TRATAMIENTO DE EFLUENTES DE UNA GRANJA PORCÍCOLA EN EL ESTADO DE CAMPECHE

Documentos relacionados
CALIDAD DEL AGUA DEL SISTEMA DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA PLANTA DE MOSCAS ESTERILES (CMAEGBG)

I TRATAMIENTO DE EFLUENTES PORCICOLAS EN LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN

Tecnología de Lagunas Aireadas

Evaluación de Remoción de Contaminantes de Aguas Residuales con Sedimentadores y Humedales de Flujo Subsuperficial

Sistemas de Tratamiento Natural para Aguas Residuales Domésticas para Proyectos Ecoturísticos y Comunidades Rurales

Evaluación de un Sistema Integral para el Tratamiento de Aguas Residuales Usando Fosas Sépticas y Humedales en el Medio Rural

HIGIENE, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES

PROYECTO: DIGESTOR DEMOSTRATIVO GRANJA SANTA MÓNICA, LA PIEDAD, MICHOACAN

LAGUNAS DE ESTABILIZACION

REMOCIÓN DE ALGAS EN EFLUENTES DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN UTILIZANDO MAMPARAS SUMERGIDAS

LAGUNAS FACULTATIVAS, EVALUACION, CINETICA Y MODELOS ALTERNATIVOS PARA SU DISEÑO. Violeta E. Escalante Estrada y Hugo César Noriega García

Guía para el desarrollo y diseño de proyectos de tratamiento de aguas residuales para el reúso agrícola

CONSTANTES CINETICAS EN LAGUNAS DE ESTABILIZACION (CASO DE UNA REGION CON CLIMA SECO-SEMIARIDO)

EFECTO DE UN ESTIMULANTE EN LA DEGRADACIÓN ANAEROBIA DE LODOS RESIDUALES

Diseño, Construcción y Evaluación de un Sistema Integral en Serie de Tratamiento de Aguas Residuales

ECUACIONES DE DISEÑO PARA LAGUNAS FACULTATIVAS. Violeta E. Escalante Estrada y Hugo César Noriega García

Reducción de sólidos volátiles

FORMATO CONTENIDO DE CURSO O SÍLABO

Evaluación de la degradación de tensioactivos aniónicos en el tratamiento de aguas residuales mediante lagunas de estabilización

Aguas con composición variada que provienen de usos: municipales, industriales, comerciales, de servicios, agrícolas, pecuarios, domésticos, y la

IV-Yabroudi-Venezuela-1 EVALUACIÓN DE UN SISTEMA DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN EN SU FASE DE ARRANQUE

XV CONGRESO DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL AIDIS - CHILE. Concepción, Octubre de 2003 TRATAMIENTO DE RILES MEDIANTE LOMBRIFILTRO RESUMEN

Fundamentos para el manejo de aguas residuales

ANÁLISIS DE LA DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES EN MÉXICO

INTRODUCCIÓN. Figura 1. Casa albergue indígena Yashalum

CAPÍTULO III ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICO Y BACTIREOLÓGICO DEL AGUA RESIDUAL

Memoria de Cálculo Estanque de almacenamiento, aireación y mezcla de lodos espesados. ESSAL S.A. Localidad de Paillaco

Planta de tratamiento de aguas residuales de la UVI TEQUILA

Lagunas. Tecnologías de tratamiento de Aguas Residuales para Reuso. RALCEA Agosto 2013 CETA. Instituto de la Universidad de Buenos Aires

Diplomado en Diseño de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales.

CAPITULO 3 ESTABILIZACIÓN DE LODOS EN LAGUNAS. Daniel Cross O.

Ingeniería Sanitaria II. Sistema de recolección de A.R.: Tipos: Origen Industrial. Origen domestico. Análisis de DBO:

EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CIUDADES MEDIANAS, PROBLEMÁTICA Y ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN. Jesús García Ollervides, Humberto Romero Álvarez

Oriente 227 #131 Col. Agrícola Oriental Tel y México D.F.

