Manual de Instalación Amplificador GSM-DCS-UMTS
Instrucciones detalladas para la Instalación del Amplificador de Señal del Móvil industriales 980, 970, 1318, 1200, 918, 1290 y domesticos D60 GSM, DCS y UMTS Introducción Con el rápido desarrollo de la red de comunicación móvil, el alcance de la cobertura continúa creciendo. Sin embargo, debido al desarrollo continuo de las diferentes estructuras de edificios y carreteras, siguen existiendo una serie de puntos débiles en la comunicación inalámbrica de interiores, detallados a continuación: 1. Área ciega: señal por debajo de la sensibilidad del teléfono, no tenemos cobertura en el terminal. 2. Área de señal débil: en general se refiere al área con señal próxima a la sensibilidad del teléfono, que provoca el problema de corte de llamadas. 3. Área de conflicto: se refiere al área donde confluyen señales de diferentes celulares en edificios de gran altura, y la mayor parte de ellos son de señales de reflejo inestable de suelo y pared, dando como resultado el efecto rebote (ping-pong) afectando seriamente a la comunicación normal. 4. Área de sobrecarga: se refiere al área con tráfico denso, donde la capacidad de la estación base no es suficiente y el usuario no consigue tener acceso a la red móvil. Todo ello puede solucionarse incrementando las estaciones base o reforzando la cobertura del repetidor, sin embargo, la ingeniería es bastante complicada y su costo elevado. Un aspecto importante en la optimización de la red es el de mejorar la cobertura, obtener cobertura sin interrupciones, mejorar la calidad de la comunicación y reducir el costo. En base a esta demanda del mercado, los amplificadores de señal GSM-DCS-UMTS desarrollados por nuestra compañía puede proporcionar una amplia cobertura, y se ha comprobado que es una solución efectiva para la cobertura en espacios internos con un funcionamiento destacado. Premisas para la Instalación del Amplificador de Señal 1. En primer lugar asegúrese de que la comunicación de radio del área es compatible con el formato estándar de nuestro amplificador. Por ejemplo: El sistema GSM900 necesita del amplificador de señal GSM con la frecuencia de enlace ascendente 890-915MHZ, enlace descendente 925-935MHZ. El sistema DCS1800 necesita del amplificador DCS con la frecuencia de: enlace ascendente 1710~1785 MHZ, enlace descendente 1805-1880MHZ. El sistema UMTS, con frecuencia de enlace ascendente de 1935-1990MHZ y frecuencia de enlace descendente de 2125-2170MHZ. 2. Asegúrese que la señal de la antena en el exterior está sobre el nivel 3 (-85DBM), y que la distancia entre la antena exterior y la compañía de telecomunicaciones (estación transmisora, estación de telefonía móvil, estación base) está en un radio de 5 km. 3. El cable coaxial entre la antena exterior y el amplificador debe ser 50Ω o mejor, y dependiendo el tipo de cable que se utilice se debe tener en cuenta las longitudes máximas. 4. El cable coaxial entre la antena interior y el amplificador debe ser 50Ω o mejor, y dependiendo el tipo de cable que se utilice se debe tener en cuenta las longitudes máximas. 5. La frecuencia de los divisores de señal para la instalación interior debe ser superior que el amplificador que se va a instalar (se utiliza normalmente de 800-2500MHZ que casi cubre la frecuencia de todos los sistemas de telefonía móvil en la actualidad).
CARACTERISTICAS Y ESPECIFICACIONES 3.1 Descripción (1). Conectores: N Hembra (2). Indicadores LED: Para estado de operación y encendido (indicación orientativa) (3). Conector de Alimentación: Tipo Adaptador ca/cc (Alimentación: 12 Vcc) 3.2 Características * Cubrimiento en Banda Ancha para todos los rangos de frecuencia asignados a los servicios de Telefonía Celular y Nextel. * Opera con todas las tecnologías del mercado (GSM, GPRS, CDMA, 3G, etc.). * Bajo consumo de corriente y alto rechazo a interferencias. * Diseñado para cobertura en edificios (interiores) de hasta 2000 metros cuadrados.
