OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Introducción a OSHA o Este módulo de capacitación lo familiariza con la información básica de la Ley sobre Salud y Seguridad Ocupacional de California según lo especificado por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad de OSHA. o Duración estimada: 40 minutos o Auditorio: Capataces, supervisores y gerentes o Al completar el curso, el participante estará familiarizado con el motivo por el que OSHA existe; con lo que incluyen los estándares de OSHA y lo que no incluyen; y, con la importancia de cumplir sus pautas, incluyendo las consecuencias del incumplimiento. o Título 29 Código de Reglamentos Federales de 1910 o Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) o Derechos y responsabilidades del empleador y del empleado o Inspecciones, infracciones y citaciones o Ley federal contra la ley estatal o Historia y estándares de OSHA Enlaces: http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_id=2743&p_table=oshact http://www.osha.gov/publications/all_about_osha.pdf http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10593 http://www.osha.gov/oshstats/ http://www.osha.gov/recordkeeping/index.html http://www.osha.gov/html/feed_back.html http://www.osha.gov/dcsp/smallbusiness/consult.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 1 DE 17
Introducción a los Cuatro puntos principales de OSHA o Este módulo de capacitación lo familiarizará con las cuatro causas principales de muertes en la industria de la construcción, incluyendo cuáles son estos riesgos y la seguridad apropiada para evitarlos, según especifica la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los Cuatro peligros principales establecidos por OSHA. o Duración estimada: 60 minutos o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes o Al completar el curso, el participante estará familiarizado con los Cuatro riesgos principales según la definición de OSHA, porqué existen estándares de protección para estos riesgos y los requisitos básicos de protección contra cada uno de los cuatro riesgos principales. o Título 29 Código de Reglamentos Federales de 1910 o Riesgos eléctricos básicos y seguridad o Riesgos de caídas básicos y seguridad o Riesgos de choques básicos y seguridad o Riesgos de quedar atrapado en o entre objetos básicos y seguridad Enlaces: http://www.osha.gov/sltc/electrical/standards.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owastand.display_standard_group?p_toc_level=1&p_part_number=19 26#1926_Subpart_M http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10757 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10757 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10758#1926.5 02(d) http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owastand.display_standard_group?p_toc_level=1&p_part_number=19 26#1926_Subpart_L http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10778#1926.7 01(b) http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10839 http://www.osha.gov/sltc/fallprotection/index.html http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/struckby/mainpage.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owastand.display_standard_group?p_toc_level=1&p_part_number=19 26#1926_Subpart_O http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10685 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10752#1926.4 51(h) http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owastand.display_standard_group?p_toc_level=1&p_part_number=19 26#1926_Subpart_Q http://www.osha.gov/sltc/trenchingexcavation/index.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 2 DE 17
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10775#1926.6 51(k) http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10775 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10775#1926.6 51(c) OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 3 DE 17
Reconocimiento y control de riesgos eléctricos o Este módulo de capacitación proporciona información práctica sobre el reconocimiento y control de los riesgos básicos encontrados en la industria de la construcción. Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre la seguridad eléctrica y los estándares de seguridad eléctrica. o Duración estimada: 45 minutos. o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes o Al completar el curso, el participante podrá: o Identificar el número de riesgos eléctricos encontrados generalmente en las obras de construcción y determinar los medios efectivos para enfrentar esos riesgos. o Esta presentación no es un sustituto para ninguna de las provisiones de la Ley sobre Salud y Seguridad Ocupacional de 1970 o para ninguno de los estándares emitidos por el Departmento del Trabajo de los EE.UU. o Referencias principales: o Estándares de OSHA, Subparte K, Electricidad (Construcción) Título 29 CFR 1926.400-449. o Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional. (NIOSH). o Oficina de Capacitación y Educación de OSHA, Seguridad eléctrica Construcción. o Riesgos y controles en el lugar de trabajo o Consejos de seguridad para las herramientas o Señales de la existencia de riesgos eléctricos o Prevención de riesgos eléctricos Enlace: http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10704 OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 4 DE 17
