO FUNDIDO

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA ELÉCTRICAS CON CABEZAL DE HIERRO FUNDIDO MOTOR GR5 MOTOR GR9 MOTOR MR9/ GR9 N OV E DA D N OV E D A D

CATÁLOGO PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA

CATÁLOGO PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA

ATRILES PLEGABLES. Regulable: Área de la base: REF. AT-01 Atril plegable reforzado con funda de nylon (base-pletina)

GUILLOTINAS. Equipos de Oficina

Grifería Industrial. Características Constructivas

DENOMINACION DE BIEN O SERVICIO

INDICE EQUIPAMIENTO EN INOXIDABLE

HACCP GAMA HIGIENE.

R E F R I G E R A C I O N Y E Q U I P A M I E N T O S C O M E R C I A L E S. L nea CARNIC

Un corte perfecto... Un corte perfecto gracias a los nuevos discos y rejillas: Salida del producto lateral: Diseño ergonómico: Panel de mandos:

Planchas grill. Especial para bocadillos, carne y vegetales. PL.40 PL.43 PL.47

Limpiadoras vapor DE 4002

CARROS Y MUEBLES CALIENTES

FAYOS SUMINISTROS HOSTELEROS S.L.

Pescantes. Juego pescantes De acero inoxidable. Se suministran completos con poleas, cabos y mosquetones.

Ref.: FI03200 Color: Negro/blanco Precio: 17,73. Ref.: FI03300 Medida: 250 x 5 cm Color: Negro Precio: 4,43

Cortadoras de fiambre Gama Estándar

Cortadoras de fiambre Gama Estándar

LISTA DE PRECIOS - UNIVERSAL CANAL NEGOCIOS ESPECIALES VIGENCIA: MAYO - AGOSTO DE 2015 TERMOS

GAMA DE MODELOS MÁQUINAS DE CORTE

SISTEMAS DE TRACCIÓN DE CABLE

Pistón. Compresores de pistón SERIES. Productos fabricados en la Comunidad Europea

Escalera ligera y de poco peso, muy manejable, ideal para uso frecuente. Fabricada según norma UNE-EN 131

FICHA TÉCNICA DESATASCADORES

Alquiler Social de Ayudas Técnicas para Personas Mayores

FREIDORAS DE ALTO RENDIMIENTO

HERRAMIENTAS CATÁLOGO 16

Soportes de Instrumentos

E Q U I P O S. MOLINOS PARA CARNE... Pág. 01 a la 03. MOLINOS PARA CARNE CON MEZCLADOR... Pág MOLINOS COMBINADOS (CARNE Y QUESO) Pág

ESCALERAS GAMA BÁSICA

20CATÁLOGO 14DE PRODUCTO ARMARIOSMONOLYTH. Monolyth dispone de una amplia gama de armarios rack de 19 para

PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN. URBANIZACIÓN DE LA CALLE VALLADOLID MEDINA DEL CAMPO (Valladolid) PROPUESTA DE MEJORAS

Línea de laboratorio. Equipos de laboratorio para distintos usos. Nuevo

Sujección-manejo.

EXTRACTORES DE COCINA Serie K

Sillas de ducha. Aquatec. Aquatec Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean E-Vip

Sistemas de raíles medicinales

PIES DE MICRO. Regulable: Área de la base: REF. PM-02 Pie de micro recto

Soluciones de montaje IT y para infusión

BRILLADORAS INDUSTRIAL ATLANTIC RG-17 RG-20 CARACTERISTICAS BRILLADORA LAVA PISOS

CARROS, BANCOS DE TRABAJO, ARMARIOS CAJONERAS, MALETINES, KITS

Catálogo de Productos / Cortadoras de Fiambre

MOBILIARIO MOBILIARIO Anuario12.indd /11/11 18:32

QUALITY FOR LIFE. Todos los precios en, válidos PVP recomendado (IVA no incluido) m Opciones sin incremento de precio

Cinta transportadora bandejas

linea desayuno Gourmet HACELO

RUSTIDOR CON SOPORTE DE 3 ALTURAS

Diseño: Ruedas Arsa Fotografía: L. Carbonell Producción Gráfica: Jordanbcn y Ruedas Arsa

Moldes serie Venus. Molde Savarin. Molde cake Cod. Cms Flanero con tapa. Flanero rizado. Molde alto Cod. Cms.

PRO-CLINIC MOBILIARIO CLINICO

Filtración 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5,7,0,0,9,,0,,,5,0 * externa. ** interna. d G/** G3/** M x,5 35 G/** G3/** M x,5* 35 G3/** 0 G./** 7 5 G

GALLETERAS AUTOMATICAS MINO BISKY DUERO

COMPRESORES DE AIRE CON CABEZAL DE ALUMINIO

Centrifugación. Centrifugación

RADIADORES HALOGENAS RADIADOR HALOGENO EMISION INSTANTANEA DE CALOR DISPOSITIVO ANTIVUELCO

FCA-006 Gata Hidráulica

Ayudas Técnicas Gama 2008

Campaña otoño invierno 2016/7

- 1260x1630 mm hasta 3160x3530 mm en régimen refrigeración x1690 mm hasta 3240x3590 mm en régimen congelación

Redondeadora esquina. Discos de corte Pack de 5 discos de corte para redondeadora de esquina

Gama de Iniciación K 2.20 M T 50

SET DE RECIPIENTES VESSEL (5 PIEZAS) Elaborados en vidrio resistente y tapa plástica. Ideal para horno microondas, almacenar la comida de una manera

Nº de modelos. Prensa en trípode portátil Prensa de cadena Prensa de cadena para

LINEA PIZZA VERSION

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD MÁXIMA: METODO DEL PICNOMETRO: UNE EN

Carpas Pop Up. Exposición y Eventos 3. Ligera y compacta, la Carpa Pop Up es ideal para todo tipo de eventos. Techo, paredes & medias paredes

LANZAMIENTOS NOVIEMBRE Eslingas ojo-ojo Planas tipo III. Taladros de Columna y Taladros de Banco. Maleta Portaherramientas con 20 bolsillos

Escalera de cuerda. Escalera de cuerda. Línea profesional

Recorrido de seguridad mínimo de 2400mm. Altura de foso mínima de 150mm. capacidad de hasta 3 personas o silla de ruedas más acompañante.

SENA REGIONAL TOLIMA FICHA TECNICA DE ESPECIFICACIONES

LANZAMIENTOS ABRIL Centros de trabajo URREAHERRAMIENTASOFICIAL. Accesorios para aspiradoras. a gasolina y eléctricas

Electrica AURE. Calentadores Para Patio

ARGENTA INOX Armarios metálicos de fijación mural IP66 en Acero Inoxidable

Compresores a Pistón Serie Polar Serie Sunny

APIGLASS. de la miel DESOPERCULACIÓN

16 Tornillos de banco, pinzas, sierras, limas, ruedas, palancas, cuchillos utilitarios,...

LLAVES. Matrices para la llave. Matrices abiertas. Llave de carraca. Descripción Medida mm Embalaje Referencia

SUMINISTROS PARA ROTULISTAS PLASTICOS INDUSTRIALES CATALOGO TARIFA

Sistemas de perforación y corte con diamante. Hilti. Mejor desempeño. Máxima duración hiltive ( )

BOMBAS CENTRÍFUGAS AUTOASPIRANTES

Ayudas Técnicas, Equipamientos, Adaptaciones y Servicios.

FICHA TÉCNICA DE ESPECIFICACIONES Nº 1. DESCRIPCION GENERAL Empleada para mojar, amasar y cilindrar masas para la elaboración de DESCRIPCION TECNICA

INSTALACION DE ENFRIAMIENTO PARA ACEITE

CIZALLAS DE RODILLO / CIZALLAS DE PALANCA. CABEZAL DE CORTe

Condensador unitario para Baja Tensión LVCP. La nueva elección para la Corrección del Factor de Potencia

12/ CERRAJERÍAS Y HERRAJES HERRAJES Y CERRAJERÍA PARA MUEBLES P44 Bisagra de clip recta apertura 110º. Ref. Catálogo

Hornos Eléctricos Profesionales

MESAS DE CORTE. Sistema Spray...

