Comisión de Salud Fronteriza México- Estados Unidos Breves informativas Octubre 2006 Volumen 2, n 35 RESULTADOS PRELIMINARES DE LA 3ª.SEMANA BINACIONAL DE SALUD FRONTERIZA MÉXICO-ESTADOS UNIDOS 9-13 de octubre de 2006 Con el slogan Familias en Acción por la Salud, se llevó a cabo la Tercera Semana Binacional de Salud Fronteriza México- Estados Unidos, del 9 al 13 de octubre de 2006, bajo diversas actividades de Promoción a la Salud y Prevención de enfermedades a lo largo de los mas de 3 mil kilómetros de la franja fronteriza. Esta Semana, intensa de actividades de salud, permitió acercar acciones directas a la población que vive en los 80 municipios fronterizos mexicanos y los 44 condados estadounidenses. La 3er. Semana Binacional de Salud Fronteriza, fue un esfuerzo de colaboración binacional entre diversas instituciones de salud de ambos países, con el liderazgo de los 2 Comisionados, el Dr. Julio Frenk Mora y el Dr. Michel Leavitt, ratifican la unión, el compromiso y cumplimiento, de los 2 gobiernos federales, los 10 gobiernos estatales, y de las organizaciones civiles, no gubernamentales, universidades públicas y privadas, para cumplir con la Agenda Bilateral del Programa Frontera Saludable 2010, y con la misión de la Comisión: mejorar la salud y calidad de vida de la población fronteriza. La gran experiencia de México reconocida internacionalmente en la implementación de Semanas Nacionales de Salud, es un pilar importante para la obtención de resultados exitosos en la instrumentación de Semanas Binacionales de Salud. La colaboración estrecha con la Secretaría de Salud, en sus niveles federal, estatal y local, dio paso a que se instrumentaran acciones coordinadas a lo largo de los estados fronterizos. En Estados Unidos se trabaja con otras agencias federales, estatales y locales, como los Departamentos de Salud, OPS Oficina de Campo en El Paso, la AFMES, y diversas ONG s
Página 2 El Informe de Resultados de la 3er. Semana Binacional de Salud Fronteriza incluye un resumen de las principales actividades realizadas en las 6 entidades mexicanas y posteriormente, se acompaña de notas informativas por evento y elementos gráficos que ilustran las actividades. En México se realizaron una gran diversidad de acciones, principalmente enfocadas en el área de vacunación, Eventos Inaugurales masivos con presencia de importantes personalidades representando a agencias de nivel federal, estatal y local; así como Capacitaciones, Ferias de Salud, Caminatas, Marchas, Conferencias, Módulos de Detección enfocados en Prevención de Diabetes, Hipertensión y Obesidad, Foros Binacionales, etc. El evento Inaugural Fronterizo se realizó en Ciudad Juárez, Chihuahua, en la explanada de la Escuela Primaria Vicente Guerrero. Estuvieron presentes en la ceremonia inaugural representantes del Gobernador, del Secretario de Fomento Social, del Presidente Municipal de Juárez, del Sistema Estatal y Municipal DIF, presencia del Director de Servicios de Salud Dr. Javier Lozano, Secretario Ejecutivo de la CSFMEU Lic. Héctor X. Martínez, miembros de la CSF Sección EU Dra. Rosemarie Johnson y Tommy Lindsey, representantes federales de SSA México, representantes de las instituciones que conforman el Sector Salud en el Estado. Mas de 300 personas reunidas con los alumnos de una Escuela Primaria. La Ceremonia de Clausura Binacional se llevó a cabo el viernes 13 de octubre en la Sala Audiovisual de la Biblioteca de la UANL Campus Monterrey, en el marco del cierre del 1er. Foro Binacional de Investigación en Salud. Contó con las presencia de diversas personalidades y autoridades binacionales, como representantes federales de HHS, Secretario Ejecutivo de CSFMEU Sección México, Autoridades de Servicios de Salud de Nuevo León, autoridades de UANL, miembros de la CSFMEU de ambas Secciones, Jefa de Oficina de Campo de OPS en El Paso. AL final del evento se entregó un reconocimiento por parte de la CSFMEU a un miembro con una amplia trayectoria en el campo de la Salud Pública Fronteriza, Dr. Adolfo Félix Lostanou de los Servicios de Salud Pública de Sonora