A continuación se desarrolla brevemente algunas tecnologías de excretas y tratamientos de aguas residuales.

USO DE HUMEDALES ARTIFICIALES DE FLUJO SUBSUPERFICIAL Y VERTICALES PARA POSTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN UNIDAD ESCOLAR DE LA DICIVA

Reuso del Agua: Experiencia de México

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco División Académica de Ciencias Biológicas Licenciatura en Ingeniería Ambiental

VARIACIÓN TEMPORAL DEL FUNCIONAMIENTO DE UNA LAGUNA FACULTATIVA UBICADA EN LA COSTA DE LA PATAGONIA (42 º S; ARGENTINA)

XIII CONGRESO DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL AIDIS CHILE. Antofagasta, Octubre de 1999 TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS MEDIANTE LAGUNA AIREADA

Metodología de calculo del pago por exceso a los VMA de las descargas de aguas residuales de usuarios no domésticos. Junio 2014

OPTIMIZACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL MUNICIPIO DE BOJACÁ-CUNDINAMARCA

RED DE LAGUNAS URBANAS VASO CENCALI-VASO BONANZA-LAGUNA DE LAS ILUSIONES BOLETÍN INFORMATIVO

MICROORGANISMOS DE PLANTAS DEPURADORAS

CAPITULO II REVISIÓN DE LITERATURA

normas con el fin de garantizar resultados válidos. Las normas involucradas Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEMARNAT-1996.

BIODIGESTORES. Coordinación: Hidráulica. Subcoordinación: Tecnología Apropiada e Industrial

COMISION ESTATAL DEL AGUA Licitación No.

Una acción n contra el cambio climático en Chihuahua: tratamiento y reuso de agua

TRATAMIENTO DE EFLUENTES. Tema 13: Sistemas naturales de tratamiento - Lagunas

Humedales artificiales. Coordinación de Hidráulica Subcoordinación de Tecnología Apropiada e Industrial

RED DE LAGUNAS URBANAS VASO CENCALI-VASO BONANZA-LAGUNA DE LAS ILUSIONES BOLETÍN INFORMATIVO

COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE GIPUZKOA FASE 2 (CMG2)

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PRETRATADAS, EN HUMEDALES VERTICALES DE UNA SOLA ETAPA CON SATURACIÓN PARCIAL

UNIVERSIDAD DE SONORA

FORMATO CONTENIDO DE CURSO O SÍLABO

CONSTRUCCIÓN, ARRANQUE Y

CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE ESTABILIZACION: TEORIA, PRACTICA, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Variación nictemeral de la calidad del agua en las lagunas de estabilización del municipio de La Ceja, Antioquia


UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA FACULTAD DE INGENIERIA AGRICOLA HUMEDALES ARTIFICIALES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Universidad Autónoma de Chiapas

Nombre de la asignatura: TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, DISPOSICIÓN Y REUSO. Ciclo Formativo: Básico ( ) Profesional ( ) Especializado ( x )

TRATAMIENTO DE EFLUENTES INDUSTRIALES

Nombre de la asignatura: ANÁLISIS Y TRATAMIENTO DE AGUA. Ciclo Formativo: Básico ( ) Profesional ( ) Especializado ( x ) Horas de.

DISEÑO DE PLANTAS DISEÑO O DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS Y DESAGÜES 3.2 TRATAMIENTO SECUNDARIO CAPITULO III: DISEÑO O PTAR SESIÓN 3.