NOVEDADES PRIMAVERA 2012

Presentación del producto. Divisoras de masa

EVOLUCIÓN O REVOLUCIÓN? LA REVOLUCIÓN ULTRA POWER


ACCESORIOS Y PARtES INTERIORES

Máquina cortatubos. REMS Cento REMS Cento RF. for Professionals

Expositores de alfombras eficaces

tarifa hornos mixtos convección vapor

Transcripción:

CATÁLOGO - TARIFA 2015-2016

2 13 15 20 23 26 35 38 52 59 60 63 PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA embutidoras, churreras y atadora ENVASADO Y COCCION AL VACIO cortadoras de fiambre y sierras de cinta TRITURADORAS, SELLADORA Y DESHIDRATADORA MENAJE DE COCINA ACCESORIOS PARA VINO TABLAS DE PLANCHAR TENDEDEROS ESCALERAS, TABURETES Y MESITAS barbacoa, camping y articulos a gas RATONERAS CATÁLOGO 2015-2016 Nos complace presentarles la más reciente selección de artículos para la campaña 2015-2016, en la que junto a los artículos ya conocidos, varios a precios nuevamente rebajados, encontrarán las siguientes novedades: - Revolucionamos por completo la gama de Picadoras Eléctricas con la incorporación de una nueva familia de motores más modernos y de mejores prestaciones que siendo superiores permiten precios más competitivos. - Completamos la línea de Matanza con una interesante Jarra Pesadora Digital 600 ml., perfecta para dosificar las especias, y con la muy esperada Atadora a Hilo, un aparato que va a permitir por fin el atado mecánico del embutido de manera rápida y sencilla pero sobre todo a un precio al alcance del usuario doméstico. - También renovamos las Envasadoras al Vacío mediante la sustitución del modelo NORMA por la nueva APOLO, más fiable pero sobre todo mucho más competitiva. - En cuanto a los CortaFiambres, renovamos la gama con dos nuevos modelos, el 08604 de 190 mm. 150 W, que viene a ofrecer una alternativa fiable en prestaciones a precio aún más competitivo, y el modelo semiprofesional COMPACT de 220 mm. 180 W, a los que se une la nueva versión con carro móvil de la Sierra de Cinta SC-750. - Dentro de las Trituradoras, renovamos y ampliamos la gama a precios más competitivos gracias a la nueva línea de motores ya citada también en relación a las picadoras. - En la parte de Menaje, introducimos novedades como los Rompenueces a Muelle, las Marisqueras Macizas, los Tapones Herméticos con junta de silicona o los nuevos y compactos Pelapatatas CONFORT, con diseño sin mango. - Renovamos la familia del Vino sustituyendo el antiguo Encorchador Semiprofesional de pata en pletina por un nuevo modelo de pie más robusto en tubo cuadrado. - Nuestra ya muy completa gama de Tablas de Planchar, además de incluir versiones mejoradas, la primera en precio y la segunda en prestaciones, de las ya clásicas VIOLETA y AZUCENA, se amplía también con tres nuevos modelos de gama media y alta que hemos encontrado especialmente interesantes, la tabla HOMIE PRO METAL, la FAST PRO METAL y finalmente la SOLID. - Nuestra amplia familia de Tendederos incluye también una de las novedades más interesantes de la temporada, el Tendedero Aluminio 4 Alas MARIPOSA, que con una idea sencilla pero a la vez muy bien lograda ofrece un diseño de gran atractivo y que multiplica la superficie de tendido ocupando prácticamente lo mismo. - Finalmente, completamos la gama de Gas y Camping con varios accesorios más para la muy exitosa Barbacoa Portátil Multiusos DANTE, entre los que destacamos el nuevo Encendedor-Avivador con ventilador, la Asadora de Pimientos/Castañas o el Soplete Multiboquilla 5+1. Como cada año, esperamos que el esfuerzo que hemos realizado para ofrecer a nuestros clientes una selección de producto interesante a la vez que competitiva se siga viendo recompensado con su confianza.

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA ELÉCTRICAS CON CABEZAL DE HIERRO FUNDIDO N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 22 con cabezal desmontable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR GR5 Potencia 1 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06167 N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica con cabezal desmontable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR GR9 Potencia 1,5 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. Versiones 60 y 120 RPM Dos marchas (inversor) 06153 06154 06166 06165 06365 PRECIO Cabezal 22 motor descubierto Cabezal 32 motor descubierto Cabezal 22 motor cubierto Cabezal 32 motor cubierto Cabezal 32 motor cubierto 120 RPM N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 32 de boca ancha sobre base metálica. Incluye embudo de acero inoxidable. MOTOR MR9/GR9 Potencia 1,5 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06156 Motor GR9 descubierto 06155 Motor GR9 cubierto 06055 Motor MR9 cubierto 2

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 32 sobre base metálica con cabezal tradicional de boca ovalada extra ancha, equipada con una tolva especial que mantiene este ancho a la vez que garantiza una seguridad total. Incluye embudo de acero inoxidable. MOTOR MR9/GR9 Potencia 1,5 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 R PM Dos marchas (inversor) 06177 06179 06079 Motor GR9 descubierto Motor GR9 cubierto Motor MR9 cubierto Picadora-embutidora eléctrica con cabezal desmontable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR MR7 Potencia 1,5 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) Cubierta metálica 06061 06062 Cabezal 22 Cabezal 32 N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 32 con cabezal desmontable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR GR8 Potencia 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. Versiones 60 y 120 RPM Dos marchas (inversor) 06163 06363 60 RPM 120 RPM 3

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 32 de boca ancha sobre base metálica. Incluye cuchilla y embudo de acero inoxidable. MOTOR GR8 Potencia 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06158 N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 32 sobre base metálica con cabezal tradicional de boca ovalada extra ancha. Incluye cuchilla y embudo de acero inoxidable. MOTOR GR8 Potencia 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06159 Cabezal tratamiento inox Niploy N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 32 sobre base metálica con cabezal tradicional de boca ovalada extra ancha tipo Niploy, un novedoso tratamiento contra el óxido de calidad muy superior al estañado tradicional. Incluye placa, cuchilla y embudo de acero inoxidable. MOTOR GR8 Potencia 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06160 4

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA Sistema corte profesional Unger N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica nº 32 con cabezal desmontable de doble corte tipo Unger, equipado con dos placas y cuchilla inoxidable de doble filo. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR GR8 Potencia 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06173 Picadora-embutidora eléctrica nº 32 con cabezal desmontable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR MR10 Potencia 2 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06075 Picadora-embutidora eléctrica nº 32 de boca ancha sobre base metálica. Incluye cuchilla y embudo de acero inoxidable. MOTOR MR10 Potencia 2 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06057 5

PICADORAS Y Y ACCESORIOS DE MATANZA Picadora-embutidora eléctrica nº 32 sobre base metálica con cabezal tradicional de boca ovalada extra ancha, equipada con una tolva especial que mantiene este ancho a la vez que garantiza una seguridad total. Incluye cuchilla y embudo de acero inoxidable. MOTOR MR10 Potencia 2 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06070 ELÉCTRICAS CON CABEZAL DE ACERO INOX N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica Nº22 con cabezal desmontable totalmente inoxidable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR GR8 Potencia 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. Versiones 60 y 120 RPM Dos marchas (inversor) 06101 60 RPM 06102 120 RPM N OV E D A D Picadora-embutidora eléctrica Nº32 con cabezal desmontable totalmente inoxidable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR GR8 Potencia 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. Versiones 60 y 120 RPM Dos marchas (inversor) 06103 06104 60 RPM 120 RPM 6