Página 3 a) Baja California Mexicali: Inauguración de la Semana Binacional Fronteriza realizada el Lunes 9 de octubre en Mexicali Baja California, en la Escuela Primaria Mercedes Carrillo, y que contó con la presencia del C. Gobernador Eugenio Elorduy, Secretarios de Salud de Baja California Dr. Francisco Vera, Secretario de Educación Gabriel Posadas, Autoridades de Salud de las instituciones que conforman el Sistema Estatal de Salud, y autoridades de Salud de Valle Imperial, representantes del Consulado Mexicano en Caléxico, y representantes de la CSFMEU. Tijuana: Evento Inaugural de 3ra. Semana Nacional de Salud y Semana Binacional de Salud Fronteriza el Lunes 9 de octubre en Escuela Primaria Valentín Gómez Farías. Presencia del jefe de Jurisdicción Sanitaria II Dr. Lorenzo Alvarado, Primera dama de Tijuana C. Elvia Amaya de Hank, Representantes de las diversas instituciones del Sector Salud en la ciudad, y de la CSFMEU. EVENTO INAUGURAL EN MEXICALI, B. C. Dr. Francisco Vera, Secretario de Salud del Estado de Baja California Los niños entusiastas, por la vacunación EVENTO INAUGURAL EN TIJUANA, B. C. 1er toma de vacunación. EVENTO INAUGURAL EN CALÉXICO.- QB. Sonia Montiel, CSFMEU, Dr. Federico Hernández, Consul Jesus Arnaud, la actriz Guadalupe Ontiveros, el Mayor Victor Carrillo de Caléxico y la Dra. Afshan N Baig de Sertvicios de Salud de Valle Imperial
Página 4 b) Sonora Agua Prieta: Evento inaugural el martes 10 de octubre, realizándose una Marcha de salud que inició desde el Puente fronterizo y finalizó en una Plaza de la ciudad con la realización de una feria de Salud. Presencia de Secretario de Salud de Sonora Dr. López Vucovich, Secretaria de Salud de Arizona C. Susan Gerard, representantes estatales y locales de Agencias de EU, miembros de la CSFMEU, Secretario Ejecutivo y personal de CSFMEU Sección México, Presidente Municipal de Agua Prieta, Representantes de Instituciones del Sector Salud en México, y representante de OPS Oficina El Paso. c) Chihuahua Ciudad Juárez. Evento Inaugural fronterizo de SBSF, realizado en Escuela Primaria Vicente Guerrero. Presencia de Autoridades Estatales de Chihuahua, federales de México y EU, personal y miembros de CSFMEU, representantes de organismos del Sector Salud y organismos no gubernamentales de ambos países. Además se realizó un taller Binacional de Promotoras de Salud, con asistencia de alrededor de 50 promotoras de ambos lados de la frontera, los días 9 y 10. Y el lanzamiento Fronterizo de La Frontera está Tomando Medidas, el día 9 de octubre, con presencia de representantes del C. Gobernador de Chihuahua, Director de Servicios de Salud Dr. Javier Lozano, del Programa Nacional de Salud de Adulto y Adulto Mayor Dr. Agustín Lara, Secretario Ejecutivo de la CSFMEU Sección México Lic. Héctor Martínez, Representante de Pfizer México, Mony de Swaan. Ceremonia de Inauguración de la Semana Binacional de Salud Fronteriza México Aplicación de la primera Dosis por la Presidenta del DIF Municipal
Página 5 Particpantes del Taller de Promotoras, Cd. Juárez, Chih. d) Tamaulipas Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros. Realización de eventos inaugurales en escuelas Primarias de estas ciudades, con presencia de Jefes Jurisdiccionales de salud, autoridades de departamentos de salud de ciudades hermanas de EU, personal de instituciones que integran el Sector salud y organismos no gubernamentales diversos, y personal de la CSFMEU en el estado. Se realizaron Ferias de Salud enfocadas a prevención de Obesidad y Diabetes en las 3 ciudades.
