MANCHESTER UNITED ESCUELAS DE FÚTBOL CAMPAMENTOS 2014 APRENDE INGLÉS JUEGA AL FÚTBOL

MANCHESTER UNITED ESCUELAS DE FÚTBOL CAMPAMENTOS 2014 APRENDE INGLÉS JUEGA AL FÚTBOL MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 1 18/09/2013 14:31

APRENDE INGLÉS JUEGA AL FÚTBOL UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN LA VIDA Esta es la manera en que nuestros estudiantes han descrito su estancia en el campamento de y. Nuestros campamentos intensivos de dos semanas están repletos de actividades y propuestas educativas, permitiendo que los niños disfruten de unas vacaciones de primavera o de verano en Inglaterra que nunca olvidarán. PARA NIÑOS DE ENTRE 8 y 17 AÑOS DE EDAD Por las mañanas, los estudiantes reciben clases de impartidas por las mundialmente conocidas Escuelas de Fútbol del Manchester United. Independientemente de sus habilidades,los estudiantes participan en un curso exhaustivo que abarca diferentes técnicas y tácticas, así como elementos físicos, mentales y sociales del juego en un entorno divertido y amigable. Nuestros estudiantes nunca olvidarán la forma de jugar que han adquirido del United! Por las tardes se imparten las clases de, las cuales ofrecen programas personalizados centrados en la temática de. Se divide a los estudiantes en grupos de acuerdo a su nivel para que todos puedan progresar rápidamente. Las clases son interactivas y abarcan nociones de gramática y vocabulario, pero también ponen un gran énfasis en la expresión oral. MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 2 18/09/2013 14:31

Después de la sesión de de por la tarde, los participantes pueden socializarse y disfrutar de actividades con estudiantes de todo el mundo. Esta es una gran oportunidad para conocer culturas diferentes y adquirir confianza social. El alojamiento en uno de nuestros centros regionales cuidadosamente seleccionados completa la experiencia junto con diferentes actividades y excursiones. Queremos darle un afectuoso agradecimiento a todo el personal del campamento, especialmente a los profesores, entrenadores y también a los cocineros! Mi hijo tiene recuerdos maravillosos! Y las fotografías son espectaculares! Les deseamos buena suerte en todo! Y muchas gracias por ofrecer excursiones tan interesantes. Elena Kaporskaya, 2013 (madre de un estudiante de Bradfield) El bienestar de los estudiantes es una de las principales prioridades. MUSS entiende las necesidades de los niños y adolescentes que viajan lejos de sus hogares. Además del Oficial de Servicios para Niños del Manchester United, contamos con equipos que se dedican a cuidar de los participantes tanto dentro como fuera del campo en un entorno seguro y protegido. Desde el momento en el que llegan hasta el momento en el que preparan sus maletas, nuestros estudiantes están bien atendidos, motivados y felices. Descubren Inglaterra, se mantienen activos y hablan : la combinación perfecta para unas vacaciones. MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 3 18/09/2013 14:31

