Sliding doors for Residential Projects Puertas correderas para proyectos residenciales Customize your space with design
02. art, technology & funcionality Customize your space with design Residential Design by Klein aims to introduce designers and architects to the numerous ways that our glass and wood sliding door systems can be used to create space. By incorporating Klein applications specifically created for residential projects, the task of designing flexible, bright and elegant spaces will be easier than ever. Klein applications are more than just doors. With these systems, you can combine fixed, frameless glass panels with glass doors that include a self-closing system, a telescopic system or a synchronous 90 opening mechanism, thus adding value to any room. Residential Design comes as a response to market trends aimed at achieving optimal spatial design and improving how we leverage natural light. Beyond the door: enter the KLEIN universe. PERSONALIZA TUS ESPACIOS CON DISEÑO Diseño Residencial de K l e i n tiene por objeto presentar a los diseñadores y arquitectos las múltiples opciones de creación de espacio que ofrecen los sistemas de puertas correderas de vidrio y madera. Diseñar ambientes flexibles, luminosos y elegantes, pensados para que su proyecto residencial resulte todavía más funcional y agradable, será más fácil integrando aplicaciones Klein. Los sistemas Klein van más allá de la simple puerta. Con ellas puede combinar en su proyecto tanto frentes fijos de vidrio sin marco como puertas de cristal con sistema de autocierre, sistema telescópico o con apertura sincrónica en esquina, que aportarán valor añadido a cualquier ambiente. Diseño Residencial es la respuesta a las tendencias del mercado que persiguen un óptimo diseño del espacio y un mejor aprovechamiento de la luz natural. Más allá de la puerta: entre en el universo KLEIN.
03. Philosophy Filosofía APLICACIONES PARA USO RESIDENCIAL MAKE THE MOST OF INTERIOR SPACES POTENCIE AL MÁXIMO LOS INTERIORES Are you responsible for creating versatile projects, capable of adapting to the changing needs of those who live in the space? Klein systems allow you to reinvent rooms without separating them, and increase the amount of available space without building. Applications combining fixed and sliding glass panels become a source of natural light, allowing brightness to flow in, which further highlights the project s architecture and spatial organization. Our mobile wooden panels elegantly organize rooms, all while guaranteeing integration and flexibility. Minimalist tracks and sophisticated sliding systems barely visible to the eye are changing what it means to make space, and will allow you to develop out-of-the-ordinary projects. Crea proyectos versátiles, capaces de adaptarse a las cambiantes necesidades de sus habitantes? Los sistemas Klein permiten dividir sin separar y ampliar sin construir. Las aplicaciones que combinan paneles fijos y correderos de cristal se transforman en fuente de luz natural y la dejan fluir realzando la arquitectura y la organización espacial. Sus paneles móviles de madera estructuran de manera elegante las estancias y garantizan integración y flexibilidad. Guías minimalistas y sofisticados sistemas correderos que apenas se ven dan un nuevo sentido a la creación de espacios y permiten a sus proyectos desmarcarse de lo previsible. FRANCE lyon BRANCH USA New York Showroom subsidiary SPAIN Barcelona FACTORY & HEADQUARTER The excellence that comes from manufacturing an innovative system in line with TÜV quality standards. www.klein-europe.com
04. Index Índice
05. Index Índice Page 07 Pagina Living Rooms Salones 11 Kitchens Cocinas 15 Suites & Walk-in closets Habitaciones & Vestidores 19 Bathrooms Baños
06.
