CONTENIDOS DESTACADA: 1/ 2/ 3/ 4/ REGIÓN DE VALPARAÍSO PREPARA MEGASIMULACRO DE TERREMOTO Y TSUNAMI PARA MAYO INTENDENTA DE SANTIAGO Y DIRECTOR NACIONAL DE ONEMI REALIZARON SOBREVUELO POR LAS PRINCIPALES QUEBRADAS DE LA REGIÓN METROPOLITANA ONEMI COORDINÓ ACCIONES DE RESPUESTA POR SISMO DE MAYOR INTENSIDAD PERCIBIDO EN LA ZONA NORTE CENTRO Y SUR DEL PAÍS ONEMI LEVANTÓ ALERTA ROJA POR ACTIVIDAD DEL COMPLEJO VOLCÁNICO PUYEHUE CORDÓN CAULLE Y ESTABLECIÓ ALERTA AMARILLA 5/ 6/ ONEMI AGRADECE APOYO INTERNACIONAL EN EL COMBATE DE INCENDIOS FORESTALES ONEMI LOS LAGOS CAPACITA A EFECTIVOS DE LA PDI PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS Edición Nº45 Mayo de 2012 Newsletter ONEMI
NOTICIA DESTACADA REGIÓN DE VALPARAÍSO PREPARA MEGASIMULACRO DE TERREMOTO Y TSUNAMI PARA MAYO La iniciativa es parte del Programa Chile Preparado, que el año pasado movilizó a más de un millón de personas a lo largo de todo Chile. En el Salón Esmeralda de la Intendencia de Valparaíso, el Intendente regional, Raúl Celis, el Director Regional de ONEMI Valparaíso, Guillermo de la Maza, el Jefe (s) de División de Protección Civil de ONEMI, Camilo Grez, y personal de la Armada, encabezaron una reunión ampliada del Comité Regional de Protección Civil, para anunciar el día del lanzamiento del ejercicio de terremoto-tsunami en la región. En la ocasión, participaron gobernadores, miembros del gabinete regional, alcaldes, las Fuerzas Armadas, Carabineros, Investigaciones, Bomberos, Cruz Roja, Defensa Civil, Botes Salvavidas, Empresa Portuaria de Valparaíso, Terminal Ventanas, Asiva, las universidades del Consejo de Rectores, rectores de universidades privadas, el Comité de Emergencia de El Salto, el Comité de Ayuda Voluntaria Empresarial, entre otras instituciones privadas. En ese contexto, el Intendente regional de Valparaíso, anunció que el simulacro está programado para el 28 de mayo, en un horario indefinido, para las zonas costeras y las capitales provinciales, además agregó que se movilizarán a 600 mil personas bajo la cota 30, hecho sin precedentes a nivel nacional. Por su parte, el jefe del Departamento de Oceanografía, el Capitán de corbeta, Miguel Vásquez, explicó las nuevas cartas de inundación de Valparaíso, mientras que el jefe de de Estado Mayor de la Primera zona naval, el Capitán de Navío, Fernando Román, presentó el proceso de comunicación durante las emergencias. Asimismo, el Director Regional de ONEMI Valparaíso, destacó que el ejercicio busca poner a prueba el grado de coordinación del Sistema de Protección Civil y los Gobiernos Regionales frente a un escenario de emergencia sísmica e inculcar en la población una cultura de prevención y autocuidado y agregó que se movilizarán 20 comunas y 45 localidades, 3.000 afiches, 250.000 volantes, 247.000 mapas de inundación, con la participación de todos los recursos del Sistema 2
NOTICIA DESTACADA de Protección Civil, Gobierno Regional y privados. Además, el jefe (s) de División de Protección Civil de ONEMI, Camilo Grez, señaló que este simulacro forma parte del programa Chile Preparado que el actual Gobierno, a través de ONEMI, ha venido desarrollando desde el año 2011 y hasta el momento ha movilizado a más de un millón de personas a lo largo de todo el país. Posteriormente, las autoridades se dirigieron a la plaza Aníbal Pinto para inaugurar la señalética del borde costero, que indican las zonas de riesgo, vías de evacuación y áreas de seguridad. En la región se instalaron 1.539 señaléticas, completando a la fecha el 96% de los municipios costeros continentales e insulares que cuentan con estas señalizaciones viales. 3
INTENDENTA DE SANTIAGO Y DIRECTOR NACIONAL DE ONEMI REALIZARON SOBREVUELO POR LAS PRINCIPALES QUEBRADAS DE LA REGIÓN METROPOLITANA Posteriormente se efectuó una sesión del Comité de Operaciones de Emergencia reforzado que involucró a los seremis, gobernadores provinciales, Carabineros, Bomberos y personal de Ejército. La Intendenta de Santiago, Cecilia Pérez, junto al Director Nacional de ONEMI, Benjamín Chacana, se reunieron el pasado 20 de abril con una veintena de servicios públicos que forman parte del Comité de Operaciones de Emergencia (COE), con la finalidad de reforzar las coordinaciones y adelantarse a posibles escenarios complejos durante este invierno en la Región Metropolitana. Los pronósticos de la Dirección Meteorológica establecen una condición neutra, sin embargo durante mayo y junio se registrarían episodios de precipitaciones de corta duración, pero de alta intensidad, los que podrían activar cursos de agua y generar situaciones de emergencia. Previo al COE que se realizó en el Salón Benjamín Vicuña Mackenna de la Intendencia, las autoridades efectuaron un sobrevuelo por las principales quebradas y sectores de la precordillera de la Región Metropolitana. La Intendenta Metropolitana, Cecilia