El origen del horóscopo chino
Cuenta la leyenda que el Emperador de Jade organizó una carrera de animales para decidir cuáles entrarían a formar parte del zodiaco. Un día reunió a todos los animales y les explicó el plan: - Voy a hacer un horóscopo para ponerle a cada año el nombre de un animal y así, la persona nacida durante ese año tendrá las virtudes y los defectos de ese animal anunció el Emperador. - Y cómo haremos para ser los elegidos? se interesaron los animales. - Veréis, habrá una carrera. Tenéis que atravesar un bosque y cruzar un gran río. Es una carrera que sólo los más fuertes, inteligentes y decididos podrán ganar respondió el Emperador. - Y cuántos animales elegirás? preguntaron los animales. - Sólo doce serán los elegidos, así que tendréis que luchar por ello con esfuerzo y valor replicó el Emperador- Estáis de acuerdo? - Sí, sí. Estamos de acuerdo gritaron los animales. - En ese caso siguió el Emperador- la carrera será mañana muy temprano. Estad preparados. Y los animales se marcharon a sus guaridas para descansar y estar en plena forma la mañana siguiente. En aquellos tiempos, el gato y la rata eran muy amigos y el gato le pidió un favor a la rata: - Oye, rata. Ya sabes que soy perezoso y dormilón. Podrías despertarme mañana para no llegar tarde a la carrera? le pidió el gato. - Naturalmente aseguró la rata- duerme tranquilo que yo te llamaré.
Pero la rata que era muy ladina no despertó al gato aquella mañana para quitarse a un rival en la carrera. Cuando el gato abrió sus ojos se dio cuenta del engaño y, muy enfadado, salió corriendo esperando arreglar cuentas con la rata. La encontró a la orilla del río, incapaz de cruzarlo porque no sabía nadar; tampoco el gato podía atravesarlo porque era tan mal nadador como la rata. En esto se hallaban cuando llegó el búfalo que era un excelente nadador y, siendo un animal bueno, estuvo de acuerdo en cargarlos a través del río. Sin embargo, por haber un premio de por medio, la rata decidió, que para ganar debía hacer algo, y entonces lanzó al gato al agua. Cuando estaban llegando a la orilla, la rata dio un gran salto y reclamó el primer lugar en la carrera. Por lo tanto es el primer animal del horóscopo chino. Seguida de cerca por el fuerte búfalo, que fue nombrado el segundo animal del zodiaco, un animal optimista y bueno. En tercer lugar llegó el tigre, quien explicó jadeando: - Con mi gran fuerza he luchado contra las corrientes y he conseguido llegar. para el conejo que dijo: El cuarto puesto del zodiaco fue - Gracias a mi agilidad he podido alcanzar la orilla brincando. Y casi no lo consigo añadió- he estado a punto de ahogarme, menos mal que he logrado saltar y acertar con los troncos que flotaban.
El quinto puesto fue para el dragón, que contó: - He utilizado mis alas para volar, pero no he conseguido llegar el primero porque me detuve a crear lluvia para ayudar a la gente y criaturas de la tierra. Además, en la línea final encontré un conejo aferrándose a un tronco al que ayudé dándole un empujón con mi aliento para que pudiera llegar a la orilla. Poco después se oyó al caballo galopando, pero la serpiente le dio un susto haciéndolo caer, de forma que ésta llegó en sexto lugar y el caballo en el séptimo. A poca distancia del lugar se encontraban la cabra, el mono y el gallo que se acercaban a la orilla río. No se veían capaces de cruzarlo, pero tuvieron una idea: se ayudarían entre sí para cruzar el río. El gallo construyó una balsa de madera para los tres animales. La cabra y el mono despejaron la maleza y finalmente remando y remando consiguieron llegar a la orilla contraria. El emperador, muy complacido por el trabajo en equipo de los animales nombró a la cabra el octavo animal, al mono el noveno y al gallo el décimo.