07. Living rooms Salones Living rooms Interior spaces aren t infinite, but Klein systems make them look that way. Explore them with KLEIN. Salones Los espacios interiores no son infinitos, pero los sistemas Klein hacen que lo parezcan. Explórelos con KLEIN. ROLLGLASS EXTENDO SLID RETRAC
08. POCKET GLASS POCKET GLASS
09. Living rooms Salones Living rooms Flexibility for your space POCKET GLASS & SLID It is the main room in the house, the one where everything happens: family games, formal dinners, or simply an intimate moment of relaxation. Your space should be flexible enough to allow you to enjoy every moment to its fullest potential. Klein s SLID INTRA system will include a continuous floor-to-ceiling wooden sliding door with perfect finishes. Upon opening this door to join two rooms, you will be able to make it disappear by sliding it into the space between two walls, thus maximizing space and user mobility. Are you interested in adding a bit of color? Our POCKET GLASS mobile glass panel measuring up to 3 meters could be the unique, unexpected element you need to highlight the space s contemporary style or filter natural light, thus guaranteeing maximum functionality and timeless beauty. Salones Flexibilidad para su espacio Son la estancia principal de la casa, aquella en la que todo ocurre: momentos de juegos familiares, cenas formales o búsqueda de intimidad y descanso. Su espacio debe ser lo suficientemente flexible como para cambiar en segundos su configuración. SLID INTRA El sistema SLID INTRA lucirá un panel corredero de madera continuo de suelo a techo, con unos acabados perfectos. Al abrirlo para unir las dos estancias, conseguirá hacerlo desaparecer entre tabique y potenciará el espacio y la movilidad. Un toque de color? Un frente de vidrio móvil POCKET GLASS de hasta 3 metros puede ser ese elemento inesperado y diferente que realzará un estilo contemporáneo o filtrará la luz, garantizando máxima funcionalidad y belleza atemporal. ROLMATIC CORNER
10.
11. Kitchens Cocinas Kitchens Let your imagination wander, and let there be light! Cocinas Deje fluir su imaginación, deje fluir la luz! EXTENDO ROLLGLASS ROLLGLASS
12. UNIKGLASS
13. Kitchens Cocinas nk par Kitchens Connect spaces by eliminating barriers Compact profiles can even be completely hidden away in recessed applications, so they will fit perfectly into any room. The telescopic Extendo system s synchronous opening mechanism allows for a passageway measuring up to 5 meters wide, while its frameless nature highlights its absolute transparency and lack of floor track. The glass doors open together, sliding in a totally smooth fashion. Utilize doors that open by sliding over a fixed glass panel, such as those in ROLLGLASS system, to organize adjacent spaces and maximize light in the rooms where you spend the most time. Cocinas Comunicar espacios eliminando barreras Perfiles compactos que se vuelven incluso invisibles en aplicaciones empotradas, para un encaje perfecto en cualquier ambiente. La apertura sincrónica del sistema telescópico Extendo proporciona hasta 5 metros de luz de paso sin barreras arquitectónicas en el pavimiento y una transparencia absoluta debida a la ausencia de marcos. Las puertas de cristal se abren de forma sincronizada deslizándose con total suavidad. La instalación de puertas correderas, como el ROLLGLASS, que se deslizan sobre tabiques fijos potencian la luz en aquellas estancias en las que pasamos mucho tiempo. Increase light and shared laughter by connecting adjacent rooms, or even joining them, and eliminating barriers; personalize any room in your home at a moment s notice by effortlessly and silently closing doors; and keep the aesthetics of your home impeccable, all by using Klein systems designed for residential projects. Comunicar espacios adyacentes, incluso integrarlos, eliminando barreras, para compartir la luz y las risas; poder individualizar cada ambiente en un momento dado, cerrando sin esfuerzo ni ruido, y seguir manteniendo una estética impecable, todo ello es lo que aporta Klein a su proyecto residencial. SLID FOLD slid top
14.