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA ELÉCTRICAS TODO INOX Picadora-embutidora eléctrica nº 32 con cabezal desmontable totalmente inoxidable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR MR10 Potencia 2 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 06007 Picadora-embutidora eléctrica nº 22 totalmente inoxidable con cabezal desmontable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR MR7 Inox Potencia 1,5 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. Versiones 60 y 110 RPM Dos marchas (inversor) Cubierta Acero Inoxidable 06011 06004 60 RPM 110 RPM Picadora-embutidora eléctrica nº 32 totalmente inoxidable con cabezal desmontable. Excelente también como trituradora montando el accesorio pasa tomate de la página 8. MOTOR MR7 Inox Potencia 1,5 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. Versiones 60 y 110 RPM Dos marchas (inversor) Cubierta Acero Inoxidable 06010 06003 60 RPM 110 RPM 7

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA CABEZALES TRITURADORES PARA TOMATE, PIMIENTO, MERMELADAS... Diseñados especialmente para su uso con cualquiera de nuestros motores gama MR y GR. N OV E D A D GP2 Cuerpo en hierro fundido estañado con rejilla inox y tolva de plástico. Dimensiones 260x180x205 mm. Rejilla 14 cm. Tolva /O 18 cm. Peso 4 kg. GP3/GP3 Inox GP5 Inox Cuerpo en hierro fundido estañado o con tratamiento Cuerpo en hierro fundido con tratamiento inox niploy. inox niploy. Rejilla y tolva en acero inox. Rejilla y tolva en acero inox. Dimensiones 310x270x300 mm. Dimensiones 365x270x300 mm. Rejilla 20 cm. Rejilla 23 cm. Tolva /O 27cm. Tolva /O 27 cm. Peso 5 kg. Peso 6 kg. 07499 MOTORES 07502 07504 GP3 GP3 Inox 07501 Motores asíncronos monofásicos a 220 V y con inversor de marcha diseñados especialmente en combinación con nuestros cabezales para picar, embutir o triturar con comodidad y a un precio asequible tanto a nivel doméstico como semiprofesional. Gran fiabilidad y capacidad de producción. N OV E D A D N OV E D A D N OV E D A D GR5 Potencia 1 HP RPM: 1400 (60) Dimensiones 390x280x165 mm. Peso 8,8 kg. GR9 Potencia 1.5 HP RPM: 1400 (60) / 2800 (120) Dimensiones 390x280x165 mm. Peso 9,5 kg. GR8 Potencia 1.75 HP RPM: 1400 (60) / 2800 (120) Dimensiones 410x 275x 165 mm. Peso 9,8 kg. 06145 06150 06350 60 RPM 120 RPM 06152 06352 60 RPM 120 RPM MR10 Potencia 2 HP RPM 1400 (60) Dimensiones 440x290x200 mm. Peso 12,7 kg. MR7 Potencia 1.5 HP RPM 1400 (60) Dimensiones 400x245x185 mm. Peso 11,6 kg. MR7 Inox Potencia 1.5 HP RPM 1400 (60) / 2500 (110) Dimensiones 400x245x185 mm. Peso 11,6 kg. 06060 06013 06014 06016 60 RPM 110 RPM 8

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA MEZCLADORA INOX Disponible en versiones manual o a motor con conmutador de seguridad. CUBETA Abatible 90º y tapa de acero inox. Capacidad: 32 l. Dimensiones: 400x295x320 mm. Peso: 13,250 kg. MOTOR GR8 1,75 HP Asíncrono Monofásico a 220 V. 60 RPM Dos marchas (inversor) 00900 00910 Manual Eléctrica PEDAL INTERRUPTOR Interruptor de seguridad a pedal que libera el uso de las manos para trabajar con total comodidad. 06100 10 PICADORAS MANUALES 20 10 8 5 32 22 12 PICADORAS DE HIERRO FUNDIDO Accesorio de corte de primera calidad. Presentación caja color. 00005 5 6 00008 00010 00012 00020 8 10 12 20 6 6 6 2 00022 22 3 00032 32 2 9

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA ACCESORIOS PARA PICADORAS PLACAS 4,5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 PRECIO 26 CHICHARRÓN PRECIO 5 01004 01006 01008 01010 01012 01014 01016 - - - - - - 8 0 11 0 4 0 11 0 6 0 11 0 8 01110 0 111 2 0 111 4 0 111 6 - - - - - - 10-12 01204 01206 01208 01210 01212 01214 01216 01218 01220 - - - - 20-22 01304 01306 01308 01310 01312 01314 01316 01318 01320 01322 01324 01326-32 01404 01406 01408 01410 01412 01414 01416 01418 01420 01422 01424 01426 01405 22 INOX 01370 01371 01372 01373 01374 01375 01376 01377 01378 01379 01380 - - 32 INOX 01470 01471 01472 01473 01474 01475 01476 01477 01478 01479 01480 01481 01485 Presentación en bolsita con código de barras. CUCHILLAS CONVENCIONALES PRECIO INOXIDABLES PRECIO 01473 01375 01485 5 02005 - - 8 02105 - - 10-12 02205 - - 20-22 32 02305 02375 02405 02475 Presentación en bolsita con código de barras. 02475 02375 02405 SISTEMA UNGER 2.5 3 4.5 6 PLACAS CONVENCIONALES 8 10 12 14 16 18 20 3 AGUJEROS PLACAS INOX 12 14 CUCHILLA DOBLE PRECIO 01450 01451 01452 01453 01454 01455 01456 01457 01458 01459 01461 01460 01466 01467 02450 RECAMBIOS PICADORAS MANUALES TUERCAS HUSILLOS MANIVELAS CANCAMOS RACORES CASQUILLOS PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO 5 04005 04105 04205 04603 04503 04305 8 04008 04108 04208 04604 04504 10 04502 04010 04110 04210 04602 12 04512 20 04020 04120 04222 04310 04600 04501 22 04022 04122 04511 32 04033 04132 04232 04601 04501 2 10

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA EMBUDOS PLÁSTICO 1/2 3/4 1 PRECIO JUEGO 3 PRECIO 5 03020 03021 03022 03025 8 03120 03121 03122 03125 10-12 03220 03221 03222 03225 20-22 03320 03321 03322 03325 32 03420 03421 03422 03425 ½ = 12 mm. 3/4 = 19 mm. 1 = 24 mm. 20-22 ALUMINIO 21 cm 1/2 1 PRECIO - 03332 ACERO INOX 22 cm 1/2 3/4 1 PRECIO 20-22 03315 03316 03317 32 03415 03416 03417 03500 Morcillero PRECIO PIEZAS EMBUTIR PIEZAS EMBUTIR PRECIO 22 32 32 UNGER 03901 03900 03902 TOLVAS Y TACOS 07001 07102 07105 07108 Taco plástico Tolva redonda Tolva plástico ovalada Adaptador oval PRECIO RECAMBIOS PICADORAS ELÉCTRICAS 07600 Husillo Eléctrica 22 07601 Husillo Eléctrica 32 07602 Husillo Eléctrica 32 Boca oval 2010 07604 Husillo Eléctrica 32 Inox 07605 Husillo Eléctrica 22 Inox 07803 Rótula con pasador 04506 Casquillo 22/32 PRECIO CORONAS MR -6 / FL antiguo / MR -10 MR -5 / FL / MR -8 / MR -9 07711 07709 PLÁSTICO PRECIO 07712 07708 HIERRO PRECIO 11

PICADORAS Y ACCESORIOS DE MATANZA ACCESORIOS PARA MATANZA 00960 00961 LAZOS INMOVILIZADORES Versiones básica con empuñadura ergonómica de plástico o extensible en acero inox con gatillo. Cable de acero de 4 mm. GUANTES PELATODO De goma con abrasivo, muy útiles para despellejo. Talla única. MEDIDAS 00960 72 cm. 50 00970 100 00961 64-113 cm. 20 POLEA ACCESORIOS EN BARRA DE ACERO 12 mm. ARTICULO 00965 Percha 70 cm. 20 00966 Gancho pierna 52 cm. 25 Carretes cincados con cuádruple rodamiento de nylon. Ganchos de forja con cierre a mosquetón. Cuerda trenzada de 18 m. en polipropileno hasta 650 kg. 00967 15 N OV E D A D GANCHO PESADOR DIGITAL 300 kg. Incluye fijación superior tipo mosquetón, gancho para la carga y 2 pilas AAA. JARRA PESADORA DIGITAL Jarra medidora 600 ml. con báscula digital multifunción ideal para dosificar especias o todo tipo de ingredientes. 00968 20 10200 24 12

