Guía estratégica sobre protección de datos para almacenamiento convergente Consideraciones claves para el comprador experto en tecnología de almacenamiento
El futuro del almacenamiento convergente El centro de datos convergente es una elección beneficiosa El volumen de datos que debe gestionar y proteger aumenta a una velocidad vertiginosa. En la empresa moderna, sus datos son dinámicos y evolucionan continuamente con las nuevas aplicaciones y tipos de datos; son distribuidos, con requisitos exclusivos para los entornos móvil, de nube, de virtualización y de oficinas remotas; son indispensables, con tolerancia cero para el tiempo de inactividad, y necesitan estar disponibles desde cualquier lugar y en todo momento. Mientras los requisitos de datos empresariales han evolucionado, la protección de datos empresariales ha quedado rezagada y pone en peligro uno de sus activos más valiosos. Según IDC, las empresas de todo el mundo gastan actualmente, "44.000 millones de dólaresen hardware y software de almacenamiento para gestionar copias innecesarias de datos empresariales 1." $44.000 millones 1. Artículo de blog Actifio que hace referencia al informe técnico de IDC, New Research Identifies $44 Billion Dollar Copy Data Problem (Nuevos estudios cifran el problema de datos de copias en 44.000 millones de dólares), junio de 2013 2
El almacenamiento moderno es complicado En un mundo perfecto, su entorno de almacenamiento consistiría en un conjunto de grupos de almacenamiento con un elevado grado de interoperabilidad. Los datos fluirían libremente entre las aplicaciones y las ubicaciones, los procesos de protección de datos serían simples y eficientes, mientras que los datos se moverían sin interrupciones y de forma automática entre el almacenamiento principal y de copia de seguridad. 85 % "A pesar de la implementación de tecnologías de deduplicación en arquitecturas de almacenamiento empresarial convencionales, el 85 % del hardware y el 65 % del software de almacenamiento que se adquiere se dedica a apoyar datos duplicados". IDC 2 En su lugar, las demandas de una empresa en crecimiento a menudo le han empujado en una dirección distinta y ha implementado soluciones puntuales con varias características y funcionalidades para apoyar las aplicaciones empresariales de misión crítica. Esto le ha dejado con un mosaico de dispositivos de almacenamiento de nivel 1, varios sistemas de copia de seguridad independientes y un nivel de complejidad que nunca habría imaginado ni deseado. Estos nichos de almacenamiento (dispositivos o cabinas separados para apoyar aplicaciones individuales) operan y se comunican de forma diferente, ofrecen distintos niveles de capacidad de recuperación, y a menudo requieren procesos, dispositivos o software de copia de seguridad y recuperación diferentes. A su vez, esto tiene como consecuencia un enfoque fragmentado y demasiado complejo de la protección de datos, lo que produce ineficiencia, redundancia, más riesgo y costes añadidos. La transición hacia el almacenamiento flash para gestionar los requisitos de rendimiento de las aplicaciones modernas podría introducir todavía más complejidad en su entorno. 60 % 85 % 60 % 85 % del almacenamiento empresarial está ocupado por copias. del gasto en almacenamiento se dedica a gestionar esas copias. 3 2. Artículo de blog Actifio que hace referencia al informe técnico de IDC, New Research Identifies $44 Billion Dollar Copy Data Problem (Nuevos estudios cifran el problema de datos de copias en 44.000 millones de dólares), junio de 2013 3. Informe de IDC, the copy data problem: an order of magnitude analysis 2013 (El problema de los datos de copias: análisis del orden de magnitud 2013) 3
La copia de seguridad y la recuperación son ahora más importantes que nunca Los requisitos de las operaciones globales y la disponibilidad siempre activa significan que la inactividad no es una opción. Añada a ello el efecto en cascada que tiene un problema en el mundo virtual, donde un solo fallo de hardware puede inutilizar varios servidores y aplicaciones virtuales, y el riesgo para su empresa, junto con los costes operativos de gestionarlo, que pueden ser enormes. Si es como la mayoría de las empresas, acabará gastando más en gestionar y almacenar copias de datos que en almacenar datos de producción en vivo. Este desequilibrio es insostenible. Es hora de cambiar la mentalidad sobre la protección de datos. Por cada minuto que los sistemas críticos no están disponibles, su empresa pierde ingresos. Evaluación de la protección de datos optimizada para el futuro Cuatro consideraciones claves Durante los tres últimos años, mejorar la copia de seguridad y la recuperación ha sido la prioridad de TI que han citado con más frecuencia las grandes y medianas empresas. 4 Si su empresa es como la mayoría, estará buscando formas de mejorar la eficiencia y reducir los costes de la copia de seguridad y la recuperación de datos. El futuro del almacenamiento principal es la tecnología flash Gartner predice que en 2019, el 20 % de todas las cabinas de almacenamiento de gama alta serán flash. Esto plantea una pregunta esencial: " Cómo resuelve los problemas actuales al tiempo que se asegura de que sus inversiones serán compatibles con la tecnología que utilizarán sus centros de datos en el futuro? En su búsqueda de soluciones de protección de datos, tenga en mente estas cuatro consideraciones fundamentales: 1. Protección 2. Convergencia 3. Eficiencia 4. Simplicidad Gartner predice que en 2019, el 20 % de todas las cabinas de almacenamiento de gama alta serán flash. 4. Informe de investigación de ESG, 2014 IT Spending Intentions Survey (Encuesta sobre intenciones de gasto en TI en 2014), febrero de 2014 4