Protección contra falla a tierra en la construcción o Este módulo de capacitación proporciona información para guiar a los empleadores y empleados en la protección de ellos mismos contra los riesgos eléctricos de 120 voltios en la zona de construcción, a través del uso de interruptores de circuito por falla a tierra (GFCIs) o con un programa conductor de conexión a tierra para el equipo asegurado (AEGCP). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre la seguridad eléctrica y los estándares de seguridad eléctrica. o Duración estimada: 30 minutos o Auditorio: Empleados, supervisores y gerentes que usan energía eléctrica temporal en las obras de construcción : o Al completar el curso, el participante estará familiarizado con el diseño, operación y aplicación de los GFCIs; la aplicación y los requisitos de un AEGCP; y casos de estudio reales para ilustrar la necesidad de la protección contra falla a tierra. : o Título 29 Código de Reglamentos Federales 1926, Subparte K, Electricidad (construcción) o Código Eléctrico Nacional (NEC) o American National Standards Institute (ANSI) o Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) o Instituto de Capacitación de OSHA (OTI) o Aislamiento y conexión a tierra o Herramientas, cables y otros equipos o Fugas y tropiezos o GFCI contra AEGCP o Inspecciones y pruebas Enlaces: http://osha.gov/doc/outreachtraining/htmlfiles/gfcicon.html http://www.osha.gov/sltc/electrical/index.html http://www.osha.gov/dcsp/osp/index.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=interpretations&p_id=19346 http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/electrical_incidents/gfci.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10705 http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/electrical_incidents/aegcp.html http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/electrical_incidents/aegcp.html#conttest OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 5 DE 17
Control de energías peligrosas (COHE) o Este módulo de capacitación proporciona información práctica sobre el control de energías peligrosas (COHE) en la industria de la construcción. Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad del COHE. o Duración estimada: 25 minutos o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes o Al completar el curso, el participante estará familiarizado con los tipos de energía peligrosa encontrados generalmente en las obras de construcción, los riesgos y peligros asociados y cómo evitarlos. o Título 29 Código de Reglamentos Federales 1910.147, Subparte J, Controles de protección ambiental general, El control de la energía peligrosa (Bloqueo/etiquetado) o Bloqueo/etiquetado (LOTO) y estado de cero energía o Dispositivos para el control de energía e integridad de los dispositivos de aislamiento o Reglamentos Federales y Estatales de OSHA o Energías peligrosas comunes: 6 tipos básicos o Escenarios típicos de accidentes Enlaces: http://www.osha.gov/sltc/etools/machineguarding/index.html http://www.osha.gov/sltc/radiationionizing/ http://www.osha.gov/sltc/controlhazardousenergy/program.html http://www.osha.gov/sltc/controlhazardousenergy/index.html http://www.osha-safety-training.net/pdfpubs/s019.pdf OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 6 DE 17
Protección contra caídas o Este módulo de capacitación proporciona pautas y métodos para la protección contra caídas en la industria de la construcción según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad contra caídas. o Duración estimada: 90 minutos o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes tiene un estándar para la protección contra caídas, lo que incluye el estándar de protección contra caídas y los requisitos básicos para la protección contra caídas. o Título 29 Código de Reglamentos Federales 1910.147, Subparte M o American National Standards Institute (ANSI) o o o Evaluación y control de los riesgos de caídas o Sistemas de control de caídas: pasivos, activos, alternativos o Planes escritos para la protección contra caídas o Terminología relevante y definiciones de la OSHA o Estándares de OSHA y capacitación obligatoria Enlaces: http://www.osha.gov/sltc/fallprotection/standards.html http://www.osha.gov/dcsp/osp/index.html http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/falls/improper_scaffolds.html http://www.cdc.gov/niosh/00-116pd.html http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/falls/mainpage.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10756 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10756 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10923 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10924 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10925 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10926 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10927 http://www.osha.gov/sltc/competentperson/standards.html http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/falls/guardrail.html http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/falls/safetynet.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owastand.display_standard_group?p_toc_level=1&p_part_number=19 26 http://www.osha.gov/publications/osha3146.pdf http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_id=10927&p_table=standards http://www.osha.gov/sltc/accidentinvestigation/index.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 7 DE 17