Repetidores Mono Banda Modelo SLEE970 SLEE980 SLEE1318 SLEE1200 Especificaciones radiofrecuencia Banda GSM900 GSM900 DCS1800 3G2100 Frecuencia Potencia de Salida Subida 890-915Mhz 890-915Mhz 1710-1785Mhz 1935-1990Mhz Bajada 935-960Mhz 935-960Mhz 1805-1880Mhz 2125-2170Mhz Subida +17dBm (Nivel ALC) +17dBm (Nivel ALC) +17dBm (Nivel ALC) +17dBm (Nivel ALC) Bajada +17dBm +17dBm +17dBm +17dBm Ganancia Subida 55dB 65dB 60dB 60dB Bajada 50dB 60dB 55dB 55dB Perdida de retorno -18dB -18dB -18dB -18dB V.S.W.R 1.4 max. 1.4 max. 1.4 max. 1.4 max. Demora de propagación 1µS 1µS 1µS 1µS Impedancia 50Ω 50Ω 50Ω 50Ω Conector RF Tipo N hembra Tipo N hembra Tipo N hembra Tipo N hembra Especificaciones eléctricas Alimentación eléctrica 12V DC 3A 12V DC 3A 12V DC 3A 12V DC 3A Adaptador de corriente 220V AC 12V DC 220V AC 12V DC 220V AC 12V DC 220V AC 12V DC Conector alimentación Jack DC hembra Jack DC hembra Jack DC hembra Jack DC hembra Especificaciones generales Temperatura operativa -5ºC +55º C -5ºC +55º C -5ºC +55º C -5ºC +55º C Dimensiones 233 x 178 x 22 mm 233 x 178 x 22 mm 233 x 178 x 22 mm 233 x 178 x 22 mm Peso neto 985gr 985gr 985gr 985gr Dimensiones embalaje 404 x 192 x 62 mm 404 x 192 x 62 mm 404 x 192 x 62 mm 404 x 192 x 62 mm
Repetidores Multi Banda Modelo SLEE918 SLEE1290 SLEE1550 Especificaciones radiofrecuencia Banda GSM900/DCS1800 GSM900/3G1200 GSM900/DCS1800/3G2100 Subida 890-915Mhz 890-915Mhz 890-915Mhz 1710-1785Mhz 1935-1990Mhz 1710-1785Mhz Frecuencia Bajada 935-960Mhz 1805-1880Mhz 935-960Mhz 2125-2170Mhz 1935-1990Mhz 1805-1880Mhz 1805-1880Mhz 2125-2170Mhz Potencia de Salida Subida +17dBm (Nivel ALC) +17dBm (Nivel ALC) +17dBm (Nivel ALC) Bajada +17dBm +17dBm +17dBm Ganancia Subida 60dB 60dB 55dB Bajada 55dB 55dB 50dB Perdida de retorno -18dB -18dB -18dB V.S.W.R 1.4 max. 1.4 max. 1.4 max. Demora de propagación 1µS 1µS 1µS Impedancia 50Ω 50Ω 50Ω Conector RF Tipo N hembra Tipo N hembra Tipo N hembra Especificaciones eléctricas Alimentación eléctrica 12V DC 3A 12V DC 3A 12V DC 3A Adaptador de corriente 220V AC 12V DC 220V AC 12V DC 220V AC 12V DC Conector alimentación Jack DC hembra Jack DC hembra Jack DC hembra Especificaciones generales Temperatura operativa -5ºC +55º C -5ºC +55º C -5ºC +55º C Dimensiones 233 x 178 x 22 mm 233 x 178 x 22 mm 233 x 178 x 22 mm Peso neto 985gr 985gr 985gr Dimensiones embalaje 404 x 192 x 62 mm 404 x 192 x 62 mm 404 x 192 x 62 mm
Kits de instalación D60 Series Modelo D60-GSM D60-DCS D60-UMTS Especificaciones radiofrecuencia Banda GSM900 DCS1800 3G2100 Frecuencia Potencia de Salida Subida 890-915Mhz 1710-1785Mhz 1935-1990Mhz Bajada 935-960Mhz 1805-1880Mhz 2125-2170Mhz Subida +17dBm (Nivel ALC) +17dBm (Nivel ALC) +17dBm (Nivel ALC) Bajada +17dBm +17dBm +17dBm Ganancia Subida 55dB 55dB 55dB Bajada 50dB 50dB 50dB Perdida de retorno -18dB -18dB -18dB V.S.W.R 1.4 max. 1.4 max. 1.4 max. Demora de propagación 1µS 1µS 1µS Impedancia 50Ω 50Ω 50Ω Conector RF Tipo N hembra Tipo N hembra Tipo N hembra SMA Hembra Especificaciones eléctricas Alimentación eléctrica 12V DC 3A 12V DC 3A 12V DC 3A Adaptador de corriente 220V AC 12V DC 220V AC 12V DC 220V AC 12V DC Conector alimentación Jack DC hembra Jack DC hembra Jack DC hembra Especificaciones generales Temperatura operativa -5ºC +55º C -5ºC +55º C -5ºC +55º C Dimensiones 198 x 106 x 31 mm 195 x 98 x22 mm 195 x 98 x 22 mm Peso neto 445gr 500gr 500gr Dimensiones embalaje 570 x 310 x 156 mm 570 x 310 x 156 mm 570 x 310 x 156 mm Especificaciones de la antena exterior Tipo Antena sectorial de panel Antena sectorial de panel Antena sectorial de panel Ganancia 3dBi 6dBi 6dBi