MODELO MATEMATICO DE CONTAMINACION DEL RIO APATLACO. INTRODUCCION: La contaminación del agua en el Estado de Morelos

TRABAJO DE DIPLOMA PROPUESTA DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO EXPERIMENTAL DE AGUA RESIDUAL PARA LA SEDE UNIVERSITARIA OSCAR LUCERO MOYA

Aplicación del producto AliBio WA3 para incrementar la eficiencia de remoción de la materia orgánica en fosas sépticas

Saneamiento Ecológico: Desde Estocolmo hasta Yajalón


Tratamientos para desechos orgánicos

CO-TRATAMIENTO AEROBIO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y DOMESTICAS

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Agronomia Computo I CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL EN LATINOAMERICA

PROGRAMA DE ESTUDIO. Horas teóricas: 3 Horas prácticas: 3 Total de Horas: 6 Total de créditos: 9

PLANTA DE TRATAMIENTO PORTATIL DE PELICULA FIJA

Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito Maestría en Ingeniería Civil

Ingeniería Civil IDT

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA

EVALUACIÓN DE RIESGOS AMBIENTALES RESIDUOS APLICADO A RASTROS

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS DIRECCIÓN RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO GAM Apartado Pavas, San José Costa Rica

LABORATORIO DE CALIDAD INTEGRAL FACTOR CLAVE PARA LA EVALUACION DE LA CALIDAD DEL AGUA

CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE UN PROTOTIPO DIDÁCTICO DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA EL CETMAR 11 EN ENSENADA.

Experiencia exitosa del uso de humedales de tratamiento para la protección de la calidad del agua del lago de Pátzcuaro

Universidad Central de Venezuela Facultad de Agronomía

Normativa para uso de agua

Vigilancia y Control de Calidad de Aguas

BASE LAG URB VASO CENCALI ( FRENTE A LA "MUJER CEIBA")

Proyecto COAH-2010-C : Plan integral de reúso de las aguas residuales municipales tratadas (ARMT) de Saltillo, Ramos Arizpe y Arteaga.

INFORME DE VISITA TECNICA Planta de tratamiento de aguas residuales de la USBI IXTAC

Evaluación de los aportes relativos de carga contaminante en el hospital "Abel Santamaría" de Pinar del Río

INTRODUCCIÓN AL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. DR. JUAN MANUEL MORGAN SAGASTUME

Evaluación de las características físico-químicas y microbiológicas de composta estabilizada con cal, ceniza y cal-ceniza en letrinas aboneras secas

TRATAMIENTO ANAEROBIO DE AGUAS RESIDUALES Y LODOS Asignatura Clave Semestre Créditos

Selección de plantas de tratamiento de agua residual

Secretaría de Docencia Dirección de Estudios Profesionales

Tecnologías para tratamiento del agua residual

ANEXO 1. Límites permisibles para descargas líquidas, Anexo A-2 del Reglamento en Materia de Contaminación Hídrica

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua Maestría en Ciencias y Tecnología del Agua Programa Orientado a la Investigación

Transcripción:

