síntesis de 2 Generación
síntesis de 2 Generación, la verdadera innovación en senología síntesis Mamografía Modo Combo Biopsia estereotáxica Pronto estarán a disposición: Tecnología de última generación, simplicidad y ergonomía. Raffaello AWS: software intuitivo y completo, concebido especialmente para la senología Biopsia Imagen sintética 2D Angiomamografía CEDM Mandos en pantalla táctil 3
Step & Shoot: ideal para la visualización de las microcalcificaciones GIOTTO : síntesis de 2 Generación Con GIOTTO TOMO se introdujo, por primera vez, el movimiento Step & Shoot del tubo, capaz de radiografiar la imagen con el tubo inmóvil. El resultado es la total ausencia de flou en las imágenes. Los pequeños detalles son nítidos y claros. Y son precisamente esos pequeños detalles que el ojo experto del radiólogo aprecia, ya que son decisivos en la elección del diagnóstico. El pixel utilizado con GIOTTO TOMO para el examen de tomosíntesis es idéntico al que se utiliza para el examen mamográfico: 85µm. La resolución espacial en tomosíntesis, por lo tanto, es idéntica a la de la mamografía: 6 lp/mm, sin uso de artificios de software. Un ángulo amplio (40 ) garantiza toda la necesaria resolución en profundidad. Eliminar las superposiciones: es la principal razón por la cual nació la tomosíntesis! -20 +20 0 Un número menor de exposiciones (sólo 13) preserva la relación señal/ruido y la mantiene alta para cada exposición. Garantiza imágenes contrastadas en las cuales los niveles de gris están bien diferenciados entre sí. Dosis de rayos sumamente menor gracias al número mínimo de exposiciones, a la alta eficiencia del detector a-se y del algoritmo iterativo. GIOTTO TOMO introdujo -por primera vez- el uso del algoritmo iterativo avanzado. Ideal para la reconstrucción 3D de imágenes obtenidas a partir de ángulos limitados: garantiza una excelente calidad de las imágenes, que son reconstruidas minimizando al mismo tiempo los artefactos. Detector de selenio amorfo de 3 generación: es veloz en la lectura y la transmisión de datos, está dotado de la DQE (Eficiencia de detección cuántica) más alta de la categoría. La relación señal/ruido es muy alta en todas las condiciones, incluso con energías bajas, come es necesario para la tomografía. 5
Diseño ergonómico e imágenes nítidas Unidad ergonómica, versátil y simple de usar Botones racionales y bien ubicados, a ambos lados de la unidad, permiten que el usuario trabaje veloz y eficazmente. Los movimientos de rotación del brazo son isocéntricos y automáticos La ergonomía en un aparato avanzado, con múltiples modalidades de uso, es importante: pasar de la mamografía a la tomosíntesis o al Combo, o aún al examen de biopsia, es una operación simple e inmediata con Giotto TOMO. Movimientos veloces y silenciosos, total confort para la paciente y el técnico: premisas importantes para realizar exámenes perfectos, capaces de producir imágenes de calidad superior. Todos los exámenes, incluyendo la tomosíntesis y el Combo, pueden realizarse con cualquier ángulo de incidencia. Calidad de imagen inigualable GIOTTO TOMO ofrece imágenes de calidad superior gracias a las soluciones avanzadas de la tomosíntesis de segunda generación. La reconstrucción 3D es veloz y meticulosa por mérito del algoritmo iterativo avanzado. La visualización de imágenes contrastadas y la fidelidad de los detalles más finos (microcalcificaciones) garantizan, al radiólogo, la exactitud de la información brindada que le permite obtener un diagnóstico correcto. El post-procesamiento ha sido concebido específicamente para el diagnóstico senológico. El software Raffaello es intuitivo y veloz, está estructurado para obtener secuencias de imágenes personalizables y con amplias posibilidades de elección entre varios protocolos de clasificación. La multi-modalidad es una característica de Raffaello: se visualizan imágenes de mamografía, biopsia, tomosíntesis, MRI y ultrasonidos que permiten efectuar rápidamente parangones útiles para el diagnóstico. 7