CLASES DE INGLÉS Nuestras clases de son únicas, pues siguen un modelo hecho a medida para que las lecciones giren en torno al. A los estudiantes se les motiva para que desarrollen su con el mismo entusiasmo que tienen por el. Quisiera agradeceros a todos por el fabuloso Campamento de Semana Santa de las escuelas de del Manchester United que habéis organizado para los niños, así como la gran experiencia que nunca olvidarán. Todos los niños de Bulgaria disfrutaron mucho de su estancia y volvieron no sólo con grandes recuerdos y nuevos amigos, sino que también volvieron habiendo mejorado considerablemente sus habilidades futbolísticas y del idioma, lo que les permitirá posicionarse en un nuevo nivel de desarrollo. Denitsa Prodanova, 2013 (madre de un estudiante de Bradfield) Estudiantes por grupo: máximo de 16 Estudiantes agrupados según su nivel de Horas de clase a la semana: 12,5 horas Conversaciones en impartidas durante el juego: 18 hours Partes que se abordan del idioma: oral, lectura, escritura, vocabulario y gramática Material de apoyo proporcionado: cuaderno de trabajo e informes de evaluación al final de campamento El programa está diseñado para que los estudiantes aprendan de manera eficaz, enseñándoles de forma que tratan algo en lo que están realmente interesados: el deporte. Las clases se imparten de manera interactiva, apoyándose en ejercicios y utilizando lo último en tecnología para las aulas. Profesores altamente cualificados, entusiastas y con un nivel nativo del idioma motivan e involucran a los estudiantes durante las clases. Al inicio de cada campamento todos los estudiantes realizan una pequeña prueba de que sirve para orgnizar las clases por niveles. Al final del campamento los estudiantes se llevan a casa el cuaderno de ejercicios para enseñarles a sus padres y amigos lo que han aprendido. Cada estudiante recibe una evaluación individual de su tutor que incluye consejos sobre cómo seguir desarrollando el conocimiento lingüístico del alumno. Todos los estudiantes deberían de ser capaces de notar un claro avance en su conociemiento del idioma al final del campamento. El tipo de trabajo que llevan a cabo los estudiantes en nuestras clases más avanzadas les ayuda a prepararse para exámenes como IGCE, IELTS, Trinity y ESB. Centrar la atención sobre la parte oral del idioma ayuda a preparar a los estudiantes para cualquier de exámenes de Cambridge y Trinity. MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 4 18/09/2013 14:31

ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL APRENDE A VIVIR, ENTRENAR Y JUGAR AL ESTILO UNITED Enseñamos a los jugadores a desarrollar habilidades, movimientos y técnicas comparables a las del entrenamiento del primer equipo del Manchester United. Las sesiones de entrenamiento están diseñadas de forma que permitan una repetición de estos ejercicios básicos de manera divertida y emocionante al mismo tiempo que desafían y motivan constantemente a los jugadores. Ayudamos a los jugadores a que desarrollen coraje y confianza para luego puedan expresar sus aptitudes deportivas. Les ayudamos a que entiendan y aprendan de sus errores. Los campamentos constituyen un verdadero entorno futbolístico internacional en donde el es el idioma en el que los jugadores de más de sesenta países se comunican. LOS ENTRENADORES Los entrenadores de las Escuelas de Fútbol del Manchester United son especialistas que han sido seleccionados y entrenados en Manchester. Cada entrenador está cualificado por la UEFA y posee las cualidades requeridas por el Manchester United para entrenar a los jóvenes jugadores. Muchos de los instructores de las escuelas de del Manchester United han trabajado por todo el mundo y están acostumbrados a entrenar, a motivar y a comunicarse con jugadores de todas las edades y procedentes de diferentes contextos culturales. Estudiantes por grupo: máximo de 16 Entrenamientos de a la semana: aproximadamente 18 horas, dependiendo de la condición física de los jugadores Equipo que se les facilita: 2 camisetas de entrenamiento de las Escuelas de Fútbol del Manchester United, 2 pares de pantalones cortos, 2 pares de medias, 1 chaqueta impermeable, botellas de agua, el libro del jugador Equipo que necesitan: espinilleras, 2 pares de botas de para césped (tacos largos), deportivas para el entrenamiento, vestimenta de adicional Los jugadores son divididos de acuerdo a los siguientes grupos de edades: 8-11: Junior 12-14: Senior 15-17: Youth MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 5 18/09/2013 14:31