TRATAMIENTO DE EFLUENTES DE UNA GRANJA PORCÍCOLA EN EL ESTADO DE CAMPECHE Violeta E. Escalante Estrada* Instituto Mexicano de Tecnología del Agua Josefa de los Angeles Paat Estrella Universidad Autónoma de Campeche Ingeniera Industrial Química, Maestra en Ciencias en Ingeniería de Alimentos. Especialista en tratamiento de aguas residuales. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. Area de interés: Digestión anaerobia de aguas y lodos residuales. Diseño, operación y mantenimiento de lagunas de estabilización. Paseo Cuauhnáhuac No. 8532, col. Progreso, Jiutepec, Morelos, México, C.P. 62500, Tel. Conmutador: (777) 329-36-00 ext. 432 y 430, Teléfono directo (777) 319-43-66. E-mail: vescalan@tlaloc.imta.mx RESUMEN El Estado de Campeche tiene dentro de sus actividades económicas, la porcicultura. La cual genera desechos líquidos y sólidos. Para su tratamiento se han aplicando en su gran parte, procesos biológicos y muy poco los químicos. En el ámbito mundial se ha utilizado esquemas de tratamiento completos que incluyen el reúso. Entre los procesos biológicos mas comúnmente utilizados se encuentran los digestores anaerobios y las lagunas de estabilización, estas ultimas principalmente por ser de bajo costo. Este trabajo tiene como objetivo presentar el diseño de un sistema de tratamiento para una granja porcícola ubicada en el Estado de Campeche (19 55 14 de latitud norte y 90 24 35 de longitud). La región presenta un clima cálido, semihúmedo en la zona norte, por lo general se registra temperaturas máxima y mínima de 45 y 19 C respectivamente, con una temperatura media de 26 C; la precipitación pluvial varía de 950 mm en su parte norte, hasta 2200 mm en su parte sur y una humedad promedio de 72%. Se realizó la caracterización de la descarga. Se plantearon diferentes alternativas de tratamiento (con y sin digestor anaerobio previo al sistema lagunar; varios esquemas de sistemas lagunares). Para el cálculo de las alternativas se utilizó un programa de computo elaborado por el IMTA. Del análisis de alternativas para el caso de estudio, se llegó a la conclusión de que el mejor tren de tratamiento que ofrece una remoción superior al 95% de materia orgánica y una concentración en el efluente menor a 1000 coliformes fecales, es el conformado por un pretratamiento (separación física de sólidos), un digestor anaerobio, dos lagunas anaerobias, una laguna facultativa y tres lagunas de maduración. Palabras Clave: Desechos porcícolas, lagunas de estabilización, diseño. INTRODUCCIÓN México cuenta con un inventario porcino de 12.5 millones de cabezas aproximadamente. De su producción se estima que un 46% es tecnificada, un 20% semitecnificada y el 34% está en pequeñas unidades familiares de traspatio. La producción de cerdos se lleva a cabo en todos los Estados del País, pero existen regiones donde su concentración es muy grande: Los Estados de Jalisco, Michoacán y Guanajuato aglutinan a 4.3 millones de cabezas; Sonora posee 1.2 millones de cabezas y Yucatán tiene aproximadamente 1.0 millón de cabezas. Estas regiones presentan problemas de abastececimiento de agua. (Pérez Rosario, 1997)

El Estado de Campeche incluye dentro de sus actividades económicas, la porcicultura, la cual se ha incrementado en los últimos años debido a los cambios en los esquemas de producción animal, al fuerte impulso que se le ha dado a esta actividad y a las demandas del mercado. Lo anterior ha contribuido a que se genere una mayor cantidad de residuos en las granjas, y con ello, un grave problema ambiental al no proporcionarles un manejo adecuado. (Paat J., 2002) Para el tratamiento de los desechos líquidos y sólidos porcinos en el ámbito mundial se han aplicado esquemas completos que incluyen el reúso de estos desechos. Utilizando para el tratamiento de las aguas residuales porcinas en su gran parte procesos biológicos y muy poco los químicos. Los procesos biológicos utilizados en su mayoría se han enfocado en la remoción de materia orgánica (digestores anaerobios, lagunas anaerobias y facultativas), nutrientes (biofiltros) y bacterias coliformes (lagunas aerobias). Utilizando las excretas porcinas se han generado mejoradores de suelo (composteo y vermicomposteo). La excretas también han sido recicladas en la preparación de alimento para rumiantes. La elección técnica de un sistema de tratamiento depende de la calidad del agua que se quiera generar, el uso a la que se destine y de las características particulares de la granja. La elección práctica depende del presupuesto del porcicultor. Aunque se tienen estudios de alternativas de tratamiento de los efluentes porcícolas en la República Mexicana, el Estado de Campeche no cuenta con estudios afines al tema, por lo que es difícil establecer una correlación entre las características de estos desechos en otras granjas y las que se encuentran en el Estado. (Paat J., 2002) Por otro lado la cantidad de excretas que produce un cerdo depende de muchos factores, entre ellos la edad del animal, su madurez fisiológica, la cantidad y calidad del alimento consumido, la cantidad de agua consumida y el clima, entre otros.(pérez Rosario, 1997) Debido a lo antes expuesto no es recomendable utilizar los valores promedio de las características de las aguas residuales de otras granjas porcinas, por lo que es preferible tratar cada caso en forma particular. Este trabajo tiene como objetivo el diseño de un sistema de tratamiento para efluentes porcícolas de una granja ubicada en el Estado de Campeche. METODOLOGÍA Para llevar a cabo el trabajo de campo se seleccionó una granja que fuera representativa, que él porcicultor estuviera interesado en participar, que brindará las facilidades necesarias para el muestreo. La granja en estudio se encuentra ubicada a: 19 55 14 de latitud norte y 90 24 35 de longitud. La región presenta un clima cálido, semihúmedo en la zona norte, por lo general se registra temperaturas máxima y mínima de 45 y 19 C respectivamente, con una temperatura media de 26 C; la precipitación pluvial varía de 950 mm en su parte norte, hasta 2200 mm en su parte sur y una humedad promedio de 72%. Se realizó la caracterización de las aguas residuales, mediante 3 muestreos (Julio, Agosto, Septiembre del 2001), obteniendo muestras compuestas como lo indica la Norma; los parámetros que se determinaron fueron: DBO 5, DQO, Ptotal, ST, SV, SF, SST, SSV, SSF, Ssed, C.T, C.F., ph, temperatura del agua y del ambiente. Se plantearon diferentes alternativas de tratamiento ( Con y sin digestor anaerobio previo al sistema lagunar; varios esquemas de sistemas lagunares, en serie y en paralelo). Para el cálculo del diseño de las alternativas se utilizó el programa de computo CREALE. (IMTA, 1997) RESULTADOS Los resultados de la caracterización de los efluentes porcícolas en estudio se presentan en la Tabla No. 1. Los datos base del diseño para las lagunas de estabilización se presentan en la Tabla No. 2. El trabajo presenta las

