Año 1, Nº 8. Noviembre 2012 Directora Mariella Díaz Zavaleta mdiaz@ulasalle.edu.pe La lectura de investigaciones en la Universidad Dr. Iván Montes Iturrizaga Presidente ULASALLE Una de las dimensiones inaplazables de la Universidad es su accionar de cara a la investigación científica y tecnológica en cada una de sus formas. Esta faceta de la vida universitaria se constituye en la esencia misma de las intenciones formativas, ya sea enseñando el oficio de investigador en contextos institucionalizados (grupos de investigación), o también, procurando a través de las diferentes asignaturas la lectura analítica de este tipo de realizaciones. Ambos aspectos son vitales e importantes a fin de que el alumno se familiarice con el hábito profesional caracterizado por asumir decisiones sobre la base de teorías científicas. Y es ahí, donde se plantea una de las diferencias sociológicas entre un profesional y un técnico. Ahora bien, si nos centramos en el aspecto que tiene que ver con la lectura analítica y crítica de investigaciones, debemos considerar que cada uno de nosotros como profesores universitarios somos responsables por cristalizar estas intenciones. Es más, se podría afirmar que una docencia debidamente actualizada debería de incluir entre los materiales de lectura un conjunto de investigaciones recientes a fin de que los estudiantes entren en contacto con las últimas realizaciones en un determinado campo. Las enciclopedias, manuales y colecciones sirven de mucho, pero no tienen la potencia suficiente como para socializar al alumno con los nuevos hallazgos ni con los procesos implicados en la producción de conocimientos científicos y tecnológicos. Es más, lo que muchas veces se publica como tratado o manual ya fue publicado por el autor muchos años atrás en forma de paper o artículo. Cabe señalar aquí, que no es la intención conseguir que todos los alumnos se conviertan en investigadores. Sino más bien, instaurar en ellos esa necesidad por estar al tanto de los últimos avances en una determinada área. Todo esto, como una cualidad indispensable para todo profesional interesado en alcanzar la excelencia y por ende, servir mejor a la sociedad. Por este motivo, la ULASALLE, a través de su Dirección Académica viene insistiendo en la necesidad de que la lectura de investigaciones sea una constante en los programas de los diferentes cursos. Del mismo modo, venimos promocionando el uso de nuestra biblioteca virtual y en donde se podrá encontrar miles de estudios en forma de artículos, libros y reportes de investigación. Contenido: La lectura de investigaciones en la Universidad XIX Juegos Universitarios Lasallistas de la Universidad La Salle del Distrito Federal de México Conociendo a nuestra gente: Mg. Manuel Guillén Núñez Docente ULASALLE participa en Jornadas Chilenas de Computación con dos artículos La Lectura en la Escuela: Posibilidades y desafíos Conferencia: Estándares de nivel mundial en la atención al cliente ULASALLE realizó Seminario sobre Ingeniería Informática ULASALLE en Imágenes 1 2 4 4 5
Página 2 XIX Juegos Universitarios Lasallistas de la Universidad La Salle del Distrito Federal de México Más de mil jugadores de 15 sedes lasallistas de México. Se disputaron 205 partidos de 5 disciplinas. Universidad La Salle, Ciudad de México, el de noviembre de 2012. Como parte de las actividades por su cincuentenario, la Universidad La Salle Ciudad de México, fue sede de los XIX Juegos Universitarios Lasallistas, competencia deportiva, que reunió a más de mil jugadores de 14 Universidades La Salle en México en cinco disciplinas deportivas. La justa deportiva se celebró del 1 de octubre al de noviembre, en las instalaciones del campus central y en la Unidad Deportiva Santa Lucía, en donde se disputaron 50 horas de juegos en 205 partidos de futbol soccer, futbol rápido, basquetbol, voleibol y tenis en las ramas varonil y femenil. Además este año se realizó un torneo de ajedrez como deporte de exhibición. La ceremonia de inauguración, celebrada el 1 de octubre fue presidida por los rectores de la Red de Universidades La Salle y conto con la participación de las delegaciones participantes provenientes de catorce estados de la República Mexicana. Durante la inauguración el Mtro. Enrique A. González Álvarez, Rector de la Universidad comentó: Este año celebramos cincuenta años de vida universitaria Lasallista en México, cincuenta años formando profesionales con valor La jornada concluyó con la ceremonia de clausura, en donde fueron premiados los equipos que obtuvieron los primeros lugares en cada categoría y disciplina. La Salle Nezahualcóyotl obtuvo tres primeros lugares y la Universidad anfitriona en empate con La Salle Victoria obtuvo dos primeros lugares cada una. Destaca la participación por primera ocasión de la Universidad La Salle Oaxaca, fundada en febrero de 2011. En la clausura se anunció la realización de los XX Juegos Deportivos Universitarios Lasallistas, a realizarse en 201 en la Universidad La Salle Victoria, quienes a través de su Director de Académico recibieron el trofeo Challenger, símbolo de los juegos y la Luz de la Fraternidad, que deberán conservar encendida en espera de continuar su camino por todas las sedes universitarias. En su mensaje de despedida González Álvarez invitó a los estudiantes para ser multiplicadores de la fraternidad que aquí vivieron, deben llevar el mensaje, que no están solos... somos muchos los Lasallistas en distintos rincones de México y el mundo, de que somos una fuerza viva que da razones de esperanza. Para la realización de los juegos participaron más de 