Al rato, el decimoprimero, llegó el perro que se disculpó diciendo: - Aunque debería haber obtenido un buen puesto ya que soy el mejor nadador de todos los animales me retrasé al ver el agua fresca del río no pude resistirme a juguetear un poco. Justo cuando el emperador iba a dar por cerrada la carrera escuchó el gruñido de un pequeño cerdo. Corría todo lo deprisa que sus cortas patitas le permitían y, casi sin resuello, explicó: - Comencé la carrera hambriento por lo que al poco de empezar me di un banquete y me quedé dormido. El Emperador, sonriendo ante la glotonería del cerdo, lo eligió como decimosegundo y último animal del zodiaco. El gato llegó demasiado tarde por lo que no pudo ganar ningún puesto en el calendario, ni en el horóscopo chino, convirtiéndose en enemigo de la rata y del agua para siempre.
Queréis saber qué signo os corresponde en el horóscopo chino? Mirad la tabla y lo descubriréis. Inicio Fin Signo Inicio Fin Signo 1960 Ene 28 1961 Feb 14 鼠 rata 1971 Ene 27 1972 Feb 14 猪 cerdo 1961 Feb 15 1962 Feb 04 牛 búfalo 1972 Feb 15 1973 Feb 02 鼠 rata 1962 Feb 05 1963 Ene 24 虎 tigre 1973 Feb 03 1974 Ene 22 牛 búfalo 1963 Ene 25 1964 Feb 12 兔 conejo 1974 Ene 23 1975 Feb 10 虎 tigre 1964 Feb 13 1965 Feb 01 龍 dragón 1975 Feb 11 1976 Ene 30 兔 conejo 1965 Feb 02 1966 Ene 20 蛇 serpiente 1976 Ene 31 1977 Feb 17 龍 dragón 1966 Ene 21 1967 Feb 08 馬 caballo 1977 Feb 18 1978 Feb 06 蛇 serpiente 1967 Feb 09 1968 Ene 29 羊 cabra 1978 Feb 07 1979 Ene 27 馬 caballo 1968 Ene 30 1969 Feb 16 猴 mono 1979 Ene 28 1980 Feb 15 羊 cabra 1969 Feb 17 1970 Feb 05 鷄 gallo 1980 Feb 16 1981 Feb 04 猴 mono 1970 Feb 06 1971 Ene 26 狗 perro 1981 Feb 05 1982 Ene 24 鷄 gallo
Inicio Fin Signo Inicio Fin Signo 1982 Ene 25 1983 Feb 12 狗 perro 1994 Feb 10 1995 Ene 30 狗 perro 1983 Feb 13 1984 Feb 01 猪 cerdo 1995 Ene 31 1996 Feb 18 猪 cerdo 1984 Feb 02 1985 Feb 19 鼠 rata 1996 Feb 19 1997 Feb 06 鼠 rata 1985 Feb 20 1986 Feb 08 牛 búfalo 1997 Feb 07 1998 Ene 27 牛 búfalo 1986 Feb 09 1987 Ene 28 虎 tigre 1998 Ene 28 1999 Feb 15 虎 tigre 1987 Ene 29 1988 Feb 16 兔 conejo 1999 Feb 16 2000 Feb 04 兔 conejo 1988 Feb 17 1989 Feb 05 龍 dragón 2000 Feb 05 2001 Ene 23 龍 dragón 1989 Feb 06 1990 Ene 26 蛇 serpiente 2001 Ene 24 2002 Feb 11 蛇 serpiente 1990 Ene 27 1991 Feb 14 馬 caballo 2002 Feb 12 2003 Ene 31 馬 caballo 1991 Feb 15 1992 Feb 03 羊 cabra 2003 Feb 01 2004 Ene 21 羊 cabra 1992 Feb 04 1993 Ene 22 猴 mono 2004 Ene 22 2005 Feb 8 猴 mono 1993 Ene 23 1994 Feb 09 鷄 gallo 2005 Feb 8 2006 Ene 28 鷄 gallo