ESCUELAS DE FÚTBOL DEL MANCHESTER UNITED CENTRAL (MUSS CENTRAL) Manchester Birmingham Rugby School London ESCUELA DE RUGBY, CERCA DE BIRMINGHAM La Escuela de Rugby es una de las principales instituciones académicas de Gran Bretaña. Fundada durante el reinado de la Reina Elizabeth I, su espectacular historia se refleja en sus majestuosos edificios, aulas y patios. El nombre de la escuela proviene de la histórica ciudad mercantil Rugby y se encuentra en una área que se conoce como El Corazón de Inglaterra. El alojamiento consta principalmente de habitaciones simples o dobles, con algunas habitaciones más grandes para los estudiantes más jóvenes. Hay una piscina de natación de 25 metros y 6 calles; una gran sala deportiva para deportes de interiores; dos canchas de tenis y sintéticas,exteriores e iluminadas para todo tipo de climas y 13 canchas de. Duración del campamento: 14 días y 13 noches Aeropuertos más cercanos: Birmingham (29 millas/47km), Luton (56 millas/90km), Heathrow (86 millas/138km) Tipos de habitaciones disponibles: habitaciones simples y dobles Baños: compartidos Comidas: 3 comidas al día y un refrigerio por la tarde. Los menús ofrecen platos vegetarianos en todas las comidas así como también de platos de carne y pescado, verduras frescas, ensaladas, panes, postres y fruta Instalaciones disponibles en el centro: habitación común con TV, piscina, centro deportivo interior, canchas de tenis Fotografía del equipo: cada jugador recibe una fotografía a color enmarcada de su grupo de entrenamiento e entrenador Acceso a Internet: disponibilidad de WiFi gratis Tienda: establecimiento que abre todos los días Servicio de lavandería: sí EXCURSIONES Excursión durante todo el día al parque temático Alton Towers Excursión durante todo el día al estadio Old Trafford y visita a la gran tienda del Manchester United Excursión de medio día al Centro Nacional de Fútbol de la federación inglesa en el Parque St George FECHAS DE LOS CAMPAMENTOS DE FÚTBOL (MUSS CENTRAL) del domingo 6 de julio al sábado 19 de julio del domingo 20 de julio al sábado 2 de agosto del domingo 3 de agosto al sábado 16 de agosto MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 6 18/09/2013 14:32

ESCUELAS DE FÚTBOL DEL MANCHESTER UNITED SUR Manchester Birmingham Bradfield College London ESCUELA BRADFIELD, CERCA DE LONDRES A 35 millas al oeste del Aeropuerto Heathrow, en Bradfield Village (Berkshire). El Colegio Bradfield fue fundado por Thomas Stevens, Rector y Señor de Bradfield Manor y constituye una de las escuelas privadas líderes de Inglaterra. Bradfield ofrece alojamiento moderno y cómodo. El es el principal deporte, con magníficas instalaciones deportivas y de ocio perfectamente equipadas para los campamentos de de primavera y verano. Las instalaciones incluyen un salón de deportes doble, una piscina interior de 25 metros de largo, un centro de tenis interno con tres canchas, dos canchas para todos los climas iluminadas, una sala de baile y una sala de acondicionamiento físico. Duración del campamento: 14 días y 13 noches Aeropuertos más cercanos: Heathrow (35 millas/56km), Gatwick (63 millas/101km) Tipos de habitaciones disponibles: habitaciones dobles y triples Baños: disponibilidad de sanitarios compartidos y privados Comidas: 3 comidas al día y un refrigerio por la tarde. Los menús ofrecen platos vegetarianos en todas las comidas así como también de platos de carne y pescado, verduras, panes, postres y fruta Instalaciones disponibles en el centro: habitación común con TV, piscina, centro deportivo interior, futbolín Fotografía del equipo: cada jugador recibe una fotografía enmarcada a color de su grupo de entrenamiento Acceso a Internet: disponibilidad de WiFi gratis Tienda: establecimiento que abre todos los días Servicio de lavandería: sí (incluye una pequeña tarifa) EXCURSIONES Excursión de todo el día al parque temático Chessington World of Adventures Excursión de todo el día al estadio Old Trafford que incluye una visita a la megatienda de Manchester United Excursión de medio día al Estadio Wembley FECHAS DE LOS CAMPAMENTOS DE FÚTBOL DEL SUR (MUSS SUR) del lunes 30 de junio al domingo 13 de julio del lunes 14 de julio al domingo 27 de julio del lunes 28 de julio al domingo 10 de agosto del lunes 11 de agosto al domingo 24 de agosto INFORMACIÓN DE VIAJE PARA TODOS LOS CAMPAMENTOS Traslados desde aeropuertos Los traslados desde los aeropuertos se pueden reservar de manera individual o grupal. Contacte con la persona al cargo para más información. Cartas de apoyo para la Visa Estamos acreditados por la British Accreditation Council for Independent Further and Higher Education (Consejo de Acreditación Británico para la Enseñanza Independiente Media y Superior), por lo que contamos con la autorización de la UK Border Agency (Dirección de Fronteras del Reino Unido) para emitir cartas de apoyo para la solicitud del visado cuando sea necesario. MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 7 18/09/2013 14:32