alternativas planteadas, el análisis de las mismas y el diseño de cada uno de los procesos involucrados en la alternativa seleccionada. Tabla No. 1. Características promedio de las aguas residuales porcícolas. (Paat J., 2002) PARÁMETRO ABREVIATURA TOTAL UNIDADES Demanda Bioquímica de Oxígeno DBO 5 5496.03 mg/l Demanda Química de Oxígeno DQO 32621.20 mg/l Grasas y Aceites G y A 550.10 mg/l Nitrógeno Total Kjendahl NT 880.75 mg/l Fósforo Total PT 18.69 mg/l Sólidos Totales ST 15063.90 mg/l Sólidos Totales Volátiles STV 9078 mg/l Sólidos Suspendidos Totales SST 7554.80 mg/l Sólidos Suspendidos Volátiles SSV 6440.33 mg/l Sólidos Sedimentables SSed 176.20 mg/l Coliformes Totales CT 2.1E+12 NMP/100 ml Coliformes Fecales CF 3.3E+11 NMP/100 ml Se plantearon 16 alternativas variando esquemas de tratamiento, profundidad de la laguna anaerobia y los modelos de cálculo: flujo disperso y mezcla completa. Estas alternativas se presentan en la Tabla No. 2. En donde se puede observar que las alternativas 1 y 2 presentan igual tren de tratamiento con la variante de la profundidad de la laguna anaerobia de ser para la primera de 4 metros y para la segunda de 3 metros, para estas dos alternativas se utilizó el modelo de flujo disperso en el cálculo del diseño. De acuerdo a los resultados el área requerida para éstas dos opciones es semejante como se puede observar en la Tabla No. 2. Con respecto a las especificaciones de diseño, las dos alternativas cumplen con la de carga volumétrica en la laguna anaerobia, carga superficial en laguna facultativa, carga superficial en la primera laguna de maduración (< a la carga superficial de la facultativa), las dos lagunas de maduración siguientes tienen una carga superficial mayor que la primera opción, lo cual no es adecuado. Los tiempos de retención hidráulica (TRH) se encuentran dentro del rango de especificaciones correspondiente para cada tipo de laguna. Las alternativas 3 y 4 presentan igual esquema de tratamiento, también la variante en este caso es la profundidad en la laguna anaerobia. Para el cálculo se utilizó el modelo de diseño de mezcla completa. Los resultados indican que tanto la carga volumétrica como la superficial que recibirían las lagunas se encuentran dentro del rango normal. Las alternativas 5, 6, 7 y 8 presentan el siguiente tren de tratamiento: Pretratamiento, digestor anaerobio, dos lagunas anaerobias, una facultativa y tres de maduración, para las dos primeras se utilizó el modelo de flujo disperso, para las dos siguientes el de mezcla completa. Las cuatro alternativas cumplen con las especificaciones de diseño para las lagunas de estabilización (carga volumétrica, carga superficial y el TRH), las alternativas que requieren una menor área (8% menos) para las lagunas de estabilización son las 5 y 6 que corresponden al modelo de flujo disperso. Las alternativas 9 a la 16 ( ver Tabla No. 2) corresponden a trenes de tratamiento, que no incluyen el digestor anaerobio previo a las lagunas de estabilización. En estas alternativas se observa que el área requerida para el sistema lagunar es mucho mayor que la propuesta al construir un digestor anaerobio previo al sistema. Aunado a lo anterior en las alternativas 9 y 10 no se cumple con el criterio de diseño correspondiente a carga superficial, por ejemplo: la laguna de maduración tendría una carga mayor a la de la facultativa, resultado contrario a las recomendaciones de diseño. Los TRH son mayores a los especificados en el diseño para la