600 voluntarios entre administrativos y estudiantes de los grupos estudiantiles, misioneros, culturales y selecciones deportivas de la Universidad. Resultados oficiales Básquetbol Femenil 2 La Salle Bajío La Salle Victoria Premio a la campeona encestadora (42 puntos) Nombre: Daniela María Soto Gómez Equipo: La Salle Nezahualcóyotl Básquetbol Varonil 1 La Salle Victoria 2 La Salle Neza Premio al campeón encestador (84 puntos) Nombre: José de Jesús García Zamora Equipo: La Salle Bajío Fútbol Soccer Varonil 1 La Salle México 2 La Salle Morelia La Salle Neza Premio al campeón goleador (9 goles Nombre: Luis Jimeno Equipo: La Salle Neza Fútbol Rápido Femenil 1 La Salle Bajío 2 La Salle Neza La Salle Morelia Premio al campeón goleador (15 goles Jaqueline Flores Equipo: La Salle Bajío Fútbol Rápido Varonil 2 La Salle Victoria La Salle México Premio al campeón goleador (6 goles Nombre: Martín Ceballos Equipo: La Salle Noroeste Tenis Femenil 1 La Salle México 2 La Salle Cancún La Salle Noroeste Premio a la jugadora más valiosa Nombre: Lina Torres Equipo: La Salle México Tenis Varonil 1 La Salle Morelia 2 La Salle Noroeste La Salle México Premio al jugador más valioso Nombre: Raúl Mandujano Equipo: La Salle Morelia Voleibol Femenil 1 La Salle Victoria 2 La Salle México Premio a la jugadora más valiosa Nombre: Cecilia Ríos Guevara Equipo: La Salle Victoria Voleibol Varonil 2 La Salle México Premio al jugador más valioso
Página Conociendo a nuestra gente: Mg. Manuel Guillén Núñez, Coordinador de la Carrera Profesional de Derecho En la edición de este mes presentamos a Manuel Guillén Núñez. Él es Abogado y Magíster en Derecho de la Empresa por la Universidad Católica de Santa María. Además es Magíster en Administración de la Educación y posee una especialización en Derecho y Nuevas Tecnologías, ambos por la Universidad Católica San Pablo. Mg. Manuel Guillén Núñez Ha laborado en entidades públicas como la Beneficencia Pública de Arequipa, la Corte Superior de Justicia, la Municipalidad Distrital de Cayma (como promotor de Derechos Humanos), el Instituto Nacional de Desarrollo INADE Autodema (en el departamento legal), y en el Ministerio de Salud (como Coordinador de la Cabeza Macro Regional Sur de Supervisión de Procesos de Salud en los departamentos de Arequipa, Cusco, Puno Moquegua y Tacna). Actualmente se desempeña como Conciliador Extrajudicial (acreditado por el Ministerio de Justicia y preparado en IPRECON - Lima), Coordinador Regional Sede Desconcentrada Sur I de la Academia de la Magistratura (Sede Arequipa), y es asesor en empresas en el ejercicio libre de la carrera. En su labor académica ha participado en la dirección y ejecución de proyectos vinculados a la administración de justicia, derechos humanos y participación ciudadana en la Universidad Católica de Santa María, financiados por la Fundación Alemana Naumann. Actualmente es árbitro acreditado y docente de cursos de postgrado en el tema de Medios Alternativos de Resolución de Conflictos y Derecho Constitucional en la PUCP. Docente ULASALLE participa en Jornadas Chilenas de Computación con dos artículos La Mg. Elizabeth Vidal Duarte, profesora de la ULASALLE participó en dos importantes eventos científicos arbitrados dentro del marco de las Jornadas Chilenas de Computación (JCC). Se desarrollaron en la ciudad de Valparaíso (Chile) del 12 al 16 de noviembre. El primero de ellos fue el XXIV Encuentro Chileno de Computación. Este evento tiene como objetivo posibilitar el mejoramiento de las prácticas docentes en la formación de profesionales y graduados en computación e informática, a través del intercambio de experiencias que analicen resultados de la práctica docente en la formación de pre y postgrado, en particular de innovaciones que mejoren el aprendizaje de los estudiantes del área. El artículo aceptado se tituló: Experiencia en la Enseñanza de Métodos Formales en Pregrado: Un Enfoque Ligero utilizando VDM++. El segundo evento fue el XXIV Encuentro Chileno de Computación, y tiene como objetivo reunir investi- gadores y profesionales para compartir experiencias y resultados de la aplicación de la informática a nuevos campos. El artículo aceptado fue: Perfil UML para el Análisis y Diseño de Interfaces de Usuario para Sistemas Web y de Escritorio: UML4GUI, el cual fue producto del arduo trabajo del alumno Guillermo Torres Días de la Universidad Nacional de San Agustín, quien lo desarrolló bajo la supervisión y orientación de la profesora Vidal. Mg. Elizabeth Vidal Duarte Docente de la Carrera Profesional de Ingeniería Informática ULASALLE La Lectura en la Escuela: Posibilidades y desafíos El viernes 16 de noviembre en el auditorio de la Universidad La Salle, la escritora y periodista argentina Andrea Ferrari dictó la Conferencia Magistral titulada La Lectura en la Escuela: Posibilidades y Desafíos. Andrea Ferrari se graduó como traductora literaria en el Instituto Superior en Lenguas Vivas J.R. Fernández. Como periodista, trabajó en la revista El Porteño y fue miembro del equipo del diario Página/12 durante más de quince años. Ferrari además, recibió distinciones por parte de Funda lectura, Barco de Vapor, White Ravens y del Premio Jaén de Narrativa Infantil y Juvenil. El propósito de la Conferencia fue identificar espacios y estrategias para estimular la lectura en la escuela, de tal forma que los estudiantes se adueñen del texto y sientan curiosidad por la lectura. La conferencia fue organizada por la Editorial SANTILLANA, contó con el auspicio de la Universidad La Salle y estuvo dirigida a docentes del nivel primario y secundario de la ciudad.