CÓMO SON LOS CAMPAMENTOS DE LAS ESCUELAS DE FÚTBOL DEL MANCHESTER UNITED Los programas varían, pero generalmente las mañanas son dedicadas al y las tardes a las lecciones de. El programa también incluye excursiones, actividades y más entrenamiento de por las tardes y fines de semana. El campamento está diseñado para que los jugadores tengan suficiente tiempo para el y el, pero también para que tengan tiempo para disfrutar y estar con sus nuevos amigos y del país. El personal se asegura de que los jugadores descansen suficientemente y tengan tiempo. Todas las excursiones están supervisadas por nuestro personal y han sido elegidas en base a los comentarios positivos que hemos recibido durante todos estos años. Lo que más gusta generalmente es la visita a Old Trafford y la visita al estadio! DÍA 1 DÍA 2 DÍA 3 DÍA 4 DÍA 5 DÍA 6 DÍA 7 DÍA 8 DÍA 9 DÍA 10 DÍA 11 DÍA 12 DÍA 13 DÍA 14 Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Desayuno Presentación de MAÑANA Llegadas bienvenida Actividades en el lugar Pruebas de finales Excursión Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Excursión MEDIODÍA Llegadas Actividad de Test de llegada para las clases de Excursión Torneo MUSS Partidas Presentación de las aptitudes del ganador e Diploma de Cena Cena Cena Cena Cena Cena Cena Cena Cena Cena Cena Cena TARDE Mini torneo MUSS Juegos por la tarde Seminario Valoración de juego 1 contra 2 Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada Retirada MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 8 18/09/2013 14:32