Pérez, señaló que se realizaron dos sobrevuelos, uno técnico, y otro con las dos autoridades para ver cada una de las quebradas, la mantención que hay, el nivel de agua que cada una lleva dentro de su caudal. Por su parte, Benjamín Chacana destacó que somos un país que está expuesto a diversas amenazas de origen natural, por eso debemos estar preparados para enfrentar y reducir los riesgos. La coordinación nos va a permitir mejorar los procesos y agilizar la respuesta ante una eventual emergencia, y aseguró que en el contexto del reforzamiento del plan de invierno, hemos lanzado la campaña ciudadana, Previene y Prepárate para este Invierno, que contempla la distribución de más de 150 mil folletos, con recomendaciones simples, poniendo énfasis en las medidas de autocuidado que ayuden a mitigar los efectos de la temporada invernal. Algunas de las principales recomendaciones ciudadanas que contiene este plan son: mantenerse informado de los pronósticos del tiempo y de las instrucciones de las autoridades, evitar cambios bruscos de temperatura, revisar y limpiar el techo y canaletas de la vivienda antes que comience el invierno. 4
ONEMI COORDINÓ ACCIONES DE RESPUESTA POR SISMO DE MAYOR INTENSIDAD PERCIBIDO EN LA ZONA NORTE CENTRO Y SUR DEL PAÍS El sismo se registró entre las regiones de Atacama y la Araucanía a las 0:51 horas, el pasado 17 de abril. El subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, junto al Director Nacional de ONEMI, Benjamín Chacana, y autoridades del Sistema de Protección Civil, se reunieron en ONEMI para evaluar e implementar los cursos de acción necesarios, en atención al sismo de mayor intensidad que afectó a las regiones entre Atacama y La Araucanía. Producto de esta situación se reunió el Comité de Operaciones de Emergencia, y se activaron todos los protocolos vigentes. Por su parte, las Direcciones Regionales de ONEMI y los COE Regionales, coordinaron acciones de respuesta en terreno, junto a los organismos operativos, privilegiando la seguridad de la población que se encontraba en zonas de riesgo, declarando evacuación preventiva entre la localidad de Tongoy en la Región de Coquimbo y Constitución, en la Región del Maule. En ese contexto, el Subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, explicó que de acuerdo a los protocolos de ONEMI, al producirse un sismo en zona costera Mercalli VII, se declara evacuación preventiva a 250 km al norte y 250 km al sur, del lugar donde está el epicentro. Según los antecedentes reportados por las Direcciones Regionales de ONEMI, un total estimado de 13 mil personas realizaron el proceso de evacuación preventiva y se dirigieron a las zonas de seguridad. En este contexto, Benjamín Chacana señalo que luego de un poco más de dos horas y previo al monitoreo de las autoridades reunidas en el Comité de Operaciones de Emergencias y la evaluación de campo, las personas evacuadas retornaron de manera tranquila a sus hogares. Respecto a los daños, el tránsito por el Túnel El Melón y el Paso Los Libertadores, presentó una interrupción parcial por rodados en diferentes puntos y un corte de suministro eléctrico afectó a las regiones de Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana y el Maule, siendo restablecido durante la mañana. Por su parte, SUBTEL registró congestión telefónica por el alto tráfico en la telefonía fija y móvil. 5
ONEMI LEVANTÓ ALERTA ROJA POR ACTIVIDAD DEL COMPLEJO VOLCÁNICO PUYEHUE CORDÓN CAULLE Y ESTABLECIÓ ALERTA AMARILLA La Alerta Roja se mantenía vigente desde el 4 de junio de 2011, para las comunas de Futrono, Río Bueno y Lago Ranco, en la Región de Los Ríos y Puyehue, en la Región de Los Lagos. El 24 de abril pasado, ONEMI levantó la Alerta Roja, de acuerdo a la información proporcionada por el Observatorio Volcanológico de Los Andes del SUR (OVDAS), que indicó que la sismicidad registrada en el complejo volcánico Cordón Caulle, continúa con tendencia a la disminución, permaneciendo con un bajo nivel de actividad y energía, comparado con meses anteriores, pero aún sobre el nivel base y con posibilidad de eventos explosivos menores. En ese contexto, el Director Nacional de ONEMI, Benjamín Chacana, indicó que ONEMI en coordinación con las Direcciones Regionales de Los Ríos y Los Lagos, se mantendrá monitoreando la evolución de la actividad y ante cualquier cambio en el proceso eruptivo informado por SERNAGEOMIN, se reevaluarán las condiciones de riesgo, y en caso de ser necesario, se activarán los Comités de Operaciones de Emergencia y se tomarán oportunamente las acciones correspondientes. El sábado 4 de junio de 2011, en la zona se registraban en promedio 230 sismos por hora. El SERNAGEOMIN informó que el nivel de la alerta volcánica cambiaría de Nivel 4 a Nivel 5, por lo que ONEMI decretó Alerta Roja a contar de las 11:30 hrs. de ese mismo día. Se procedió a evacuar un total de 4.357 personas que se encontraban localizadas en zonas en torno al Complejo Volcánico y se establecieron los albergues necesarios para resguardar a las personas que debieron abandonar sus hogares. Con el fin de atender la emergencia, la Oficina Nacional de Emergencia hizo entrega de cajas de alimento, mascarillas, colchones, frazadas y kit de aseo personal para potenciar las labores en terreno. En la condición actual, la Alerta Amarilla implica el reforzamiento del monitoreo técnico del comportamiento del complejo volcánico, la aplicación de los planes comunales de emergencia y en el ámbito preventivo, el alistamiento de los recursos del Sistema de Protección Civil. 6