Suites & Walk-in closets 15. Suites & Walk-in closets Habitaciones y vestidores The combination of fixed and mobile panels changes the perception of space and provides immense connectivity, without reducing privacy: go on, Fall in love, with KLEIN. Habitaciones & Vestidores La combinación de paneles móviles y fijos cambia la percepción del espacio y proporciona una gran conectividad, sin restar intimidad: vaya más allá y enamore, con KLEIN. SLID INTRA ROLLGLASS extendo corner
16. POCKET GLASS Comfort for your most intimate space Comodidad para el espacio más intimo ROLLGLASS
17. Suites & Walk-in closets Suits y vestidores ROLMATIC Including a suite in your residential design undoubtedly adds value to the project. Klein offers numerous applications for creating walk-in closets, offices or bathrooms, adding beauty and comfort to the most intimate and personal space in your home: your bedroom. Incluir una suite en un proyecto residencial proporciona un indudable valor añadido. Klein ofrece múltiples aplicaciones para crear un vestidor, un despacho o un cuarto de baño sumando belleza y comodidad al espacio más íntimo y personal: la habitación. An elegant entryway to one of these spaces within your suite can easily be achieved with corner doors, thus forming a glass cube and transforming this application into a unique, imaginative way to create new entrances to the different areas in your bedroom. The self-closing system means that the door will never be left halfopen, so forget to close it! Una elegante entrada para una de esas estancias dentro de la suite puede realizarse fácilmente con puertas en esquina generando así un cubo de vidrio, convirtiéndolas en opciones imaginativas y únicas para crear nuevos accesos al dormitorio. El sistema self-closing hará que la puerta nunca se quede a medio recorrido, olvídese de cerrarla!
18.
19. Bathrooms Baños Bathrooms In no other room is functional spatial organization so important. Transform your space with Klein! Baños En ninguna otra estancia es tan importante la división funcional del espacio: Transfórmelo con Klein! Pocket glass lite
20. NK GLASS
21. Bathrooms Baños ROLLGLASS Solutions to challenges POCKET GLASS Bathrooms are synonymous with privacy. Klein provides solutions for all of the possible challenges you may encounter in this room, with the same level of aesthetics as the rest of the house. Anything is possible: from creating a space enclosed by glass to act as a separate area for the toilet, thus maximizing both design and privacy, to creating a customized shower space, with a wall-to-wall self-bearing sliding track that makes the application feel light and beautiful and let the steam out. Klein systems offer a five-year Klein warranty, irrefutable proof of how reliable they are. Respuestas a los retos rollglass autoportante El cuarto de baño es sinónimo de intimidad. Klein aporta respuestas a los retos planteados para esta estancia, con el mismo nivel de exigencia estética que en el resto de la vivienda. Todo es posible: desde crear un espacio rodeado de vidrio para independizar el aseo, potenciando estética y privacidad, hasta crear un espacio de ducha a medida, con guía corredera autoportante de pared a pared para maximizar la ligereza y belleza de la aplicación y deja salir el vapor. Los sistemas Klein ofrecen una garantía Klein de 5 años, prueba irrefutable de su fiabilidad.
Application Table Tabla de aplicaciones BI PARTING DOORS PUERTAS ENFRENTADAS SINGLE DOOR PUERTA CORREDERA ÚNICA FIXED & SLIDING DOORS PUERTAS FIJAS Y CORREDERAS ROLMATIC UNIKGLASS* ROLLGLASS* UNIKMATIC POCKET GLASS ROLLGLASS* EXTENDO 4 DOORS/PUERTAS NK GLASS ROLLGLASS* EXTENDO 4 DOORS/PUERTAS SLID INTRA UNIKAIR* LITE 2 DOORS/PUERTAS SLID TOP Simultaneous Opening (Synchro Technology) Apertura Sincrónica Simultaneous Opening (Synchro Technology) Apertura Sincrónica Glass sidelight Panel de cristal fijo
23. Application table Tabla de aplicaciones CORNER DOORS PUERTAS EN ESQUINA TELESCOPIC DOORS PUERTAS TELESCÓPICAS FOLDING DOORS PUERTAS PLEGABLES UNIKMATIC CORNER EXTENDO 2 DOORS/PUERTAS NK PAR 2 DOORS/PUERTAS ROLMATIC CORNER EXTENDO 2 DOORS/PUERTAS NK PAR 4 DOORS/PUERTAS EXTENDO CORNER (*) SELF CLOSING FEATURE AVAILABLE WITH ROLLGLASS SELF, UNIK SELF & UNIK AIR SELF. (*) SISTEMA DE AUTO-CIERRE DISPONOBLE CON EL ROLLGLASS SELF, UNIKSELF & UNIK AIR SELF.
416-2890-03-16 V001