EMBUTIDORAS, CHURRERAS Y ATADORA EMBUTIDORAS JUMBO Depósito inox 18/8 o todo inox 18/8. EMBUDO 08020 C 4 Kg. 08120 C 6 Kg. 08220 C 8 Kg. 08320 C 10 Kg. 08410 C 8 Kg. Vertical 08125 C 6 kg. Todo Inox 08225 C 8 kg. Todo Inox 08325 C 10 kg. Todo inox PRECIO EMBUTIDORAS TRESPADE Depósito inox 18/8. EMBUDO 08100 B 08200 B 08300 A 08405 A 6 Kg. 8 Kg. 10 Kg. 8 Kg. Vertical PRECIO CHURRERAS JUMBO Depósito inox 18/8 o todo inox 18/8. Disponible también suelto set de conversión de embutidora a churrera compuesto por disco para churros, palanca de tres brazos, soporte vertical/pared y asa de corte. 08415 08420 08425 08430 4 Kg. 6 Kg. 6 Kg. Todo Inox Set de conversión PRECIO MORCILLERA-CHURRERA INOX 2 Kg. Incluye embudos inox de 20,5 y 27,5 mm. y disco para churros. 08500 4 PRECIO ACCESORIOS NORMALES (A) BAYONETA (B) BASE ANCHA (C) PRECIO PRECIO PRECIO Juego completo 09000 09005 09010 Embudo 12 mm. 09001 09006 09011 Embudo 19 mm. 09002 09007 09012 Embudo 24 mm. 09003 09008 09013 Embudo 34 mm. 09004 - - 09014 C B A EMBOLO JUNTA GOMA VALVULA CON MUELLE PRECIO PRECIO PRECIO Trespade (6/8 Kg.) 09300 09200 Trespade (10 Kg.) 09301 09201 09501 Jumbo 09453 09203 13

EMBUTIDORAS, CHURRERAS Y ATADORA ATADORA EMBUTIDO A HILO ATENCIÓN AL PRECIO N OV E D A D ATADORA EMBUTIDO A HILO Fabricada en resina y acero inox, facilita por fin el atado mecánico del embutido de una manera cómoda, sencilla y al alcance de todos los bolsillos. Diseñada para su uso a manivela o adaptando un atornillador eléctrico estándar (no incluido). Incluye bobina hilo alimentario 50 gr. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones 445x240x 240 mm. Peso 3,9 kg. Consumible: Hilo Alimentario C10 4 cabos 70% Algodón 30% Poliéster 08550 08560 ARTICULO Atadora Bobina hilo (bolsa 1Kg./20 unid.) 14

ENVASADO AL VACÍO ENVASADORAS AL VACIO ENVASADORA N OV E D A D Envasadora compacta completamente automática, potente y de excepcional autonomía para su uso intensivo. Equipada con toma para el envasado en botes. Incluye 5 bolsas 20x30 cm. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 39x17x9 cm. Peso: 1,4 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 150 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 11 l/min. Presión Vacío: 60 cm./hg. (0,8 bar) 31130 2 ENVASADORA Envasadora compacta completamente automática para una máxima sencillez de uso y de excepcional autonomía para su uso intensivo. Muy silenciosa. Incluye 2 rollos 22x300 cm. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 36x15x9 cm. Peso: 1,3 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 110 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 11 l/min. Presión Vacío: 60 cm./hg. (0,8 bar) 31050 2 ENVASADORA Envasadora ultracompacta completamente automática, potente y de excepcional autonomía para su uso intensivo. Equipada con toma para el envasado en botes. Incluye 5 bolsas 20x30 cm. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 34x15x7 cm. Peso: 1,5 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 175 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 11 l/min. Presión Vacío: 60 cm./hg. (0,8 bar) 31140 2 CALIDAD/PRECIO IMBATIBLE ENVASADORA Envasadora ultracompacta con revestimiento en acero inox completamente automática, potente y de excepcional autonomía para su uso intensivo. Equipada con toma para el envasado en botes. Incluye 5 bolsas 20x30 cm. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 34x15x7 cm. Peso: 1,5 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 175 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 11 l/min. Presión Vacío: 60 cm./hg. (0,8 bar) 31170 2 15

ENVASADO AL VACÍO PROMOCIÓN ESPECIAL 2 ROLLOS 20x600 cm. GRATIS ENVASADORA MAGIC VAC Envasadora compacta totalmente automática de gran sencillez de uso, altas prestaciones y excepcional autonomía. Más de 50 bolsas sin parar en banco de pruebas. Incluye conector para botes y 10 bolsas 20x30 cm. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 38x14x9 cm. Peso: 2,3 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 170 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 10 l/min. Presión Vacío: 60 cm./hg. (0,8 bar) 31230 4 ENVASADORA MAGIC VAC Modificada para garantizar su uso intensivo con prestaciones casi equiparables a los modelos semiprofesionales. Totalmente automática, también permite controlar la potencia y duración del vaciado. Incluye conector para botes, 1 rollo 30x600 cm. y 20 bolsas 20x30 cm. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 50x16x10 cm. Peso: 3,5 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 320 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 11 l/min. Presión Vacío: 60 cm./hg. (0,8 bar) 31300 3 ENVASADORA Modelo semiprofesional de excepcionales prestaciones, gran potencia y uso continuado a precio económico. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 36x29x14 cm. Peso: 5 kg. Voltaje: 220 V.- 50 Hz. Potencia: 400 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 15 l/min. Presión Vacío: 70 cm./hg. (0,9 bar) 31400 16

ENVASADO AL VACÍO Automática CALIDAD/PRECIO IMBATIBLE ENVASADORA Envasadora semiprofesional automática con cubierta inox, compartimento para rollos con cuchilla incorporada, bomba de doble cuerpo y doble barra de sellado de 3 mm. Apta para envasado en botes con función marinado. Incluye rollo 30x600 cm. y set de 10 bolsas. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 425x285x150 mm. Peso: 4,9 kg. Voltaje: 220-240 V.- 50 Hz. Potencia: 180 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 20 l/min. Presión Vacío: 66 cm./hg. (0,9 bar) 31550 ENVASADORA Modelo semiprofesional compacto equipado con carcasa inoxidable para una máxima comodidad, higiene y durabilidad. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 35x23x10 cm. Peso: 5 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 600 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 15 l/min. Presión Vacío: 70 cm./hg. (0,9 bar) 31370 Automática ENVASADORA Versión automática del modelo JOLLY STEEL con las mismas prestaciones pero más compacta, ligera y fácil de usar. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 35x24x12,5 cm. Peso: 4,5 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 400 W. Barra sellado: Bolsas hasta 30 cm. Caudal: 15 l/min. Presión Vacío: 70 cm./hg. (0,9 bar) 31405 Automática ENVASADORA Modelo profesional automático de excepcionales prestaciones, equipado con bomba de doble pistón, barra para bolsas de hasta de 40 cm. y cámara de vacío basculante protegida en el interior en lugar del habitual sistema de tapa manual. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 48x21x20 cm. Peso: 7,3 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 650 W. Barra sellado: Bolsas hasta 40 cm. Caudal: 26 l/min. Presión Vacío: 70 cm./hg. (0,9 bar) 31700 17