anaerobia (12.83> 5 días) y facultativa (78.54 > 7 25 días). Las alternativas once y doce presentan igual comportamiento, laguna anaerobia (12.83 > 5 días) y facultativa: ( 29 > 7 25 días). Las alternativas 13 y 14 presentan un área muy cercana a la requerida en la alternativa siete, pero el diseño de la laguna anaerobia tendría un TRH de 12 días, el cual es mayor al máximo recomendado (5 días). La alternativa 15 y 16 presentan también tiempos de retención hidráulica mayores a los especificados en el diseño. De acuerdo con lo anterior se selecciona como mejor opción para el presente caso de estudio, la alternativa seis con una superficie requerida para el sistema lagunar de 159 metros cuadrados, sin incluir el área para bordos y caminos de acceso. Cabe mencionar que el área requerida para el digestor anaerobio es de 6 m 2 y el TRH necesario de 20 días. La concentración de DBO 5 en el influente al sistema lagunar es de 1155 mg/l, para las alternativas que incluyen el digestor. TABLA No. 2 Alternativas de tratamiento Datos utilizados en el diseño: Caudal 8 M 3 /día. Temperatura 23.5 C. Evaporación neta: 5 mm/día. DBO 5 :5500 mg/l. CF: 3.3E+11 NMP/100 ml Alternativa TREN DE Profundidad AREA Modelo TRATAMIENTO (m 2 ) 1 P+DA+1A+1F+2M A= 4 192 FD 2 P+DA+1A+1F+2M A= 3 197 FD 3 P+DA+1A+1F+2M A= 4 323 FM 4 P+DA+1A+1F+2M A= 3 326 FM 5 P+DA+2A+1F+3M A= 4 147 FD 6 P+DA+2A+1F+3M A= 3 152 FD 7 P+DA+2A+1F+3M A= 4 167 FM 8 P+DA+2A+1F+3M A= 3 172 FM 9 P+1A+1F+3M A= 3 507 FM 10 P+1A+1F+3M A= 4 499 FM 11 P+2A+1F+2M A= 3 275 FM 12 P+2A+IF+2M A= 4 259 FM 13 P+3A+1F+1M A= 3 192 FM 14 P+3A+1F+1M A= 4 170 FM 15 P+2A+2F+1M A= 4 383 FM 16 P+2AS+2AP+F+2M A= 4 247 FM Nota : P= Pretratamiento, DA= Digestor anaerobio, A= Anaerobio, F= Facultativa, M= Maduración, # = Número de lagunas, FD= Flujo disperso, FM= Mezcla completa. La profundidad de las lagunas facultativas (1.5 m) y de maduración (1.2 m) fue constante para cada una de ellas. En la Tabla No. 3 se presenta los datos de diseño del sistema de tratamiento recomendado. En la Figura No. 1 se presenta un esquema del diagrama de flujo del tren propuesto.