ONEMI AGRADECE APOYO INTERNACIONAL EN EL COMBATE DE INCENDIOS FORESTALES EN TEMPORADA ESTIVAL La ceremonia de agradecimiento, realizada en el Ministerio de Relaciones Exteriores, se enmarca en el apoyo y cooperación internacional recibida en el combate de los incendios forestales que afectaron a nuestro país en el período estival. La actividad contó con la presencia de los Subsecretarios de Agricultura y Relaciones Exteriores, personal diplomático, el Director Nacional de ONEMI, el Director Ejecutivo de CONAF, el jefe del Departamento de Manejo del Fuego de CONAF Magallanes, además de representantes de las instituciones responsables del combate del fuego en Uruguay, Argentina y Brasil. Este verano, Chile enfrentó una temporada de incendios forestales de consideración y de manera simultánea en las regiones de Magallanes, Maule, Biobío y Araucanía. Ante este panorama crítico, el Gobierno dispuso de todos los recursos humanos y técnicos para enfrentar esta emergencia a nivel país. Esta situación, además, gatilló la necesidad de solicitar el apoyo internacional. A través de la coordinación del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Estado Mayor Conjunto, en primera instancia se pudo contar con la ayuda de brigadistas de Argentina y de Uruguay, quienes colaboraron en el combate del incendio en el Parque Nacional Torres del Paine, en donde fueron consumidas más de 17 mil hectáreas. De igual manera, brigadistas de Brasil, apoyaron a los equipos nacionales en el siniestro del sector Pichiqueime, en la comuna de Florida en la Región del Biobío, evento que consumió más de 25 mil hectáreas, transformándose en una de las emergencias de mayor impacto. Luego de la ceremonia, se inició el Taller de Reforzamiento de la Asistencia Internacional en Incendios Forestales, actividad organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, CONAF y ONEMI, que contó con la participación de representantes de Brasil, Argentina, Uruguay, CONAF, Directores Regionales de ONEMI y Jefes de Proyectos Estratégicos de la Oficina Nacional de Emergencia. 7
ONEMI LOS LAGOS CAPACITA A EFECTIVOS DE LA PDI PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS La iniciativa se enmarca dentro del Plan Familia Preparada de la Oficina Nacional de Emergencia, impulsado en noviembre de 2011. A través de exposiciones dictadas por representantes de ONEMI Los Lagos, más de 100 efectivos de la Policía de Investigaciones de Puerto Montt y Osorno fueron capacitados para enfrentar una emergencia y disminuir los riesgos del hogar. En la ocasión, a cada asistente acompañado de su familia, se le entregó material del Plan Familia Preparada ONEMI, con el objetivo de mantener coordinados a los integrantes del hogar en caso de registrarse una emergencia, disminuyendo posibles situaciones de riesgo. Andrés Ibaceta, Director de ONEMI Los Lagos, destacó esta iniciativa dirigida a la Policía de Investigaciones, e indicó que cada familia perteneciente a los organismos del Sistema de Protección Civil de la región, debe estar preparada ante una emergencia, en especial aquellas en donde uno de sus integrantes debe salir a dar respuesta a la comunidad en el mismo momento en que se está viviendo una catástrofe o emergencia mayor. Además, para ONEMI Los Lagos esta actividad permite mantener el pleno entendimiento entre ambas instituciones, las cuales al día de hoy se encuentran en total coordinación para procesos de alerta y respuesta a emergencias. Por su parte, el jefe de la Décima Región Policial de Los Lagos de la PDI, prefecto inspector Orlando López, valoró el desarrollo de esta iniciativa que se extenderá a la Provincia de Chiloé y señaló que teniendo en cuenta que las situaciones de emergencia son inesperadas, la elaboración de un plan preventivo ante una catástrofe, que permita reaccionar de la manera más adecuada, es un gran avance para la seguridad del grupo familiar. Las fichas del Plan Familia preparada, se encuentran disponible de manera escrita en las distintas Direcciones Regionales de la ONEMI y a través de Internet, mediante el sitio http://www.familia preparada.cl/. 8
Newsletter ONEMI Edición Nº45 Mayo de 2012