Coalición por la Corte Penal nternacional Para mayor información, contacte: En Nueva York: Sally Eberhardt Tel :(+)1 212 687 2863,x.17; email: eberhardt@iccnow.org ALERTA DE PRENSA- 29 de junio de 2005 Para su difusión inmediata FISCAL DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL ANTE EL CONSEJO DE SEGURIDAD SOBRE SITUACIÓN EN DARFUR QUE: Hoy, el Fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), Luis Moreno Ocampo, se dirigió ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para presentar las actividades y los planes llevados a cabo por su oficina en relación a la situación en Darfur. Esta situación fue remitida el 31 de marzo de 2005 a la CPI por medio de la Resolución del Consejo de Seguridad 1593. Luego de una intervención pública al Consejo de Seguridad, Moreno Ocampo se reunirá con los miembros de la Consejo en sesiones privadas. CUANDO: La Resolución 1593 constituyó la primera vez que el Consejo de Seguridad remite un caso a la CPI. En su discurso, el Fiscal notó que según la información que fue recabada por su oficina, se indica que miles de civiles han muerto en esta región, aproximadamente 1.9 millones de civiles han sido desplazados, y pareciera haber un patrón común de violaciones y violencia sexual, y persistentes amenazas e intimidaciones contra personal humanitario. Luego de dos meses de análisis, el 6 de junio el Fiscal anunció el comienzo de las investigaciones en Darfur por parte de la CPI, notando que la investigación será imparcial e independiente, y se enfocará en los individuos que tengan mayor responsabilidad penal en los crímenes cometidos en Darfur. COMO: Cinco días luego de la remisión por parte del Consejo de Seguridad, el 5 de abril de 2005, el Fiscal de la CPI recibió más de 2,500 ítems relacionados con la situación en Darfur, incluyendo un sobre sellado por parte del Secretario General de la ONU Kofi Annan conteniendo las conclusiones de la Comisión Internacional de Investigación sobre Darfur. Además de haber recibido documentación de la Comisión, el Fiscal anunció que su oficina había recolectado más de 3,000 documentos adicionales de una variedad importante de fuentes, se había entrevistado con más de 50 personas con conocimiento específico sobre Darfur y ha estado en contacto con más de 100 grupos e individuales. En su intervención, el Fiscal enfatizó que en las próximas semanas y meses, su oficina estará solicitando la cooperación del gobierno de Sudán y la asistencia de otros estados, organizaciones intergubernamentales y no-gubernamentales El Fiscal también declaró su firme compromiso con la protección de víctimas y testigos y notó la importancia de la comunicación de las actividades de la CPI para asegurar la comprensión de la participación de la CPI en el proceso de Darfur. Sobre la prioridad de asegurar que las víctimas de Darfur tengan acceso a la justicia, el Fiscal declaró Tomaremos todos los pasos necesarios para acercar al proceso a los afectados por los crímenes. Estamos al tanto de la continua perpetración de serios crímenes en Darfur.
Encuentre a continuación una lista de expertos quienes podrán brindar información y comentar al respecto: SR. OSMAN HUMMAIDA, DIRECTOR, SUDANESE ORGANIZATION AGAINST TORTURE (SOAT) (Londres) Tel. + 44 (0) 20 7625 8055 SR. SALIH MAHAMOUD OSMAN, JEFE PROGRAMA DE ASISTENCIA LEGAL, AMEL CENTRE FOR TREATMENT AND REHABILITATION (Sudan) Tel: + 249-71118-30186 SR. RICHARD DICKER, DIRECTOR, PROGRAMA DE JUSTICIA INTERNACIONAL, HUMAN RIGHTS WATCH (Nueva York) TEL: + 1 212 216 1248; Cell: +1 917 747 6731 EMAIL:DICKERR@HRW.ORG[6] SRA.HEATHER HAMILTON, VICE PRESIDENTE CITIZENS FOR GLOBAL SOLUTIONS/WASHINGTON WORKING GROUP ON THE ICC (Washington, DC) Tel: +1 202 546 3950; Cell: +1 202 415 4524; Email:hbhamilton@globalsolutions.org[7] SR. CHRISTOPHER HALL, ASESOR LEGAL, AMNESTY INTERNATIONAL (Londres) Tel. +44 20 7141 1728; +44 20 7413 5733; Email:chall@amnesty.org SRA. ALISON SMITH, LEGAL CONSEJERA, NO PEACE WITHOUT JUSTICE (Bruselas) Tel: +32 486 986 235; Email:alison@sensible.it[8] SR. JOHN STOMPOR, SENIOR ASSOCIATE, HUMAN RIGHTS FIRST (Nueva York); Tel: +1 212 845 5247; Email: stomporj@humanrightsfirst.org[9] SR. ANTOINE BERNARD, DIRECTOR, FéDéRATION INTERNATIONALE DES LIGUES DES DROITS DE L HOMME (FIDH) (Paris) Tel: +33 (0) 1 43 55 24 62; Email:abernard@fidh.org[10] SR. DISMAS NKUNDA, DARFUR CONSORTIUM/ INTERNATIONAL REFUGEE RIGHTS INITIATIVE (Uganda) TEL: +256 78 31 04 04; Email:dismas.nkunda@refugee-rights.org[11] SRA.. KARINE BONNEAU, REPRESENTANTE PERMANENTE ANTE LA CPI DE LA FIDH, (La Haya) Tel: +31 70 356 0259; Email:kbonneau@fidh.org[12] DR. DAVID DONAT CATTIN (PH.D., LAW), ASESOR LEGAL, ACCION MUNDIAL DE PARLAMENTARIOS (Roma) Tel. +39-333-166-0309 and +39-06-397-20034