ENVASADO AL VACÍO Automática ENVASADORA Modelo profesional automático de excepcionales prestaciones equipado con bomba de doble pistón, barra de 40 cm. y tapa transparente para una óptima supervisión del envasado. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 49x31x13 cm. Peso: 10 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 600 W. Barra Sellado: Bolsas hasta 40 cm. Caudal: 24 l/min. Presión Vacío: 70 cm./hg. (0,9 bar) 31500 ENVASADORA Modelo profesional en acero inoxidable equipado con bomba en seco y barra de sellado de 45 cm. para ofrecer las máximas prestaciones antes de dar el salto a los modelos tipo campana. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 51x35x17 cm. Peso: 11 kg. Voltaje: 230 V.- 50 Hz. Potencia: 600 W. Barra sellado: Bolsas hasta 45 cm. Caudal: 36 l/min. Presión Vacío: 85 cm./hg. (1,1 bar) 31450 BOLSAS Y ROLLOS DE MALLA ARTÍCULO 31316 Paquete 100 bolsas 20x40 cm. 12 31317 Paquete 100 bolsas 10x25 cm. 38 31318 Paquete 100 bolsas 20x30 cm. 16 31319 Paquete 100 bolsas 30x40 cm. 8 31320 Paquete 100 bolsas 15x30 cm. 20 31321 Paquete 100 bolsas 16x25 cm. 24 31322 Paquete 100 bolsas 20x25 cm. 18 31323 Paquete 100 bolsas 12x50 cm. 15 Certificación LFGB para uso alimentario 31325 31326 31327 31378 Paquete 100 bolsas 25x30 cm. Paquete 100 bolsas 25x35 cm. Paquete 100 bolsas 17x23 cm. Paquete 100 bolsas 30x50 cm. 12 10 20 5 31379 Paquete 100 bolsas 40x60 cm. 4 31286 Blister 50 bolsas 20x40 cm. 24 31288 Blister 50 bolsas 20x30 cm. 32 31289 Blister 50 bolsas 30x40 cm. 16 31291 Blister 50 bolsas 16x25 cm. 48 31293 Blister 50 bolsas 12x50 cm. 30 31296 Blister 50 bolsas 25x35 cm. 20 31375 Rollo 30x600 cm. 50 31376 Rollo 20x600 cm. 60 18

ENVASADO Y COCCIÓN AL VACÍO (SOUSVIDE) CONSUMIB L E ENVASADO AL VACIO BOTE ENVASADO 2L. Incluye tubo conector. ACCESORIOS MAGIC-VAC ARTÍCULO 31015 6 31306 Tapa universal 125 mm. 40 31307 Tubo conector 12 31315 Set 3 botes 0,75-1,5-3 L. 6 BOLSAS Y ROLLOS MAGIC-VAC ARTÍCULO 31309 Rollo 15x600 cm. 80 31310 Rollo 30x600 cm. 40 31311 Rollo 20x600 cm. 60 31313 Paquete 50 bolsas 20x30 cm. 28 31314 Paquete 50 bolsas 30x40 cm. 14 Certificación LFGB para uso alimentario BOLSAS DE MALLA PARA COCCIÓN AL VACIO ARTÍCULO 31520 Blister 50 bolsas 20x30 cm. 26 31521 Blister 50 bolsas 30x40 cm. 10 MAQUINA SOUSVIDE Equipada con depósito de 10 l. panel LCD programable y bomba de circulación con control electrónico para garantizar una cocción uniforme a baja temperatura C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 250x380x220 mm. Peso: 3,5 kg. Voltaje: 220-240 V.- 50 Hz. Potencia: 800 W. Rango Temp.: 0-99 ºC. Precisión: 0,5 ºC. Tiempo programa: Desde 1 min. a 24 h. MAQUINA SOUSVIDE Modelo semiprofesional de excepcionales prestaciones adaptable a recipientes de gran capacidad. Bomba de circulación con sensor de precisión y función auto-apagado. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones: 145x180x285 mm. Peso: 1,9 kg. Voltaje: 220-240 V.- 50 Hz. Potencia: 1.500 W. Tiempo programa: Desde 5 min. a 99 h. Precisión: 0,1 ºC. Rango óptimo de inmersión: 19 a 25 cm. 32000 32000 2 32100 4 19

CORTADORAS DE FIAMBRE CORTA FIAMBRE 190 mm. 150 W Un aparato potente y fiable ideal para el usuario doméstico exigente: - Cuchilla dentada para optimizar su uso con todo tipo de alimentos además del embutido. - Pared de apoyo reforzada para una mayor precisión de corte. - Diseño especial con carro y cuchilla de muy fácil montaje/desmontaje para su limpieza. N OV E D A D Cuchilla dentada 190 mm. Regulador corte 0-15 mm. Voltaje: 220-240 V- 50 Hz. Potencia: 150 W Dimensiones: 38x 26,5x 25 cm. Peso: 4,3 kg. 08604 2 CALIDAD/PRECIO IMBATIBLE CORTA FIAMBRE 220 mm. 180 W Un aparato con el extra de potencia y tamaño necesarios para contentar al usuario doméstico más exigente: - Carro de acero inoxidable y empujador en aluminio anodizado mucho más robustos. - Cuchilla dentada para optimizar su uso con todo tipo de alimentos además del embutido. - Pared de apoyo reforzada para una mayor precisión de corte. Cuchilla dentada 220 mm. Regulador corte 0-15 mm. Voltaje: 230 V - 50 Hz. Potencia: 180 W Dimensiones: 41x27x30 cm. Peso: 5,5 kg. 08608 2 CORTA FIAMBRE SEMIPROFESIONAL COMPACT 180 W Por su diseño y prestaciones es el modelo perfecto para usos de exigencia antes de dar el salto a la gama profesional: - Cuerpo y pared de soporte en metal reforzado para una mayor robustez, durabilidad y precisión en el corte. - Potente motor de 180 W y gran fiabilidad diseñado especialmente para usos de gran exigencia, incluso semiprofesional. - Cuchilla 220 mm. de calidad profesional en hoja lisa de acero inox especial para embutido con cubierta de metal desmontable. N OV E D A D Cuchilla lisa 220 mm. Regulador corte 0-15 mm. Voltaje: 220-240 V - 50 Hz. 08689 Potencia: 180 W Dimensiones: 50x35x30 cm. Peso: 9,8 kg. 20

CORTADORAS DE FIAMBRE - Carcasa reforzada en aluminio anodizado mucho más robusta y estable. - Sistema de transmisión a correa ideal para usos de alta exigencia y durante periodos más prolongados. - Diseño especial en ángulo para un óptimo y más cómodo apoyo de la pieza de alimento. - Equipadas con grupo de afilado desmontable y regulador de corte de gran precisión. GAMA PROFESIONAL G220 Cuchilla acero 220 mm. Regulador corte 0,2-12 mm. Voltaje 230 V. - 50 Hz. 08685 Potencia: 180 W. Peso Neto 15 kg. Dimensiones 50x39x36 cm. G250 Cuchilla acero 250 mm. Regulador corte 0,2-12 mm. Voltaje 230 V. - 50 Hz. Potencia: 210 W. Peso Neto 16 kg. Dimensiones 50x39x36 cm. 08686 NIDAD G300 Cuchilla acero 300 mm. Regulador corte 0,2-15 mm. Voltaje 230 V. - 50 Hz. Potencia: 250 W. Peso Neto 22 kg. Dimensiones 56x48x43 cm. 08687 21

SIERRAS DE CINTA N OV E D A D 750 Sierra de gran potencia en aluminio anodizado y acero inoxidable para alimentos con hueso o congelados. Equipada con interruptor y freno de seguridad, bandeja desmontable y regulador de corte, combina las máximas garantías de seguridad con un diseño y prestaciones de alto nivel que aseguran una máxima comodidad de uso y una excepcional durabilidad. C A R A C T E R Í S T I C A S Motor Monofásico 220 V - 60 Hz. Potencia 750 W Espesor Corte 10-180 mm. Velocidad Cinta 15 m/s Dim. Cinta 150x1650 mm. Dim. Mesa 465x437 mm. Dim. Totales 465x437x870 mm. Peso Neto 38,5 Kg. 750 CON CARRO Nueva versión con carro inoxidable aún más cómoda y segura. 00955 00940 00946 00956 00952 ARTÍCULO Sierra SC-750 Sierra SC-750 C/Carro Cinta Corte 3TPI (Pescado) Cinta Corte 4TPI (Carne) Cinta Corte 6TPI (Hueso) 22