Conector Tipo N Hembra Tipo N Hembra Tipo N Hembra Anclajes Anclajes a mástil Anclajes a mástil Anclajes a mástil Especificaciones de la antena interior Tipo Antena dipolo articulada Antena sectorial de pared Antena sectorial de pared Ganancia 0dBi 3dBi 3dBi Conector Tipo SMA Macho Tipo N hembra Tipo N hembra Anclajes N/A Pletina de anclaje a pared Pletina de anclaje a pared Especificaciones del cableado Cableado de antena exterior 10m. Cable RF 50Ω SYV50-5 Conectores N Macho 15m. Cable RF 50Ω SYV50-5 Conectores N Macho Cableado de antena interior N/A 1m. Cable RF 50Ω SYV50-5 Conectores N Macho
Selección equipos y antenas En primer lugar, hay que asegurarse que las potencias son suficientes para el medio en el que se va a instalar. Si la potencia es fuerte podría ocasionar interferencias en la estación base, y en caso contrario podría no coger señal. Se utilizan tanto antenas Yagi, como de panel exterior, y la distancia a la estación base no puede ser menos de 300 metros. En el caso de antenas omnidireccionales no puede haber menos de 200 metros (si se colocan más cerca puede que interfiera a la estación base, en el peor de los casos, no hay señal puede provocar fenómenos de pequeña escala). La empresa no asume ninguna responsabilidad por una mala instalación. Ejemplo de instalación 1: Antena exterior demasiado lejos de la estación base (5Km), la señal es débil: -Se recomienda usar una antena Yagi exterior con equipos de alta potencia.
Ejemplo de instalación 2: Local subterráneo pequeño y estación base cercana (200 metros): - Se utilizara antena exterior (antenas omnidireccionales) y la zona interior será cubierta por equipos de pequeña potencia. Ejemplo de instalación 3: Local subterráneo grande (parking) con estación base relativamente cercana (300metros): - Habría que utilizar una antena de panel exterior y selección de equipos de alta potencia.
Instalación y Pruebas 1. Diagrama de montaje Diagrama de Montaje 1. Diagrama de Montaje 2. Antena externa Antena 1 Amplificador Divisor Antena 2&3
2. Pasos para la instalación 1. Para el montaje de la antena externa escoger un lugar en el tejado o alrededores del edificio en la dirección donde la señal de recepción sea mas intensa. 2. Fijar la antena externa a la pared o ajustarla seleccionando la posición idónea. 3. Seleccionar un lugar adecuado en el interior (para el montaje del repetidor interno, y fijar o ajustar a la pared. (preferiblemente cercana el suministro de energía y protegida de la lluvia, el sol y con buena ventilación) 4. Llevar la antena externa al puerto "OUTDOOR" y conectarla. Hasta aquí se ha realizado la conexión entre la antena externa y el repetidor. 5. Elegir la ruta del cableado interior y la ubicación de la/s antena/s. Colocar los divisores de señal en caso necesario. 6. Conectar el extremo del cableado interno con el puerto del repetidor "INDOOR". 7. tension de alimentació al terminal de entrada, el indicador de funcionamiento de la unidad principal se encenderá. En este momento, la instalación está casi completa.
3. Descripción de las pruebas 1. Ajuste correctamente el acimut de la antena para conseguir una comunicación de la mejor calidad. 2. La posición de la antena interna debe mantenerse alejada de la antena externa para evitar realimentación (se conseguirá un mejor efecto si se coloca 1 planta o más entre las antenas externa e interna). 3. La antena interna se debe montar en un extremo con una altura por encima de los 2 m u opuesta al techo. 4. Todas las uniones se sellarán con cinta vulcanizante para evitar la oxidación debido a la humedad ya que puede producir reducción de la cobertura interna. 5. El cableado debe ser lo más corto posible para reducir las pérdidas y ampliar la cobertura.