Página 4 Conferencia: Estándares de nivel mundial en la atención al cliente El 12 de noviembre se llevó a cabo en nuestra universidad la Conferencia Internacional Estándares de Nivel Mundial en la Atención al Cliente: Mi Experiencia en la Royal Caribbean International. La exposición estuvo a cargo de la señorita Rosa Victoria Torres, Gerente de Servicios al Cliente de esta prestigiosa flota de cruceros. Rosa Victoria Torres es graduada en Administración de Turismo Hotelero, Restaurantes y Afines por Le Gordon Bleu (Lima). Tiene más de 15 años de experiencia en la rama hotelera y servicio al cliente. Es la única mujer latina y peruana que se desempeña como Gerente de Servicio al Cliente en una flota de 22 barcos de crucero y entre 0 Gerentes Rotativos de Servicio al Cliente y Operaciones. Durante la exposición la mencionada profesional compartió información sobre su experiencia de trabajo y sobre los estándares de servicio que se brinda a los huéspedes (clientes) de la Royal Caribbean International. Estos estándares se resumen en cuatro preceptos: 1) Saluda y siempre sonríe, 2) Soluciona el problema del huésped, ) Elegancia, limpieza y pulcritud y 4) Sorprende al cliente. La conferencia estuvo dirigida a la comunidad ULASALLE, la Asociación de Agencias de Viaje y Turismo, la Asociación de Hoteles y Restaurantes y al público en general. De izquierda a derecha: Lic. Raúl Jáuregui, Srta. Rosa Victoria Torres, Dr. Rohel Sánchez, Dr. Iván Montes. ULASALLE realizó Seminario sobre Ingeniería Informática El sábado 17 de noviembre en la Universidad La Salle, se realizó el Seminario sobre Ingeniería Informática organizado por la Carrera Profesional de Ingeniería Informática de la mencionada casa de estudios. Como expositores participaron el Mg. Cristian López Del Álamo, con el tema Recuperación de información textual mediante técnicas de agrupamiento en textos de diagnóstico médico de tomografías computarizadas ; la Mg. Yessenia Yari Ramos, con el tema Procesamiento Digital de imágenes y las aplicaciones en la realidad ; y el Dr. Yvan Jesús Túpac Valdivia, con el tema Aplicación de técnicas computacionales en ingeniería de petróleo: Casos en Petrobras. Cristian López Del Álamo, actual coordinador de la Carrera Profesional de Ingeniería Informática de la ULASALLE, es candidato a Doctor en Ciencias de la Computación y Magíster en Ingeniería de Software por la Universidad de Tarapacá de Chile. Yesenia Ramos es Magíster en Ciencias de la Computación por la Universidade Federal do Rio Grande do Sul, especialista en Procesamiento de imágenes y visión computacional y se desempeña como desarrolladora en "E- Bussiness Solution". Finalmente, Yvan Túpac es Ingeniero Electrónico con maestría y doctorado en Engenharia Elétrica por la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), miembro del Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), de la Society of Petroleum Engineers (SPE) 168606 y la Sociedad Peruana de Computación (SPC), y revisor del Journal of Petroleum Engineering and Science (Elsevier). Los participantes, estudiantes ULASALLE así como estudiantes invitados provenientes de otras casas de estudios, quedaron muy satisfechos por el nivel académico y profesional de los expositores. De izquierda a derecha: Dr. Yván Jesús Túpac Valdivia, Mg. Cristian López del Álamo y Mg. Yessenia Yari Ramos.
ULASALLE en Imágenes Olimpiadas ULASALLE Av. Alfonso Ugarte 517, Cercado. Arequipa, Perú. Teléfonos: (51 54) 607555 / 607554 Casilla Postal 1478 Web: www.ulasalle.edu.pe