PREGUNTAS FRECUENTES Mi hijo(a) será descubierto por el Manchester United y se convertirá en un jugador del Manchester United? El principal objetivo de cada campamento de las Escuelas de Fútbol del Manchester United es que todos los jugadores tengan éxito independientemente de sus aptitudes. Los campamentos no están diseñados para descubrir talentos. Sin embargo, sí tenemos la certeza de que los jugadores se irán con los habilidades y conocimientos necesarios para seguir mejorando. Cómo funcionan los entrenamientos de? Los campamentos están abiertos para jugadores de todos los niveles. Los entrenadores del MUSS están cualificados por la UEFA y han sido entrenados por el Manchester United. Todos los jugadores pertenecen a grupos de edades específicos con un máximo de 16 jugadores por grupo. Tienen el mismo instructor de MUSS a lo largo de todo el campamento. Puede mi hijo(a) quedarse durante más de 2 semanas? Cada campamento dura 2 semanas, por lo que si un(a) estudiante quisiera quedarse durante más tiempo, puede reservar dos campamentos seguidos y quedarse durante un total de 4 semanas. Mi hijo(a) conocerá a algún jugador del Manchester United? Desafortunadamente no. Los jugadores del Manchester United están de vacaciones o de gira en este momento del año! Mi hijo(a) necesitará dinero para gastos personales? Esto depende exclusivamente de usted. La comida y el alojamiento están incluidos, al igual que todas las excursiones. Es probable que los estudiantes deseen traer algo de dinero para recuerdos y bebidas/refrigerios extras. Cómo puedo comunicarme con mi hijo(a) durante su estancia en el campamento? Recomendamos que cada niño tenga su propio teléfono con el que pueda comunicarse con usted. El campamento también cuenta con un teléfono de contacto de emergencia y se le facilitará ese número antes del inicio del campamento. Qué sucede con el pasaporte y los objetos de valor de mi hijo(a)? Les pedimos a los niños/as los pasaportes, billetes de avión, dinero y otros objetos de valor cuando llegan. Todos los objetos de valor se guardan en el banco del campamento y se entregan durante ciertos momentos del día. Qué sucede si mi hijo(a) no se encuentra bien o se lesiona? Nuestro personal evaluará la gravedad de la condición del niño/a. Tomaremos la decisión de si el niño necesita ver a un médico o una revisión en el hospital local. Si se necesita atención de emergencia, haremos todo lo posible para comunicarnos con los padres/tutores de antemano. Se proporcionará equipamiento de? Sí, cada niño recibirá medias, pantalones cortos, una camiseta de entrenamiento, una chaqueta para lluvia, botellas de agua y una bolsa. Tenga en cuenta que las botas de y las espinilleras NO se proporcionan pero son necesarias. Es necesario que mi hijo(a) tenga cierto nivel de? Le aconsejamos que le notifique a su hijo(a) que se le hablará en la mayor parte del tiempo en el campamento. A los niños se los coloca en grupos de de acuerdo con su nivel del idioma tras haber realizado un test de nivel en su momento de llegada. Hay servicio de lavandería en el lugar? Sí. Dependiendo del lugar, el servicio es gratuito o es necesario pagar una pequeña tarifa. El personal se asegurará de que los niños hacen uso de los servicios de lavandería. Hay acceso a Internet/WiFi? Dependiendo del lugar, los niños pueden acceder a una conexión WiFi gratis o tener acceso a una sala de informática. El tiempo de conexión es limitado. Con quién compartirá la habitación mi hijo(a)? Lo arreglamos de acuerdo a las edades. Tenemos políticas estrictas de acuerdo a la edad y género para compartir habitaciones. Tratamos de ajustar las solicitudes de las habitaciones siempre que podemos, no obstante, no podemos garantizarlo, por lo que les pedimos que sean comprensibles cuando no es posible. Habrá algún miembro del personal para recibir a mi hijo(a) en el aeropuerto? Todos los traslados desde el aeropuerto que hayan sido reservados con nosotros serán recibidos por un miembro de nuestro personal que se asegurará de que su hijo(a) llegue sano(a) y salvo(a) al campamento. Se le permitirá a mi hijo(a) alejarse/salir del lugar? A los niños no se les permite alejarse/ salir del lugar sin previo aviso. Un padre puede retirarlos con previo aviso. El único momento en que abandonan el lugar es cuando todo el campamento sale conjuntamente de excursión. Generalmente estas salidas se dan 3 veces en un campamento de 2 semanas. Pueden los padres/tutores visitar a los niños durante su estancia? Sí, hay un día de visita fijado en el que los padres son bienvenidos para ver a sus hijos y presenciar el juego. Están todas las comidas incluidas? Sí. Se proporcionan tres comidas al día con una gran variedad de opciones. En las excursiones los jugadores reciben una bolsa con el almuerzo. Los menús tienen en cuenta la actividad de los jugadores y los deportes que practican. Los menús ofrecen platos vegetarianos en todas las comidas así como también de platos de carne y pescado, verduras frescas, ensaladas, panes, postres y fruta. También se les da un refrigerio por la tarde. Pueden ir a buscar a mi hijo(a) en el aeropuerto? Sí. Primero póngase en contacto con la persona al cargo para tratar los detalles. Infórmenos sobre los detalles de la fecha de llegada y de salida de su hijo(a). Un miembro del personal asignado estará allí para recibir a su hijo(a) Un taxi o instructor previamente contratado llevará a su hijo(a) al campamento en donde lo dejará en manos del nuestro personal Para la vuelta a casa de los niños/as, estos serán acompañaremos hasta el aeropuerto y nuestro personal les ayudará con la facturación MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 9 18/09/2013 14:32