Consideración n.º 1 Proporcione protección total Snapshots y protección En su entorno virtual de alta disponibilidad, las snapshots suelen ser la primera línea de defensa frente a la pérdida de datos. Mientras las snapshots proporcionan un determinado grado de protección (la capacidad de revertir una máquina virtual a un punto en el tiempo anterior), por sí solas no son suficientes; si el almacenamiento deja de estar disponible, también lo dejarán de estar las snapshots. Para estar totalmente protegido, debe replicar o copiar las snapshots en almacenamiento secundario, algo que puede parecer más fácil de lo que resulta en realidad. La mayoría de los entornos cuentan con cabinas principales y dispositivos de almacenamiento secundario que se basan en arquitecturas diferentes, sin movimiento de datos nativo entre ellos. La protección de máquinas virtuales puede realizarse con software de copia de seguridad convencional, pero estas soluciones pueden resultar costosas, además de complejas de gestionar. Las aplicaciones de copia de seguridad requieren gran cantidad de recursos y pueden afectar al rendimiento de los servidores de producción que protegen. Para complicar las cosas todavía más, probablemente cuente con varias versiones de este escenario para apoyar las diversas arquitecturas de almacenamiento principal y secundario que ha ido acumulando con el tiempo. Lo mismo ocurre con la recuperación de datos: Sus datos no están realmente protegidos si no pueden recuperarse con facilidad. Las demandas que generan los grandes volúmenes de operaciones digitales y de transacciones para unos objetivos de punto (RPO) y tiempo de recuperación (RTO) agresivos suponen una carga adicional para su infraestructura: una carga a la que es difícil responder si los sistemas de almacenamiento no se comunican de forma nativa o si requieren recursos adicionales y complejas intervenciones manuales para recuperar datos. La protección completa no depende únicamente de la arquitectura de almacenamiento y los procesos de copia de seguridad y recuperación; también depende de la escala y el rendimiento. La cartera de dispositivos de copia de seguridad debe ser totalmente compatible y escalar desde el nivel más bajo de petabytes con varios nodos para satisfacer las necesidades de las empresas más exigentes. El rendimiento debe ser escalable y estar alineado con los objetivos de punto (RPO) y tiempo de recuperación (RTO). 5
Consideración n.º 2 Busque soluciones convergentes Por qué es importante la convergencia En lugar de una arquitectura compuesta por diversos elementos dispares, y si todas sus soluciones de almacenamiento se hubieran diseñado para operar como una y aprovecharan la misma arquitectura de almacenamiento en todas las capas del entorno? Es lo que hace el almacenamiento convergente, al destruir las barreras que separan los nichos de almacenamiento y eliminar la complejidad innecesaria que produce la gestión de distintos tipos de almacenamiento. Las soluciones convergentes son tan flexibles que encajan en cualquier ecosistema de red del que disponga. La copia de seguridad plana integrada en flash proporciona la tecnología necesaria para satisfacer los requisitos de los objetivos de punto (RPO) y tiempo de recuperación (RTO) más exigentes con un coste significativamente inferior. Las ventajas de la convergencia incluyen: Agrupación de recursos Gestión centralizada Un mejor uso de la capacidad Costes reducidos del centro de datos 6
Probablemente esté familiarizado con el concepto de la convergencia de TI, que aúna varios componentes y plataformas para crear un solo entorno optimizado. Lo que puede que no haya considerado son las potenciales ventajas de la convergencia a la hora de reducir la complejidad, el riesgo y el coste de su estrategia de protección de datos. La verdadera protección de datos requiere que comprenda cómo encajan todas las piezas de su entorno de almacenamiento. En un entorno de almacenamiento convergente, las piezas se complementan entre sí, desde el almacenamiento principal, el secundario y el de archivo, hasta los procesos de control que combinan estas agrupaciones. La gestión de snapshots y la copia de seguridad de snapshots deberían ser simples, eficientes y fiables. Una estrategia de protección de datos convergente se caracteriza por: Simplicidad Al eliminar las barreras entre los distintos dispositivos y arquitecturas de almacenamiento Eficiencia Al proporcionar un punto único de integración y control, desde la aplicación principal a la copia de seguridad y la recuperación Rendimiento Al permitir que los datos fluyan directamente desde el almacenamiento principal al secundario, sin cuellos de botella provocados por los servidores de medios y las aplicaciones de copia de seguridad 7