http://www.osha.gov/doc/outreachtraining/htmlfiles/subpartm.html http://www.osha.gov/oshdoc/data_hurricane_facts/fall_protection_qc.pdf OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 8 DE 17
Zanjas y excavaciones o Este módulo de capacitación proporciona pautas y métodos para la protección durante la preparación de zanjas en la industria de la construcción según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad para as zanjas y excavaciones. o Duración estimada: 45 minutos o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes tiene un estándar sobre excavaciones, lo que incluye el estándar sobre excavaciones y los requisitos básicos para la protección al abrir zanjas. o Título 29 Código de Reglamentos Federales 1926.650, Subparte P o Evaluación y control de los riesgos de las zanjas o Sistema de clasificación del terreno o Requisitos específicos para las excavaciones o Cuatro tipos de sistemas de protección o Terminología relevante y definiciones de la OSHA o Materiales y mantenimiento de equipos Enlaces: http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_id=10774&p_table=standards http://www.osha.gov/sltc/competentperson/index.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=interpretations&p_id=24838 http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/trenching/excavchec.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 9 DE 17
Manipulación de materiales o Este módulo de capacitación proporciona capacitación sobre almacenamiento seguro, movilización y disposición de materiales según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad para la manipulación de materiales. o Duración estimada: 60 minutos o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes tiene estándares sobre la manipulación de materiales, lo que incluyen los estándares y los requisitos básicos para la protección durante la manipulación de materiales. o Título 29 Código de Reglamentos Federales (CFR) 1926.250 al 1926.252, Subparte H o Título 29 CFR 1926.550 al 556 o Manipulación segura de materiales de construcción, equipos y contenedores o Uso seguro y mantenimiento de equipos de aparejos o Métodos adecuados de disposición de desechos y otros residuos o Manipulación manual y mecánica de materiales o Herramientas y equipos manuales mecánicos Enlaces: http://www.osha.gov/publications/osha3077.pdf http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10769 http://www.osha.gov/sltc/poweredindustrialtrucks/index.html http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10760 http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10760 http://www.osha.gov/publications/osha2236.pdf http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10685 OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 10 DE 17
Equipo de protección personal o Este módulo de capacitación proporciona pautas y métodos para la protección durante el uso del equipo de protección personal (PPE) en la industria de la construcción según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad del equipo de protección personal - PPE. o Duración estimada: 75 minutos o Auditorio: Empleados, supervisores y gerentes que usan, seleccionan, dan mantenimiento e inspeccionan equipo PPE tiene un estándar sobre los equipos PPE, lo que incluye el estándar para los equipos PPE y los requisitos básicos para los equipos PPE. o Título 29 Código de Reglamentos Federales (CFR) 1910 (Industria general) o 29 CFR 1926 (Construcción) o American National Standards Institute (ANSI) o o o Evaluación de riesgos y la "tercera línea de defensa" o Varios tipos de equipos PPE comunes o Selección efectiva de equipo PPE, uso, mantenimiento, inspección y almacenamiento o Casos de la vida real y lecciones aprendidas o Estándares de OSHA y capacitación obligatoria Enlaces: http://www.osha.gov/sltc/personalprotectiveequipment/standards.html http://www.ansi.org/ http://www.cdc.gov/niosh/ http://www.osha.gov/dcsp/osp/index.html http://www.bls.gov/iif/ http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/eyeinjuries.html http://www.cdc.gov/niosh/topics/eye/eyesafe.html http://www.cdc.gov/niosh/topics/eye/toolbox-eye.html http://www.ccohs.ca/oshanswers/safety_haz/emer_showers.html http://www.osha.gov/publications/osha3151.pdf http://www.osha.gov/sltc/personalprotectiveequipment/index.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 11 DE 17
Levantamiento de andamios o Este módulo de capacitación proporciona pautas y métodos de seguridad para el levantamiento de andamios en la industria de la construcción según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad para andamios. o Duración estimada: 30 minutos o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes tiene un estándar sobre el levantamiento de andamios, lo que incluye el estándar para el levantamiento de andamios y los requisitos básicos para la instalación segura de andamios. o Título 29 Código de Reglamentos Federales 1926.450-454 o American National Standards Institute (ANSI) o o o Otros estándares estatales y locales apropiados y órdenes de seguridad o Principios básicos del levantamiento y desmontaje de andamios o Pautas para la inspección y requisitos para la persona competente o Evaluación de riesgos y seguridad o Estándares de OSHA y capacitación obligatoria Enlaces: http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/falls/scaffoldaccess.html http://www.osha.gov/sltc/etools/construction/falls/improper_scaffolds.html http://www.osha.gov/sltc/scaffolding/construction.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 12 DE 17