TRITURADORAS PARA TOMATE, PIMIENTOS, VERDURAS Y FRUTAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS PARA LA PREPARACIÓN DE CONSERVAS DOMÉSTICAS Y MERMELADAS TRITURADORAS ELÉCTRICAS HIERRO FUNDIDO Cuerpo en hierro fundido estañado. Motor asíncrono monofásico a 220 V modelo GR5 1 HP con inversor de marcha. C A R A C T E R Í S T I C A S CABEZAL GP2 Rejilla inox 14 cm. Dimensiones: 26x18x20,5 cm. Tolva plástico 18 cm. Peso: 4 kg. MOTOR GR5 Potencia: 1 HP Dimensiones: 39x17,5x27 cm. RPM 1400 (60) Peso: 8,8 kg. CABEZAL GP3 Rejilla inox 20 cm. Dimensiones: 31x27x30 cm. Tolva inox 27 cm. Peso: 5 kg. CABEZAL GP2 + MOTOR GR5 CABEZAL GP3 + MOTOR GR5 PRECIO PRECIO 06030 06035 Picadora/Embutidora/Galletera: Cabezal y bandeja de aluminio pulido. Cuchilla y 3 placas (5, 7 y 10 mm.) de acero inoxidable. Incluye embudo, taco y accesorio para galletas. PICADORA MULTIUSOS Electrodoméstico multifución de gran potencia con inversor de marcha. Incluye todos los accesorios para disfrutar de una picadora, trituradora, ralladora e incluso galletera todo en uno. Trituradora/Tomatera: Comparte cabezal y bandeja de aluminio pulido. Rejilla de acero inoxidable. Motor 2 marchas (inversor) Voltaje 230 V. - 50 Hz. Potencia 500 W. (Máx.1200 W.) 06250 4 Ralladora/Cortadora: Cabezal y taco de plástico. 3 Tambores de acero inoxidable (2 ralladores + 1 cortador). 23

TRITURADORAS TOMATERA TOMMY Especial para tomate cocido. Incluye bandeja y taco. TOMATERA MULTIUSO Especial para tomate crudo. Caja color. PRECIO PRECIO 05205 12 05220 12 ACCESORIOS ARTÍCULO PRECIO 05208 Conjunto interior 05212 Manivela 05801 Babero TOMATERA MANUAL HIERRO FUNDIDO Cuerpo estañado. Caja color. TRITURADORA DE MAIZ Y FRUTOS SECOS PRECIO PRECIO 05005 4 00800 6 24

TRITURADORAS, SELLADORA Y DESHIDRATADORA MOLINO ELÉCTRICO Molino eléctrico para uso doméstico intensivo perfecto para granjas o pequeñas explotaciones que precisen triturar o moler maíz y todo tipo de cereales, pan duro, frutos secos, etc. Equipado con cuchilla de doble uso válida tanto para triturar porciones como para moler grano, tres tamices en función de la textura de molido deseada y doble sistema de alimentación mediante tolva para el grano o tobera para porciones. Potente motor con una capacidad de producción aproximada de 200 kg./h. C A R A C T E R Í S T I C A S Potencia 1100 W. (1,5 CV.) Dimensiones 480x305x350 mm. Voltaje 230 V. - 50 Hz. Peso neto 19 kg. 00850 SELLADORA SELLADORA FS-300 Potencia: 400 W. Máx. Longitud sellado: 300 mm. Máx. Grosor sellado: 0,4 mm. Tiempo Sellado: 0,2-1,5 seg. Anchura Sellado: 2,3 mm. Peso: 4,5 Kg. Dimensiones: 8,5x45x18 cm. 31602 10 Nota: Cada selladora incluye un recambio para la barra de sellado. DESHIDRATADORA DESHIDRATADORA Modelo de gran potencia equipado con 5 bandejas independientes ajustables a 2 alturas y tapa superior transparente. C A R A C T E R Í S T I C A S Dimensiones 33x33x20 cm. Peso 2,5 kg. Voltaje 230 V. - 50 Hz. Potencia 250 W. 31650 4 25

MENAJE DE COCINA SARTENES INDUCCIÓN Fabricadas en aluminio de 3 mm. con mango reforzado, base encapsulada especial para inducción, triple revestimiento antiadherente y diseño vertical más hondo. MEDIDAS 15118 18 cm. 6/24 15120 20 cm. 6/24 15122 22 cm. 6/24 15124 24 cm. 6/24 15126 26 cm. 6/24 GAS ELEC VITRO INDUC 15128 28 cm. 15130 30 cm. 6/24 6/24 ATENCIÓN AL PRECIO SARTENES INDUCCIÓN CERÁMICA Fabricadas en aluminio de 3 mm. con mango reforzado, base encapsulada especial para inducción, revestimiento antiadherente ecológico en cerámica y diseño vertical más hondo. MEDIDAS 15218 18 cm. 6/24 15220 20 cm. 6/24 15222 22 cm. 6/24 15224 24 cm. 6/24 GAS ELEC VITRO INDUC 15226 15228 26 cm. 28 cm. 6/24 6/24 15230 30 cm. 6/24 PAELLERAS INDUCCIÓN Fabricadas en aluminio de 3 mm. con base encapsulada especial para inducción y triple revestim iento antiadherente. MEDIDAS 11428 28 cm. 4/16 11432 32 cm. 4/16 11436 36 cm. 4/16 11440 40 cm. 4/16 GAS ELEC VITRO INDUC 26

MENAJE DE COCINA CAZO INDUCCIÓN Fabricado en aluminio de 3 mm. con mango reforzado, base encapsulada especial para inducción, triple revestimiento antiadherente y diseño vertical más hondo. GAS ELEC VITRO INDUC 11316 MEDIDAS 16x8 cm. 15 RUSTIDERA ANTIADHERENTE Fabricada en acero al carbono con revestimiento antiadherente interior y exterior. Muy alta. MEDIDAS 11783 25x35x7 cm. 6 ASADORA REVERSIBLE HIERRO FUNDIDO Con tratamiento antiadherente y fondos liso y ondulado para carne y pescado. Perfecta como accesorio para la barbacoa DANTE de la pag. 60. MEDIDAS 17513 38x38 cm. 4 TABLERO DE CORTE Vidrio templado de alta resistencia. Higiene total y fácil lavado. MEDIDAS 15205 40x30 cm. 12 27

MENAJE DE COCINA CAFETERAS ALUMINIO 15030 15031 15032 15033 15034 CAPACIDAD 1 taza 3 tazas 6 tazas 9 tazas 12 tazas 60 36 36 24 12 GAS ELEC VITRO 10625 10626 10627 10628 10629 10604 10605 10606 10607 10608 10609 10610 10611 10612 10613 10630 10631 10632 10633 15065 10621 PIEZAS RECAMBIO PRECIO Junta silicona 1 taza Junta silicona 3 tazas Junta silicona 6 tazas Junta silicona 9 tazas Junta silicona 12 tazas Embudo 1 taza Embudo 3 tazas Embudo 6 tazas Embudo 9 tazas Embudo 12 tazas Filtro 1 taza Filtro 3 taza Filtro 6 taza Filtro 9 taza Filtro 12 taza Asa 1 taza Asa 3 tazas Asa 6 tazas Asa 9/12 tazas Pomo tapa Válvula GAS ELEC VITRO INDUC CAFETERAS INDUCCIÓN ALUMINIO 15050 15051 15052 CAPACIDAD 3 tazas 6 tazas 9 tazas 36 36 24 15053 12 tazas 12 15055 15056 15057 15058 15060 15061 15062 PIEZAS RECAMBIO Embudo 3 tazas Embudo 6 tazas Embudo 9 tazas Embudo 12 tazas Asa 3 tazas Asa 6 tazas Asa 9/12 tazas Nota: Resto de recambios ver cuadro superior. 28