4. Precauciones 1. Antena a. La antena externa debe estar alejada de cualquier obstáculo y se colocará a la mayor altura posible. b. La antena externa debe estar alejada de cualquier antena de alta frecuencia, malla metálica, línea HV o transformador. c. Se debe proteger adecuadamente la antena exterior por la caída de rayos. d. La antena interna debe estar separada de la pared para ampliar la cobertura. 2. Instale el cableado correctamente de acuerdo con las instrucciones del subsistema de cobertura dentro de los edificios para evitar dañar el circuito interno. 3. Evite que entre agua de lluvia en el repetidor a través del cableado para evitar un posible corto circuito. 5. Pruebas y ajuste 1. Realice varias llamadas a lugares internos. El mejor resultado será de más de 3 niveles (5 niveles máximo) para la intensidad de señal mostrada en la esquina, sino se deberá ajustar la posición de la antena interna o de la unidad principal para aumentar la intensidad de la señal. 2. Verifique la intensidad de la señal probando el software de ingeniería de radio.
Solución de problemas 1. Una vez instalado no funciona A. Asegúrese que la señal de móvil está disponible en la terminal de la antena exterior y que está a nivel 3 (-85DBM). B. Asegúrese que los accesorios como el amplificador y la antena son adecuados. C. Asegúrese que los divisores de potencia, antena y amplificadores están conectados correctamente. 2. Con mejor señal después de la instalación, pero no realiza llamadas A. Asegúrese que la antena exterior está dirigida a la estación base. B. Asegúrese de que la distancia entre la antena exterior y la estación base es de hasta 5km. C. Asegúrese que el cable entre la antena exterior y el amplificador no es superior a 40m, ni inferior a 10. D. Si el fallo continúa sustitúyalo por un amplificador con mayor potencia de enlace superior. 3. Baja calidad de la llamada A. Cambie la posición y dirección de la antena exterior. B. Cambie la ruta del cable entre la antena exterior y el amplificador (para tener la ruta más corta sin demasiados giros, se deben evitar los ángulos rectos). C. Asegúrese que se usa cable coaxial 50Ω-7 o superior entre la antena exterior y el amplificador. D. Asegúrese de que la antenas exterior e interior no están demasiado próximas (se puede producir realimentación) ya que la señal transmitida por el amplificador interno la recibe la antena exterior. 4. Con mejor señal después de la instalación, pero poca cobertura A. Verifique la fuerza de la señal de la antena exterior. B. Asegúrese que el cable entre la antena interior y el amplificador no es superior a 80m, el conector es el correcto y el material tiene capacidad sin demasiado divisor de potencia, C. Asegúrese que el cable entre la antena exterior y el amplificador no es superior a 40m, el conector es el correcto y el material tiene capacidad. D. Seleccione un amplificador con mayor potencia. 5. Con interferencias a la estación base del móvil A. El motivo es que la potencia de enlace superior del amplificador es demasiado alta o está demasiado cerca de la estación base. B. La solución está en cambiar de posición la antena exterior para mantenerla apartada de la estación base, o seleccionar un amplificador con menor potencia. 6. Señal inestable A. Motivada por sobrecarga del amplificador. B. La solución está en verificar los conectores de entrada/salida, si la protección es buena. C. Asegúrese de que la distancia entre la antena interior y la exterior es superior a 10m. Es mejor aislar las antenas internas y externas con una pared. 7. Muestra la señal como completa, pero siempre se pierde al hacer una llamada. A. Esto lo causa la sobrecarga del amplificador, o la señal de la antena exterior es muy débil. B. Asegúrese que la señal de móvil está disponible en la terminal de la antena exterior y que está a nivel 3 (-85DBM) o superior. D. Asegúrese de que la distancia entre la antena interior y la exterior es superior a 10m. Es mejor aislar las antenas internas y externas con una pared. C. Monte la antena exterior en un lugar alto, y diríjala a la estación base. D. Sustituya el cable entre la antena exterior y el amplificador con un cable coaxial 50Ω-7. Es aconsejable que el cable coaxial tenga múltiples capas protectoras.
Accesorios necesarios durante la instalación