Imágenes de calidad superior con una dosis inferior Slice 34/56 Slice 41/56 La mamografía de screening (primera imagen a la izquierda) muestra una zona densa sospechosa. La tomosíntesis confirma el área de la patología (slice 34) y muestra el carácter policéntrico de la patología neoplásica (slice 41). La distorsión -ya visible en la QSE de la mamografía digital- se destaca en términos de morfología en la tomosíntesis, mejorando la definición de la extensión de la lesión Mamografía 2D. Un clúster sospechoso de microcalcificaciones es apenas visible a causa de la superposición de las estructuras anatómicas. La tomosíntesis mejora la visibilidad de las microcalcificaciones y su caracterización y distribución. El ruido debido a la superposición de las estructuras anatómicas, en este caso, disminuye gracias a la subdivisión en planos individuales. La mamografía digital muestra un tejido denso del seno y una distorsión del parénquima, no exactamente identificada en la ampliación. La tomosíntesis ayuda a mejorar la detección y la caracterización de las lesiones especialmente en senos densos. 9
Funciones fáciles de usar e intuitivas Biopsia de seno Interfaz de software Acceso frontal Raffaello, software de visualización Pantalla táctil Posición virtual de la aguja Acceso lateral La pantalla de adquisición, de alta definición, visualiza las imágenes de mamografía y tomosíntesis en pocos segundos, después de los exámenes. El software de visualización Raffaello puede visualizar también imágenes de ecografías, resonancias magnéticas y medicina nuclear. Los exámenes de tomosíntesis se reconstruyen rápidamente y se visualizan con una vista anticipada, de baja definición, en beneficio del técnico que debe decidir si su calidad es suficiente para enviarlos a la estación de diagnóstico (RWS). Las imágenes producidas siguen los estándares DICOM y la estación se puede interconectar con otra estación, una impresora, PACS u otros que respeten los mismos estándares. Todos los exámenes son controlados mediante pantalla táctil, que actúa como tablero de mando para la elección del tipo de examen (Mamografía síntesis Combo- Biopsia) y de todos los parámetros. La interfaz es sumamente intuitiva y simple de usar para acelerar la actividad del técnico. La alta potencia del generador (8 kw), del tubo radiógeno (9 kw), el alto rendimiento en términos de ma (hasta 200) y de mas (hasta 600), el tubo con ánodo de Tungsteno y doble filtro Rh/Ag, garantizan la calidad del haz radiógeno que es siempre idóneo para obtener los mejores resultados con la dosis mínima. GIOTTO TOMO permite efectuar además- exámenes de biopsia estereotáxica, con las modalidades de precisión absoluta que la delicadeza del examen requiere (máxima desviación sobre los tres ejes, target 0,5 mm). La biopsia es completamente automática: el guía-aguja es motorizado en las tres direcciones x y z, y el software -sumamente sofisticado y evolucionado- guía al usuario paso a paso hasta obtener el mejor resultado, en total seguridad y con gran precisión. El sistema es capaz de usar cualquier dispositivo para biopsia tipo vacuum core biopsy u otros más simples, hasta la FNA (Aspiración con aguja fina), sin ningún límite. El acceso al seno es perpendicular, inclinado de 6 o lateral, según el soporte que se desea utilizar en cada caso específico. Pronto estarán disponibles... GIOTTO TOMO: representa una plataforma en crecimiento, que evoluciona hacia otras modalidades y técnicas que IMS lanzará próximamente al mercado. Giotto está destinado a: CEDM o Angiomamografía. Imagen sintética 2D derivada de los datos adquiridos con las proyecciones de tomosíntesis. Biopsia con guía de tomosíntesis. Utiliza las imágenes de tomosíntesis para individualizar el target sobre el cual tomar las muestras de biopsia. Es una alternativa a la biopsia estereotáxica. 11
En la historia de IMS la investigación siempre tuvo un rol de primer plano y siempre lo tendrá. El impulso moral y los consejos que ustedes los usuarios nos brindaron, fueron fundamentales para el nacimiento de proyectos avanzados e innovadores como Giotto. Gracias. Bruno Toniolo Presidente www.imsitaly.com IMS Internazionale Medico Scientifica Srl Via Sagittario, 5-40037 Sasso Marconi - Bologna - Italy phone +39.051.846851 - fax +39.051.846856 e-mail: imscomm@imsitaly.com 9 Since 1965