www.dmgmori.com Máquinas de fresado universal con 5 ejes DMU 75 / 95 monoblock Alta tecnología de serie Mecanizado simultáneo en 5 ejes al mejor precio.
DMU 75 / 95 monoblock Equipamiento de alta calidad para el mecanizado simultáneo en 5 ejes con un recorrido de 950 mm en el eje X. Con un recorrido de 950 mm en el eje X (serie 75: 750 mm), un husillo speedmaster de 20.000 rpm y un almacén de herramientas con 60 posiciones: las máquinas DMU 75 / 95 monoblock ofrecen generalmente un equipamiento de alta calidad. En menos de 8 m 2 (serie 95: 12,3 m 2 ) es posible mecanizar piezas con diámetros de hasta 1.040 mm y 1.000 kg. El área de mecanizado se puede cargar desde arriba sin dificultad alguna. Los controles 3D HEIDENHEIN TNC 640 u Operate 4.7 en Siemens 840D solutionline junto con el sistema MPC (Machine Protection Control) integrado perfeccionan este insuperable paquete 5 ejes completo. Alta tecnología de serie a un precio imbatible + + Mesa rotativa basculante CN + + Motor husillo SK40, 20.000 rpm, 130 Nm, 35 kw (40 % DC) + + Almacén de cadena vertical para 60 herramientas, SK40 + + Control: CELOS de DMG MORI con ERGOline Control de 21,5" con Operate 4.7* en Siemens 840D solutionline o HEIDENHEIN TNC 640 + + Machine Protection Control (MPC) * Operate 4.7 con SIEMENS 840 D solutionline disponible a partir de julio 2016. de DMG MORI
DMU 75 / 95 monoblock monoblock La nueva referencia para todos los sectores. Construcción de herramientas/ Ingeniería mecánica Job Shop Aeroespacio de moldes Molde para neumáticos de acero Soporte de palés de GGG60 Putter de golf de acero fino Turbina de inconel Energía Automoción Medicina Utillaje Rodete de aluminio Pieza hidráulica de aluminio Endoprótesis de la cadera de titanio Fresa de disco especial de acero Área de mecanizado DMU 75 monoblock DMU 95 monoblock Recorridos X / Y / Z mm 750 / 650 / 560 950 / 850 / 650 Tamaño de la mesa mm ø 650 / en 800 x 650 ø 850 750 / en 1000 x 750 Peso de carga kg 600 1.000 Dimensiones de la pieza mm 840 1.040 500 590
1 2 1: Almacén de cadena para 60 herramientas 2: Mecanizado simultáneo en 5 ejes con mesa rotativa basculante CN y husillo speedmaster de 20.000 rpm Concepto 1 Sistemas de medición directa versión estándar 2 Un 50 % más de dinámica gracias a un carro con peso optimizado en X / Y y un portaherramientas en Z de GGG60 3 Elevada rigidez 1 columna de una sola pieza, carros resistentes de gran volumen, guía de rodillos de 55 mm en todos los ejes (serie 75: 45 mm), optimización de todas las piezas mediante FEM 4 Carga con grúa sin limitaciones desde arriba hasta el centro de la mesa 5 La máxima estabilidad mediante grandes cojinetes YRT en la mesa rotativa basculante y husillos de bolas de grandes dimensiones en todos los ejes 2 5 4 7 3 6 Óptimo flujo de virutas y extracción de virutas de la máquina hacia atrás caja colectora de virutas grande (serie 75: 860 640 mm, serie 95: 1.080 800 mm) 6 7 Alta calidad Área de mecanizado con revestimiento de acero fino 8 Estructura compacta sólo se necesita un espacio de 8 m 2 (serie 95: 12,3 m 2 ) 9 Apoyo en 3 puntos mediante la estructura monoblock autorrígida y diseño de gancho de grúa para una puesta en marcha sumamente fácil 9 8