Tabla No. 3 Diseño de la alternativa seleccionada Caudal a tratar: En (l/s): 0.093, En (m3/día): 8.0, Tren de tratamiento: PT+DA+2A+1F+3M Lag. C. V. g/m 3. día C. S. Kg/ha. día Área m 2 Prof. Larg. Ancho TRH (días ) DBO ef. mg/l Ef. DBO (%) Ef. Ac. DBO (%) C.F. ef. NMP CF (%) Ac. CF. (%) A 300 7.84 4.00 2.77 2.77 3.85 185 60 60 5 E+09 98.38 98.38 F 333 48 1.50 12 4 8.45 44 76 96 7 E+07 98.74 99.98 M I 110 32 1.20 16 2 4.86 33 25 97 4 E+06 93.80 99.99 M. S 89 32 1.20 16 2 4.86 14 25 99 1E+03 99.98 99.9999 8 m 3 de agua residual con 5500 mg/l de DBO y 3.3E +11 de CF NMP/100 Tratamiento primario Digestor anaerobio Primera Laguna Anaerobia Segunda Laguna de Maduración Primera Laguna de Maduración Laguna Facultativa Segunda Laguna Anaerobia Tercera Laguna de Maduración Efluente < 23.36 mg/l de DBO y < 1000 CF NMP/100 ml Fig. No. 1 Diagrama de flujo del Sistema de Tratamiento CONCLUSIONES Las características de las aguas residuales generadas en la granja del Estado de Campeche, son inferiores al promedio reportadas por el Consejo Mexicano de Porcicultura, Taigánides et al (1996), lo que refleja la

importancia de que antes de realizar el diseño de un sistema de tratamiento, se deba determinar las características fisicoquímicas y microbiológicas del desecho. Del análisis de alternativas para el caso de estudio, se llegó a la conclusión de que el tren de tratamiento que cumple con las condiciones de diseño, requiere una menor área para su construcción, se espera obtener una remoción superior al 95% de materia orgánica y un efluente menor a 1000 coliformes fecales. Es el que está conformado por un pretratamiento(separación física de sólidos), un digestor anaerobio, dos lagunas anaerobias, una laguna facultativa y tres lagunas de maduración en serie. RECOMENDACIONES Las lagunas de estabilización tienen requerimientos operacionales y de mantenimiento mínimos que deben atenderse y cumplirse. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Collí M., J., Pearson, H. D., et al. 1994. Manual de Agua Potable y Alcantarillado.Libro II. 3ª Sección: Potabilización y Tratamiento. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. México. Morelos, México. EPA. 1977. Upgrading Lagoons, Report No. EPA-625/-73-001B. Cincinnati, Environmental Protection Agency. Centre for Environmental Research Information. INEGI. 1998. El Sector Alimentario en México. Ed. INEGI. México, D.F. 311 pp. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, IMTA (1997). Programa CREALE : v. 1.03 (1997). Programa de cómputo: Cálculo rápido elemental de arreglos de lagunas de estabilización. por V. G. Tzatchkov Metcalf & Eddy Inc. 1972. Wastewater Enginnering, Collection, Treatment, Disposal. McGraw Hill Book Co. Paat Estrella Josefa de los Angeles. 2002. Diseño de un sistema de lagunas de oxidación de las aguas residuales porcícolas de Hampolol, Campeche. Universidad Autónoma de Campeche Taigánides, E., Pérez E, R., Girón S. E. 1996. Manual para el manejo y control de aguas residuales y excretas porcinas en México. Consejo Mexicano de Porcicultura. México, D. F.