MENAJE DE COCINA NUEVO TAMAÑO 12 TAZAS GAS ELEC VITRO INDUC CAFETERAS INDUCCIÓN INOX 18/10 CAPACIDAD 10770 2 tazas 36 10771 4 tazas 30 10772 6 tazas 24 10773 9 tazas 24 10774 12 tazas 12 PIEZAS RECAMBIO 10725 Junta silicona 2 tazas 10726 Junta silicona 4 tazas 10727 Junta silicona 6 tazas 10728 Junta silicona 9/12 tazas 10775 Embudo 2 tazas 10776 Embudo 4 tazas 10777 Embudo 6 tazas 10778 Embudo 9 tazas 10779 Embudo 12 tazas 10733 10734 10735 10737 10738 Filtro 2 tazas Filtro 4 tazas Filtro 6 tazas 10736 Filtro 9/12 tazas Asa 2 tazas Asa 4 tazas 10739 Asa 6 tazas 10740 Asa 9/12 tazas 10742 Pomo MOLINILLOS CAFÉ DECORATIVOS 10001 10002 Dorado Negro de Rueda 24 12 TETERA INOX 18/10 2,5 L. Equipada con silbato avisador y fondo con doble encapsulado para mayor eficiencia y menor consumo en cocinas de inducción. GAS ELEC VITRO INDUC 10520 Caja color 12 29

MENAJE DE COCINA GRASERAS INOX ACEITERA INOX 18/10 55cl. 11210 MEDIDAS 50 cl. Carne 6/48 11211 11212 50 cl. 100 cl. Pescado Carne 6/48 6/36 11146 24 11213 100 cl. Pescado 6/36 JUEGO DE COCINA INOX 18/10 Conjunto 6 piezas más soporte vertical presentado en caja color. 11057 20 PASAPURÉS INOX 18/10 12320 20 cm. (2 discos) 4 12325 24 cm. (3 discos) 4 COLADORES MEDIA BOLA TODO INOX Malla, estructura y mango, todo en acero inoxidable. Calidad superior a un precio imbatible. DIÁMETRO 13808 8 cm. 100 13810 13812 10 cm. 12 cm. 100 100 13814 14 cm. 48 13816 16 cm. 48 13818 18 cm. 48 13820 20 cm. 48 30

MENAJE DE COCINA ABRELATAS FRANCÉS ABRELATAS TOTAL 16025 Blister 100 16019 60 N OV E D A D ABRE BOTES UNIVERSAL CORTAHUEVOS TRIPLE CORTE Acabado de alta calidad con estructura en zamac macizo y dos aros de corte en acero inox para gajos, rodajas y picadillo combinando ambos. 16203 Blister 120 10435 60 PRENSA AJOS ACERO MACIZO PELA AJOS SILICONA Presentación en bolsita expositor. 16505 Blister 30/60 16508 36/144 31

MENAJE DE COCINA N OV E D A D ROMPENUECES ACERO MACIZO 16406 Blister 12/96 ROMPENUECES ACERO MACIZO C/MUELLE 16407 Blister 72 REFORZADO ROMPENUECES CÓNICO MULTIUSO DOSIFICADORES HELADO INOX 18/10 16415 Reforzado 16416 Económico 48 100 11043 50 mm. 10/100 11044 55 mm. 10/100 PELAPATATAS Cuchilla inox. PELAPATATAS MULTIUSO Pelapatatas, escamador y descorazonador en un solo aparato con nuevo diseño muy mejorado. 10400 Blister 200 10420 Blister 12/288 32

MENAJE DE COCINA N OV E D A D PELAPATATAS Innovador pelapatatas sin mango, mucho más cómodo y seguro. 10430 Expositor 12 und. TIJERAS DENTADAS INOX 21 cm. TIJERAS COCINA Presentación funda. Gran calidad. 16904 20 cm. Filo inox 12/144 16905 18 cm. Todo inox 12/144 16908 Toda inox 12 16909 Mango pintado 12 TIJERA DENTADA SUPREMA 20 cm. Toda inox. Máxima calidad. 16915 Funda expositor 12 TENAZAS MARISQUERAS 16408 Zamac pulido 17 cm. 72 16405 Inox 20 cm. 12 33

MENAJE DE COCINA RASQUETAS VITROCERÁMICA ARTÍCULO 16600 16604 Rasqueta Blister Rasqueta Expositor 100 24 16601 Set 5 cuchillas Blister 30 AFILACUCHILLOS TOTAL Endurecido al tungsteno con cómodo diseño en empuñadura. 16607 Blister 12/144 AFILACUCHILLOS ERGONÓMICO 16610 Suelto 16605 Blister 12/120 50 CHURRERA Única con 60x300 mm. Muy robusta. Incluye disco y 2 boquillas decoradoras. 11115 11120 Suelta Caja Color 80 40 ENCENDEDOR PIEZOELÉCTRICO Boca estrecha. 18001 Kristall Blister 24/144 34

ACCESORIOS PARA EL VINO ESTRUCTURA REFORZADA N OV E D A D ENCORCHADOR MANUAL ENCORCHADOR DE PIE 14000 20 Nuevo modelo aún más robusto con patas de tubo cuadrado en lugar de pletina. Dimensiones 470x470x110 mm. Peso 4,8 kg. 14005 2 CALIDAD/PRECIO IMBATIBLE SACACORCHOS MURALES Fabricación tradicional en zamak macizo, mucho más robustos que los nuevos modelos de aluminio. Equipados con guía para encajar la botella y soporte de sujeción para la palanca. 14621 14623 14625 14626 14636 Sacacorchos mural oro viejo maletín 4 Sacacorchos mural maletín Sacacorchos mural Espiral de repuesto Soporte palanca Garhe 4 6 1 1 PRESENTACIÓN REGALO Sacacorchos mural en maletín especial para regalo. Incluye cortacápsulas, espiral de repuesto y tapón de diseño. 35

ACCESORIOS PARA EL VINO SACACORCHOS CAMARERO 5 USOS Ergonómico. SACACORCHOS CAMARERO TODO INOX Excepcional calidad. 16125 Blister 144 16142 Blister 36/144 CALIDAD/PRECIO IMBATIBLE ATENCIÓN AL PRECIO SACACORCHOS CAMARERO DOBLE JUEGO Excepcional calidad y durabilidad. Pletinas de apoyo en acero inox 1 mm. Espiral teflonada. 16155 Blister 12/144 SACACORCHOS TIROLÉS CONVENCIONAL SACACORCHOS TIROLÉS ACERO DISEÑO 16115 Blister 24/144 16120 Blister 12/72 36

ACCESORIOS PARA EL VINO N OV E D A D TAPÓN HERMÉTICO SILICONA Máxima calidad. Equipado con junta de silicona y descapsulador en acero inox. Diseño especial imitando el tradicional tapón de chapa. Fabricado en Italia. 14904 Expositor 32 und. TAPONES HERMÉTICOS ESCANCIADORES INOX BLISTER BLISTER 14900 Blister 2 und. 288 14907 Blister 2 und. 72/288 DESCAPSULADOR VINO 14655 Blister 24/144 37

TABLAS DE PLANCHAR - Plataforma recta en rejilla de 105x30 cm. - Porta planchas de doble posición en chapa. - Sistema progresivo de regulación de altura de 60 a 90 cm. - Patas de tubo reforzado de 19 mm. - Pintura electroestática antióxido en color gris. - Funda algodón 70% con acolchado de espuma. 19735 4 PRECIO NUEVO PORTA PLANCHAS EN CHAPA - Plataforma recta en rejilla de 110x32 cm. - Porta planchas de doble posición en chapa. - Regulación manual de altura con tres posiciones hasta 81 cm. - Patas de tubo redondo reforzado de 19 mm. - Funda 100% algodón 120x40 cm. con acolchado de 3 mm. 19609 2 PRECIO 38

TABLAS DE PLANCHAR - Plataforma recta en rejilla de 110x32 cm. - Porta planchas de doble posición con dos protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 90 cm. - Patas de tubo redondo reforzado sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 120x40 cm. con acolchado de 3 mm. 19606 2 PRECIO - Plataforma ergonómica en rejilla de 116x35 cm. - Porta planchas de doble posición con dos protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 88cm. - Patas de tubo redondo reforzado sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 3 mm. 19700 2 PRECIO 39