Consideración n.º 3 Busque la eficiencia Aproveche el almacenamiento convergente para eliminar capas de complejidad El almacenamiento convergente admite el concepto de federación, o la automatización entre dispositivos de almacenamiento para habilitar un desplazamiento de datos sin interrupciones entre dispositivos. El almacenamiento convergente aplica la federación para optimizar el proceso de mover datos desde el almacenamiento principal a su entorno de protección, lo que permite un movimiento de datos nativo entre los dominios del almacenamiento principal y el de copia de seguridad. La El almacenamiento principal y el secundario no deberían necesitar procesos basados en software complicados y costosos para comunicarse. protección de datos se convierte en una función del almacenamiento principal que suprime la necesidad de infraestructuras adicionales de copia de seguridad (servidores de medios) y gestión (aplicaciones de copia de seguridad de terceros). Gracias a esta consolidación, las copias de seguridad son más fáciles de gestionar, rápidas de completar y menos intrusivas sobre el procesamiento de las aplicaciones. Al eliminar los niveles de complejidad, lo que queda es un proceso de "copia de seguridad plana" que permite proteger sus cabinas de almacenamiento principal de forma totalmente automatizada, directamente desde la interfaz del hipervisor o la aplicación. Los datos se transfieren de forma nativa desde el almacenamiento principal hasta la copia de seguridad del modo programado por el propietario de la aplicación empresarial, sin necesidad de servidores de medios ni de software de copia de seguridad. Las ventajas de una solución de copia de seguridad plana convergente deberían resultar evidentes inmediatamente: Rápida Cumpla los acuerdos de nivel de servicio con copias de seguridad y recuperaciones homogéneas que no generan perturbaciones Fiable Entregue a las aplicaciones la disponibilidad de las snapshots y la protección de las copias de seguridad Rentable Reduzca significativamente el coste asociado con los enfoques de copia de seguridad tradicionales Simple Permita a los propietarios de aplicaciones e hipervisores controlar la copia de seguridad y la recuperación directamente desde sus interfaces nativas preferidas 8
Consideración n.º 4 Exija simplicidad Busque facilidad de uso y funcionalidades de integración No debería ser necesario contar con una titulación de ingeniería superior para operar una solución de copia de seguridad y recuperación. La solución debe poder gestionarse directamente por el administrador de aplicaciones o bases de datos, sin necesidad de servidores, software ni capas de gestión adicionales. Ello permite que su funcionamiento sea mucho más eficiente y rentable. En un entorno VMware, sus administradores de VMware deberían ser capaces de crear, programar, gestionar y recuperar sus máquinas virtuales, VMDK y almacenes de datos utilizando snapshots coherentes con las aplicaciones, que no introduzcan perturbaciones, y eficientes con respecto al tiempo y al espacio, todo ello desde VMware vcenter. Deben ofrecerse funcionalidades similares para Microsoft Hyper-V y otros entornos virtuales. El almacenamiento convergente ofrece una protección totalmente automatizada de las cabinas de almacenamiento principal, gestionadas directamente desde su hipervisor o la interfaz de la aplicación. Debe buscar una interfaz programable con un kit de desarrollo de software (SDK) para RESTful API. Con ello, podrá crear sus propios complementos para facilitar la gestión de snapshots y copias de seguridad coherentes con las aplicaciones de la aplicación o base de datos de su elección. 9
El resultado final Proteja sus activos más valiosos La verdadera protección de datos requiere soluciones de almacenamiento diseñadas para trabajar juntas como una sola. El almacenamiento convergente elimina la complejidad de gestionar distintos tipos de almacenamiento. Ofrece una solución que puede ayudarle a proteger todos sus datos principales, retenerlos a largo plazo y obtener valor empresarial de ellos. La solución más adecuada permitirá: Reducir el coste y la complejidad, así como destruir las barreras que separan los nichos de almacenamiento Habilitar el desplazamiento de datos sin interrupciones entre dispositivos de almacenamiento La solución de copia de seguridad y recuperación adecuada debe poder gestionarse directamente por su administrador de aplicaciones o bases de datos, sin necesidad de servidores, software ni capas de gestión adicionales, de modo que resulte eficiente y rentable de operar. Mejorar la eficiencia al proporcionar un punto único de integración y control Entregar rendimiento y escala óptimos a nivel de petabytes Mejorar la fiabilidad proporcionando aplicaciones con la disponibilidad de las snapshots y la protección de la copia de seguridad Admitir objetivos de punto (RPO) y tiempo de recuperación (RTO) agresivos sin someter a la infraestructura a cargas adicionales Permitir la integración sin interrupciones de nuevo almacenamiento hoy, al tiempo que proporciona protección de la inversión para el futuro Obtenga más información en hpe.com/storage/bura Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett Packard Enterprise figuran en las declaraciones expresas de garantía incluidas en los mismos. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. Hewlett-Packard Enterprise no se hará responsable de los errores u omisiones que pudiera contener este documento. 4AA6-3568ESE, julio de 2016