MPC Machine Protection Control Protección preventiva de máquina y herramientas mediante sensores de vibración en el husillo de fresado: Protección de la máquina mediante desconexión rápida, control del proceso a través de la función de autoaprendizaje (Teach) e indicación gráfica, diagnóstico del estado del husillo de fresado y planificación de reparaciones y mantenimiento. HEIDENHEIN TNC 640 + + Incomparable simulación gráfica 3D detallada + + Nueva superficie de manejo TNC optimizada + + Programación para taller o DIN-ISO + + CollisionMonitoring (DCM) + + ATC**, 3D quickset ** + + Movimiento guiado ADP nuevo y optimizado para mejores superficies y un mecanizado más rápido (tiempo para el procesamiento de bloques inferior a 0,5 ms) + + Regulación de avance adaptable AFC en la versión estándar Operate 4.7 en Siemens 840D solutionline* + + Interfaz de usuario mejorada para la máxima comodidad de manejo SINUMERIK Operate + + ATC**, 3D quickset ** + + Paquete tecnológico ampliado MDynamics con Top Surface y Advanced Surface* + + Óptima protección contra colisiones inadvertidas -Collision Avoidance + + Simulación gráfica del proceso de mecanizado con vista desde arriba, representación en tres planos y representación en 3D; gráficos sincronizados durante el mecanizado ** Opcional * Operate 4.7 en SIEMENS 840 D solutionline disponible a partir de julio 2016 Opciones a elegir + + Portaherramientas: HSK-A63, BT 40, CAT 40 + + Paquete de producción 40 bar / 23 l/min, depósito de 600 l 3 + + Sensor de medición HEIDENHEIN, Renishaw + + Medición de herramientas en el área de mecanizado con láser Blum + + 3D quickset + + Transportador de virutas + + Líquido refrigerante, tobera anular + + Pistola de lavado con bomba 1 bar + + Lavado de virutas + + Separador de neblina de emulsión / de aceite + + Opciones de control 4 3: Láser Blum Medición de herramientas en el área de mecanizado 4: Sensor de medición HEIDENHEIN, Renishaw
Datos técnicos / Planos de instalación 3.567 3.055 2.460 2.615 DMU 75 monoblock DMU 95 monoblock Área de mecanizado Eje X / Y / Z mm 750 / 650 / 560 950 / 850 / 650 Mesa rotativa basculante Mesa mm ø 650 / en 800 650 ø 850 750 / en 1.000 750 Máx. peso de carga kg 600 1.000 Máx. dimensiones de la pieza mm ø 840 ø 1.040 Máx. altura de la pieza mm 500 590 Accionamiento principal (versión estándar) Gama de revoluciones rpm 20.000 20.000 Par de giro (S6 40 %) Nm 130 130 Potencia (S6 40 %) kw 35 35 Cambiador de herramientas Portaherramientas SK40 / HSK-A63 SK40 / HSK-A63 Almacén de herramientas posiciones 60 / cadena 60 / cadena Diámetro (posiciones adyacentes libres) mm 160 160 Máx. longitud mm 315 365 / 420* Peso kg 8 8 Tiempo de viruta a viruta seg. 4,9* 5,9* Ejes lineales (X / Y / Z) Velocidad de avance mm/min 40.000 40.000 Velocidad de marcha rápida m/min 40 40 Aceleración m/s 2 6 6 Fuerza de avance (X / Y / Z) kn 7 / 13 / 10 14 / 20 / 14 Guías de rodillos (X / Y / Z) mm 45 55 Husillos de bolas (X / Y / Z) mm 40 / 50 / 40 50 / 50 / 50 P max. (X / Y / Z) VDI DGQ 3441 / ISO 230-2 µm 8 8 P smax. (X / Y / Z) VDI DGQ 3441 / ISO 230-2 µm 5 5 * valor HSK-A Plano de instalación DMU 75 monoblock Plano de instalación DMU 95 monoblock Vista desde arriba con almacén de cadena para 60 herramientas y transportador de virutas opcional Altura de la máquina: 2,9 m Superficie útil: 8 m 2 (9,2 m 2 con transportador de virutas) Vista desde arriba con almacén de cadena para 60 herramientas y transportador de virutas opcional Altura de la máquina: 3,2 m Superficie útil: 12,3 m 2 (13,8 m 2 con transportador de virutas) 3.911 4.424 3.070 3.145 FLY.D6873_0216ES Reservado derecho a posibles modificaciones técnicas. Las máquinas aquí representadas pueden contener opciones, accesorios y variantes de control. DMG MORI Ibérica Pol. Ind. Els Pinetons, Avenida Torre Mateu 2 8, Nave 1 E-08291 Ripollet, Barcelona Tel.: +34 93 586 30 86, Fax: +34 93 586 30 91 info@dmgmori.com, www.dmgmori.com