TABLAS DE PLANCHAR - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas de doble posición con dos protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 93 cm. - Patas de tubo redondo reforzado color metalizado sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19722 2 PRECIO N OV E D A D Soporte especial centro de planchado - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas PRO METAL en chapa reforzada especial para centro de planchado. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 93 cm. - Patas de tubo redondo reforzado color metalizado sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19742 PRECIO 40

TABLAS DE PLANCHAR - Plataforma recta en rejilla de 120x36 cm. - Porta planchas de doble posición con dos protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 94 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado con pies antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19608 2 PRECIO - Plataforma recta en rejilla de 120x36 cm. - Toma eléctrica 10/16 A - 250 V con interruptor luminoso, cable de 2 m. y soporte flexible para el cable de la plancha. - Porta planchas de doble posición con cuatro protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 94 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado con pies antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19663 PRECIO 41

TABLAS DE PLANCHAR - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas de doble posición con dos protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 91 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado con pies antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19701 2 PRECIO Soporte especial centro de planchado - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas PRO anticorrosión en aluminio y termopolímero especial para vaporeta con doble posición para plancha convencional. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 91 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado con pies antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19702 2 PRECIO 42

TABLAS DE PLANCHAR - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas de doble posición con dos protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de nuevo diseño reforzadas color metalizado sobre plataformas antideslizantes más anchas. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19705 PRECIO Soporte especial centro de planchado - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas PRO anticorrosión en aluminio y termopolímero especial para vaporeta con doble posición para plancha convencional. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas ergonómicas de tubo extra de 35 mm. sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19706 PRECIO 43

TABLAS DE PLANCHAR - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas de doble posición con dos protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de nuevo diseño reforzadas color metalizado sobre plataformas antideslizantes más anchas. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19724 PRECIO Soporte especial centro de planchado - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas PRO anticorrosión en aluminio y termopolímero especial para vaporeta con doble posición para plancha convencional. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de nuevo diseño reforzadas color metalizado sobre plataformas antideslizantes más anchas. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19726 PRECIO 44

TABLAS DE PLANCHAR - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Porta planchas de doble posición con cuatro protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19708 PRECIO Soporte especial centro de planchado - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Porta planchas PRO anticorrosión en aluminio y termopolímero especial para vaporeta con doble posición para plancha convencional. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19709 PRECIO 45

TABLAS DE PLANCHAR - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Porta planchas de doble posición con cuatro protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 97 cm. - Patas de nuevo diseño reforzadas color metalizado sobre plataformas antideslizantes más anchas. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19727 PRECIO Soporte especial centro de planchado - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Porta planchas PRO anticorrosión en aluminio y termopolímero especial para vaporeta con doble posición para plancha convencional. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 97 cm. - Patas de nuevo diseño reforzadas color metalizado sobre plataformas antideslizantes más anchas. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19728 PRECIO 46

TABLAS DE PLANCHAR N OV E D A D - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Porta planchas PRO METAL en chapa reforzada especial para centro de planchado. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de tubo redondo reforzado extra de 35 mm. sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 5 mm. 19731 PRECIO - Gran plataforma ergonómica en rejilla de 124x40 cm. - Porta planchas PRO METAL en chapa reforzada especial para centro de planchado. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Innovador sistema de patas sin soldadura mucho más resistentes y estables. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19732 PRECIO 47

TABLAS DE PLANCHAR - Plataforma ergonómica gigante en rejilla de 130x47 cm. - Porta planchas PRO METAL en chapa reforzada especial para centro de planchado. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 96 cm. - Innovador sistema de patas sin soldadura mucho más resistentes y estables. - Tren de ruedas integradas para una máxima comodidad en su manejo. - Funda 100% algodón 140x60 cm. con acolchado de 8 mm. 19733 PRECIO - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Toma eléctrica 10/16 A - 250 V con interruptor luminoso, cable de 2 m. y soporte flexible para el cable de la plancha. - Porta planchas de doble posición con cuatro protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado sobre plataformas antideslizantes. - Bandeja para ropa hasta 2,5 kg. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19710 PRECIO 48

TABLAS DE PLANCHAR - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Toma eléctrica 10/16 A - 250 V con interruptor luminoso, cable de 2 m. y soporte flexible para el cable de la plancha. - Porta planchas de doble posición con cuatro protectores antideslizantes de silicona resistentes a altas temperaturas. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 97 cm. - Patas de nuevo diseño reforzadas color metalizado sobre plataformas antideslizantes más anchas. - Bandeja para ropa hasta 2,5 kg. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19729 PRECIO N OV E D A D - Plataforma ergonómica gigante en rejilla de 130x47 cm. - Porta planchas metálico especial para centro de planchado con hueco central para plancha convencional. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 93 cm. - Patas de tubo ovalado reforzado en color metalizado sobre plataformas antideslizantes. - Tren de ruedas integradas para una máxima comodidad en su manejo. - Funda 100% algodón 140x60 cm. con acolchado de 5 mm. 19734 PRECIO 49

TABLAS DE PLANCHAR Soporte especial centro de planchado - Gran plataforma recta en rejilla de 125x41 cm. - Porta planchas PRO anticorrosión en aluminio y termopolímero especial para vaporeta con doble posición para plancha convencional. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 95 cm. - Patas de pino natural sobre plataformas antideslizantes. - Funda 100% algodón 135x53 cm. con acolchado de 8 mm. 19711 PRECIO Soporte especial centro de planchado - - Plataforma ergonómica gigante en rejilla de 130x47 cm. - Porta planchas PRO METAL en chapa reforzada especial para centro de planchado. - Sistema progresivo de regulación de altura hasta 93 cm. - Patas de diseño en aluminio sobre plataformas de termopolímero antideslizante. - Funda 100% algodón 140x60 cm. con acolchado de 8 mm. 19715 PRECIO 50

TABLAS DE PLANCHAR FUNDAS Basic Metal Express Estampada 3 mm. Metalizada 3 mm. Acolchada 2,5 mm. + muletón Express duo Elastic Acolchada doble cara estampada/metalizada 2,5 mm. + muletón Acolchada elástica 3 mm. 19750 19751 19752 19753 19754 19755 19756 19757 19758 19759 19760 19761 Funda Basic 120x40 cm. Funda Basic 135x53 cm. Funda Basic 140x60 cm. Funda Metalizada 120x40 cm. Funda Metalizada 135x53 cm. Funda Metalizada 140x60 cm. Funda Express acolchada 135x53 cm. Funda Express acolchada 140x60 cm. Funda Duo algodón-metal 135x53 cm. Funda Duo algodón-metal 140x60 cm. Funda Elastic acolchada 135x53 cm. Funda Elastic acolchada 140x60 cm. 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 PRECIO CORRESPONDENCIA FUNDA-TABLA 120 x 40 cm. Violeta 135 x 53 cm. 140 x 60 cm. One Simple Premium Azucena Homie Amapola Fresh Elegance Act Primera Fast Solid Styl PLANCHA-MANGAS PLEGABLE Fabricado en rejilla 50x10 cm. Funda 100% algodón con acolchado. PORTA PLANCHAS / TERMOBASE SILICONA Protector de silicona resistente a altas temperaturas. Ideal como como base para la plancha o como salvamanteles. PRECIO PRECIO 19740 10 16850 12/144 51

TENDEDEROS TENDEDERO ALAS ACERO - Fabricado en acero pintado. - Superficie útil 18 m. - Bisagras reforzadas. Muy robusto. - Construcción y dimensiones tradicionales, sin recortes para abaratar costes a costa de reducir calidades. 19500 6/84 CALIDAD/PRECIO IMBATIBLE TENDEDERO ALAS ACERO C A R A C T E R Í S T I C A S - Fabricado en acero pintado. - Superficie útil 18 m. - Nuevo diseño sin bisagras para soportar el máximo peso y ocupar el mínimo espacio. - Construcción y dimensiones tradicionales, sin recortes para abaratar costes a costa de reducir calidades. 19580 6/84 52