Email: donat@pgaction.org[13] SRA. BRIGID INDER, EXECUTIVE DIRECTOR, WOMEN S INITIATIVES FOR GENDER JUSTICE (La Haya) Tel: +31 70 365 2042 Cell: +31 (0)6 14153088 Email: brigid@iccwomen.org # # # NOTA IMPORTANTE: La Coalición, un movimiento independiente de ONG, que trabaja por el establecimiento de la Corte Penal Internacional como una organización internacional justa, eficaz, e independiente. La Coalición continuará proporcionando la información más actualizada sobre la CPI y ayudará a coordinar acciones globales para implementar de manera efectiva el Estatuto de Roma de la CPI. La Coalición también se esforzará por responder a interrogantes comunes y por aumentar el conocimiento público sobre los mecanismos y los procedimientos de la CPI, a medida que se desarrollen. Asimismo, la Coalición en su conjunto, y su secretariado, no apoyarán/promoverán investigaciones o enjuiciamientos específicos o asumirán una posición sobre situaciones presentadas a la CPI. Sin embargo, los miembros individuales de la CCPI pueden apoyar remisiones, proporcionar asistencia legal y de otro tipo en las investigaciones, o desarrollar sociedades con las organizaciones locales y de otro tipo en el curso de sus esfuerzos. CITAS DE EXPERTOS DE ONG SOBRE EL INFORME DEL FISCAL DE LA CPI AL CONSEJO DE SEGURIDAD SOBRE DARFUR, 29 de junio de 2005 La presentación del Fiscal del a CPI ante el Consejo de Seguridad demuestra cómo funciona el nuevo sistema de justicia internacional. Los Estados tienen la oportunidad de prevenir y reparar crímenes, pero si ellos fallan, la Corte interviene. En este caso, si Sudan falla en ponerle un fin al ciclo de violencia y no imparte justicia para los que tienen las mayores responsabilidades en la perpetración de atrocidades en la región de Darfur, la CPI está lista para entrar en escena y aplicar el principio de complementariedad. El Consejo de Seguridad debe poner todos sus esfuerzos en respaldo de la intervención de la CPI en Darfur, si esto no se cumple, la justicia y la paz seguirán siendo una promesa vacía. DR. DAVID DONAT CATTIN, ASESOR LEGAL, INTERNATIONAL LAW & HUMAN RIGHTS PROJECT, ACCION MUNDIAL DE PARLAMENTARIOS La presentación de hoy enfatiza la obligación por parte del Consejo de Seguridad de asegurar la cooperación entre estados miembros con las investigaciones de la CPI. Esta cooperación es vital para el éxito del trabajo de la CPI de ahora en mas. RICHARD DICKER, DIRECTOR- PROGRAMA DE JUSTICIA INTERNACIONAL, HUMAN RIGHTS WATCH La presentación del Fiscal en el día de la fecha demuestra el gran progreso que se ha hecho en este corto plazo para poder llevar ante la justicia a quienes sean los responsables
del genocidio en Sudán. Pero el Consejo de Seguridad no debe permitir que este progreso sustituya la acción necesaria para poner un fin a la violencia. La Comunidad internacional ha perdido interés en detener la violencia en Jartum y esta fallando en la protección de civiles inocentes en Darfur. Será vergonzoso si los procedimientos judiciales se usan como una excusa por la comunidad internacional por haber fallado en la protección de civiles inocentes. La Justicia es una parte importante de la estrategia de paz, pero los procesos judiciales solamente no ayudarán a la gente que esta siendo violada, asesinada - HEATHER B. HAMILTON, VICE PRESIDENTE FOR PROGRAMS, CITIZENS FOR GLOBAL SOLUTIONS Todos los miembros del Consejo de Seguridad y agencias de la ONU, organizaciones de derechos humanos y medios de comunicación han informado sobre la perpetración de violaciones y violencia sexual de manera generalizada y sistemática en Darfur. Mientras que el Fiscal hizo una mención al paso en su presentación hoy, tenemos expectativas de que los crímenes de genero sean una prioridad en el trabajo de la Corte en Darfur. BRIGID INDER, DIRECTORA EJECUTIVA, WOMEN S INITIATIVES FOR GENDER JUSTICE El Consejo de Seguridad debe tomar la responsabilidad de asegurar que el gobierno de Sudan colabore totalmente en las investigaciones de la CPI sobre los graves crímenes cometidos en Darfur. La Corte especial para Sudan no es un sustituto de la CPI. Este corte especial es una fachada, que esconde las serias deficiencias en la habilidad y la voluntad de las autoridades de Sudan para investigar y perseguir a los que tienen la mayor responsabilidad en los crímenes de guerra y de lesa humanidad cometidos en Darfur. - JOHN STOMPOR, SENIOR ASSOCIATE, INTERNATIONAL JUSTICE PROGRAM, HUMAN RIGHTS FIRST Enlaces ------ [2] http://www.iccnow.org/ [3] http://www.un.org/webcast/sc.html [4] mailto:eberhardt@iccnow.org [5] http://www.iccnow.org/ [6] MAILTO:DICKERR@HRW.ORG [7] mailto:hbhamilton@globalsolutions.org [8] mailto:alison@sensible.it [9] mailto:stomporj@humanrightsfirst.org [10] mailto:abernard@fidh.org [11] mailto:dismas.nkunda@refugee-rights.org [12] mailto:kbonneau@fidh.org [13] mailto:donat@pgaction.org