Uso de andamios o Este módulo de capacitación proporciona reglamentos básicos de seguridad, prácticas de trabajo seguro, causas de accidentes y medidas de prevención para diferentes tipos de andamios en la industria de la construcción, según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridad para andamios. o Duración estimada: 30 minutos o Auditorio: Trabajadores de la construcción, supervisores y gerentes tiene un estándar sobre la seguridad en los andamios, lo que incluyen los estándares sobre andamios y los requisitos básicos de seguridad en el uso de andamios. o Título 29 Código de Reglamentos Federales 1926.450-454 o American National Standards Institute (ANSI) o o o Otros estándares estatales y locales apropiados y órdenes de seguridad o Tipos básicos de andamios o Pautas para la estructura, uso, movilización e inspección o Evaluación de riesgos y seguridad o Estándares de OSHA y capacitación obligatoria Enlaces: http://www.osha.gov/sltc/scaffolding/standards.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 13 DE 17
Ruidos y protección auditiva o Este módulo de capacitación incluye la exposición, el control y la protección contra ruidos excesivos en el lugar de trabajo en la industria de la construcción según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los ruidos y los estándares para la seguridad auditiva. o Duración estimada: 15 minutos o Auditorio: Capataces, supervisores y otros trabajadores tiene un estándar para la protección contra los ruidos, lo que incluye el estándar para la protección contra los ruidos y los requisitos básicos para la protección contra los ruidos. o Título 29 del Código de Reglamentos Federales, secciones 1910.95 (General) y 1926.52 (Construcción) o Fuentes de los peligros relacionados con el ruido o Métodos para el control de ruidos o Tipos de protección auditiva y uso apropiado o Terminología relevante y definiciones de la OSHA o Reglamentos de OSHA Enlaces: http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10625 http://www.osha.gov/sltc/noisehearingconservation/index.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 14 DE 17
Comunicación de riesgos o Este módulo de capacitación incluye el estándar sobre la comunicación de riesgos (HCS) en la industria de la construcción según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre las HCS. o Duración estimada: 40 minutos o Auditorio: Trabajadores, supervisores, gerentes tiene un estándar HCS, lo que incluye el HCS y los requisitos básicos para la comunicación de riesgos. o Título 29 del Código de Reglamentos Federales, sección 1910.1200 o Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) o Su derecho a la información, capacitación y protección o Sustancias químicas peligrosas (y sus propiedades) o Partes responsables (empleador, empleado, fabricante) o Los elementos del Programa de comunicación de riesgos o OSHA Federal contra los reglamentos estatales Enlaces: http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10099 http://www.dir.ca.gov/dosh/dosh_publications/hazcom.pdf http://www.dir.ca.gov/title8/5194.html http://www.cdc.gov/niosh/npg/npgsyn-a.html http://www.osha.gov/web/dep/chemicaldata/#target http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=directives&p_id=1551#appd http://www.osha.gov/sltc/hazardcommunications/ OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 15 DE 17
Exposición a sílice cristalina o Este módulo de capacitación incluye la exposición, el control y la protección contra la sílice cristalina en la industria de la construcción según lo establecido por la Administración sobre Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Está diseñado para complementar otras presentaciones formales sobre los estándares de seguridadpara la sílice cristalina. o Duración estimada: 10 minutos o Auditorio: Capataces, supervisores, otros trabajadores tiene un estándar para la protección contra la sílice cristalina, lo que incluye el estándar contra la sílice cristalina y los requisitos básicos para la protección contra la sílice cristalina. o Título 29 del Código de Reglamentos Federales, secciones 1926.55 y 1910.1000 o National Emphasis Program (NEP) o Peligros de la sílice cristalina o Actividades peligrosas o Límites de exposición permisible o Tipos y síntomas de la silicosis o Controles adecuados y prácticas de trabajo o Reglamentos de OSHA Enlaces: http://www.osha.gov/publications/osha3177.pdf http://www.osha.gov http://www.osha.gov/sltc/silicacrystalline/index.html http://www.osha.gov/sltc/etools/silica/index.html OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 16 DE 17
ClickSafety.com, Inc. Teléfono: 925.855.7233 333 Camille Ave. Fax: 925.855.8989 Alamo, CA 94507 2003 ClickSafety.com, Inc. Todos los derechos reservados. ClickSafety y el logo corporativo son marcas registradas de ClickSafety.com, Inc.en los Estados Unidos. Todos los nombres de productos de la compañía se usarán con fines de identificación sólamente y pueden ser marcas registradas de sus propietarios respectivos. ClickSafety.com, Inc. no puede garantizar el cumplimiento de los productos futuros o de las características de los productos mencionados en este documento y la independencia debe ser colocada en su disponibilidad. Impreso en los EE.UU. OSHA 10 HOJAS INFORMATIVAS PARA LA CONSTRUCCIÓN CLICKSAFETY.COM, INC. PÁGINA 17 DE 17