Página 6 e) Coahuila Piedras Negras. Evento inaugural binacional realizado el Lunes 9 de octubre en la Concha Acústica de la ciudad. Presencia del jefe jurisdiccional Dr. Arturo Botello, autoridades de Salud de Eagle Pass, Cónsul de México en Eagle Pass, representantes de Municipio, de la CSFMEU Oficina en Piedras negras, y de las diversas instituciones que conforman el Sector Salud en el Estado. Al término del evento se realizó una masiva feria de Salud, enfocada en detecciones de Hipertensión arterial, Diabetes y Obesidad f) Nuevo León Monterrey.- Se realizó un Foro Fronterizo de investigación en Salud los días 12 y 13 de Octubre en instalaciones de la UANL. Se contó con la presencia de investigadores de Universidades de los 10 estados fronterizos, Colegio y otros organismos dedicados a la investigación. Se realizó evento Inaugural presidido por el C. Secretario Dr. Montiel Amoroso, autoridades de la UANL, Secretario Ejecutivo de la CSFMEU Lic. Héctor X. Martínez, representante federal de HHS EU Dra. Rosaly Correa, y 2 miembros de la CSFMEU que participaron en la planeación del evento Dra. Dra Elia Cortéz y José Manuel de la Rosa. Así mismo los días 9, 10 y 11 de octubre se realizaron actividades preventivas y de promoción enfocadas en Diabetes, Hipertensión y Obesidad en Cd. Anahuac
Página 7 CUADRO CONCENTRADO 2006 Promoción a la Salud Acción realizada Número Población beneficiada Folletos / material educativo 364 mil177 364 mil 177 Ferias de Salud 18 5 mil 801 Caminatas / marchas 7 mil 482 Prevención Detecciones Diabetes Mellitus 16 mil 392 16 mil 392 Detecciones Hipertensión Arterial 16 mil 677 16 mil 677 Detecciones Cáncer de Próstata 622 622 Detecciones Cáncer de mama 2 mil 393 2 mil 393 Detecciones Cáncer cervicouterino 2 mil 766 2 mil 766 Cepillos dentales otorgados 1 mil 968 1 mil 968 Pastas dentales otorgados 1 mil 968 1 mil 968 Cuadernillos de Salud Dental 5 mil 145 5 mil 145 Dosis de Albendazol 308 mil 165 308 mil 165 Dosis de Vitamina A 240 mil 580 240 mil 580 Dosis de Acido Fólico 42 mil 259 42 mil 259 Detecciones TB 197 197 Vacunas 419 mil 923 419 mil 923
Página 8 Atención Actividad realizada Consultas Medicina General 40 mil 615 Consultas Odontología 5 mil 055 Orientación Acción realizada Mensajes Personales Inmunizaciones 146 mil 138 Mensajes sobre enfermedades 219 mil 954 diarreicas Mensajes sobre Infecciones 220 mil 010 Respiratorias Agudas Mensajes sobre Tétanos Neonatal 33 mil 222 Capacitación Acción realizada Unidad de Medida Unidad de Medida Unidad de Medida Población beneficiada Platicas grupales La Salud 4 mil 981 87 mil 697 empieza en casa Pláticas sobre Prevención de 589 1 mil 465 Enfermedades de transmisión sexual Pláticas sobre Prevención de dengue 120 Mil 575 SE CELEBRARON 6 CONFERENCIAS DE PRENSA A LO LARGO DE LOS ESTADOS FRONTERIZOS MEXICANOS, QUE ANUNCIARON LAS ACTIVIDADES QUE SE LLEVARÍAN A CABO, PARA ASÍ DAR AVISO A LA POBLACIÓN. La 3er. Semana Binacional de Salud Fronteriza fue un éxito, toda vez que se superaron las expectativas planteadas, y se realizó por primera vez una actividad enfocada a Investigación Binacional en Salud en Monterrey, N. L., que permitirá, en un futuro, realizar un trabajo coordinado con las Universidades, Colegios, Institutos, Centros de Investigación, etc., dedicados a Ésta actividad, que genera información valiosa para la creación de Políticas que mejoren la salud de la población que vive en la región fronteriza. Enhorabuena a todos y a todas las personas que de una u otra forma facilitaron cada una de las acciones y actividades expresadas en este reporte, todos debemos sentirnos orgullosos de este éxito común, porque: TODOS SOMOS FRONTERA.
Página 9 Breves informativas Octubre 2006 Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos. Nuestra Misión: Proveer un liderazgo internacional que optimice la calidad de vida a lo largo de la frontera México-Estados Unidos, con el objetivo de identificar y evaluar los problemas de salud actuales y futuros que afecten a la población de la zona fronteriza www.saludfronteriza.org www.borderhealth.org Av. Ejército Nacional 209 3er piso Oficina 3A. Col. Verónica Anzures Del. Miguel Hidalgo México DF 11300 Tel y Fax: (52) 55 3611-0765 Chase Tower 201 East Main Drive Suite 1616 El Paso Tx. 79901 Tel: (915) 532-1006 Fax: (915) 351-0801 Responsable de Información: Paola Pliego Coordinadora de Comunicación Social y Relaciones Públicas Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos Sección México ppliego@saludfronteriza.org.mx