VIVE LA EXPERIENCIA DE OLD TRAFFORD EN PERSONA LA VERDADERA EXPERIENCIA DEL MANCHESTER UNITED! OLD TRAFFORD es una presentación exclusiva al final del campamento que tiene lugar dentro del famoso Teatro de los Sueños (Teatro de los Sueños)! Un paseo tras bastidores por el Estadio, una visita al Museo y a la su enorme tienda completan la experiencia del campamento. Todos los niños tendrán la oportunidad de hacer esta fantástica excursión, exclusiva para las Escuelas de Fútbol del Manchester United. A los padres también se les invita a presenciar y a sentir parte de este gran día para sus hijos. ALGUNA VEZ HAS QUERIDO JUGAR EN EL OLD TRAFFORD? Los jugadores participarán en uno de nuestros desafíos de habilidades que cada campamento lleva a cabo y es posible que desfilen delante de 76.000 fans de la World Skills Final en Old Trafford! Diseñado por los entrenadores y jugadores del club, los desafíos permiten que cada jugador, independientemente de su edad, compita en condiciones de igualdad. Un jugador de cada campamento tendrá la oportunidad de acudir a la World Skills Final, llevada a cabo en Manchester todos los años. Paseo por el Complejo de Entrenamiento AOM (centro de entrenamiento del primer equipo) Participa en la World Skills Competition (competición de aptitudes mundiales) Juega en la famosa cancha de Old Trafford Asiste a un patido de la Premier League Presencia los juegos de Manchester United Academy Alojamiento en un hotel para el jugador y uno de los padres o tutor (vuelos y traslados no incluidos) OTRAS EXCURSIONES ESTADIO WEMBLEY Incluye la entrada a los tesoros históricos del Wembley, como el larguero de la Copa del Mundo de 1966, el Trofeo Jules Trophy en conmemoración de la gloria de la Copa del Mundo de Inglaterra y mucho más. Únicamente con MUSS Sur. CENTRO NACIONAL DE FÚTBOL, PARQUE ST GEORGE Este espléndido centro es el hogar de los 24 equipos de Inglaterra mientras entrenan para los encuentros internacionales. Únicamente con MUSS Central. ALTON TOWERS y CHESSINGTON Los parques temáticos más grandes y visitados del Reino Unido, con una gran variedad de sorprendentes juegos y aventuras. MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 10 18/09/2013 14:32

Negative Mono Crest SERVICIO DE CUIDADO Cuidar de sus hijos es una de nuestras principales prioridades. Nuestro objetivo es proporcionarle a cada niño(a) el apoyo y confianza que necesita. Sabemos que en la mayorá de los casos ésta es la primera vez que los niños/as lejos de sus hogares. El primero día o los dos primeros días pueden ser días de tensión tanto para los niños como para los padres. Por eso contamos con tres equipos de personal en nuestros campamentos que proporcionan diferentes tipos de cuidados en todo momento. ENTRENADORES DE LAS ESCUELAS DE FÚTBOL DEL MÁNCHESTER UNITED Los entrenadores cuidan de los niños a lo largo de todo el programa y viajan con ellos en algunas excursiones, inclusive la de Old Trafford. PROFESORES DE INGLÉS El equipo de profesores cuida de los niños/as en las aulas, y ayuda al equipo de cuidado en otros momentos; por las mañanas, durante las comidas, en las excursiones y a la hora de acostarse. EQUIPO DEL SERVICIO DEL CUIDADO El equipo cuida de los niños el resto del tiempo. Los cuidadores se alojan en los mismos lugares que los niños y están disponibles durante las 24 horas, los 7 días de la semana por cualquier problema que surja.están a la disposición de todos los niños y y están preparados para ayudar, aconsejar y darles confianza siempre y cuando lo necesiten.cada equipo del servicio de cuidados cuenta al menos con un fisioterapeuta cualificado para tratar las lesiones o enfermedades menores. LLÉVATE LOS RECUERDOS A CASA! Además de regresar a casa con un cuaderno de ejercicios en y un equipamiento de de las Escuelas de Fútbol del Manchester United, cada jugador recibe una fotografía a color enmarcada de su grupo de entrenamiento y entrenador. Positive Mono Crest MANCHESTER UNITED SOCCER SCHOOLS MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 11 18/09/2013 14:32

En 2013 jugadores de todos estos países asistieron a nuestros campamentos de : ÚNETE EN 2014 ESCUELAS DE FÚTBOL DEL MANCHESTER UNITED - CENTRAL del domingo 6 de julio al sábado 19 de julio del domingo 20 de julio al sábado 2 de agosto del domingo 3 de agosto al sábado 16 de agosto ESCUELAS DE FÚTBOL DEL MANCHESTER UNITED - SUR del lunes 30 de junio al domingo 13 de julio del lunes 14 de julio al domingo 27 de julio del lunes 28 de julio al domingo 10 de agosto del lunes 11 de agosto al domingo 24 de agosto AGENTE AUTORIZADO MUSS2014_brochure_EFL_12pp_ES.indd 12 18/09/2013 14:32